Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "assureurs qui utilisent" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "assureurs qui utilisent" з Французька на Англійська

Переклади assureurs qui utilisent

"assureurs qui utilisent" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

assureurs insurers
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
utilisent a about access across all also an and any app applications apps are around as at at the based based on be because both but by can create customer customers devices different do each every for for the free from from the get has have help helps here how if in in the into is like ll make management many may more most need network no not of of the on on the one or out over own personal products re read resources see service services site so software some support system systems take team teams than that the them then there they they use this through time to to be to the to use tools up us use use it used user users uses using utilize way we web what when which while who why will with you you can your

Переклад Французька на Англійська assureurs qui utilisent

Французька
Англійська

FR Assureurs précédents, co-assureurs, réassureurs

EN Previous insurers, co-insurers and reinsurers

Французька Англійська
assureurs insurers
précédents previous

FR Bon à savoir : les assureurs Dextra, Post Finance et Zurich n’appliquent pas de système de bonus mais opèrent avec des primes fixes. Auprès de ces assureurs, la prime n’est donc pas revalorisée en cas de sinistre.

EN Good to know: the insurers Dextra, PostFinance and Zurich do not offer a bonus level system but work with fixed premiums. This means that they do not increase the premium in the event of a claim.

Французька Англійська
assureurs insurers
zurich zurich
système system
primes premiums
fixes fixed
de of
bonus bonus
en in
la the
les good
pas not
mais but
auprès with

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years

Французька Англійська
assureurs insurers
pega pega
largent money
nouveaux new
ou or
semaines weeks
puisque as
produits products
développé developed
technologie technology
sont are
jours days
intégré integrated
en in
temps time
de across
et and

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years

Французька Англійська
assureurs insurers
pega pega
largent money
nouveaux new
ou or
semaines weeks
puisque as
produits products
développé developed
technologie technology
sont are
jours days
intégré integrated
en in
temps time
de across
et and

FR Toutes les zones de blocs des sites qui utilisent la version 7.0 utilisent l’éditeur classique. C’est également le cas dans certaines zones des sites qui utilisent la version 7.1 :

EN All block areas on version 7.0 sites use the classic editor. It's also in some areas of version 7.1 sites:

Французька Англійська
zones areas
blocs block
classique classic
éditeur editor
utilisent use
également also
de of
dans in
sites sites
version version

FR Les assureurs utilisent différents modèles et ensembles de données pour fixer les prix, et il arrive que nos prix soient plus élevés que ceux de quelqu'un d'autre

EN Insurers use different models and data sets to set prices, and on occasion our prices will be higher than someone else’s

Французька Англійська
assureurs insurers
modèles models
données data
ensembles sets
arrive will
utilisent use
fixer to
nos our
les prix prices
différents different

FR Les accidents antérieurs et le nombre d’années depuis l’obtention de votre permis de conduire sont des éléments importants que les assureurs utilisent pour calculer le prix de votre assurance

EN Previous collisions and the number of years licensed are important aspects of your driving record and insurers use this information to calculate a price for you

Французька Англійська
éléments information
importants important
assureurs insurers
le the
de of
et and
votre your
conduire to
sont are
utilisent use
des previous
calculer calculate
l a
prix price

FR Les assureurs automobiles doivent obtenir l’approbation de l’ARSF pour changer les taux qu’ils utilisent pour calculer les primes de leurs clients

EN Auto insurers need approval from FSRA to change the rates they use to calculate premiums for their customers

Французька Англійська
assureurs insurers
doivent need
primes premiums
clients customers
les auto
changer to change
taux rates
calculer calculate

FR Nos représentants politiques utilisent les mêmes types d'analyse de mégadonnées que nos assureurs et nos détaillants

EN Our political representatives are using the same kinds of big data analytics as our insurers and our retailers

Французька Англійська
représentants representatives
politiques political
types kinds
mégadonnées big data
assureurs insurers
détaillants retailers
de of
utilisent using
nos our
mêmes the

FR Comment les assureurs utilisent les données des flux d'événements pour transformer les services d'assurance

EN How Insurers Use Event Stream Data to Transform Insurance Services

Французька Англійська
assureurs insurers
flux stream
transformer transform
événements event
données data
services services
comment how
utilisent use
pour to

FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.

EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.

Французька Англійська
caméras cameras
panneaux panels
lte lte
facturé billed
connexion connection
dispositifs devices
de of
à to
votre your
sera will
nos our
utilisent use
une a
vous you

FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.

EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.

Французька Англійська
caméras cameras
panneaux panels
lte lte
facturé billed
connexion connection
dispositifs devices
de of
à to
votre your
sera will
nos our
utilisent use
une a
vous you

FR Vous trouverez ici les renseignements concernant les mesures de soutien qui ont été rapportées par les 13 plus importants assureurs en Ontario qui, ensemble, représentent environ 95 % du marché. 

EN Information about relief reported by Ontario’s 13 largest auto insurers representing over 95% of the Ontario market is available here.

Французька Англійська
renseignements information
assureurs insurers
représentent representing
marché market
soutien relief
rapporté reported
ontario ontario
les auto
de of
en over
ici the
par by

FR Altova fournit aux prestataires créant des rapports WIP et aux entreprises de cautionnement et assureurs qui consomment et analysent les XBRL WIP des outils XBRL d'utilisation simple.

EN Altova provides easy-to-use XBRL tools for contractors creating WIP reports, as well as for sureties and underwriters consuming and analyzing the WIP XBRL.

Французька Англійська
altova altova
fournit provides
créant creating
xbrl xbrl
outils tools
simple easy
wip wip
rapports reports
aux to
et and
les the

FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

Французька Англійська
partenaires partners
assureurs insurers
travaillent work
santé healthcare
avec with
fournisseurs vendors
qui that
les the
et and
de all

FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.

EN Ohio: Senate Bill 273  was put into effect on March 20, 2019 and applies to all insurers in Ohio. The bill stipulates security measures that must be put into place by March 20 of the following year.

Французька Англійська
ohio ohio
sénat senate
mars march
assureurs insurers
sécurité security
le the
projet of the
de of
doivent must
en in
à to
mesures measures
place place
et and
être be

FR Utilisé par les assureurs qui exigent les meilleures solutions logicielles

EN Used by Insurance Carriers That Demand the Best Software Solutions

Французька Англійська
exigent demand
solutions solutions
logicielles software
utilisé used
qui that
les the

FR Peu d'assureurs africains entreprennent des transformations numériques complètes qui révolutionnent l'ensemble de leur écosystème informatique - des systèmes de gestion des polices aux illustrations, en passant par les applications et les portails.

EN Life insurance distributors are in the middle of digital transformation--but realizing the full benefits means looking beyond the tools and tech. How strategy powers effective digitalization

Французька Англійська
transformations transformation
complètes full
gestion benefits
numériques digital
en in
de of
et and
leur the
systèmes tools

FR SightCall aide les assureurs à offrir à leurs clients une expérience de première classe qui raccourcit le processus de gestion des sinistres et augmente le NPS de 30 points en moyenne.

EN SightCall helps insurers provide their customers with a best in class experience that shortens the claims process and boosts NPS by an average of 30 points.

Французька Англійська
sightcall sightcall
aide helps
assureurs insurers
offrir provide
clients customers
expérience experience
classe class
sinistres claims
augmente boosts
nps nps
points points
moyenne average
de of
le the
en in
processus process
qui that
à and

FR En mars 2021, les plus grands assureurs automobiles, qui représentent plus de 95 % du marché ontarien, se sont volontairement engagés à réduire davantage les tarifs pour leurs clients.

EN In March, 2021, the largest auto insurers comprising more than 95% of the Ontario market voluntarily committed to additional rate reductions for their customers.

Французька Англійська
mars march
assureurs insurers
ontarien ontario
volontairement voluntarily
clients customers
marché market
à to
en in
les auto
de of
engagé committed
plus more
grands largest
tarifs rate
pour for

FR L’ARSF encourage les clients de faire le tour des assureurs et de trouver le type de police d’assurance-automobile qui vous convient le mieux

EN FSRA encourages consumers to shop around and determine what type of auto policy is best for you

Французька Англійська
encourage encourages
trouver determine
clients consumers
de of
type type
mieux to
et and
les auto
vous you

FR Les assureurs qui offrent des cartes d’assurance électroniques doivent inclure une fonction de verrouillage de l’écran à dessin ou lorsque le consommateur active la fonction

EN Insurance providers offering electronic insurance cards must include lock screen capability by design or by consumer activation

Французька Англійська
offrent offering
cartes cards
électroniques electronic
doivent must
inclure include
verrouillage lock
dessin design
ou or
consommateur consumer
écran screen
fonction capability

FR Altova fournit aux prestataires créant des rapports WIP et aux entreprises de cautionnement et assureurs qui consomment et analysent les XBRL WIP des outils XBRL d'utilisation simple.

