Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "types de fichiers" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "types de fichiers" з Французька на Англійська

Переклади types de fichiers

"types de fichiers" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

types a a lot all also an and any are at be business but by can choose create designed different do each even every for for the free from get has have high in including into is just kind kind of kinds level like ll lot make many may media more most multiple number number of of of the on one only options other out platform possible products project provide range see service set several should single site so solutions some such such as support system than that the the most them they this to to be to create to the two type types up use variety various way what which wide will with work you you can
fichiers a access an any applications archive are audio audio files backup be by can content convert data directory document documents download edit file files folder folders have if image images include including information is its keep log logo management may more new of of the office one or pages photos save secure security set site source storage store stored support text text files that the their these this time to type user version video videos view what word you your

Переклад Французька на Англійська types de fichiers

Французька
Англійська

FR Il existe différents formats de fichiers d'images utilisés en ligne. Les types d'images comme le JPEG et le PNG sont les plus courants ; ces deux types de fichiers sont techniquement des fichiers Bitmap, composés de milliers de minuscules pixels.

EN There are various image file formats used online. Image types like JPEG and PNG tend to be the most common; both of these file types are technically Bitmap files, consisting of thousands of tiny pixels.

Французька Англійська
techniquement technically
minuscules tiny
pixels pixels
en ligne online
bitmap bitmap
composé consisting
formats formats
png png
jpeg jpeg
différents various
de of
types types
le the
fichiers files
milliers thousands
utilisé used
existe are
et and

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel

Французька Англійська
csv csv
xml xml
odbc odbc
publiez publish
rtf rtf
excel excel
délimité delimited
texte text
word word
fichiers files
via to
et and

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

Французька Англійська
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

Французька Англійська
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

Французька Англійська
composé composed
signifie means
sondage poll
créé created
charge payload
désormais now
types types
ou or
de of
plusieurs multiple
avec with
la the
et and
dans in
files data
peut can

FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Французька Англійська
altova altova
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Французька Англійська
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR Connectez, puis gérez les partages de fichiers directement à partir de SharePoint pour éviter les projets de migration coûteux. Types de fichiers bloqués, fichiers volumineux : vous le nommez, nous le connectons.

EN Connect, then manage file shares directly from SharePoint to avoid costly migration projects. Blocked file types, large files—you name it, we connect it.

Французька Англійська
connectez connect
gérez manage
partages shares
directement directly
sharepoint sharepoint
projets projects
migration migration
coûteux costly
types types
bloqués blocked
nommez name
à to
éviter avoid
nous we
fichiers files
puis then
partir from
vous you

FR Les fichiers FLIF furent développés pour offrir une alternative à d'autres types de fichiers sans perte comme les fichiers PNG, WebP, JPG et GIF

EN FLIF files were developed to introduce an alternative to other, lossless image files such as PNG, WebP, lossless JPG images, GIF and more

Французька Англійська
png png
webp webp
jpg jpg
gif gif
fichiers files
furent were
alternative alternative
développé developed
sans perte lossless
comme as
à to
et and
une an
de other

FR Avec pdfToolbox Server, convertissez des fichiers de tous types (documents Office, fichiers PostScript, images, etc.) en fichiers PDF, et inversement

EN pdfToolbox server will convert any type of file to and from pdf, ranging from Office documents to PostScript or Images

Французька Англійська
types type
images images
pdf pdf
server server
documents documents
office office
fichiers file
de of
et and

FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Французька Англійська
altova altova
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR VIA utilise deux types de fichiers témoins : les fichiers témoins temporaires et les fichiers témoins persistants.

EN VIA uses two types of cookie files: "session cookie files" and "persistent cookie files’. 

