FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
Перекладіть "raccorder les appareils" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "raccorder les appareils" з Французька на Англійська
Переклади raccorder les appareils
"raccorder les appareils" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Французька на Англійська raccorder les appareils
Французька
Англійська
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| appareils | devices |
| expliqué | explained |
| et | and |
| paramètres | settings |
| étape | step |
| nos | our |
| le | the |
| vous | you |
| pour | for |
| par | by |
FR Les lignes Ethernet ne sont plus nécessaires pour raccorder et connecter des caméras IP et d’autres appareils alimentés par PoE
EN Ethernet cables are no longer required to connect and network your IP cameras and PoE devices - even over distances of up to 500 m
| Французька | Англійська |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| nécessaires | required |
| caméras | cameras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| s | m |
| appareils | devices |
| sont | are |
| et | and |
FR Les lignes Ethernet ne sont plus nécessaires pour raccorder et connecter des caméras IP et d’autres appareils alimentés par PoE
EN Ethernet cables are no longer required to connect and network your IP cameras and PoE devices - even over distances of up to 500 m
| Французька | Англійська |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| nécessaires | required |
| caméras | cameras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| s | m |
| appareils | devices |
| sont | are |
| et | and |
FR Intégrant la technologie de caméra Dual MOBOTIX dernière génération et multifonction, cette caméra offre la possibilité de raccorder des appareils et des capteurs externes.
EN Inside, they always feature the latest, multifunctional MOBOTIX dual camera technology with the option of connecting external devices and sensors.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| appareils | devices |
| capteurs | sensors |
| externes | external |
| technologie | technology |
| de | of |
| dual | dual |
| et | and |
| la | the |
FR Intégrant la technologie de caméra Dual MOBOTIX dernière génération et multifonction, cette caméra offre la possibilité de raccorder des appareils et des capteurs externes.
EN Inside, they always feature the latest, multifunctional MOBOTIX dual camera technology with the option of connecting external devices and sensors.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| appareils | devices |
| capteurs | sensors |
| externes | external |
| technologie | technology |
| de | of |
| dual | dual |
| et | and |
| la | the |
FR Extension selon les besoins : le répartiteur d'immeuble modulaire FTB permet de raccorder les unités d'habitation les unes après les autres dans les immeubles collectifs, sans affecter les raccordements déjà en service.
EN Custom installation: With the fibre termination box, a modular building distributor, one flat can be connected after another in an apartment building without affecting the connections that are already operational.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| modulaire | modular |
| immeubles | building |
| affecter | affecting |
| raccordements | connections |
| service | operational |
| permet | can |
| déjà | already |
| en | in |
| le | the |
| de | another |
| après | after |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sauvegardes | backups |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| ou | or |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| appareils | devices |
| et | and |
| de | all |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| sauvegardes | backups |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| ou | or |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| appareils | devices |
| et | and |
| de | all |
FR Les entrées de câbles mécaniques ou ECAM vous permettent de préparer un câble à l’extérieur du boitier et de le raccorder sans déranger les fibres déjà installées.
EN External and mechanical cable entries (ECAM) allow you to prepare the cable outside of the closure and connect it without disturbing already installed fibers.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| mécaniques | mechanical |
| permettent | allow |
| raccorder | connect |
| fibres | fibers |
| installé | installed |
| entrées | entries |
| câble | cable |
| préparer | prepare |
| le | the |
| à | to |
| déjà | already |
| et | and |
| de | of |
| vous | you |
FR Dans un très proche avenir, RTE va raccorder les parcs éoliens en mer, en posant des câbles électriques sous-marins, et également construire et exploiter les plateformes électriques en mer, à partir du projet de parc éolien offshore de Dunkerque
EN In the very near future, RTE will be connecting offshore windfarms by running submarine electrical cables and by building and operating offshore electrical platforms, starting with the Dunkerque offshore windfarm
| Французька | Англійська |
|---|---|
| rte | rte |
| câbles | cables |
| électriques | electrical |
| plateformes | platforms |
| avenir | future |
| va | will |
| offshore | offshore |
| de | near |
| en | in |
| construire | building |
| très | very |
| à | and |
| les | the |
| partir | by |
FR Les 4 ports Gigabit Ethernet LAN vous permettent de raccorder des équipements en filaire tels qu'une imprimante, un serveur de stockage, etc.
