"miembros más activos" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
ES Incluso puedes establecer secciones individuales de tu página web para que sean públicas o privadas y proporcionar diferentes niveles de permisos a miembros por separado; por ejemplo, puedes dar permisos moderados a los miembros más activos de tu red
IT Puoi anche impostare singole sezioni del tuo sito Web in modo che siano pubbliche o private e assegnare diversi livelli di autorizzazione a membri diversi, ad esempio concedendo le autorizzazioni di moderatore ai membri più attivi sulla tua rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| secciones | sezioni |
| públicas | pubbliche |
| privadas | private |
| miembros | membri |
| activos | attivi |
| o | o |
| y | e |
| red | rete |
| niveles | livelli |
| permisos | autorizzazioni |
| puedes | puoi |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| a | a |
| individuales | singole |
| más | più |
| establecer | impostare |
| web | web |
ES Incluso puedes establecer secciones individuales de tu página web para que sean públicas o privadas y proporcionar diferentes niveles de permisos a miembros por separado; por ejemplo, puedes dar permisos moderados a los miembros más activos de tu red
IT Puoi anche impostare singole sezioni del tuo sito Web in modo che siano pubbliche o private e assegnare diversi livelli di autorizzazione a membri diversi, ad esempio concedendo le autorizzazioni di moderatore ai membri più attivi sulla tua rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| secciones | sezioni |
| públicas | pubbliche |
| privadas | private |
| miembros | membri |
| activos | attivi |
| o | o |
| y | e |
| red | rete |
| niveles | livelli |
| permisos | autorizzazioni |
| puedes | puoi |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| a | a |
| individuales | singole |
| más | più |
| establecer | impostare |
| web | web |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Monitoreo de activos: Supervisa la ubicación, condición, utilización, rendimiento o salud de los activos industriales, la base necesaria para la mejora de procesos y la optimización de la utilización de activos.
IT Monitoraggio delle risorse: Monitora la posizione, le condizioni, l'utilizzo, le prestazioni o lo stato degli asset industriali: la base necessaria per il miglioramento dei processi e l'ottimizzazione dell'utilizzo degli asset.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| rendimiento | prestazioni |
| industriales | industriali |
| necesaria | necessaria |
| monitoreo | monitoraggio |
| supervisa | monitora |
| o | o |
| procesos | processi |
| y | e |
| ubicación | posizione |
| mejora | miglioramento |
| la | il |
| condición | condizioni |
| activos | asset |
| de | dei |
| para | per |
ES Acelere la recuperación de datos: escanee activos para buscar o modificar información y escanee múltiples activos como parte de la supervisión de activos
IT Recupero di dati più rapido: scansionate gli asset per consultarne o modificarne le informazioni, o scansionate più asset per attività di monitoraggio.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| recuperación | recupero |
| activos | asset |
| o | o |
| supervisión | monitoraggio |
| de | di |
| datos | dati |
| información | informazioni |
| para | per |
ES Ivanti Neurons for Discovery brinda información precisa y práctica sobre los activos en apenas minutos. Descubra y esquematice automáticamente los vínculos entre los activos clave con los servicios y las aplicaciones que dependan de esos activos.
IT Ivanti Neurons for Discovery fornisce informazioni sulle risorse, accurate e utilizzabili in pochi minuti. Individua e mappa automaticamente i collegamenti tra le risorse chiave con i servizi e le applicazioni che dipendono da tali risorse.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| activos | risorse |
| minutos | minuti |
| automáticamente | automaticamente |
| vínculos | collegamenti |
| discovery | discovery |
| precisa | accurate |
| descubra | individua |
| información | informazioni |
| y | e |
| servicios | servizi |
| brinda | fornisce |
| clave | chiave |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Gestión de activos (Manual) que cubre el ciclo de vida de todos los activos, no solo de TI y activos en red
IT Gestione delle risorse (manuale), che copre il ciclo di vita di tutte le risorse, non solo quelle IT e di rete
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | risorse |
| cubre | copre |
| vida | vita |
| manual | manuale |
| ciclo | ciclo |
| ti | it |
| y | e |
| red | rete |
| gestión | gestione |
| de | di |
| no | non |
| en | tutte |
| el | il |
| solo | solo |
ES Centro de identidad de activos: visualice los activos vinculados a su red de TO con paneles de control que muestran la topología de la red utilizando el modelo Purdue. Vea qué activos se están comunicando dentro y a través de los niveles de Purdue.
IT Asset Identity Center: visualizza le risorse connesse nella tua rete OT tramite dashboard che mostrano la topologia di rete utilizzando il modello Purdue. Scopri quali asset comunicano all’interno e tra i livelli di Purdue.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| muestran | mostrano |
| topología | topologia |
| utilizando | utilizzando |
| y | e |
| de | di |
| paneles | dashboard |
| modelo | modello |
| niveles | livelli |
| dentro | allinterno |
| activos | asset |
| centro de | center |
| su | tua |
| red | rete |
| a través de | tramite |
ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.
IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| miembros | membri |
| millones | milioni |
| eventos | eventi |
| asistir | partecipare |
| grupo | gruppo |
| comunidad | comunità |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| tus | tuoi |
ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.
IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| miembros | membri |
| millones | milioni |
| eventos | eventi |
| asistir | partecipare |
| grupo | gruppo |
| comunidad | comunità |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| tus | tuoi |
ES Sus deberes pueden incluir mantener conversaciones informativas, relevantes y entretenidas, revisar las denuncias de los miembros, ocultar los Tweets de los miembros o eliminar de la Comunidad a los miembros que causen problemas
IT I suoi compiti possono includere: garantire che le conversazioni si mantengano istruttive, pertinenti e divertenti, esaminare le segnalazioni dei membri, nascondere i Tweet non conformi o rimuovere dalla community i membri che disturbano
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| deberes | compiti |
| incluir | includere |
| mantener | garantire |
| relevantes | pertinenti |
| revisar | esaminare |
| miembros | membri |
| ocultar | nascondere |
| tweets | tweet |
| eliminar | rimuovere |
| comunidad | community |
| pueden | possono |
| conversaciones | conversazioni |
| y | e |
| o | o |
| de | dei |
ES En la página Miembros, encontrarás los miembros actuales y anteriores de tu equipo, y podrás añadir y eliminar miembros
IT Nella pagina Membri, puoi trovare tutti i membri attuali e precedenti del tuo team e aggiungere o rimuovere membri del team
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| miembros | membri |
| actuales | attuali |
| añadir | aggiungere |
| equipo | team |
| y | e |
| página | pagina |
| eliminar | rimuovere |
| anteriores | precedenti |
| tu | tuo |
| encontrar | trovare |
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
IT Se il sito che stai duplicando ha attivato i Siti per i membri, questi ultimi non saranno attivi e il pannello Pagine non includerà la sezione Siti per i membri.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| miembros | membri |
| sitio | sito |
| y | e |
| páginas | pagine |
| sitios | siti |
| que | saranno |
| no | non |
| tiene | ha |
| panel | pannello |
| sección | sezione |
| el | il |
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
IT Per ricreare i tuoi siti per i membri, abbonati a un piano che includa questa opzione sul sito duplicato e attivala
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| recrear | ricreare |
| miembros | membri |
| suscríbete | abbonati |
| plan | piano |
| duplicado | duplicato |
| incluya | includa |
| un | un |
| sitio | sito |
| y | e |
| sitios | siti |
| a | a |
| el | i |
| en | sul |
| para | per |
| tus | tuoi |
| que | che |
ES Por ejemplo, el 70% de los capricornianos son los más activos los sábados, mientras que 1 de cada 3 pacientes con cáncer son los más activos en línea los viernes
IT Ad esempio, il 70% dei Capricorni sono i più attivi il sabato, mentre 1 su 3 singoli del Cancro sono online di più il venerdì
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | attivi |
| cáncer | cancro |
| en línea | online |
| viernes | venerdì |
| de | di |
| más | più |
| sábados | sabato |
| el | il |
| mientras | mentre |
ES También puede adoptar un enfoque por fases y comenzar con sus activos más críticos o con un caso de prueba de activos no críticos, antes de implementar la confianza cero de manera más generalizada
IT Prima di distribuire questa architettura in modo più esteso, è possibile adottare un approccio graduale, iniziando con le risorse più critiche, o con un test sulle risorse non critiche
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| puede | possibile |