EN Altova provides easy-to-use XBRL tools for contractors creating WIP reports, as well as for sureties and underwriters consuming and analyzing the WIP XBRL.

Французька Англійська
altova altova
fournit provides
créant creating
xbrl xbrl
outils tools
simple easy
wip wip
rapports reports
aux to
et and
les the

FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

Французька Англійська
partenaires partners
assureurs insurers
travaillent work
santé healthcare
avec with
fournisseurs vendors
qui that
les the
et and
de all

FR Utilisé par les assureurs qui exigent les meilleures solutions logicielles

EN Used by Insurance Carriers That Demand the Best Software Solutions

Французька Англійська
exigent demand
solutions solutions
logicielles software
utilisé used
qui that
les the

FR Les tests de fluides (ou analyses de laboratoire) peuvent comprendre une variété de tests paramédicaux, comme des analyses de sang et d’urine, qui sont d’importants déterminants du risque sur lesquels se fient les assureurs et les réassureurs

EN Fluid tests (or lab tests) can include a variety of paramedical testing, such as blood tests and urinalysis, that are important determinants of risk that both carriers and reinsurers rely upon

Французька Англійська
fluides fluid
laboratoire lab
sang blood
déterminants determinants
risque risk
ou or
comme as
de of
sont are
variété variety
qui that
une a
tests tests
peuvent can

FR Ensemble la Great-West, la London Life et la Canada Vie sont des assureurs de premier plan qui s’investissent dans l’amélioration du bien-être financier, physique et mental des Canadiens

EN Great-West Life, together with London Life and Canada Life, are leading Canadian insurers focused on improving the financial, physical and mental well-being of Canadians

Французька Англійська
london london
assureurs insurers
financier financial
physique physical
mental mental
canada canada
canadiens canadians
bien well-being
la the
sont are
de of
et and
life life

FR Au cours d’une réunion sur la cybersécurité des TPE-PME au Sénat qui s’est tenue en avril 2021, il n’a pas hésité à dénoncer le jeu « trouble » de certains assureurs

EN At a meeting covering cybsersecurity for VSEs and SMEs held in April 2021, he was quick to criticise the “murky” approach adopted by some insurers

Французька Англійська
réunion meeting
tenue held
avril april
assureurs insurers
jeu a
certains some
en in
de and

FR Nos avocats, banquiers, comptables, auditeurs, assureurs, consultants et autres conseillers qui nous apportent leurs services respectifs peuvent avoir besoin de certaines de vos données personnelles pour faire leur travail.

EN Our attorneys, bankers, accountants, auditors, insurers, consultants and other advisors who provide us with their respective services may need to receive certain elements of your Personal Data to do so.

Французька Англійська
avocats attorneys
comptables accountants
auditeurs auditors
assureurs insurers
respectifs respective
apportent provide
services services
peuvent may
données data
consultants consultants
besoin need
conseillers advisors
vos your
nos our
de of
autres other
personnelles personal
leur their

FR SightCall aide les assureurs à offrir à leurs clients une expérience de première classe qui raccourcit le processus de gestion des sinistres et augmente le NPS de 30 points en moyenne.

EN SightCall helps insurers provide their customers with a best in class experience that shortens the claims process and boosts NPS by an average of 30 points.