EN 4 Gigabit Ethernet LAN ports make it convenient to set up home offices or entertainment spaces.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| ports | ports |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| de | home |
FR Avec Smart Business Connect Hosted, puis-je apporter mes propres terminaux et les raccorder?
EN Can I provide and connect my own devices with Smart Business Connect Hosted?
| Французька | Англійська |
|---|---|
| smart | smart |
| business | business |
| hosted | hosted |
| puis-je | can |
| apporter | provide |
| je | i |
| avec | with |
| et | and |
| mes | my |
| propres | own |
FR Les 4 ports Gigabit Ethernet LAN vous permettent de raccorder des équipements en filaire tels qu'une imprimante, un serveur de stockage, etc.
EN 4 Gigabit Ethernet LAN ports make it convenient to set up home offices or entertainment spaces.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| ports | ports |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| de | home |
FR Avec Smart Business Connect Hosted, puis-je apporter mes propres terminaux et les raccorder?
EN Can I provide and connect my own devices with Smart Business Connect Hosted?
| Французька | Англійська |
|---|---|
| smart | smart |
| business | business |
| hosted | hosted |
| puis-je | can |
| apporter | provide |
| je | i |
| avec | with |
| et | and |
| mes | my |
| propres | own |
FR ajout de 90 kilomètres de sentiers pour raccorder des tronçons existants du réseau, qui permettront de relier en grande partie les secteurs est et ouest de la Ceinture de verdure;
EN adding 90 km of new pathways to create links within the existing network, largely connecting the Greenbelt Pathway east to west
| Французька | Англійська |
|---|---|
| ajout | adding |
| kilomètres | km |
| sentiers | pathways |
| et | create |
| en grande partie | largely |
| réseau | network |
| ouest | west |
| relier | connecting |
| la | the |
| existants | existing |
| de | of |
FR Il est donc logique de raccorder les antennes de téléphonie mobile avec des fibres optiques - pour une plus grande transmission de données et une consommation d'énergie réduite
EN So it’s only logical to connect wireless antenna with fiber optic cables for improved data transmission and lower energy consumption
| Французька | Англійська |
|---|---|
| logique | logical |
| antennes | antenna |
| optiques | optic |
| données | data |
| consommation | consumption |
| mobile | wireless |
| fibres | fiber |
| énergie | energy |
| raccorder | connect |
| transmission | transmission |
| avec | with |
| donc | to |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Raccorder les énergies marines
EN Analyses, trends and perspectives
| Французька | Англійська |
|---|---|
| les | and |
FR Découvrez comment le réseau SDN de Megaport permet aux entreprises exécutant des applications critiques de se raccorder au réseau IBM Direct Link.
EN Discover how Megaport’s SDN gives greater reach to the IBM Direct Link network for businesses running mission-critical applications
| Французька | Англійська |
|---|---|
| découvrez | discover |
| sdn | sdn |
| permet | gives |
| critiques | critical |
| ibm | ibm |
| entreprises | businesses |
| applications | applications |
| direct | direct |
| le | the |
| réseau | network |
| link | link |
| comment | how |
| de | for |
FR Nous avons ainsi contribué à construire la plus grande unité de liquéfaction d’hélium du monde au Qatar, à raccorder le câble supraconducteur le plus long au réseau électrique des Etats-Unis et à concevoir la première armoire gaz connectée.
EN For instance, we helped build the world’s largest helium liquefaction plant in Qatar, link the longest superconducting cable to the power grid in the United States, and design the first connected gas cabinet.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| contribué | helped |
| liquéfaction | liquefaction |
| qatar | qatar |
| électrique | power |
| armoire | cabinet |
| gaz | gas |
| unis | united |
| monde | worlds |
| câble | cable |
| concevoir | design |
| réseau | grid |
| du | link |
| etats-unis | united states |
| etats | states |
| nous | we |
| à | to |
| connecté | connected |
| et | and |
| première | the first |
FR Un bloc de jonction permet de raccorder deux conducteurs électriques. Sa forme et sa taille s'adapte à celles du cond...