Французька Англійська
utilise uses
types types
fichiers files
persistants persistent
de of
via via
et and
deux two

FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

Французька Англійська
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

Французька Англійська
fichiers files
x x
fox fox
je i
veux i want
je veux want
croire to believe

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Французька Англійська
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

Французька Англійська
aperçu preview
photos photos
excel excel
pdf pdf
texte text
word word
édition editing
de of
plus more
et and
fichiers files

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

Французька Англійська
copie copy
fichiers files
dvd dvd
appelé called
contenant containing
vidéo video
film movie
sont are
un a
le the
en while
sur on
disque disc
généralement usually
souvent oftentimes
enregistré saved

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Французька Англійська
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

Французька Англійська
triez sort
taille size
nom name
déplacez move
copiez copy
supprimez delete
parallels parallels
access access
recherchez search
fichiers files
ou or
dossiers folders
de and
par by

FR Les types de données : XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, ainsi que les types définis par les utilisateurs (user-defined types) ne sont pas supportés.

EN Data types: XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, and user-defined types are not supported.

Французька Англійська
données data
xml xml
image image
text text
définis defined
utilisateurs user
support supported
types types
sont are
de and

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

Французька Англійська
simples simple
php php
manières ways
possible possible
permet allows
il it
combiner combine
types types
en in
suivantes is
de into

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

Французька Англійська
déclaration declaration
accepte accepts
syntaxe syntax
php php
simples simple
au lieu rather
de of
valeurs values
types types
la the
type type
différents different
spécifié specified
plusieurs multiple
une a
disponibles are

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

Французька Англійська
écran screen
ou or
lapplication app
appuyez tap
rendez appointment
cours classes
types types
à to
créer create
de then
vous you

FR Pilotez le comportement du navigateur, dans le cas de certains types de fichiers, avec des types MIME propres

EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.

Французька Англійська
comportement behavior
navigateur browser
types types
mime mime
fichiers file
de for
le the

FR Le MPEG-1 fait partie des types de fichiers audio et vidéo les plus polyvalents, utilisés pour différents types de radiodiffusion audionumérique (RAN) pour la radio, et la télévision par câble/satellite

EN MPEG-1 is among the most versatile file types for audio and video, being utilized by various styles of digital audio broadcasting (DAB) for radio, and cable/satellite broadcasts for television

Французька Англійська
types types
polyvalents versatile
télévision television
câble cable
satellite satellite
radio radio
fichiers file
vidéo video
audio audio
différents various
radiodiffusion broadcasting
fait is
de of
des among
pour for
par by
utilisé utilized

FR Pilotez le comportement du navigateur, dans le cas de certains types de fichiers, avec des types MIME propres

EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.

Французька Англійська
comportement behavior
navigateur browser
types types
mime mime
fichiers file
de for
le the

FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.

EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.

Французька Англійська
indique indicates
schéma schema
décrit described
charge payload
données data
fichiers files
types types
de of
récupérer retrieve
à to
dessous below
et and

FR Vidéo : Les fichiers .mp4 sont préférables, mais d’autres types de fichiers peuvent être acceptés

EN Video: mp4 files are preferred, other file types may be accepted

Французька Англійська
types types
vidéo video
sont are
fichiers files
de other
accepté accepted

FR Vous pouvez également choisir de définir des types de fichiers spécifiques, de limiter le nombre de fichiers pouvant être téléversés, ainsi que la taille de fichier individuelle

EN You can also choose to set specific file types, limit the number of files that can be uploaded, as well as the individual file size

Французька Англійська
types types
limiter limit
individuelle individual
choisir choose
également also
de of
taille size
définir to set
fichiers files
spécifiques specific
ainsi as
fichier file
vous you
pouvant be

FR La prise en charge avancée des formats de fichiers est au cœur de la technologie d’Affinity Designer. Tous les principaux types de fichiers image et vectoriels sont pris en charge, notamment les PDF/X4, EPS, SVG et les PSD.

EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.

Французька Англійська
designer designer
types types
vectoriels vector
eps eps
svg svg
psd psd
image image
pdf pdf
prise en charge supported
la the
principaux major
cœur core
de of
fichiers file
technologie technology
notamment including
et and
sont are

FR Découvrez comment envoyer et afficher des fichiers multimédias (photos, vidéos et autres types de fichiers) dans la partie Chat de Conversations.

EN Learn how to send and display media (photos, video, and other file types) in the Chat-based portion of a Conversation.