| adoptar | adottare |
| activos | risorse |
| críticos | critiche |
| prueba | test |
| un | un |
| o | o |
| enfoque | approccio |
| manera | modo |
| de | di |
| no | non |
| más | più |
| la | questa |
| implementar | distribuire |
| sus | le |
| antes | prima |
ES Por ejemplo, el 70% de los capricornianos son los más activos los sábados, mientras que 1 de cada 3 pacientes con cáncer son los más activos en línea los viernes
IT Ad esempio, il 70% dei Capricorni sono i più attivi il sabato, mentre 1 su 3 singoli del Cancro sono online di più il venerdì
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | attivi |
| cáncer | cancro |
| en línea | online |
| viernes | venerdì |
| de | di |
| más | più |
| sábados | sabato |
| el | il |
| mientras | mentre |
ES También puede adoptar un enfoque por fases y comenzar con sus activos más críticos o con un caso de prueba de activos no críticos, antes de implementar la confianza cero de manera más generalizada
IT Prima di distribuire questa architettura in modo più esteso, è possibile adottare un approccio graduale, iniziando con le risorse più critiche, o con un test sulle risorse non critiche
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| puede | possibile |
| adoptar | adottare |
| activos | risorse |
| críticos | critiche |
| prueba | test |
| un | un |
| o | o |
| enfoque | approccio |
| manera | modo |
| de | di |
| no | non |
| más | più |
| la | questa |
| implementar | distribuire |
| sus | le |
| antes | prima |
ES También puede adoptar un enfoque por fases y comenzar con sus activos más críticos o con un caso de prueba de activos no críticos, antes de implementar la confianza cero de manera más generalizada
IT Prima di distribuire questa architettura in modo più esteso, è possibile adottare un approccio graduale, iniziando con le risorse più critiche, o con un test sulle risorse non critiche
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| puede | possibile |
| adoptar | adottare |
| activos | risorse |
| críticos | critiche |
| prueba | test |
| un | un |
| o | o |
| enfoque | approccio |
| manera | modo |
| de | di |
| no | non |
| más | più |
| la | questa |
| implementar | distribuire |
| sus | le |
| antes | prima |
ES Más de un millón de miembros activos, diversos y comprometidos, se inspiran y se apoyan entre sí a través de los foros de la comunidad, más de 500 grupos de usuarios en todo el mundo y eventos únicos como la Conferencia anual de Tableau
IT Oltre un milione di membri impegnati, diversificati e attivi si supportano l'un l'altro attraverso forum della community, più di 500 gruppi di utenti in tutto il mondo ed eventi unici, come la Tableau Conference annuale
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | attivi |
| foros | forum |
| anual | annuale |
| tableau | tableau |
| comprometidos | impegnati |
| apoyan | supportano |
| un | un |
| miembros | membri |
| y | e |
| comunidad | community |
| usuarios | utenti |
| eventos | eventi |
| únicos | unici |
| grupos | gruppi |
| conferencia | conference |
| de | di |
| mundo | mondo |
| más | più |
| millón | milione |
| en | in |
| como | come |
| todo | tutto |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefici puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| beneficios | benefici |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES La automatización de la visibilidad de la localización de activos ayuda a las organizaciones a gestionar mejor y optimizar sus activos críticos, agilizar las operaciones y crear flujos de trabajo más eficientes
IT La localizzazione automatica aiuta le aziende a gestire e ottimizzare le risorse critiche, a semplificare i processi e creare flussi di lavoro più efficienti
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| críticos | critiche |
| flujos | flussi |
| eficientes | efficienti |
| localización | localizzazione |
| ayuda | aiuta |
| organizaciones | aziende |
| y | e |
| activos | risorse |
| de | di |
| a | a |
| optimizar | ottimizzare |
| crear | creare |
| agilizar | semplificare |
| gestionar | gestire |
| operaciones | processi |
| trabajo | lavoro |
| más | più |
| sus | i |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES Comprueba qué beneficios puedes obtener cuando sabes de qué activos dispones, quién los utiliza y cuánto cuestan. Obtén más información sobre nuestra solución de plataforma única para gestionar sus activos.
