Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "restaurant gastronomique" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "restaurant gastronomique" з Французька на Англійська

Переклади restaurant gastronomique

"restaurant gastronomique" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

restaurant area bar breakfast cafe café city cuisine dining dishes drinks eat food international kitchen location lounge lunch place pub region restaurant restaurants room rooms your
gastronomique gastronomic gourmet

Переклад Французька на Англійська restaurant gastronomique

Французька
Англійська

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

Французька Англійська
gastronomique gourmet
k k
parc parc
tendance trendy
country country
club club
al al
le le
by by
bar bar
et and
restaurant restaurant
cuisine cuisine
le grand grand
avec in

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

Французька Англійська
gastronomique gourmet
k k
parc parc
tendance trendy
country country
club club
al al
le le
by by
bar bar
et and
restaurant restaurant
cuisine cuisine
le grand grand
avec in

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

Французька Англійська
traditionnelle traditional
suisse swiss
jardin garden
connu known
frontières borders
alpin alps
panorama panoramic
ou or
auberge inn
moderne new
le the
un a
avec with
vue views
des far
vous yourself
sur on

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

Французька Англійська
traditionnelle traditional
suisse swiss
jardin garden
connu known
frontières borders
alpin alps
panorama panoramic
ou or
auberge inn
moderne new
le the
un a
avec with
vue views
des far
vous yourself
sur on

FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant qui est ouvert toute la journée, bar et spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

Французька Англійська
spacieuses spacious
étoiles stars
michelin michelin
points points
spa spa
bar bar
chambres rooms
suites suites
restaurant restaurant
toute with
est dining
et and
m m
journée day
japonaise japanese
un exclusive

FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige les cuisines du restaurant gastronomique Park Society et deux autres entités, le restaurant Red Oven et le café Chocolab

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

Французька Англійська
étage floor
sofitel sofitel
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
dirige manages
cuisines kitchens
gastronomique gastronomic
park park
society society
so so
le the
restaurant restaurant
et and
autres other
red red

FR Cours de cuisine sur un feu en plein air et menus à plusieurs plats au restaurant grison et au restaurant gastronomique

EN Open-fire cookery course and multi-course menus in the Grisons-style eatery and in the gourmet restaurant

Французька Англійська
cours course
feu fire
gastronomique gourmet
menus menus
restaurant restaurant
en in
cuisine cookery
à and

FR Nous avons eu l?occasion de découvrir la cuisine étoilée du restaurant Le Céladon, le restaurant gastronomique de l?hôtel Westminster à Paris, qui se trouve entre la place Vendôme et les grands boulevards

EN We had the nice opportunity to discover the starred cuisine of Le Céladon, the gastronomic restaurant of the Westminster hotel in Paris, located between the Place Vendôme and the Grands Boulevards

Французька Англійська
découvrir discover
gastronomique gastronomic
hôtel hotel
paris paris
westminster westminster
occasion opportunity
le le
place place
la the
restaurant restaurant
nous we
cuisine cuisine
à to
et and
de of

FR Les cuisines de l?hôtel sont dirigées par le célèbre Chef Thierry Marx qui offre une cuisine avant-gardiste au restaurant gastronomique Le Sur Mesure et une cuisine française raffinée au restaurant Camélia.

EN The kitchens of the hotel are managed by renowned Chef Thierry Marx that offers avant-garde cuisine at Le Sur Mesure gastronomic restaurant and refined French cuisine in the Camellia restaurant.

Французька Англійська
hôtel hotel
célèbre renowned
chef chef
thierry thierry
gastronomique gastronomic
le le
cuisines kitchens
de of
offre offers
restaurant restaurant
sont are
sur sur
raffiné refined
qui that
par by
et and

FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant ouvert toute la journée, un bar ainsi qu?un spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

Французька Англійська
spacieuses spacious
étoiles stars
michelin michelin
points points
spa spa
bar bar
chambres rooms
suites suites
restaurant restaurant
et and
toute with
m m
journée day
japonaise japanese
un exclusive

FR Piazza la Fondue est le nouvel événement gastronomique qui se tiendra en même temps que les marchés de Noël sur la Piazza, ajoutant une délicieuse composante gastronomique à la riche atmosphère

EN Piazza la Fondue is the new gastronomic event to be held in conjunction with the Christmas markets on the Piazza, adding a delicious gastronomic component to the rich pre-Christmas atmosphere!

