Перекладіть "gourmet" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "gourmet" з Англійська на Французька

Переклади gourmet

"gourmet" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

gourmet gastronomique gourmand gourmet

Переклад Англійська на Французька gourmet

Англійська
Французька

EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.

FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.

Англійська Французька
store boutique
offers offre
selection sélection
drinks boissons
night nuit
a une
sweet sucré
of de
time heure
and et

EN Gourmet breakfast: gourmet coffee with pralines and a cream-filled croissant – €5.90

FR Petit-déjeuner gourmand : café gourmand avec pralines et brioche fourrée – 5,90€

EN Canadian, gourmet, vegan and plant-based—what's not to love? Made in Ontario by three entrepreneurial women, La De Da Gourmet Sauces bring together a flare and diverse flavour profiles that make them unique and delicious

FR Voilà un produit canadien, gourmet, végétalien et à base de plantes — que demander de mieux? Fabriquées en Ontario par trois femmes entrepreneures, les sauces La Dee Da Gourmet offrent des saveurs uniques et délicieuses

EN The European wine magazine "Vinum" awards the Alpine Gourmet Prato Borni the Swiss Wine List Award 2021. With five stars, it is named the winner in the gourmet category focussing on Valais.

FR Le magazine européen consacré au vin «Vinum» attribue le Swiss Wine List Award 2021 à l’Alpine Gourmet Prato Borni. Restaurant cinq étoiles, il est arrivé premier de la catégorie Gourmet, mettant ainsi le focus sur le Valais.

Англійська Французька
european européen
magazine magazine
gourmet gourmet
swiss swiss
category catégorie
valais valais
list list
stars étoiles
award award
five cinq
it il
in en

EN Canadian, gourmet, vegan and plant-based—what's not to love? Made in Ontario by three entrepreneurial women, La De Da Gourmet Sauces bring together a flare and diverse flavour profiles that make them unique and delicious

FR Voilà un produit canadien, gourmet, végétalien et à base de plantes — que demander de mieux? Fabriquées en Ontario par trois femmes entrepreneures, les sauces La Dee Da Gourmet offrent des saveurs uniques et délicieuses

EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.

FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.

Англійська Французька
store boutique
offers offre
selection sélection
drinks boissons
night nuit
a une
sweet sucré
of de
time heure
and et

EN abstract, artsy, cute, patterns, avant garde, creative, mod, modern, punk, boho, chocolate, paris, gourmet, candy, dessert, food, foodie, texture, textured, quirky, retro, fun

FR abstrait, arty, mignonne, les patrons, avant garde, créatif, mod, moderne, punk, boho, chocolat, paris, gourmet, bonbons, dessert, nourriture, fin gourmet, texture, texturé, original, rétro, amusement

Англійська Французька
abstract abstrait
cute mignonne
avant avant
garde garde
modern moderne
punk punk
chocolate chocolat
paris paris
gourmet gourmet
candy bonbons
dessert dessert
texture texture
retro rétro
fun amusement
patterns patrons
mod mod
boho boho
textured texturé
creative créatif
food les

EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.

FR Découvrez l’excellence suisse: restaurants gastronomiques raffinés, hôtels 5 étoiles somptueux, événements de classe mondiale et découvertes extraordinaires. Laissez-vous inspirer.

Англійська Французька
discover découvrez
restaurants restaurants
stylish raffiné
hotels hôtels
star étoiles
events événements
class classe
world mondiale
unique de
and et

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

FR La Suisse culinaire est un vrai pays de cocagne qui mérite d'être exploré d'un lieu à l'autre. Car à côté des rares plats nationaux, il y a surtout des spécialités régionales au menu.

Англійська Французька
culinary culinaire
dishes plats
mainly surtout
specialities spécialités
explored exploré
national nationaux
switzerland suisse
a un
menu menu
to à
be être
of de
regional régionales
as car
features a
the mérite

EN Accounts for 90% of catering services for collectives, 9% of professional services (cleaning), and 1% of events and gourmet catering.

FR Représente 90 % des services de restauration collective, 9 % des services professionnels (nettoyage), et 1 % des services traiteur événementiels et gastronomiques.

Англійська Французька
cleaning nettoyage
of de
services services
professional professionnels
catering traiteur
and et

EN So, they are about a hundred pastry chefs and chocolate makers from 19 countries, front and centre on the gourmet stage or simply inescapable in their regions.

FR Ils sont ainsi une centaine de pâtissiers et chocolatiers de 19 pays, sur le devant de la scène gourmande ou tout simplement incontournables dans leurs régions.