Французька Англійська
multimédias media
types types
afficher display
photos photos
fichiers file
vidéos video
chat chat
la the
comment how
envoyer to
dans in
et learn
de of
autres other
conversations conversation

FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

Французька Англійська
csv csv
html html
images images
choisir choose
types types
fichiers files
texte text
fichier file
de between
séparé separate
et and
dans in
pourrez you
voir see
devrez will

FR Achetez et téléchargez les fichiers de votre logo dans diverses dispositions et types de fichiers

EN Purchase and download your logo files in a variety of arrangements and file types

Французька Англійська
achetez purchase
téléchargez download
dispositions arrangements
logo logo
types types
l a
de of
votre your
et and
fichiers files
dans in

FR Vous pouvez également acheter et télécharger vos fichiers dans différentes tailles et types de fichiers pour seulement €35.00.

EN You can also buy and download your files in a variety of sizes and file types for only €35.00

FR Vous pouvez télécharger tous les fichiers de logo dont vous avez besoin. SVG, PNG et PDF sont tous des types de fichiers haute résolution. Versions de logo colorées ou transparentes incluses.

EN You can download all the logo files that you need. SVG, PNG and PDF are all high-resolution file types. Colored or transparent logo versions included.

Французька Англійська
télécharger download
logo logo
svg svg
types types
haute high
résolution resolution
transparentes transparent
coloré colored
png png
pdf pdf
versions versions
ou or
incluses included
fichiers files
besoin need
sont are
de all
dont you
et and

FR Découvrez comment envoyer et afficher des fichiers multimédias (photos, vidéos et autres types de fichiers) dans la partie par chat de Conversations à l'aide des SDK côté client et de l'API REST Media Content Service (MCS).

EN Learn how to send and display media (photos, video, and other file types) in the chat-based portion of a Conversation using the client-side SDKs and the REST Media Content Service (MCS) API.

Французька Англійська
types types
sdk sdks
côté side
client client
rest rest
content content
mcs mcs
afficher display
photos photos
fichiers file
vidéos video
multimédias media
chat chat
service service
la the
comment how
et learn
de of
à to
autres other
dans in
conversations conversation

FR Combien de fichiers, et quels types de fichiers peut-on traiter avec Falcon X ?

EN How many files and what types of files can I process with Falcon X?

Французька Англійська
fichiers files
traiter process
falcon falcon
x x
peut can
types types
combien how
de of
et and
avec with
quels what

FR Grâce à la prise en charge de tous les formats MS Office actuels, les types de fichiers sivants peuvent être traités de façon collaborative dans ownCloud : fichiers docx, xlsx, pptx, txt

EN By supporting all current MS Office formats, following file types can be collaboratively processed in ownCloud: docx, xlsx, pptx, txt files

Французька Англійська
ms ms
owncloud owncloud
formats formats
office office
docx docx
txt txt
xlsx xlsx
pptx pptx
actuels current
types types
en in
fichiers files
de all

FR Nous travaillons avec tous les types de fichiers de ressources et pouvons développer des connecteurs et des intégrateurs personnalisés pour votre système ou des formats de fichiers propriétaires.

EN We work with all resource file types and can develop customized connectors and integrators for your system or proprietary file formats.

Французька Англійська
pouvons can
développer develop
intégrateurs integrators
système system
ou or
formats formats
nous we
fichiers file
ressources resource
types types
votre your
personnalisé customized
avec with
les proprietary
des work
de all

FR Pour des raisons de sécurité, nous pouvons limiter les types de fichiers pouvant être chargés ou téléchargés ; par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

EN For security reasons, we may restrict the file types that can be uploaded or downloaded; for example, you cannot upload an executable file type (.exe).

Французька Англійська
raisons reasons
sécurité security
limiter restrict
charger upload
exécutable executable
exe exe
ou or
fichiers file
pouvez can
pouvons we may
types types
ne cannot
nous we
vous you
type type
téléchargé downloaded
exemple example
pouvant be

FR Le transfert de fichiers géré rationalise, sécurise et facilite l'échange de données et de fichiers de tous types et tailles entre les machines ou les utilisateurs individuels

EN Managed file transfer streamlines, secures and eases data and file exchange of all types and sizes between machines or individual users

Французька Англійська
géré managed
rationalise streamlines
sécurise secures
machines machines
utilisateurs users
individuels individual
facilite eases
transfert transfer
fichiers file
données data
types types
tailles sizes
ou or
échange exchange
de of
et and

FR Les fichiers types aux formats ISO 20022 et SWIFT servent de référence et peuvent être téléchargés. Ces modèles permettent de réaliser les premiers tests de logiciels ainsi que de visualiser les contenus et/ou la structure des fichiers.