Французька Англійська
piazza piazza
fondue fondue
événement event
gastronomique gastronomic
noël christmas
ajoutant adding
délicieuse delicious
composante component
riche rich
la la
atmosphère atmosphere
marchés markets
à to
le the
nouvel the new
en in
sur on
une a

FR Toute l?équipe du Restaurant Les Dents-Vertes se réjouit de vous accueillir au sommet de la montagne de Vounetz. Le restaurant dispose d?un espace self-service, d?un restaurant ainsi que d?un bar.

EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.

Французька Англійська
équipe team
réjouit delighted
accueillir welcome
bar bar
restaurant restaurant
montagne mountain
un a
de of
espace area
vous you

FR À la recherche d'un restaurant au Luxembourg ? Suivez le guide des restaurants luxembourgeois et découvrez une offre gastronomique appétissante.

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

Французька Англійська
luxembourg luxembourg
suivez follow
gastronomique gastronomic
offre offer
découvrez discover
recherche looking
restaurant restaurant
et and
guide guide
une a

FR Nouveau chef exécutif au restaurant gastronomique Cordeillan-Bages et directeur de la restauration du groupe Famille JM Cazes

EN Head sommelier at Villa Lalique, crowned France’s leading sommelier in 2012 and Meilleur Ouvrier de France – the country’s finest artisan

Французька Англійська
et and
la the

FR Restaurant gastronomique tessinois, piscine dans le parc, salles de banquet et de séminaire, terrains de tennis, WLAN gratuit.

EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.

Французька Англійська
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
piscine pool
parc park
séminaire seminar
tennis tennis
wlan wi-fi
gratuit free
le the
dans in
et and

FR Restaurant gastronomique avec un étioile michelin et 16 points Gault-Millau et bistro avec terrasse donnant sur le fleuve.

EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.

Французька Англійська
gastronomique gourmet
michelin michelin
points points
terrasse terrace
fleuve river
un a
le the
et and
restaurant restaurant
bistro bistro
avec with

FR La cuisine du restaurant gastronomique Adler à Fläsch est certes de petite taille. Mais elle offre à Siggi Tschurtschenthaler et à son équipe suffisamment d?espace pour sublimer des délices culinaires.

EN Step inside our warm and inviting dining room. The delicacies written up on the old school blackboard are seasonal, fresh and guaranteed to be homemade. It is very important to us that we use the very best in local and interregional produce.

Французька Англійська
suffisamment very
la the
à to
et written
de our

FR Un chef-d'œuvre maintes fois distingué pour son architecture, offrant un panorama stupéfiant, 3 restaurants, restaurant gastronomique Kronenstübli, prise en charge des enfants et VTT.

EN A multiple award-winning architectural masterpiece affording sublime views and with 3 restaurants, the Gourmet restaurant Kronenstübli, childcare and bikes.

Французька Англійська
architecture architectural
gastronomique gourmet
vtt bikes
œuvre masterpiece
restaurants restaurants
restaurant restaurant
un a
et and
pour the

FR Le restaurant gastronomique (17 points GaultMillau) propose des spécialités méditerranéennes

EN Mediterranean specialities are served in the gourmet restaurant (17 GaultMillau points)

Французька Англійська
gastronomique gourmet
points points
propose are
spécialités specialities
méditerranéennes mediterranean
le the
restaurant restaurant

FR Restaurant gastronomique bio et d?inspiration régionale, terrasse intimiste avec rosiers

EN Organic, regionally inspired gourmet restaurant and secluded terrace with rosebushes

Французька Англійська
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
bio organic
terrasse terrace
et and
avec with

FR Cuisine gastronomique au restaurant «Les Saisons» du chef étoilé Thomas Neeser

EN Gourmet cuisine in "Les Saisons" by award-winning chef Thomas Neeser

Французька Англійська
gastronomique gourmet
chef chef
thomas thomas
les les
cuisine cuisine

FR Le restaurant NENI propose des spécialités orientales et une offre gastronomique variée

EN The NENI restaurant offers a variety of culinary delights with the focus on oriental specialities

Французька Англійська
spécialités specialities
orientales oriental
restaurant restaurant
le the
propose offers
une a

FR Le restaurant gastronomique, le Grizzly Bar et le Café Bistrot, lieu de rencontre tendance de Klosters, sont là pour le plaisir des papilles et l’art de vivre.

EN Culinary pleasures and lifestyle can be found in the gourmet restaurant, the Grizzly Bar and the Café Bistro – the popular meeting point for Klosters.

Французька Англійська
gastronomique gourmet
rencontre meeting
bar bar
restaurant restaurant
et and
le the
vivre be
bistrot bistro

FR Restaurant gastronomique: cuisine internationale

EN Gastronomic restaurant: international cuisine

Французька Англійська
gastronomique gastronomic
internationale international
restaurant restaurant
cuisine cuisine

FR le nom du restaurant gastronomique signature de la marque, en hommage au cru le plus prestigieux de Château Cheval Blanc

EN the name of the signature gourmet restaurant, given as a tribute to Château Cheval Blanc's most prestigious grand cru

Французька Англійська
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
hommage tribute
prestigieux prestigious
château château
cheval cheval
signature signature
nom name
de of

FR Un aménagement intérieur attrayant dans un espace commercial ou gastronomique est l’un des éléments qui contribue au succès d’un magasin ou d’un restaurant, et le verre offre un monde de conceptions design audacieuses

EN Attractive interior design in a retail or gastronomic space is one of the key elements of a successful store or restaurant, and glass offers a world of possibilities for adventurous design

Французька Англійська
attrayant attractive
espace space
gastronomique gastronomic
éléments elements
succès successful
restaurant restaurant
verre glass
ou or
monde world
le the
un a
magasin store
de of
commercial retail
et and
design design
offre offers

FR C’est également cette année-là qu’il est nommé Chef Sommelier du restaurant gastronomique de la Villa René Lalique à Wingen sur Moder en Alsace du Nord, une nouvelle fois aux côtés du Chef Jean-Georges Klein.

EN 2015 was also the year Romain was appointed chef sommelier at the Villa René Lalique, a gastronomique restaurant in Wingen-sur-Moder in northern Alsace, once more alongside the chef Jean-Georges Klein.

Французька Англійська
nommé appointed
chef chef
sommelier sommelier
restaurant restaurant
villa villa
nord northern
klein klein
alsace alsace
également also
année year
la the
en in
de alongside
une a

FR Profitez de notre connaissance approfondie du secteur pour offrir une meilleure expérience gastronomique dans votre restaurant.

EN Leverage our deep knowledge base of industry expertise to bring a better dining experience to your restaurant.

Французька Англійська
profitez leverage
secteur industry
meilleure better
expérience experience
restaurant restaurant
votre your
notre our
offrir to
une a
connaissance knowledge
dans deep
de of

FR Une suite présidentielle et des junior suites meublées dans un style contemporain ainsi que le restaurant gastronomique « La Table » garantissent un niveau exceptionnel d’accueil aux patients.

EN A presidential suite and junior suites furnished in contemporary style and « La Table », a gourmet restaurant, ensure an exceptional standard of hospitality for the patients.

Французька Англійська
junior junior
style style
contemporain contemporary
gastronomique gourmet
table table
garantissent ensure
niveau standard
patients patients
meublé furnished
la la
suites suites
restaurant restaurant
et and
le the
un a
dans in
suite suite

FR Un des wagons a été transformé en restaurant gastronomique, et les deux autres abritent d’élégantes suites pour voyageurs

EN One has been renovated into a fine dining restaurant while the other two are beautifully transformed accommodations

Французька Англійська
transformé transformed
restaurant restaurant
autres other
un a
été been
en while

FR Dans le nouveau restaurant gastronomique Potato, situé dans la Bahnhofstrasse à Zermatt, la plupart des plats font la part belle à la pomme de terre

EN In the new fine dining Restaurant Potato on Bahnhofstrasse in Zermatt, this vegetable is used in the majority of the dishes

Французька Англійська
zermatt zermatt
pomme de terre potato
restaurant restaurant
situé is
plats dishes
la plupart majority
de of
nouveau new
dans in