EN Cable glands provide secure passage of cables and wires toward electrical equipment.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| permet | provide |
| électriques | electrical |
| de | of |
| à | and |
FR Un développeur IT ou un utilisateur expert utilise MobileTogether Designer pour raccorder des données back-end dans XML, HTML, une base de données, JSON ou un service web puis crée une appli
EN A developer or IT-power user uses MobileTogether Designer to connect to back end data in XML, HTML, a database, JSON, or a Web service and then creates an app
| Французька | Англійська |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| xml | xml |
| html | html |
| json | json |
| web | web |
| crée | creates |
| développeur | developer |
| it | it |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| utilise | uses |
| designer | designer |
| appli | app |
| données | data |
| service | service |
| un | a |
| raccorder | connect |
| des | end |
| dans | in |
| de | then |
| base de données | database |
FR Vous avez enfin votre nouveau frigo, mais où raccorder quoi? Ne fouillez pas inutilement dans le manuel du propriétaire, nos pros de l’installation sont là pour ça!
EN Forget the hassle of searching through the owner’s manual, our expert installers can take care of connecting the water line for you.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| manuel | manual |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| a | owners |
| pour | line |
FR Construire une ligne d’alimentation électrique privée afin de raccorder une habitation au réseau de distribution d’Hydro-Québec.
EN Erecting a private power line to connect a home to Hydro-Québec’s distribution system.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| électrique | power |
| distribution | distribution |
| une | a |
| construire | to |
| ligne | line |
| raccorder | connect |
| habitation | home |
FR Il est prévu de raccorder quelque 70 structures au réseau de chauffage urbain de près de trois kilomètres de long et de fournir 10'300 MWh de chaleur par an aux clients.
EN The plan is to connect around 70 properties to the district heating system of almost three kilometres and to deliver 10,300 MWh of heat to customers annually.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| clients | customers |
| an | annually |
| chauffage | heating |
| chaleur | heat |
| de | of |
| raccorder | connect |
| fournir | to |
| près | almost |
| et | and |
| trois | three |
FR Le cobbler Raspberry Pi (all versions) + EXTRA + nappe servant a raccorder facilement le port GPIO sur un breadboard. Idéal pour faire du prototypage électronique avec un PI.
EN The cobbler Raspberry Pi (all version) + EXTRA + ribbon for easy connection of the GPIO port on the breadboard. Ideal for electronic prototyping with a Pi.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| raspberry | raspberry |
| versions | version |
| port | port |
| idéal | ideal |
| prototypage | prototyping |
| électronique | electronic |
| pi | pi |
| all | all |
| facilement | easy |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| sur | on |
| pour | for |
FR 25 cm de fils pour raccorder plus facilement le Reed Switch sur vos projets.
EN 25 cm of wires to connect more easily the Reed Switch on your projects.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cm | cm |
| fils | wires |
| facilement | easily |
| reed | reed |
| switch | switch |
| projets | projects |
| de | of |
| le | the |
| raccorder | connect |
| vos | your |
| sur | on |
| plus | more |
FR Leur faible largeur permet d’y raccorder certains modèles de « systèmes de prévention des enlèvements »
EN The narrow width allows some models of “Abduction Prevention Systems” to be attached
| Французька | Англійська |
|---|---|
| largeur | width |
| permet | allows |
| modèles | models |
| systèmes | systems |
| prévention | prevention |
| de | of |
| certains | some |
| leur | the |
FR La solution DataCore et VMware permet de raccorder et de prendre en charge des dispositifs de stockage et des serveurs virtuels en fonction de nos besoins. Enfin, DataCore offre une solution de stockage économique que nous sommes heureux de recommander.
EN The DataCore and VMware solution allows us to plug in and support storage and virtual servers as and when we need; ultimately DataCore provides a cost-effective storage solution that we are happy to recommend.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| datacore | datacore |
| vmware | vmware |
| stockage | storage |
| serveurs | servers |
| virtuels | virtual |
| économique | cost-effective |
| heureux | happy |
| enfin | ultimately |
| permet | allows |
| la | the |
| solution | solution |
| en | in |
| besoins | need |
| offre | provides |
| une | a |
| nous | we |
| sommes | are |
| recommander | recommend |
FR Nul besoin de vous procurer une bonbonne de propane distincte. Vous pouvez raccorder votre barbecue au gaz directement à la source d’alimentation en propane de votre maison, une commodité sans pareille.
EN No separate propane tank required. You can hook your gas grill directly to your home’s propane source for ultimate convenience.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| propane | propane |
| distincte | separate |
| barbecue | grill |
| gaz | gas |
| directement | directly |
| commodité | convenience |
| maison | homes |
| source | source |
| à | to |
| nul | no |
| de | for |
| votre | your |
| vous | you |
FR Il est beaucoup plus facile de modifier la configuration d’une ligne aérienne existante pour répondre à de nouveaux besoins que de raccorder une nouvelle installation à une ligne souterraine
EN It is much easier to modify the configuration of an existing overhead line to meet changing needs than to connect a new facility to an underground line
| Французька | Англійська |
|---|---|
| répondre | to meet |
| il | it |
| configuration | configuration |
| besoins | needs |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| installation | facility |
| raccorder | connect |
| une | a |
| plus facile | easier |
FR Découvrez comment le réseau SDN de Megaport permet aux entreprises exécutant des applications critiques de se raccorder au réseau IBM Direct Link.
EN Discover how Megaport’s SDN gives greater reach to the IBM Direct Link network for businesses running mission-critical applications
| Французька | Англійська |
|---|---|
| découvrez | discover |
| sdn | sdn |
| permet | gives |
| critiques | critical |
| ibm | ibm |
| entreprises | businesses |
| applications | applications |
| direct | direct |
| le | the |
| réseau | network |
| link | link |
| comment | how |
| de | for |
FR Vous apprendrez à raccorder divers composants pour permettre à une application mobile Android d'appeler une fonction Lambda et de traiter une réponse
EN You'll learn how to hook up various components to enable an Android mobile application to invoke a Lambda function and process responses
| Французька | Англійська |
|---|---|
| composants | components |
| mobile | mobile |
| android | android |
| application | application |
| lambda | lambda |
| permettre | enable |
| fonction | function |
| traiter | process |
| à | to |
| une | a |
| et | learn |
FR Leur faible largeur permet d’y raccorder certains modèles de « systèmes de prévention des enlèvements »
EN The narrow width allows some models of “Abduction Prevention Systems” to be attached
| Французька | Англійська |
|---|---|
| largeur | width |
| permet | allows |
| modèles | models |
| systèmes | systems |
| prévention | prevention |
| de | of |
| certains | some |
| leur | the |
FR Découvrez comment configurer votre téléphonie fixe (IP) et raccorder correctement le téléphone au routeur.
EN Find out how to set up your fixed network telephony (IP) and connect the telephone to the router correctly.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| ip | ip |
| raccorder | connect |
| correctement | correctly |
| routeur | router |
| configurer | set up |
| téléphonie | telephony |
| le | the |
| téléphone | telephone |
| fixe | fixed |
| comment | how |
| votre | your |
| et | find |
FR Grâce à la variante push-pull, le connecteur est particulièrement facile à raccorder par rapport aux autres séries courantes
EN Thanks to the push-pull variant, the connector is particularly easy to connect compared to other common series
| Французька | Англійська |
|---|---|
| connecteur | connector |
| particulièrement | particularly |
| facile | easy |
| séries | series |
| courantes | common |
| à | to |
| autres | other |
| par rapport | compared |
| raccorder | connect |
FR Il vous suffit de raccorder la Grind Matic BQ3 à une alimentation électrique et à une source d'air pour l'utiliser.
EN To use Grind Matic BQ3, simply connect the machine to electricity and air.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| raccorder | connect |
| électrique | electricity |
| la | the |
FR Construire une ligne d’alimentation électrique privée afin de raccorder une habitation au réseau de distribution d’Hydro-Québec.
EN Erecting a private power line to connect a home to Hydro-Québec’s distribution system.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| électrique | power |
| distribution | distribution |
| une | a |
| construire | to |
| ligne | line |
| raccorder | connect |
| habitation | home |
FR Nous avons ainsi contribué à construire la plus grande unité de liquéfaction d’hélium du monde au Qatar, à raccorder le câble supraconducteur le plus long au réseau électrique des Etats-Unis et à concevoir la première armoire gaz connectée.
EN For instance, we helped build the world’s largest helium liquefaction plant in Qatar, link the longest superconducting cable to the power grid in the United States, and design the first connected gas cabinet.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| contribué | helped |
| liquéfaction | liquefaction |
| qatar | qatar |
| électrique | power |
| armoire | cabinet |
| gaz | gas |
| unis | united |
| monde | worlds |
| câble | cable |
| concevoir | design |
| réseau | grid |
| du | link |
| etats-unis | united states |
| etats | states |
| nous | we |
| à | to |
| connecté | connected |
| et | and |
| première | the first |
FR Ce matériel est facilement transportable et ‘Plug & Play’, facile à raccorder aux circuits électriques existants et prêt-à-l’emploi.
EN It is easily transportable and ‘plug & play’.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| plug | plug |
| play | play |
| facilement | easily |
| est | is |
| à | and |
FR Un bloc de jonction permet de raccorder deux conducteurs électriques. Sa forme et sa taille s'adapte à celles du cond...
EN Cable glands provide secure passage of cables and wires toward electrical equipment.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| permet | provide |
| électriques | electrical |
| de | of |
| à | and |
FR Un développeur IT ou un utilisateur expert utilise MobileTogether Designer pour raccorder des données back-end dans XML, HTML, une base de données, JSON ou un service web puis crée une appli
EN A developer or IT-power user uses MobileTogether Designer to connect to back end data in XML, HTML, a database, JSON, or a Web service and then creates an app
| Французька | Англійська |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| xml | xml |
| html | html |
| json | json |
| web | web |
| crée | creates |
| développeur | developer |
| it | it |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| utilise | uses |
| designer | designer |
| appli | app |
| données | data |
| service | service |
| un | a |
| raccorder | connect |
| des | end |
| dans | in |
| de | then |
| base de données | database |
FR Il existe plusieurs façons de connecter la Jabra PanaCast au dispositif sur lequel vous souhaitez la raccorder. Vous trouverez ci-dessous une liste des câbles, rallonges et hubs USB actuellement approuvés pour une utilisation avec la Jabra PanaCast.
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| hubs | hubs |
| usb | usb |
| câbles | cables |
| connecter | connection |
| utilisation | use |
| souhaitez | please |
| liste | list |
| avec | with |
| dessous | below |
| de | of |
| existe | are |
| ci | see |
| approuvé | approved |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
| à | and |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| distance | remote |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablets |
| robustes | rugged |
| kiosques | kiosks |
| point | pos |
| appareils | devices |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
| à | and |
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
| Французька | Англійська |
|---|---|
| génèrent | generate |
| partagent | share |
| intelligents | smart |
| médicaux | medical |
| ou | or |
| internet | internet |
| consiste | is |
| un | a |
| réseau | network |
| électroménagers | appliances |
| données | data |
| de | of |
| internet des objets | iot |
| et | and |
| appareils | devices |
| parleurs | speakers |
| qui | that |
FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| pratique | practice |
| associer | associating |
| navigateurs | browsers |
| mobiles | mobile |
| téléviseurs | televisions |
| relations | relationships |
| différents | different |
| ou | or |
| la | the |
| base | based |
| appareils | devices |
| concernant | about |
| sur | on |
| à | and |
| entre | of |
FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android
EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cible | targets |
| ios | ios |
| android | android |
| accès | access |
| appareils | devices |
| le | the |
| et | and |
| root | root |
FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| contrôle | control |
| bitdefender | bitdefender |
| automatiquement | automatically |
| scanné | scanned |
| ou | or |
| permet | allows |
| choisir | choose |
| types | types |
| appareils | devices |
| à | to |
| bloqué | blocked |
| et | and |
| vous | you |
| autorisé | allowed |
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
| Французька | Англійська |
|---|---|
| large | broad |
| accessible | accessible |
| mobiles | mobile |
| bureau | desktop |
| ordinateurs | computers |
| de | of |
| été | been |
| pour | designed |
| compris | including |
| appareils | devices |
| gamme | range |
| variété | variety |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| configurations | configurations |
| restrictions | restrictions |
| scripts | scripts |
| cibles | targets |
| groupes | groups |
| ou | or |
| spécifiques | specific |
| appareils | devices |
| à | to |
| et | and |
| personnalisés | custom |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
raccorder les appareils raccorder permet de raccorder rte va raccorder nécessaires pour raccorder raccorder deux conducteurs souhaitez la raccorder vpn à tous les appareils combiner les appareils contrôler les appareils unifie les appareils manipuler les appareils travers les appareils protéger les appareils charge les appareils lorsque les appareils compris les appareils visualiser les appareils gérer les appareils gérant les appareils proposons les appareils automatiquement les appareils seuls les appareils protège les appareils gérez les appareils concerne les appareils retirer les appareils déverrouillant les appareils déplacer les appareils voici les appareils essayé les appareils distinguez les appareils vers les appareils distance les appareils contrôlez les appareils empêchent les appareils fois les appareils corrigez les appareils appareils nombre d’appareils bons appareils six appareils utilisateurs d’appareils apple appareils tels appareils compacts petits appareils faciles appareils mobiles tels certains appareils appareils mobiles android appareils android
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський