FR Le flat motion se traduit par « design plat » en français. Cette technique de motion design va directement à l’essentiel. En effet, les détails sont oubliés tels les ombres, les effets 3D, les effets spéciaux avec le flat motion.
"motion lente images" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
FR Le flat motion se traduit par « design plat » en français. Cette technique de motion design va directement à l’essentiel. En effet, les détails sont oubliés tels les ombres, les effets 3D, les effets spéciaux avec le flat motion.
EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
design | design |
technique | technique |
détails | details |
ombres | shadows |
en effet | indeed |
flat | flat |
effets | effects |
à | to |
en | in |
sont | are |
de | goes |
oublié | forgotten |
spéciaux | special |
avec | with |
FR Belles fleurs de Lavande en fleurs qui se balancent dans le vent. Gros Plan. MOTION LENTE 120 images/s. Saison Lavender sur le Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Arrière-Plan Cinématique Calme.
EN Beautiful Blooming Lavender Flowers swaying in the wind. Close Up. SLOW MOTION 120 fps. Lavender Season on Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe. Calm Cinematic Nature Background.
Французька | Англійська |
---|---|
belles | beautiful |
fleurs | flowers |
vent | wind |
motion | motion |
lente | slow |
saison | season |
valensole | valensole |
cinématique | cinematic |
calme | calm |
plateau | plateau |
du | du |
europe | europe |
le | the |
provence | provence |
france | france |
lavande | lavender |
sud | south |
en | in |
sur | on |
arrière-plan | background |
FR Gros plan sur la main de la femme courant à travers le champ ensoleillé de lavande. Les lentilles volent. MOTION LENTE 120 images/s. La main de la fille touchant les fleurs de lavande violette. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.
EN AERIAL 4K: Flight over Lavender Field. Sunset or sunrise aerial landscape of endless sunlit lavender fields. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe. Tranquil cinematic view. Lense Flare
Французька | Англійська |
---|---|
femme | or |
lavande | lavender |
valensole | valensole |
plateau | plateau |
europe | europe |
du | du |
provence | provence |
france | france |
sud | south |
de | of |
champ | field |
FR Gros plan sur la main de la femme courant à travers le champ ensoleillé de lavande. MOTION LENTE 120 images/s. La main de la fille touchant des fleurs de lavande violette en gros plan. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.
EN The lavender fields of Valensole Provence in France - travel photography
Французька | Англійська |
---|---|
champ | fields |
lavande | lavender |
valensole | valensole |
provence | provence |
france | france |
en | in |
de | of |
FR Gros plan sur la main de la femme courant à travers le champ ensoleillé de lavande. MOTION LENTE 120 images/s. La main de la fille touchant des fleurs de lavande violette en gros plan. Plateau Valensole, Provence, France du Sud, Europe. Lens Flare
EN Close-up of woman's hand running through sunny lavender field. SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers closeup. Plateau Valensole, Provence, South France, Europe. Lens Flare
Французька | Англійська |
---|---|
champ | field |
ensoleillé | sunny |
motion | motion |
lente | slow |
touchant | touching |
fleurs | flowers |
valensole | valensole |
lens | lens |
gros plan | closeup |
plateau | plateau |
lavande | lavender |
europe | europe |
provence | provence |
france | france |
sud | south |
main | hand |
de | of |
en | running |
FR Gros plan sur la main d'une femme courant dans le champ de lavande. MOTION LENTE 120 images/s. La main de la fille touchant des fleurs de lavande violette en gros plan. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.
EN Beautiful Blooming Lavender Flowers swaying in the wind. Close Up. SLOW MOTION 120 fps. Lavender Season on Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe. Calm Cinematic Nature Background.