Французька Англійська
sightcall sightcall
aide helps
assureurs insurers
offrir provide
clients customers
expérience experience
classe class
sinistres claims
augmente boosts
nps nps
points points
moyenne average
de of
le the
en in
processus process
qui that
à and

FR Sur les navigateurs web modernes comme Chrome, les sites web qui n’utilisent pas HTTPS sont marqués différemment de ceux qui l’utilisent

EN In modern
web browsers such as Chrome, websites that do not use HTTPS are marked differently than those that are

Французька Англійська
modernes modern
chrome chrome
https https
marqués marked
différemment differently
navigateurs browsers
comme as
sites websites
web web
pas not
sont are
qui that

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

Французька Англійська
zendesk zendesk
solution solution
omnicanal omnichannel
limité limited
canaux channels
benchmark benchmark
ou or
entreprises companies
mieux to
une a
de of
des among
les number

FR MediaCentral permet aux monteurs qui utilisent Adobe Premiere Pro de créer et de collaborer sur des projets aussi facilement que ceux qui utilisent les outils Avid

EN MediaCentral makes it easy for Adobe Premiere Pro editors to create and collaborate on projects as easily as those using Avid tools

Французька Англійська
adobe adobe
collaborer collaborate
outils tools
avid avid
facilement easily
projets projects
créer create
aussi to
pro pro
sur on

FR Contivo fonctionne dans les projets qui utilisent des formats canoniques ainsi que dans ceux qui utilisent des cartes spécifiques de source à cible

EN Contivo works in projects that use canonical formats as well as in those that use source-to-target specific maps

Французька Англійська
formats formats
canoniques canonical
cartes maps
cible target
fonctionne works
source source
utilisent use
à to
dans in
projets projects
ainsi as
spécifiques specific

FR Gérez et définissez le comportement de connexion VPN pour chaque application pour plus de contrôle. Sélectionnez les applications qui utilisent automatiquement le VPN et celles qui ne l'utilisent pas.

EN Manage and customize VPN connection behavior on a per-app basis for more control. Select which applications automatically use the VPN, and which do not.

Французька Англійська
comportement behavior
connexion connection
vpn vpn
sélectionnez select
automatiquement automatically
gérez manage
contrôle control
le the
plus more
applications applications
application app
utilisent use
et and

FR Gérez et définissez le comportement de connexion VPN pour chaque application pour plus de contrôle. Sélectionnez les applications qui utilisent automatiquement le VPN et celles qui ne l'utilisent pas.

EN Manage and customize VPN connection behavior on a per-app basis for more control. Select which applications automatically use the VPN, and which do not.

Французька Англійська
comportement behavior
connexion connection
vpn vpn
sélectionnez select
automatiquement automatically
gérez manage
contrôle control
le the
plus more
applications applications
application app
utilisent use
et and

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

Французька Англійська
zendesk zendesk
solution solution
omnicanal omnichannel
limité limited
canaux channels
benchmark benchmark
ou or
entreprises companies
mieux to
une a
de of
des among
les number

FR Plus il y a de personnes qui utilisent le bitcoin, plus il sera précieux pour tous ceux qui l'utilisent, et plus le prochain utilisateur sera incité à commencer à utiliser la technologie.

EN The more people use bitcoin, the more valuable it will be to everyone who uses it, and the greater the incentive for the next user to start using the technology.

Французька Англійська
bitcoin bitcoin
précieux valuable
il it
utilisateur user
personnes people
technologie technology
à to
commencer to start
utiliser use
et and
prochain for
plus more
de next

FR Quelles sont les marques qui utilisent les bobines Instagram ? Voici quelques exemples de marques qui utilisent les bobines Instagram pour intégrer du contenu vidéo de courte durée dans leur stratégie sociale.

EN So, which brands are using Instagram Reels? Here are a couple examples of brands using Instagram Reels to incorporate short form video content in their social strategy.

Французька Англійська
bobines reels
instagram instagram
courte short
stratégie strategy
sociale social
contenu content
de of
intégrer incorporate
marques brands
vidéo video
exemples examples
quelques a
dans in
leur their

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

Французька Англійська
zendesk zendesk
solution solution
omnicanal omnichannel
limité limited
canaux channels
benchmark benchmark
ou or
entreprises companies
mieux to
une a
de of
des among
les number

FR Découvrez comment les assureurs peuvent tirer parti de la DPA (automatisation digitale des processus) pour favoriser la simplicité et la vitesse d'engagement, mais aussi l'IA pour des communications proactives et un engagement plus personnalisé.

EN See how insurers can leverage digital process automation to promote ease of use and speed of engagement along with AI to drive 1:1 personalized engagement pro-active communication.

Французька Англійська
assureurs insurers
automatisation automation
processus process
simplicité ease
personnalisé personalized
peuvent can
engagement engagement
digitale digital
vitesse speed
communications communication
tirer parti leverage
comment how
de of
et and
des drive

FR Sécurisez les échanges de dossiers et d’informations, l’activité relative aux demandes d’indemnisation, ainsi que les autres transactions avec les établissements médicaux et les assureurs

EN Secure the exchange of records and information, claim activity and other transactions amongst healthcare providers and insurers

Французька Англійська
sécurisez secure
médicaux healthcare
assureurs insurers
demandes claim
échanges exchange
transactions transactions
dossiers records
de of
et and
autres other

FR Cependant, les assureurs doivent également réduire le risque de brèches de données pour conserver leur clientèle, maintenir leur profitabilité et protéger les directeurs.

EN However, insurance providers must also reduce the risk of data breaches to retain customers, maintain profitability and protect executive careers.

Французька Англійська
doivent must
réduire reduce
risque risk
brèches breaches
données data
profitabilité profitability
protéger protect
le the
maintenir maintain
client customers
également also
de of
conserver retain
et and

FR Pour les assureurs, la transformation numérique est incontournable ; la hausse fulgurante du volume de données et de leur vitesse représente à la fois une menace concurrentielle et de nouvelles opportunités

EN Digital transformation for insurers is an imperative; the exploding volume and velocity of data brings both competitive threat and new opportunities

Французька Англійська
assureurs insurers
vitesse velocity
menace threat
concurrentielle competitive
opportunités opportunities
données data
volume volume
nouvelles new
la the
numérique digital
de of
transformation transformation
à and
pour for

FR Les plus grands assureurs se rendent aujourd’hui compte qu’une croissance rentable repose sur la satisfaction optimale de leurs clients fondée sur un service d’exception

EN Today, leading insurers realize that to grow profitably, they need to delight their customers with great service

Французька Англійська
assureurs insurers
croissance grow
rentable profitably
clients customers
satisfaction delight
service service
aujourdhui today

FR Visionnez ce webinar pour découvrir comment Pega Underwriting pour les assurances œuvre au service des plus grands assureurs

EN Watch this webinar to view how Pega Underwriting for Insurance delivers for leading insurers

Французька Англійська
webinar webinar
pega pega
ce this
assureurs insurers
assurances insurance
comment how
plus leading
visionnez view
pour for

FR Faciliter le plus infime changement dans une offre de produit peut sembler une tâche intimidante compte tenu de la nature complexe et segmentée des systèmes de gestion des polices de la plupart des assureurs

EN Facilitating even the slightest change in a product offering can be a daunting task considering the complex, segmented nature of most insurers' policy administration systems

Французька Англійська
faciliter facilitating
changement change
complexe complex
assureurs insurers
systèmes systems
de of
produit product
tâche task
nature nature
dans in
une a
offre offering
peut can

FR Un configurateur de produit d'assurance efficace peut aider les assureurs à développer de nouveaux produits et modifier ceux existants avec des résultats plus significatifs et plus rapides.

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

Французька Англійська
configurateur configurator
efficace effective
nouveaux new
modifier modify
rapides faster
aider help
développer develop
résultats results
plus better
un an
produit product
à and
existants existing
peut can
avec with
produits products

FR Les applications pour les assureurs de Pega disposent d'un configurateur de produit d'assurance intuitif permettant aux utilisateurs de piloter le processus de création produit

EN Pega Applications for insurers features an intuitive insurance product configurator that enables business users to drive the product creation process

Французька Англійська
assureurs insurers
pega pega
configurateur configurator
intuitif intuitive
permettant enables
utilisateurs users
applications applications
le the
produit product
processus process
de drive
pour for

FR Le configurateur de produit d'assurance de Pega aide les assureurs à différencier leurs produits, à réagir aux évolutions du marché et à garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN The Pega insurance product configurator helps insurance carriers differentiate their products, respond to market changes, and stay a step ahead of the competition.

Французька Англійська
configurateur configurator
pega pega
différencier differentiate
réagir respond
marché market
aide helps
de of
à to
et and
produit product
une a
produits products

Показано 50 з 50 перекладів