EN Sample files in ISO 20022 and SWIFT format serve as reference files and are available to download. This means you can carry out preliminary software tests and trace file content and/or structure.

Французька Англійська
iso iso
servent serve
référence reference
téléchargés download
tests tests
contenus content
logiciels software
ou or
structure structure
réaliser carry
ainsi as
fichiers files
modèles sample
visualiser to
formats format
peuvent can
et and

FR Les fichiers types ont été élaborés sur la base du manuel «Spécifications techniques» et des manuels relatifs aux différents produits. Vous trouverez ces fichiers dans la rubrique Documents pour la clientèle commerciale.

EN The sample files were created on the basis of the “Technical Specifications” manual and the individual product manuals. You can find the relevant documents under “Documents for business customers”.

Французька Англійська
base basis
spécifications specifications
trouverez find
fichiers files
techniques technical
et and
documents documents
été were
commerciale business
sur on
la the
produits product
vous you
pour for
clientèle customers

FR La méthode DEFLATE est plus couramment utilisée pour les 10 différents types de fichiers que peuvent contenir les fichiers ZIP

EN The DEFLATE method is most commonly used for all 10 different types of files ZIP files can contain

Французька Англійська
méthode method
couramment commonly
types types
fichiers files
contenir contain
zip zip
la the
utilisé used
de of
peuvent can
différents different
pour for

FR La taille des fichiers SMAF est généralement beaucoup plus petite que celle d'autres types de fichiers qui gèrent les mêmes fonctions.

EN The size of SMAF files are typically much smaller than other types of files that handle the same functions.

Французька Англійська
types types
gèrent handle
fonctions functions
la the
taille size
fichiers files
petite smaller
de of
dautres other
qui that

FR Techniquement, les fichiers SB2 sont très similaires aux fichiers d'archive ZIP et contiennent toutes sortes d'informations relatives au projet Scratch telles que des scripts, des images, du son et d'autres types de données

EN Technically, SB2 files are very similar to ZIP archive files that hold all kinds of Scratch project data such as scripts, images, sound and more

Французька Англійська
techniquement technically
zip zip
scratch scratch
scripts scripts
images images
fichiers files
très very
projet project
données data
de of
sont are
similaires similar
sortes kinds
telles as
et and

FR Les fichiers PUB sont généralement utilisés pour des besoins de publication à un niveau amateur tandis que les professionnels choisissent généralement des types de fichiers plus hauts de gamme.

EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.

Французька Англійська
fichiers file
pub pub
publication publishing
amateur amateur
types types
hauts high
sont are
généralement usually
choisissent choose
des end
utilisé used
professionnels professionals
plus more

FR Contrairement à d'autres types de fichiers texte, les fichiers RTF n'acceptent pas les images, ni les données audio ou vidéo, mais uniquement du contenu de type texte

EN Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio

Французька Англійська
contrairement unlike
rtf rtf
types types
texte text
images images
audio audio
ou or
vidéo video
fichiers file
de other

FR Ce produit sous licence Adobe gère et lit les fichiers eBook ainsi que d'autres types de fichiers pour les publications numériques

EN This product licensed by Adobe manages and reads eBook files as well as other file types for digital publications

Французька Англійська
licence licensed
adobe adobe
gère manages
lit reads
ebook ebook
types types
publications publications
numériques digital
ce this
produit product
fichiers files
ainsi as
et and
de other
pour for

FR Les fichiers sont souvent diffusés dans des fichiers ZIP pour simplifier leur utilisation sur différents types de programmes ou systèmes d'exploitation.

EN The files are often distributed in ZIP files to keep it simple for users with different programs and OS’s to utilize the file.

Французька Англійська
souvent often
diffusés distributed
zip zip
programmes programs
fichiers files
sont are
dans in
leur the
différents different

Показано 50 з 50 перекладів