Французька | Англійська |
---|---|
lavande | lavender |
motion | motion |
lente | slow |
fleurs | flowers |
valensole | valensole |
femme | beautiful |
plateau | plateau |
du | du |
europe | europe |
provence | provence |
france | france |
sud | south |
en | in |
sur | on |
FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
Французька | Англійська |
---|---|
lente | slow |
courantes | common |
résoudre | fix |
problème | problem |
dépanner | troubleshooting |
identifiez | discover |
causes | causes |
techniques | techniques |
de | of |
le | the |
cinq | five |
une | a |
base de données | database |
FR Espace D'Inspiration Du Jeu De Voyage Spatial. Une Petite Astronaute De Jeunes Filles Lance Une Roquette De Jouet Depuis L'Espace À Travers Les Planètes. Un Rêveur D'Enfants Jouant Avec Toy Space Rocket Volant Parmi Les Planètes. MOTION LENTE.
EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept
Французька | Англійська |
---|---|
voyage | holidays |
plan | concept |
un | man |
de | of |
avec | professional |
espace | space |
FR MOTION LENTE, ANGLE FAIBLE EN GROS PLAN: Deux personnes méconnaissables faisant du vélo de montagne à travers le ruisseau éclairé par le soleil. Des rayons lumineux illuminent la rivière lorsque deux hommes font du vélo dans la forêt sombre.
EN Delivery food with motorcycle, service cargo express, young man drive speedy for send food with customer, worker ride motorbike on road on urban, job business, transportation and business concept.
Французька | Англійська |
---|---|
vélo | ride |
plan | business |
à | and |
hommes | man |
travers | with |
FR MOTION LENTE EN GROS PLAN: Main touchant des fleurs violettes dans un beau champ de lavande au coucher du soleil doré
EN SLOW MOTION CLOSE UP: Hand touching purple flowers in beautiful lavender field at golden sunset
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
lente | slow |
touchant | touching |
fleurs | flowers |
champ | field |
main | hand |
lavande | lavender |
doré | golden |
beau | beautiful |
en | in |
FR Femme Marchant dans un bosquet de pique-nique dans un Champ sans fin de Lavande. LENTE MOTION 120 S/S. Une fille méconnaissable dans un chapeau profitant de la floraison du champ de lavande. Plateau du Valensole, Provence, France, Europe.
EN Tilt up rack focus shot of lavender flowers on field against mountains - Valensole Provence, France
Французька | Англійська |
---|---|
champ | field |
lavande | lavender |
valensole | valensole |
provence | provence |
france | france |
de | of |
FR Femme Marchant dans un Champ de Lavande Sans Fin. LENTE MOTION 120 S/S. Une fille méconnaissable dans un chapeau, profitant de la nature dans un champ de lavande en fleurs. Plateau du Valensole, Provence, France du Sud, Europe.
EN The lavender fields of Valensole Provence in France - travel photography
Французька | Англійська |
---|---|
champ | fields |
lavande | lavender |
valensole | valensole |
provence | provence |
france | france |
de | of |
la | the |
en | in |
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
Французька | Англійська |
---|---|
vidéo | video |
slow | slow |
motion | motion |
hd | hd |
intégrale | full |
unis | united |
gros plan | closeup |
drapeau | flag |
loop | loop |
flags | flags |
résolution | resolution |
sur | up |
américain | us |
arrière-plan | background |
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
Французька | Англійська |
---|---|
technique | technique |
éléments | elements |
appelé | called |
ou | or |
il | it |
visuelle | visual |
consiste | is |
à | to |
est | consists |
animé | animated |
l | a |
mouvement | movement |
motion | motion |
de | of |
le | also |
FR Le flat motion : la technique de motion design au style minimaliste
EN Flat motion: the motion design technique with a minimalist style
Французька | Англійська |
---|---|
flat | flat |
motion | motion |
technique | technique |
minimaliste | minimalist |
style | style |
design | design |
FR Dynamiser la video motion design en lui donnant du son. Un message visuel comme une vidéo en motion design devient plus attractive lorsqu’elle a du son. De plus, des effets sonores facilitent la compréhension et la mémorisation.
