Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "nosotros" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "nosotros" з Іспанська на Італійська

Переклади nosotros

"nosotros" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

nosotros a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora anni attraverso avere avete base bisogno caratteristiche caso che chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi e e-mail ed essere fare già gli grazie ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento informazioni insieme la la nostra la tua lavoro le le nostre le persone le tue li lo loro ma migliore molto nei nel nella niente noi noi per noi stessi non non è nostra nostre nostri nostro numero o oggi ogni oltre ora per per il per la perché personali persone più possibile possono prima privacy problema prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi ricevere saranno se sei sempre senza servizio si sia siamo sicurezza sito solo sono sotto stessi stesso su sui sul sull sulla sulle suo te tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare vedere vostra vostri vostro vuoi è

Переклад Іспанська на Італійська nosotros

Іспанська
Італійська

ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog MagicStay Alliance Biz Travel Nuestros socios La prensa habla de nosotros Comunicados de prensa Afiliación

IT Chi siamo? Lavora con noi Blog MagicStay Alliance Biz Travel i nostri partner La stampa parla di noi Comunicati stampa Adesione

Іспанська Італійська
trabaja lavora
blog blog
habla parla
alliance alliance
socios partner
de di
comunicados comunicati
nosotros noi
nuestros nostri
prensa stampa
la chi

ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog MagicStay Alliance Biz Travel Nuestros socios La prensa habla de nosotros Comunicados de prensa Afiliación

IT Chi siamo? Lavora con noi Blog MagicStay Alliance Biz Travel i nostri partner La stampa parla di noi Comunicati stampa Adesione

Іспанська Італійська
trabaja lavora
blog blog
habla parla
alliance alliance
socios partner
de di
comunicados comunicati
nosotros noi
nuestros nostri
prensa stampa
la chi

ES Conservamos los Datos personales recabados para este fin hasta que tu sesión de navegación con nosotros haya finalizado o hasta que dejes de tener un perfil con nosotros;

IT Conserviamo i Dati Personali elaborati a tale scopo fino alla fine della vostra sessione di navigazione con noi o finché il vostro profilo con noi non viene chiuso;

Іспанська Італійська
conservamos conserviamo
sesión sessione
navegación navigazione
perfil profilo
o o
datos dati
personales personali
de di
nosotros noi
para viene
tu vostra

ES En Sprout, lo más importante para nosotros son los propietarios de empresas, las agencias, las marcas, las causas y las comunidades que confían en nosotros para ayudarles a alcanzar el éxito.

IT In Sprout, quello che conta di più sono gli imprenditori, le agenzie, i brand, le cause e le comunità che si affidano alle nostra capacità di portarli al successo.

Іспанська Італійська
marcas brand
causas cause
confían affidano
éxito successo
comunidades comunità
agencias agenzie
y e
de di
en in
más più
el i

ES Sí, ¡eso nos incluye a nosotros! El 2020 para nosotros como Kompañía resultó ser de lo más productivo

IT Sì, questo include anche noi! Il 2020 per noi come azienda si è rivelato il più produttivo

Іспанська Італійська
productivo produttivo
incluye include
el il
más più
como come
nosotros noi

ES Todos tenemos algo más grande que nosotros mismos, dentro de nosotros

IT Tutti abbiamo qualcosa di più grande di noi stessi, proprio dentro di noi

Іспанська Італійська
de di
nosotros noi
dentro de dentro
tenemos abbiamo
más più
mismos stessi
todos tutti
algo qualcosa
grande grande

ES Encontrarás allí todo lo que necesitas para informar sobre nosotros. Ponemos a tu disposición comunicados de prensa y kits de medios para cada uno de nuestros productos. ¿Tienes preguntas? No dudes en contactar con nosotros.

IT Ci potrai trovare tutto ciò di cui hai bisogno per parlare di noi. Per ciascun prodotto sono disponibili comunicati stampa e kit multimediali. Hai delle domande? Non esitare a contattarci.

Іспанська Італійська
y e
comunicados comunicati
kits kit
a a
de di
no non
todo tutto
nosotros noi
preguntas domande
prensa stampa
encontrar trovare
lo ciò

ES Nuestro éxito es el fruto de la pasión, la creatividad y la innovación de cada uno de nosotros. Si quieres mostrar tus competencias y contribuir a las fuerzas vivas de nuestra empresa, ¡súmate a nosotros!

IT Il nostro successo è il frutto della passione, della creatività e dello spirito di innovazione di ognuno di noi. Se hai voglia di esprimere le tue competenze e contribuire a dare linfa vitale alla nostra società, unisciti a noi!

Іспанська Італійська
éxito successo
fruto frutto
competencias competenze
empresa società
creatividad creatività
y e
innovación innovazione
es è
quieres voglia
de di
a a
pasión passione
cada uno ognuno
nuestro nostro
nuestra nostra
nosotros noi
contribuir contribuire

ES Usted y nosotros somos contratistas independientes, y ninguna parte del presente con-trato podrá considerarse constitutiva de una asociación, joint venture, agencia, franqui-cia, representación de ventas ni relación laboral entre nosotros

IT Le parti del presente Contratto sono da intendersi contraenti indipendenti e niente nel presente Contratto potrà creare un rapporto di partnership, joint venture, agenzia, franchise, rappresentanza o lavoro tra le stesse

Іспанська Італійська
contratistas contraenti
independientes indipendenti
presente presente
agencia agenzia
representación rappresentanza
laboral lavoro
y e
relación rapporto
de di
asociación partnership
somos sono
ninguna o

ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.

IT I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra noi per quanto riguarda il Servizio.

Іспанська Італійська
acuerdo accordo
respecto riguarda
podamos potremmo
y e
servicio servizio
términos termini
cualquier qualsiasi
nuestro nostro
el il
nosotros noi
tener avere
constituyen costituiscono
previo per

ES Podrá acceder a este Sitio web sin necesidad de registrarse con nosotros. Sin embargo, algunos servicios ofrecidos en el Sitio web solo serán accesibles si se registra con nosotros.

IT Sarai in grado di accedere a questo Sito web senza dover registrare alcun dettaglio da noi. Tuttavia, alcuni servizi offerti sul Sito web saranno accessibili solo se è stata effettuata la registrazione.

Іспанська Італійська
necesidad dover
accesibles accessibili
ser se
a a
de di
algunos alcuni
serán saranno
registra registrazione
sin embargo tuttavia
sin senza
nosotros noi
solo solo
el la
ofrecidos offerti
este questo
sitio sito
web web

ES A nadie se le da tan bien la última hora como a nosotros. Cuando necesites mover tu inventario, nosotros te apoyamos.

IT Siamo imbattibili sul last minute. Quando è il momento di smuovere l'inventario, siamo pronti a darti una mano!

Іспанська Італійська
la il
a a
bien di
cuando quando

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

Іспанська Італійська
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

Іспанська Італійська
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

Іспанська Італійська
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

Іспанська Італійська
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Іспанська Італійська
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Usted se compromete a obtener el Dinero Virtual o los Bienes Virtuales solo de nosotros y por los medios que nosotros pongamos a su disposición, y no de ningún tercero, a menos que haya sido expresamente autorizado

IT Accetti che otterrai il Denaro Virtuale e/o i Beni Virtuali solo da noi e attraverso le modalità da noi fornite, e non da alcuna terza parte a meno che espressamente autorizzato

Іспанська Італійська
bienes beni
menos meno
expresamente espressamente
autorizado autorizzato
o o
virtuales virtuali
y e
a a
solo solo
virtual virtuale
el il
dinero denaro
no alcuna
nosotros noi
tercero terza

ES Queremos que nuestros clientes puedan contar con nosotros, al igual que nosotros podemos contar con nuestros compañeros

IT Vogliamo che i nostri clienti possano contare su di noi, così come noi possiamo contare sui nostri colleghi

Іспанська Італійська
queremos vogliamo
clientes clienti
contar contare
compañeros colleghi
podemos possiamo
nuestros nostri
nosotros noi
que possano

ES Nuestra presencia en la web de Houzz es el mejor servicio para nosotros. Nos gusta nuestra web y la facilidad con la que Houzz creó todo para nosotros.

IT Mi piace molto il mio sito web e il suo design moderno. Ora vengo contattato più frequentemente e la percentuale di appuntamenti è aumentata.

Іспанська Італійська
y e
de di
es è
web web

ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Active Campaign ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.

IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.

Іспанська Італійська
active active
cláusulas clausole
estándar standard
comisión commissione
firmado firmato
procesamiento trattamento
ue ue
anexo addendum
garantizar garantire
datos dati
protección protezione
y e
seguridad sicurezza
de di
nosotros noi
para per
el le
la dei

ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Intercom ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.

IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Intercom ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.

Іспанська Італійська
cláusulas clausole
estándar standard
comisión commissione
firmado firmato
procesamiento trattamento
ue ue
anexo addendum
garantizar garantire
datos dati
protección protezione
y e
seguridad sicurezza
de di
nosotros noi
para per
el le
la dei

ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Uservoice ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.

IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Uservoice ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.

Іспанська Італійська
cláusulas clausole
estándar standard
comisión commissione
firmado firmato
procesamiento trattamento
ue ue
anexo addendum
garantizar garantire
datos dati
protección protezione
y e
seguridad sicurezza
de di
nosotros noi
para per
el le
la dei

ES Si los datos personales almacenados por nosotros son incorrectos o están incompletos, puedes presentar una solicitud de corrección en cualquier momento. La corrección debe ser realizada por nosotros sin demora.

IT Se i dati personali memorizzati da noi sono errati o incompleti, è possibile presentare una richiesta di correzione in qualsiasi momento. La correzione deve essere fatta da noi senza indugio.

Іспанська Італійська
almacenados memorizzati
incompletos incompleti
presentar presentare
corrección correzione
realizada fatta
o o
solicitud richiesta
momento momento
personales personali
puedes possibile
sin senza
datos dati
en in
de di
nosotros noi
cualquier qualsiasi
debe deve
ser essere
están la

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online

Іспанська Італійська
transacciones transazioni
medios comunicazioni
acepta accetta
términos termini
o o
en línea online
recibir ricevere
y e
correo elettronica
de di
nosotros noi
publicación pubblicando
por via
la tali
todos tutti

ES En la medida permitida por la ley, nosotros, otros miembros de nuestro grupo de empresas y terceros conectados a nosotros por la presente excluyemos expresamente:

IT Nella misura consentita dalla legge, noi, altri membri del nostro gruppo di società e terze parti a noi collegate escludiamo espressamente:

Іспанська Італійська
otros altri
miembros membri
conectados collegate
expresamente espressamente
grupo gruppo
empresas società
y e
de di
a a
medida misura
permitida consentita
terceros terze
nosotros noi
nuestro nostro

ES Para nosotros, es muy importante proteger tus datos. Valoramos tu confianza al mantener en privado todos los documentos que compartes con nosotros. Lee más, sobre nuestras políticas de seguridad.

IT Per noi è molto importante proteggere i tuoi dati. Apprezziamo la tua fiducia e manterremo privati tutti i documenti che condividi con noi. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.

Іспанська Італійська
valoramos apprezziamo
políticas politiche
proteger proteggere
documentos documenti
importante importante
datos dati
confianza fiducia
de di
seguridad sicurezza
muy molto
tu tua
es è
nosotros noi
en sulle
nuestras nostre
para per
tus tuoi
todos tutti

ES Es crucial para nosotros, aquí en Flipsnack, proteger cada pieza de información y cada dato que compartes con nosotros. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

IT Per Flipsnack è fondamentale proteggere e rendere sicuro qualsiasi dato o informazione che condividi con noi. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.

Іспанська Італійська
crucial fondamentale
flipsnack flipsnack
políticas politiche
proteger proteggere
y e
seguridad sicurezza
información informazioni
de di
es è
nosotros noi
en sulle
nuestras nostre
aquí che

ES Es vital para nosotros proteger tus datos y otros documentos importantes que compartes con nosotros. Valoramos tu confianza y tu privacidad. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

IT Per noi è davvero fondamentale proteggere i tuoi dati e tutti gli altri documenti importanti che condividi con noi. Diamo molto peso alla fiducia concessa e alla tua privacy. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.

Іспанська Італійська
políticas politiche
proteger proteggere
y e
documentos documenti
importantes importanti
privacidad privacy
vital fondamentale
datos dati
otros altri
confianza fiducia
de di
seguridad sicurezza
tu tua
es è
nosotros noi
nuestras nostre
para per
tus tuoi

ES Tiempo El tiempo cambia a través de nosotros. Nosotros somos todo el tiempo: cambio.

IT Tempo Il tempo cambia attraverso di noi. Noi siamo costantemente cambio.

Іспанська Італійська
el il
cambia cambia
cambio cambio
tiempo tempo
de di
somos siamo
nosotros noi
a attraverso

ES Usted tiene opciones en relación a la información que nosotros tenemos sobre usted. Para ejercer las siguientes opciones, por favor contacte con nosotros. Si es usuario del Espacio Económico Europeo, puede:

IT Hai diverse opzioni in merito alle informazioni che abbiamo su di te descritte di seguito. Per esercitarle, non esitare a contattarci. Se sei un utente SEE, puoi:

Іспанська Італійська
usuario utente
opciones opzioni
en in
a a
información informazioni
puede puoi
si sei
sobre su
para per
siguientes di

ES Contactar por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán todo el mensaje de correo electrónico que nos envíe.

IT Contatti via e-mail: quando l’utente ci contatta via e-mail, i dati personali acquisiti e memorizzati saranno quelli del contenuto completo dell’e-mail inviata.

Іспанська Італійська
almacenados memorizzati
que saranno
datos dati
personales personali
y e
el i
correo mail
nos ci
de via
contacto contatta

ES Para obtener más información sobre la devolución de producto(s) dañado(s) o defectuoso(s), PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS, ponte en contacto con nosotros y facilítanos la siguiente información:

IT Per ulteriori informazioni su come restituire gli articoli danneggiati o difettosi,  CONTATTACI, e fornisci le seguenti informazioni:

Іспанська Італійська
devolución restituire
contacto contattaci
información informazioni
y e
producto come
o o

ES «Para nosotros, Regiondo significa simplificar nuestro proceso interno, ahorrar costes y aumentar nuestros beneficios. Como tal ¡es el sistema perfecto para nosotros!»

IT ?Per noi, Regiondo significa semplificare le nostre procedure interne, risparmiare e aumentare le entrate. Di conseguenza, per noi è il sistema perfetto!?

Іспанська Італійська
interno interne
aumentar aumentare
perfecto perfetto
beneficios entrate
es è
simplificar semplificare
ahorrar risparmiare
y e
sistema sistema
significa significa
el il
nosotros noi
como conseguenza

ES En Cristo existe una misteriosa solidaridad entre los que han pasado a la otra vida y nosotros, peregrinos en ésta: nuestros seres queridos fallecidos, desde el Cielo, siguen cuidando de nosotros

IT In Cristo c’è una misteriosa solidarietà tra quanti sono passati all’altra vita e noi pellegrini in questa: i nostri cari defunti, dal Cielo continuano a prendersi cura di noi

Іспанська Італійська
cristo cristo
vida vita
queridos cari
solidaridad solidarietà
y e
a a
en in
el i
cielo cielo
de di
nuestros nostri
nosotros noi
que quanti

ES Ellos rezan por nosotros y nosotros rezamos por ellos, y rezamos con ellos.

IT Loro pregano per noi e noi preghiamo per loro, e noi preghiamo con loro.

Іспанська Італійська
y e
con con
por per
nosotros noi

ES Nuestros especialistas están aquí para ayudarte durante todo el proceso de compra y de recopilación de información. Para ponerte en contacto con nosotros, rellena el siguiente formulario y nosotros nos encargaremos de todo.

IT I nostri specialisti sono qui per assistervi durante l'intero processo di acquisto e di raccolta delle informazioni. Per metterti in contatto con noi, compila il modulo qui sotto e ci penseremo noi.

Іспанська Італійська
especialistas specialisti
compra acquisto
ponerte metterti
contacto contatto
formulario modulo
y e
recopilación raccolta
información informazioni
aquí qui
de di
nuestros nostri
en in
el il
proceso processo
nosotros noi
nos ci
están sono
para per

ES Si la comunicación personal es importante para nosotros, siempre tendrás un buen compañero para tu ayuda. También puede contactar con nosotros por teléfono o a través de nuestro sistema de tickets.

IT Poiché la comunicazione personale è importante per noi, abbiamo sempre un ottimo partner per la tua richiesta. Per favore, puoi chiamarci anche telefonicamente, ma anche tramite il nostro sistema di biglietteria.

Іспанська Італійська
comunicación comunicazione
importante importante
buen ottimo
teléfono telefonicamente
un un
es è
la il
de di
sistema sistema
siempre sempre
nosotros noi
tu tua
también anche
nuestro nostro
puede puoi
personal personale
para per
a través de tramite

ES Si la comunicación con nosotros está encriptada, los terceros no podrán leer la información de pago que usted comparte con nosotros.

IT Se la comunicazione con noi è criptata, i terzi non saranno in grado di leggere le informazioni di pagamento che lei condivide con noi.

Іспанська Італійська
pago pagamento
comparte condivide
comunicación comunicazione
no non
información informazioni
de di
nosotros noi
leer leggere
que saranno

ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud

IT Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta) saranno memorizzati ed elaborati da noi allo scopo di elaborare la vostra richiesta

Іспанська Італійська
teléfono telefono
fax fax
solicitud richiesta
incluidos compresi
resultantes risultanti
almacenados memorizzati
contacto contattate
ser se
y e
procesados elaborati
procesar elaborare
o o
datos dati
personales personali
nombre nome
serán saranno
su vostra
de di
nosotros noi
correo mail
el i
por via
todos tutti

ES Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales serán recogidos y procesados por el proveedor de la respectiva herramienta de conferencia y por nosotros

IT Se comunicate con noi tramite video o audio conferenza utilizzando Internet, i vostri dati personali saranno raccolti ed elaborati dal fornitore del rispettivo strumento di conferenza e da noi

Іспанська Італійська
internet internet
datos dati
recogidos raccolti
procesados elaborati
proveedor fornitore
respectiva rispettivo
herramienta strumento
conferencia conferenza
o o
y e
ser se
de di
personales personali
serán saranno
el i
nosotros noi
a través de tramite

ES Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección arriba indicada. También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en 

IT Potete contattarci all'indirizzo di cui sopra. Puoi anche contattarci via e-mail all'indirizzo

Іспанська Італійська
contacto contattarci
puede puoi
también anche
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
la cui
por via
en sopra
con di

ES Una web estupenda. Nosotros encontramos a Blanca, Hector la adora y nosotros confiamos completamente en ella. ¡Gracias!

IT Super sito. Abbiamo conosciuto Veronica, Luca la adora e ci fidiamo completamente. Grazie!

Іспанська Італійська
web sito
completamente completamente
y e
la grazie
ella la
en abbiamo

ES El término “AMPCO METAL” o “nosotros” o “nosotros” se refiere al propietario del sitio web cuyo domicilio social es Route de Chésalles 48, PO Box 45, 1723 Marly, Suiza

IT Il termine ?AMPCO METAL? o ?noi? o ?noi? si riferisce al proprietario del sito Web la cui sede legale è Route de Chésalles 48, PO Box 45, 1723 Marly, Svizzera

Іспанська Італійська
término termine
metal metal
propietario proprietario
suiza svizzera
o o
al al
es è
el il
nosotros noi
de del
sitio sito
web web
domicilio sede

ES Estas condiciones contemplan el acuerdo completo entre el usuario y nosotros con respecto al Sitio web (según se define en el párrafo 1) y sustituyen a los acuerdos y convenciones previos entre nosotros y el usuario con respecto al Sitio web

IT Le presenti condizioni costituiscono l'accordo completo tra te e noi per quanto riguarda il Sito (come definito nel paragrafo 1) e sostituiscono qualsiasi accordo e intesa precedente tra te e noi per quanto riguarda il Sito

Іспанська Італійська
respecto riguarda
define definito
condiciones condizioni
completo completo
y e
acuerdo accordo
el il
nosotros noi
párrafo paragrafo
sitio sito
según per

ES Solicite formar parte de nuestro Programa de Salud Global y nosotros subvencionaremos su cuota de suscripción anual. Nuestro objetivo es encontrar socios dispuestos a trabajar con nosotros para impulsar nuestra misión.

IT Si candidi per entrare a far parte del nostro Global Health Program: ci occuperemo noi di sovvenzionare le quote annuali di iscrizione. Il nostro obiettivo è trovare partner desiderosi di lavorare con noi per portare avanti la nostra missione.

Іспанська Італійська
salud health
global global
suscripción iscrizione
anual annuali
encontrar trovare
socios partner
objetivo obiettivo
trabajar lavorare
misión missione
es è
formar far
programa program
de di
a a
nuestro nostro
nuestra nostra
parte parte
nosotros noi
cuota quote
para per

ES Las personas que nos proveen de sus números de teléfono en línea sólo recibirán contacto telefónico de nosotros con información en relación a servicios que han ordenado específicamente de nosotros.

IT Le persone che hanno fornito i loro contatti telefonici online riceveranno solamente un contatto telefonico da noi con informazioni in merito ai servizi che hanno specificatamente ordinato da noi.

Іспанська Італійська
servicios servizi
ordenado ordinato
específicamente specificatamente
en línea online
telefónico telefonico
información informazioni
personas persone
en in
contacto contatto
con fornito
las le
línea un
nosotros noi

ES Los cochecitos SaintBaby son simplemente más que un cochecito normal. Por el amor de tu bebé. Damos lo mejor de nosotros mismos cada día para presentarle el cochecito de sus sueños. Con nosotros usted decide qué equipo quiere realmente.

IT I passeggini SaintBaby sono semplicemente più di un normale passeggino. Per l'amore del tuo bambino. Diamo il nostro tutto ogni giorno per regalarvi il passeggino dei vostri sogni. Con noi decidete con noi quale attrezzatura volete veramente.

Іспанська Італійська
cochecitos passeggini
cochecito passeggino
normal normale
bebé bambino
sueños sogni
decide decidete
simplemente semplicemente
más più
de di
tu tuo
cada ogni
quiere volete
realmente veramente
nosotros noi
un un
el il
día giorno
para per

ES Yo/nosotros (*) revocomos el contrato celebrado por mí/nosotros (*) para la compra de los siguientes bienes (*)/la prestación del siguiente servicio (*)

IT I/noi (-) revocano il contratto da me/noi per l'acquisto dei seguenti beni

Іспанська Італійська
contrato contratto
bienes beni
siguientes seguenti
de dei
nosotros noi

ES Nuestras Plantillas web Acerca de nosotros son la respuesta cuando no tiene una página Acerca de nosotros que venda

IT I nostri modelli web Chi siamo sono la risposta quando ti manca una pagina Chi siamo di vendita

Іспанська Італійська
plantillas modelli
venda vendita
web web
página pagina
no manca
de di
respuesta risposta
cuando quando
la chi

Показано 50 з 50 перекладів