Англійська Французька
stage scène
or ou
so ainsi
hundred centaine
countries pays
regions régions
are sont
simply simplement
a une
on sur
and et
in devant

EN Reusable S’well water bottles can be purchased in our Restore gourmet pantry.

FR Des bouteilles d’eau réutilisables de la marque S’well sont disponibles à la vente dans notre comptoir alimentation gourmet Restore.

Англійська Французька
reusable réutilisables
bottles bouteilles
gourmet gourmet
can disponibles
our notre
in dans
be sont

EN Located in the heart of Chicago’s Streeterville Neighborhood, North Michigan Avenue is more famously known by its other name, the Magnificent Mile, due to its densely packed row of luxury retailers and gourmet restaurants

FR Situé au cœur du quartier de Streeterville à Chicago, North Michigan Avenue est plus célèbre sous son autre nom, le Magnificent Mile, en raison de sa rangée dense de détaillants de luxe et de restaurants gastronomiques

Англійська Французька
heart cœur
neighborhood quartier
north north
michigan michigan
avenue avenue
known célèbre
mile mile
luxury luxe
retailers détaillants
restaurants restaurants
name nom
row rangée
the le
to à
more plus
located situé
in en
of de

EN Bateaux Parisiens Seine River Gourmet Dinner & Sightseeing Cruise

FR Dîner-croisière gourmet et touristique sur la Seine avec les Bateaux Parisiens

Англійська Французька
gourmet gourmet
sightseeing touristique
cruise croisière
seine seine
dinner dîner

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

FR Recettes gourmandes exclusives, bière artisanale exclusive, et tout pour boire et manger.

Англійська Французька
recipes recettes
beer bière
eat manger
to pour

EN Our exclusive gourmet recipes, our exclusive craft beer brewed especially for the Chotte.

FR Nos recettes gourmandes exclusives, notre bière exclusive artisanale brassée spécialement pour la Chotte.

Англійська Французька
recipes recettes
beer bière
especially spécialement
chotte chotte
the la
for pour

EN Our neighbors are spoiling you! Stay at Hotel Monville and enjoy a delicious dinner delivered to your room and a gourmet breakfast to start the day ...See The Offer

FR Nos voisins vous gâtent! Séjournez à l'Hôtel Monville et profitez d'un délicieux souper livré en chambre et un déjeuner gourmand pour bien commencer la journée. Souper ...Voir l’offre

Англійська Французька
neighbors voisins
monville monville
enjoy profitez
gourmet gourmand
delivered livré
breakfast déjeuner
a un
delicious délicieux
the la
to à
to start commencer
you vous
see voir
our nos
room chambre
stay séjournez

EN In compliance with the provincial government’s official ordinance, we will be shutting temporarily our restaurant Gourmet Monville, Bar Monville, and our Grab&Go.

FR Conformément au décret officiel du gouvernement provincial, nous fermons temporairement notre restaurant Gourmet Monville, le Bar Monville et notre Grab&Go.

Англійська Французька
provincial provincial
governments gouvernement
official officiel
temporarily temporairement
gourmet gourmet
monville monville
bar bar
go go
restaurant restaurant
the le
our notre
we nous
and et

EN We have excellent WI-FI and gourmet coffee.

FR Le WIFI tourne à plein régime et le café est excellent.

Англійська Французька
wi-fi wifi
coffee café
excellent excellent
and à

EN Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

FR Le petit-déjeuner permet de bien commencer la journée en alliant plaisirs gourmands et équilibre.

Англійська Французька
start commencer
well bien
combination alliant
balanced équilibre
of de
breakfast déjeuner
and et

EN Excellent, innovative gourmet cuisine not far from Sihlcity.

FR Haute gastronomie créative et de qualité non loin de Sihlcity.

Англійська Французька
cuisine gastronomie
not non
innovative créative
excellent qualité
far de

EN Feasting in Zurich: Swiss cuisine, gourmet restaurants and international street food.

FR Se régaler à Zurich : cuisine suisse, restaurants pour gourmets et cuisine de rue internationale.

Англійська Французька
international internationale
street rue
zurich zurich
swiss suisse
restaurants restaurants
cuisine cuisine
and à

EN Whether seasonal Swiss cuisine, culinary delights from Asia or even gourmet dining: Zurich’s gastronomy trade has plenty to please vegan palates.

FR Que ce soit de la cuisine suisse de saison, des délices orientaux ou d’un dîner gourmand : La gastronomie zurichoise offre d'innombrables délices pour le palais des végétaliens.

Англійська Французька
seasonal saison
swiss suisse
delights délices
gourmet gourmand
vegan végétaliens
or ou
from de
gastronomy gastronomie
cuisine cuisine
dining dîner

EN Outstanding gourmet cuisine and down-to-earth beer garden-feeling directly next to Lake Zurich.

FR Merveilleuse cuisine gastronomique et impression d’authentique brasserie au bord du lac de Zurich.

Англійська Французька
gourmet gastronomique
cuisine cuisine
lake lac
zurich zurich
to au
and et
next de

EN Whether in elegant fashion boutiques and jeweler’s stores on the Bahnhofstrasse or in exquisite gourmet temples – in Zurich, there are countless opportunities to treat yourself and your loved ones to something very special.

FR Que ce soit sur la Bahnhofstrasse avec ses joailliers et ses élégantes boutiques de mode ou dans des établissements gastronomiques, Zurich offre de nombreuses occasions de faire plaisir, que ce soit à vous-même ou à vos proches.

Англійська Французька
elegant élégantes
fashion mode
zurich zurich
very nombreuses
opportunities occasions
and et
or ou
the la
to à
your vos
stores boutiques
yourself vous-même
on sur
in dans
are offre

EN Located between the Bahnhofstrasse and Lake Zurich, this design-oriented luxury hotel features a gourmet restaurant, a lounge with an open fireplace and an extensive modern art collection.

FR L’hôtel moderne situé entre la Bahnhofstrasse et le lac de Zurich dispose d’un club santé, d’un restaurant gourmet et d’un bar avec cheminée.

Англійська Французька
lake lac
zurich zurich
gourmet gourmet
fireplace cheminée
modern moderne
located situé
restaurant restaurant
lounge bar
this dispose
with avec
a dun
between de
and et

EN Gourmet buffet breakfast (traditional baguette and cereals, pastries, cereals, dairy products, cheeses, cold meats, eggs, fruit juice…) € 13 / p.

FR Petit déjeuner buffet gourmand (baguette de tradition et céréales, viennoiseries, céréales, laitages, fromages, charcuteries, œufs, jus de fruits?) 13€/p.

Англійська Французька
from des

EN Raspberries, green beans, tomatoes, mini-carrots, herbs and more make up, according to the seasons, the gourmet baskets of Nature Urbaine (NU), though tasting visits are currently on hold

FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris

Англійська Французька
to à
more plus
hold a
of de
on sur

EN Recipes, producers and can't-miss spots for PNRs can be found in "Gourmet Itinerary of Regional Natural Parks", a mouth-watering French-language book edited by Marabout.

FR Recettes, producteurs et bonnes adresses des PNR sont à retrouver dans "Itinéraire gourmand dans les Parcs naturels régionaux", très appétissant ouvrage édité par Marabout.

Англійська Французька
recipes recettes
producers producteurs
gourmet gourmand
itinerary itinéraire
regional régionaux
natural naturels
book ouvrage
parks parcs
and à
in dans
a s
by par
found retrouver

EN Price Information for "Treat yourself to a gourmet break"

FR Informations sur les prix de l’offre "S'accorder une pause gourmet"

Англійська Французька
information informations
gourmet gourmet
break pause
a une
price prix
for de

EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.

FR Restaurant gastronomique tessinois, piscine dans le parc, salles de banquet et de séminaire, terrains de tennis, WLAN gratuit.

Англійська Французька
gourmet gastronomique
restaurant restaurant
pool piscine
park parc
seminar séminaire
tennis tennis
free gratuit
wi-fi wlan
the le
in dans
and et

EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.

FR Restaurant gastronomique avec un étioile michelin et 16 points Gault-Millau et bistro avec terrasse donnant sur le fleuve.

Англійська Французька
gourmet gastronomique
michelin michelin
points points
terrace terrasse
river fleuve
a un
the le
restaurant restaurant
and et
with avec
bistro bistro

EN Centrally located in the UNESCO World Heritage Abbey District, the Einstein is a gourmet paradise, with two restaurants, a bar with a cigar lounge and a modern fitness park with a wellness area

FR Cet hôtel jouit d’un emplacement central, près du quartier conventuel inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO

Англійська Французька
world mondial
heritage patrimoine
district quartier
a dun
the cet
centrally central
and de

EN The Villa Castagnola with its gourmet restaurants, wellness area, park and private terrace by the lake is an inviting escape from everyday life

FR La Villa Castagnola, avec ses restaurants gastronomiques, sa zone de bien-être, son parc et sa terrasse privée au bord du lac, est une invitation à s’évader du quotidien

Англійська Французька
villa villa
restaurants restaurants
lake lac
escape évader
park parc
terrace terrasse
everyday quotidien
area zone
the la
an une
wellness bien
and à
is est
with avec
from du
its de

EN Villa Langmatt Park is a total work of art and is the perfect refuge for a romantic picnic. Order, in advance, a basket of gourmet delicacies including the traditional Spanischbrödli.

FR Le jardin de la Villa Langmatt est une œuvre d'art en soi qui permet de s'évader du quotidien le temps d'un pique-nique romantique. Possibilité de commander à l'avance un panier plein de friandises telles que les traditionnels "Spanischbrödli".

Англійська Французька
villa villa
park jardin
romantic romantique
picnic pique-nique
order commander
basket panier
traditional traditionnels
of de
in en
a un
and à
work œuvre

EN A journey through the gourmet mecca of the south.

FR Un voyage dans le paradis gastronomique du sud.

Англійська Французька
gourmet gastronomique
a un
the le
of dans
south sud

EN Prices for “Treat yourself to a gourmet break”

FR Informations sur les prix de l’offre "S'accorder une pause gourmet"

Англійська Французька
break pause
gourmet gourmet
a une
for de
prices prix

EN Find out more about: Treat yourself to a gourmet break

FR En savoir plus sur: S'accorder une pause gourmet

Англійська Французька
gourmet gourmet
break pause
a une
find savoir
more plus

EN Find out more about: + Treat yourself to a gourmet break

FR En savoir plus sur: + S'accorder une pause gourmet

Англійська Французька
gourmet gourmet
break pause
a une
find savoir
more plus

EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour

FR Au cours de cette chasse au trésor culinaire, les hôtes devront résoudre six énigmes et rejoindront une station gastronomique toujours différente

Англійська Французька
culinary culinaire
hunt chasse
solve résoudre
gourmet gastronomique
visitors hôtes
puzzles énigmes
on au
six six
before de

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

FR Sur le FoodTrail de Thoune, familles et amis résolvent des énigmes et passent d’une station gastronomique à l’autre. Les participants y gagnent de célèbres spécialités de Thoune, à déguster sur place ou à emporter chez eux.

Англійська Французька
thun thoune
friends amis
gourmet gastronomique
specialities spécialités
puzzles énigmes
known célèbres
families familles
or ou
the le
to à
on sur

EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.

FR Une balade gourmande traverse la ville et pose des énigmes aux visiteurs.

Англійська Французька
city ville
puzzles énigmes
a une
the pose
around et
task des

EN Whether active on foot or by bike — by public transport, mountain railway or car — early risers will satisfy their gourmet taste buds here.

FR Qu’ils ou elles viennent à pied ou à vélo, par les transports publics, les remontées mécaniques ou en voiture, les lève-tôt en prennent ici plein les papilles.

Англійська Французька
foot pied
bike vélo
public publics
or ou
transport transports
car voiture
here ici
by par
will viennent

EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.

FR Notre équipe de cuisine créative n’utilise que des produits frais, de l’assiette du jour au menu gourmet.

Англійська Французька
creative créative
kitchen cuisine
fresh frais
gourmet gourmet
menu menu
team équipe
of de
our notre
the jour
from du

EN Le Baron restaurant invites you to embark on a discovery of flavours with gourmet offerings prepared with utmost care.

FR Le restaurant "Le Baron" propose une cuisine invitant à la découverte de saveurs soigneusement élaborées. Poissons du lac Léman, produits de la région, séléction de viandes, légumes du marché, la carte est une incitation aux plaisirs gourmands.

Англійська Французька
baron baron
discovery découverte
flavours saveurs
le le
restaurant restaurant
to à
of de
a une

EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.

FR La cuisine est également réputée pour ses créations culinaires insolites comme l’agneau aux épices orientales, et la carte des vins est très complète.

Англійська Французька
kitchen cuisine
creations créations
spices épices
oriental orientales
list carte
wine vins
and et
the la
also également
its ses
for pour
with aux

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

FR Tobias Funke a créé en Suisse orientale un empire des saveurs qui se décline en un restaurant gastronomique et une auberge tout aussi ambitieuse quoique pianotant sur les plaisirs du quotidien

Англійська Французька
empire empire
switzerland suisse
gourmet gastronomique
delights plaisirs
restaurant restaurant
in en
and et
everyday quotidien
more sur
its les
as aussi

EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another

FR Le bistrot au rez-de-chaussée et le restaurant gastronomique à l’étage se complètent

Англійська Французька
floor étage
gourmet gastronomique
restaurant restaurant
the le
another de
and à
bistro bistrot
on au

EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine

FR À Wilderswil, ce chef récompensé à plusieurs reprises par des guides gastronomiques pratique une cuisine de caractère des plus exquises

Англійська Французька
guides guides
chef chef
his de
cuisine cuisine
by par
a une
many des

Показано 50 з 50 перекладів