FR Un aménagement intérieur attrayant dans un espace commercial ou gastronomique est l’un des éléments qui contribue au succès d’un magasin ou d’un restaurant, et le verre offre un monde de conceptions design audacieuses

EN Attractive interior design in a retail or gastronomic space is one of the key elements of a successful store or restaurant, and glass offers a world of possibilities for adventurous design

Французька Англійська
attrayant attractive
espace space
gastronomique gastronomic
éléments elements
succès successful
restaurant restaurant
verre glass
ou or
monde world
le the
un a
magasin store
de of
commercial retail
et and
design design
offre offers

FR Dans l'élégante rue Saint-Dominique, le chef Sylvestre Wahid est à la tête de la brasserie Thoumieux et du restaurant gastronomique Sylvestre : tradition et innovation reflètent le caractère détonnant de cette institution.

EN In the elegant Saint-Dominique street in Paris, Sylvestre Wahid chief leads the Thoumieux brewery and the gastronomic Sylvestre restaurant : between tradition and innovation, Thoumieux is an institution.

Французька Англійська
chef chief
gastronomique gastronomic
tradition tradition
innovation innovation
institution institution
élégante elegant
brasserie brewery
restaurant restaurant
rue street
de between
à and
dans in

FR L?hôtel dispose également d?un restaurant thaïlandais gastronomique : Le Patara

EN The hotel also has a gourmet Thai restaurant : Le Patara

Французька Англійська
hôtel hotel
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
le le
également also
un a
dispose has

FR Restaurant gastronomique tessinois, piscine dans le parc, salles de banquet et de séminaire, terrains de tennis, WLAN gratuit.

EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.

Французька Англійська
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
piscine pool
parc park
séminaire seminar
tennis tennis
wlan wi-fi
gratuit free
le the
dans in
et and

FR Français et épicurien, tel peut-on définir son restaurant gastronomique en sous-sol

EN His cellar gourmet restaurant is very French and one for the discerning

Французька Англійська
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
français the
et and

FR Tobias Funke a créé en Suisse orientale un empire des saveurs qui se décline en un restaurant gastronomique et une auberge tout aussi ambitieuse quoique pianotant sur les plaisirs du quotidien

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

Французька Англійська
suisse switzerland
empire empire
gastronomique gourmet
plaisirs delights
restaurant restaurant
en in
et and
quotidien everyday
des towards
aussi as

FR Le bistrot au rez-de-chaussée et le restaurant gastronomique à l’étage se complètent

EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another

Французька Англійська
gastronomique gourmet
étage floor
restaurant restaurant
le the
au on
de another
à and
bistrot bistro

FR Le Beau-Rivage Palace a confié les cuisines de son restaurant gastronomique à Anne-Sophie Pic. Tout en continuant d'officier à Valence (France), la chef aux trois étoiles Michelin confie la réalisation de ses créations à Paolo Boscaro.

EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic. While continuing to work in Valence (France), the three-Michelin-starred chef has entrusted the realization of her creations to Paolo Boscaro.

Французька Англійська
palace palace
cuisines kitchens
restaurant restaurant
gastronomique gastronomic
continuant continuing
valence valence
france france
chef chef
michelin michelin
réalisation realization
créations creations
à to
de of
en in
a has
tout en while
trois three

FR Antipasto et ambiance, design et dessert - au restaurant gastronomique Rigiblick, sur les hauteurs de Zurich, les frontières entre cuisine et design s'estompent

EN Antipasto and ambience, design and dessert - at the gourmet restaurant Rigiblick high above Zurich, the boundaries between cuisine and design become blurred

Французька Англійська
ambiance ambience
design design
dessert dessert
gastronomique gourmet
zurich zurich
hauteurs high
restaurant restaurant
frontières boundaries
cuisine cuisine
de between
et and
au above

FR Bienvenue au restaurant gastronomique Pavillon, situé directement au bord du lac de Zurich, récompensé par 2 étoiles Michelin & 18 points au GaultMillau.

EN Welcome to the Gourmet Restaurant Pavillon directly on Lake Zurich, awarded with 2 Michelin stars & 18 points in GaultMillau.

Французька Англійська
bienvenue welcome
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
lac lake
zurich zurich
récompensé awarded
étoiles stars
michelin michelin
points points
pavillon pavillon
directement directly
au on
situé to

FR Un chef-d'œuvre maintes fois distingué pour son architecture, offrant un panorama stupéfiant, 3 restaurants, restaurant gastronomique Kronenstübli, prise en charge des enfants et VTT.

EN A multiple award-winning architectural masterpiece affording sublime views and with 3 restaurants, the Gourmet restaurant Kronenstübli, childcare and bikes.

Французька Англійська
architecture architectural
gastronomique gourmet
vtt bikes
œuvre masterpiece
restaurants restaurants
restaurant restaurant
un a
et and
pour the

FR Son restaurant gastronomique tenu par le chef Meilleur Ouvrier de France Benoît Carcenat propose une expérience culinaire moderne et audacieuse, autour de produits locaux

EN Its gourmet restaurant, run by Meilleur Ouvrier de France and chef Benoît Carcenat, uses local ingredients to deliver a bold and contemporary culinary experience

Французька Англійська
gastronomique gourmet
chef chef
france france
expérience experience
moderne contemporary
benoît benoît
restaurant restaurant
de de
locaux local
culinaire culinary
et and
une a
par by

FR Cuisine gastronomique au restaurant «Les Saisons» du chef étoilé Thomas Neeser

EN Gourmet cuisine in "Les Saisons" by award-winning chef Thomas Neeser

Французька Англійська
gastronomique gourmet
chef chef
thomas thomas
les les
cuisine cuisine

FR Le restaurant NENI propose des spécialités orientales et une offre gastronomique variée

EN The NENI restaurant offers a variety of culinary delights with the focus on oriental specialities

Французька Англійська
spécialités specialities
orientales oriental
restaurant restaurant
le the
propose offers
une a

FR Restaurant «Leonard’s» gastronomique exquis avec une étoile Michelin et 14 points au Gault et Millau

EN Excellent first-class restaurant "Leonard’s" with one star from the Michelin Guide and 14 points from GaultMillau

Французька Англійська
restaurant restaurant
étoile star
michelin michelin
points points
avec with
et and
une the

FR Le Beau-Rivage Palace a confié les cuisines de son restaurant gastronomique à Anne-Sophie Pic. Tout en continuant d'officier à Valence (France), la chef aux trois étoiles Michelin confie la réalisation de ses créations à Paolo Boscaro.

EN The culinary philosophy at the Brücke restaurant in Niedergösgen is something quite special. The careful preparation of top-quality ingredients will demonstrate how culinary classics and modern dishes can delight your palate...

Французька Англійська
restaurant restaurant
de of
en in
à and
les dishes
tout quite

FR le nom du restaurant gastronomique signature de la marque, en hommage au cru le plus prestigieux de Château Cheval Blanc

EN the name of the signature gourmet restaurant, given as a tribute to Château Cheval Blanc's most prestigious grand cru

Французька Англійська
restaurant restaurant
gastronomique gourmet
hommage tribute
prestigieux prestigious
château château
cheval cheval
signature signature
nom name
de of

FR Par exemple, si vous êtes propriétaire d'un restaurant réalisant un sondage sur les commentaires des clients, utilisez au départ une question NPS pour demander aux clients s'ils comptent recommander votre restaurant à d'autres personnes

EN For example, if you’re a restaurant owner conducting a customer feedback survey, start with a NPS question that asks whether your patrons would recommend your restaurant to others

Французька Англійська
restaurant restaurant
commentaires feedback
nps nps
recommander recommend
si if
sondage survey
propriétaire owner
votre your
à to
un a
exemple example
question question
clients customer
pour for

FR Cuisiner un délicieux plat dans une cuisine moderne. un chef en uniforme de restaurant lance des spaghettis avec des fruits de mer et des brocolis dans un wok. Cuisine au restaurant. Des ingrédients pour les gourmands.

EN Young happy family mom and teen daughter enjoy funny dance in kitchen cooking together. Cheerful adult parent mother having fun with adolescent teenage girl preparing healthy salad at home together.

Французька Англійська
cuisine kitchen
cuisiner cooking
en in
avec with
de together
et and

Показано 50 з 50 перекладів