EN Dynamize the motion design video by giving it sound. A visual message like a motion design video becomes more attractive when it has sound. In addition, sound effects make it easier to understand and remember.
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
message | message |
visuel | visual |
attractive | attractive |
effets | effects |
facilitent | easier |
design | design |
en | in |
un | a |
vidéo | video |
de | giving |
sonores | sound |
et | understand |
a | has |
plus | more |
FR Vous savez que le motion design aussi appelé motion graphic est un ensemble de techniques offrant des animations d’éléments graphiques sous un format vidéo
EN You know that motion design also called motion graphic is a set of techniques offering animations of graphic elements in a video format
Французька | Англійська |
---|---|
techniques | techniques |
offrant | offering |
vidéo | video |
éléments | elements |
savez | you know |
appelé | called |
animations | animations |
format | format |
motion | motion |
de | of |
un | a |
est | is |
vous | you |
que | that |
FR Encore plus dans le cas où vous êtes peu familier avec les termes techniques tels que « motion tracking », « after effects » ou encore « motion design after effect ».
EN Even more so if you are unfamiliar with technical terms such as "motion tracking", "after effects" or "motion design after effect".
Французька | Англійська |
---|---|
techniques | technical |
motion | motion |
effects | effects |
design | design |
effect | effect |
termes | terms |
tracking | tracking |
ou | or |
avec | with |
after | after |
plus | more |
le | such |
cas | if |
vous | you |
FR La version 2022 R1 d'Ansys Motion comprend des améliorations nouvelles et passionnantes. Participez à ce webinaire pour découvrir comment Ansys Motion fait passer la simulation au niveau supérieur.
EN Ansys Motion 2022 R1 release includes new and exciting enhancements. Join this webinar to learn how Ansys Motion takes simulation to the next level.
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
comprend | includes |
passionnantes | exciting |
webinaire | webinar |
ansys | ansys |
simulation | simulation |
niveau | level |
d | r |
. | takes |
ce | this |
la | the |
améliorations | enhancements |
nouvelles | new |
à | to |
comment | how |
et | learn |
version | release |
des | join |
FR RAPPORT DU TRÉSORIER : Richard présente le rapport du trésorier. Motion. Acceptation du rapport financier tel que présenté. Motion adoptée.
EN on approval at the next meeting.
Французька | Англійська |
---|---|
acceptation | approval |
le | the |
du | next |
FR Motion : La GMR fera tirer au sort un cadeau (valeur à déterminer par le service financier). Motion adoptée. Suivi : Richard.
EN 1.The executive discussed the relative merits of the insurance and travel plans offered through Service Plus.
Французька | Англійська |
---|---|
service | service |
à | and |
FR 3. Motion : Les noms des personnes à exclure des motions dans le procès-verbal. Motion adoptée.
EN 2. New banners are required for the National RMG and for the regions. Action: Richard
Французька | Англійська |
---|---|
à | and |
le | the |
FR 13. Compte rendu sur les salles de réception à l’AGA. Motion : La GMR doit réserver une suite de réception (coût plafonné à 1 500 $). Motion adoptée.
EN was purchasing copies of the book on the history of PIPSC. Other suggestions were discussed such as gift items of
Французька | Англійська |
---|---|
réserver | book |
compte | history |
sur | on |
de | of |
les | items |
FR Motion : L’exécutif régional accepte le rapport verbal du bureau. Motion proposée avec appui, adoptée.
EN Motion: Regional Executive accepts the verbal Staff Report m/s – carried
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
régional | regional |
accepte | accepts |
rapport | report |
le | the |
FR Motion : L’exécutif régional accepte le rapport financier – Motion proposée avec appui, adoptée
EN Motion: Regional Executive accepts the Financial Report m/s – carried
FR Motion : L’exécutif régional accepte le rapport verbal sur la formation. Motion proposée avec appui, adoptée
EN Motion: Regional Executive accepts the verbal Training Report m/s – carried
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
régional | regional |
accepte | accepts |
rapport | report |
formation | training |
FR Rythme à la Shining, se fondant sur la lente construction d'une atmosphère terrifiante plutôt que sur des images sanglantes et sur de la violence.