IT Scopri quali benefit puoi ottenere sapendo quali sono gli asset che hai a disposizione, chi li utilizza e quanto costano. Scopri di più sulla nostra soluzione per la gestione degli asset da un'unica piattaforma.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| cuestan | costano |
| solución | soluzione |
| plataforma | piattaforma |
| gestionar | gestione |
| puedes | puoi |
| utiliza | utilizza |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| beneficios | benefit |
| obtener | ottenere |
| para | per |
ES La automatización de la visibilidad de la localización de activos ayuda a las organizaciones a gestionar mejor y optimizar sus activos críticos, agilizar las operaciones y crear flujos de trabajo más eficientes
IT La localizzazione automatica aiuta le aziende a gestire e ottimizzare le risorse critiche, a semplificare i processi e creare flussi di lavoro più efficienti
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| críticos | critiche |
| flujos | flussi |
| eficientes | efficienti |
| localización | localizzazione |
| ayuda | aiuta |
| organizaciones | aziende |
| y | e |
| activos | risorse |
| de | di |
| a | a |
| optimizar | ottimizzare |
| crear | creare |
| agilizar | semplificare |
| gestionar | gestire |
| operaciones | processi |
| trabajo | lavoro |
| más | più |
| sus | i |
ES Tus criptomonedas son tuyas. Así de simple. Coinbase no presta ni hace nada con tus activos sin tu permiso. Además, ofrecemos los programas de gestión del riesgo más seguros y multidimensionales para proteger los activos de nuestros clientes.
IT Le tue criptovalute sono tue. È semplicissimo. Coinbase non esegue operazioni con i tuoi asset, né le presta, senza il tuo permesso. E offriamo i programmi di gestione del rischio più sicuri e articolati per proteggere gli asset dei nostri clienti.
ES Hay varios cientos de miles de miembros registrados en los Estados Unidos y América Latina, pero el número de usuarios activos es más importante que el de las cifras formales
IT Ci sono diverse centinaia di migliaia di membri registrati negli Stati Uniti e in America Latina, ma il numero di utenti attivi è più importante di quello delle cifre formali
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| registrados | registrati |
| unidos | uniti |
| latina | latina |
| activos | attivi |
| cientos | centinaia |
| miembros | membri |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| en | in |
| el | il |
| importante | importante |
| pero | ma |
| cifras | cifre |
| de | di |
| miles | migliaia |
| más | più |
| es | è |
| número | numero |
| en los | negli |
| estados | stati |
| estados unidos | america |
ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.
IT Oltre a raccogliere informazioni di contatto e demografiche sui tuoi membri, puoi creare campi profilo personalizzati e aggiungere analisi per saperne di più sui tuoi membri e su cosa funziona sul tuo sito web.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| recoger | raccogliere |
| miembros | membri |
| campos | campi |
| perfil | profilo |
| analíticas | analisi |
| información | informazioni |
| y | e |
| contactos | contatto |
| personalizados | personalizzati |
| de | di |
| puedes | puoi |
| crear | creare |
| añadir | aggiungere |
| a | a |
| más | più |
| tu | tuo |
| sobre | su |
| tus | tuoi |
| para | per |
| lo | cosa |
| web | web |
ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.
IT Oltre a raccogliere informazioni di contatto e demografiche sui tuoi membri, puoi creare campi profilo personalizzati e aggiungere analisi per saperne di più sui tuoi membri e su cosa funziona sul tuo sito web.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| recoger | raccogliere |
| miembros | membri |
| campos | campi |
| perfil | profilo |
| analíticas | analisi |
| información | informazioni |
| y | e |
| contactos | contatto |
| personalizados | personalizzati |
| de | di |
| puedes | puoi |
| crear | creare |
| añadir | aggiungere |
| a | a |
| más | più |
| tu | tuo |
| sobre | su |
| tus | tuoi |
| para | per |
| lo | cosa |
| web | web |
ES Para obtener más formación para miembros del equipo, accede al Curso para miembros de un equipo de Dropbox para empresas.
IT Per ricevere maggiore formazione come membro del team, consulta il corso per membri del team Dropbox per aziende.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| formación | formazione |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| curso | corso |
| empresas | aziende |
| obtener | ricevere |
ES Esto garantizará que todos los miembros de su organización tengan la información más reciente de ese contacto para que todos los demás miembros de la empresa puedan tenerla y progresar juntos.