EN Psychological horror set in a lucid dream, relying on slow build and creepy atmosphere rather than gore and violence.
Французька | Англійська |
---|---|
lente | slow |
construction | build |
atmosphère | atmosphere |
sur | on |
violence | violence |
à | and |
plutôt | rather |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
Французька | Англійська |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
Французька | Англійська |
---|---|
unsplash | unsplash |
recherche | search |
getty | getty |
images | images |
la | the |
de | of |
supprimer | remove |
votre | your |
et | and |
instances | instances |
suppression | deleting |
après | to |
FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque
EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos
Французька | Англійська |
---|---|
permet | allows |
la | the |
images | image |
vos | your |
vous | you |
en | to |
FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque
EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos
Французька | Англійська |
---|---|
permet | allows |
la | the |
images | image |
vos | your |
vous | you |
en | to |
FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées
EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos
Французька | Англійська |
---|---|
james | james |
thème | theme |
gatsby | gatsby |
mariage | wedding |
château | château |
j | i |
tête | mind |
fêtes | party |
julie | julie |
images | images |
quand | when |
de | de |
film | film |
du | from |
doré | golden |
et | and |
pour | for |
suite | the |
eu | had |
FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane
EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark
Французька | Англійська |
---|---|
mac | mac |
simplifier | simplify |
renommer | rename |
optimiser | optimize |
compresser | compress |
ajouter | add |
filigrane | watermark |
un | an |
éditeur | editor |
édition | editing |
images | images |
est | is |
lots | batch |
photos | photo |
vous | to |
FR Gâteau D'Anniversaire Avec Bougie Brûlante Colorée sur Fond Bleu Pastel. Super Lent Motion, 1000 images/s.
EN Green Screen and Chroma Key of Tablet Computer. Business Man Holding Mobile PC Close-Up. Greenscreen of Chromakey Mockup with Tracking Markers. Office Worker Shopping at Web Store or Working on Pad
Французька | Англійська |
---|---|
avec | with |
sur | on |
bleu | of |
FR Ici, vous entrez dans le cœur du motion design. Entre autres, vous assemblez toutes les images créées durant l’étape précédente et leur donnez du mouvement.
EN Here you enter the heart of motion design. Among other things, you assemble all the images created in the previous step and give them movement.
Французька | Англійська |
---|---|
cœur | heart |
images | images |
design | design |
créé | created |
autres | other |
le | the |
mouvement | movement |
étape | step |
du | among |
motion | motion |
et | and |
durant | in |
vous | you |
entre | of |
l | give |
FR RV : mêler motion capture et animation par images-clés
EN VR: Mixing motion capture and keyframes
Французька | Англійська |
---|---|
capture | capture |
et | and |
motion | motion |
FR Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à une séquence, il est préférable de l'enregistrer avec un nombre d'images par seconde supérieur à 25
EN If you want to slow down a video sequence using the slow motion effect, video material recorded higher than 25 frames per second is preferable
Французька | Англійська |
---|---|
effet | effect |
slow | slow |
motion | motion |
préférable | preferable |
si | if |
supérieur | higher |
à | to |
un | a |
séquence | sequence |
de | per |
nombre | the |
FR RV : l'alliance du motion capture et des images-clés
EN VR: Mixing motion capture and keyframes
Французька | Англійська |
---|---|
motion | motion |
capture | capture |
et | and |
FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.
EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.
Французька | Англійська |
---|---|
maintenance | maintaining |
vpn | vpn |
lente | slow |
obsolète | outdated |
outils | tools |
employés | employee |
accessible | accessible |
infrastructure | infrastructure |
réseau | network |
mondial | global |
et | and |
un | a |
FR Les anciens navigateurs distants transmettent une version lente et poussive d'une page web à l'utilisateur
EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user
Французька | Англійська |
---|---|
version | version |
lente | slow |
page | page |
navigateurs | browsers |
web | web |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Cela rend la connexion très fiable et sécurisée, mais plus lente.
EN This makes one?s connection very reliable and secure, but slower.
Французька | Англійська |
---|---|
rend | makes |
s | s |
fiable | reliable |
mais | but |
très | very |
connexion | connection |
et | and |
cela | this |
sécurisé | secure |
FR Dans ce cas, des problèmes surviennent souvent : la connexion peut devenir incroyablement lente ou tout simplement être coupée.
EN At these times, problems often occur as well: the connection can become incredibly slow or drop altogether.
Французька | Англійська |
---|---|
surviennent | occur |
souvent | often |
lente | slow |
incroyablement | incredibly |
ou | or |
problèmes | problems |
connexion | connection |
peut | can |
la | the |
devenir | become |
FR CyberGhost est une alternative plus abordable, mais légèrement plus lente, à ExpressVPN
EN CyberGhost is a cheaper, but slightly slower, alternative to ExpressVPN
Французька | Англійська |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
abordable | cheaper |
expressvpn | expressvpn |
alternative | alternative |
à | to |
légèrement | slightly |
est | is |
mais | but |
une | a |
FR tortue, tortues, tortue reptile, tortue mignonne, écaille de tortue, coquille, tortue à vendre, la tortue et le lapin, course de tortue, lent comme une tortue, tortue lente, animal lent
EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal
Французька | Англійська |
---|---|
mignonne | cute |
coquille | shell |
vendre | sale |
lapin | rabbit |
course | race |
animal | animal |
comme | as |
à | and |
une | a |
lent | slow |
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
Французька | Англійська |
---|---|
accélérer | speed up |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
lente | slow |
ou | or |
icloud | icloud |
comment | how |
une | a |
FR Offres inappropriées. Commerciaux manquant d'informations pertinentes. Expérience lente et désorganisée. Cela vous dit quelque chose ? Vous êtes sûr ?
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
Французька | Англійська |
---|---|
offres | offers |
lente | slow |
commerciaux | commercial |
expérience | experience |
êtes | a |
FR Le résultat final ? Une gestion lente et inefficace de l’ensemble du cycle de vie des contenus, une personnalisation inadaptée et une stratégie de marketing omnicanal manquant de contenu.
EN The end result? A slow and inefficient end-to-end content lifecycle, inadequate personalization, and a content-starved omnichannel marketing strategy.
Французька | Англійська |
---|---|
lente | slow |
personnalisation | personalization |
omnicanal | omnichannel |
cycle de vie | lifecycle |
marketing | marketing |
final | the end |
le | the |
résultat | result |
stratégie | strategy |
contenu | content |
une | a |
et | and |
FR Notant que la riposte "a été trop lente et trop inégale", M
EN Noting the response “has been too slow and too unequal”, Mr
Французька | Англійська |
---|---|
lente | slow |
été | been |
et | and |
trop | too |
la | the |
a | has |
FR Un rouleau de sushi frais tourne. Cuisine japonaise typique, plat composé de riz, avocat, saumon, thon, crevettes, soja, poisson, caviar. Menu du restaurant japonais, set californien. Vue du dessus, vue du haut, lente
EN Slowmotion shot of a young man eatimg asian food in japanese-korean cafe
Французька | Англійська |
---|---|
de | of |
restaurant | cafe |
un | a |
japonaise | japanese |
plat | food |
dessus | in |
FR Vue lente d'un champ de grands buissons de fleurs de lavande et de lilas. La main d'une jeune femme tient tendrement les fleurs de lavande sur fond de coucher de soleil d'été. Les rayons du soleil sont des plantes violettes
EN Lockdown shot of hot air balloon flying on lavenders against clear sky - Valensole Provence, France
Французька | Англійська |
---|---|
de | of |
sur | on |
Показано 50 з 50 перекладів