IT In questo modo, tutti i membri dell?organizzazione disporranno delle informazioni più recenti su quel contatto, in modo che tutti gli altri membri dell?azienda possano averle e progredire insieme.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| miembros | membri |
| contacto | contatto |
| progresar | progredire |
| y | e |
| organización | organizzazione |
| demás | gli altri |
| empresa | azienda |
| información | informazioni |
| que | possano |
| los | i |
ES En la sala de juntas, el cifrado de datos puede verse como binario: si se emplea el cifrado de datos, los activos de la empresa están seguros; y si no es así, los activos de datos de la empresa no están seguros y es hora de entrar en pánico.
IT Nella sala riunioni, la crittografia dei dati può essere considerata binaria: se la crittografia viene implementata, le risorse aziendali saranno protette, mentre se non viene utilizzata, i dati non sono sicuri e c’è ragione di preoccuparsi.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| sala | sala |
| juntas | riunioni |
| cifrado | crittografia |
| datos | dati |
| empresa | aziendali |
| puede | può |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| activos | risorse |
| la | dei |
| el | i |
| verse | essere |
ES Toma el control de tus activos de TI. Automatiza el ciclo de vida de tus activos de software, hardware y nube de un extremo a otro para optimizar los costes y reducir el riesgo.
IT Assumi il controllo degli asset dell'IT. Automatizza il ciclo di vita end-to-end degli asset software, hardware e cloud per ottimizzare i costi e ridurre il rischio.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| control | controllo |
| activos | asset |
| ciclo | ciclo |
| vida | vita |
| nube | cloud |
| extremo | end |
| costes | costi |
| reducir | ridurre |
| riesgo | rischio |
| automatiza | automatizza |
| y | e |
| optimizar | ottimizzare |
| hardware | hardware |
| de | di |
| software | software |
| el | il |
| para | per |
ES Toma el control de tus activos de TI. Optimiza los costes y mejora la eficiencia con mayor visibilidad del ciclo de vida completo de los activos de TI.
IT Assumi il controllo dei tuoi asset dell'IT. Ottimizza i costi e migliora l'efficienza grazie a una maggiore visibilità nell'intero ciclo di vita degli asset dell'IT.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| control | controllo |
| activos | asset |
| costes | costi |
| ciclo | ciclo |
| vida | vita |
| visibilidad | visibilità |
| optimiza | ottimizza |
| y | e |
| mejora | migliora |
| de | di |
| tus | tuoi |
ES Toma el control de tus activos de TI. Automatiza el ciclo de vida de tus activos de software, hardware y nube de un extremo a otro para optimizar los costes y reducir el riesgo.
IT Assumi il controllo degli asset dell'IT. Automatizza il ciclo di vita end-to-end degli asset software, hardware e cloud per ottimizzare i costi e ridurre il rischio.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| control | controllo |
| activos | asset |
| ciclo | ciclo |
| vida | vita |
| nube | cloud |
| extremo | end |
| costes | costi |
| reducir | ridurre |
| riesgo | rischio |
| automatiza | automatizza |
| y | e |
| optimizar | ottimizzare |
| hardware | hardware |
| de | di |
| software | software |
| el | il |
| para | per |
ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:
IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:
ES La detección de activos en acción ayuda al construir una CMBD integrada para una mejor administración de activos.
IT Il rilevamento delle risorse attive contribuisce a realizzare un CMBD integrato per una migliore gestione delle risorse.
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| detección | rilevamento |
| integrada | integrato |
| mejor | migliore |
| ayuda | contribuisce |
| administración | gestione |
| la | il |
| de | una |
| para | per |
ES Al recurrir a activos digitales, reduces el riesgo de sufrir pérdidas de activos, especialmente con las muestras que pasan de equipo a equipo
IT L?utilizzo di asset digitali vi consente di ridurre il rischio di perdita di asset, in particolare per mezzo dei campioni che vengono spostati da un team all?altro
| Іспанська | Італійська |
|---|---|
| activos | asset |
| riesgo | rischio |
| pérdidas | perdita |
| muestras | campioni |
| equipo | team |
| digitales | digitali |
| el | il |
| de | di |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський