ES Thomas Burberry inventa el algodón de gabardina, un tejido transpirable, impermeable y resistente que revoluciona las prendas para la lluvia, hasta entonces pesadas e incómodas. El algodón de gabardina se patenta en 1888.
Перекладіть "gabardina de color" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "gabardina de color" з Іспанська на Англійська
Переклади gabardina de color
"gabardina de color" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Іспанська на Англійська gabardina de color
Іспанська
Англійська
EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| tejido | fabric |
| transpirable | breathable |
| resistente | weatherproof |
| pesadas | heavy |
| en | in |
| y | and |
| hasta | to |
ES De su hombro izquierdo cuelga una gabardina de color verde oliva adornada con una franja de tela de damasco de color verde claro, y de su lado derecho cuelga tela elástica de material fruncido de color canela
EN Draped from his left shoulder is an olive trench coat trimmed with a swath of light-green damask fabric, and hanging from his right side is a saggy stretch of tan, gathered material
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| hombro | shoulder |
| damasco | damask |
| lado | side |
| oliva | olive |
| material | material |
| tela | fabric |
| izquierdo | left |
| verde | green |
| con | with |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| derecho | right |
| claro | light |
| el | his |
ES De su hombro izquierdo cuelga una gabardina de color verde oliva adornada con una franja de tela de damasco de color verde claro, y de su lado derecho cuelga tela elástica de material fruncido de color canela
EN Draped from his left shoulder is an olive trench coat trimmed with a swath of light-green damask fabric, and hanging from his right side is a saggy stretch of tan, gathered material
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| hombro | shoulder |
| damasco | damask |
| lado | side |
| oliva | olive |
| material | material |
| tela | fabric |
| izquierdo | left |
| verde | green |
| con | with |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| derecho | right |
| claro | light |
| el | his |
ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| trd | trd |
| wind | wind |
| chill | chill |
| pearl | pearl |
| techo | roof |
| midnight | midnight |
| metallic | metallic |
| gr | gr |
| supra | supra |
| premium | premium |
| nitro | nitro |
| corolla | corolla |
| xse | xse |
| apex | apex |
| edition | edition |
| sand | sand |
| camry | camry |
| yellow | yellow |
| black | black |
| en | in |
| con | with |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cuadrado | square |
| otro | another |
| calendario | calendar |
| eventos | events |
| el | the |
| clic | click |
| color | color |
| texto | text |
| seleccionar | select |
| de | within |
| y | your |
| asignar | assign |
ES El primer color es siempre el color de fondo y el segundo color es el color del texto.
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| siempre | always |
| fondo | background |
| es | is |
| el | the |
| color | color |
| texto | text |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cuadrado | square |
| otro | another |
| calendario | calendar |
| eventos | events |
| el | the |
| clic | click |
| color | color |
| texto | text |
| seleccionar | select |
| de | within |
| y | your |
| asignar | assign |
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee este icono para abrir la ventana con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de fuente.
EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this icon to open the the color palettes window. Select the necessary color on the Font Color tab or use the Automatic option.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| icono | icon |
| ventana | window |
| paletas | palettes |
| necesario | necessary |
| fuente | font |
| caracteres | characters |
| pestaña | tab |
| puntee | tap |
| seleccione | select |
| cambiar | change |
| en | in |
| se | is |
| texto | text |
| a | to |
| de | of |
| color | color |
| este | this |
ES Color de texto - puntee este icono para cambiar el color de los caracteres en el texto. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de texto de la ventana con paletas de colores.
EN Underline - tap this icon to make the text underlined with the line going under the letters.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| icono | icon |
| puntee | tap |
| texto | text |
| con | with |
| a | to |
| en | line |
| de | going |
| este | this |
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| color | color |
| nuevo | new |
| un | a |
| clic | click |
| haz | to |
| utilizar | use |
| de | custom |
| elige | choose |
| y | and |
ES Además puedes ajustar las curvas para un acabado sereno y misterioso – como si ajustases el cuello de tu gabardina para dirigirte a ese encuentro secreto
EN Under the hood, it’s applying an autofix, introducing some noise to make it look like film grain, and making curve adjustments that look moody and mysterious enough to make you pull up your trenchcoat collar before you set out on your secret rendezvous
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| misterioso | mysterious |
| cuello | collar |
| secreto | secret |
| de | it |
| el | on |
| un | an |
| como | like |
| tu | your |
ES El Dr. Fridtjof Nansen, explorador polar noruego, zoólogo y ganador del Premio Nobel de la Paz, se convierte en el primer explorador en llevar el algodón de gabardina de Burberry a los polos cuando zarpa rumbo al Círculo Polar Ártico.
EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| dr | dr |
| explorador | explorer |
| noruego | norwegian |
| premio | prize |
| nobel | nobel |
| paz | peace |
| burberry | burberry |
| círculo | circle |
| polar | polar |
| se | is |
| a | to |
| cuando | when |
| de | of |
| y | and |
ES El comodoro aéreo Edward Maitland lleva el algodón de gabardina de Burberry para viajar desde el Crystal Palace de Londres hasta Rusia en un globo aerostático
EN Air Commodore Edward Maitland wears Burberry gabardine to travel from Crystal Palace to Russia in a hot air balloon
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| aéreo | air |
| edward | edward |
| lleva | wears |
| burberry | burberry |
| crystal | crystal |
| rusia | russia |
| globo | balloon |
| en | in |
| a | to |
| un | a |
| viajar | travel |
| desde | from |
ES El aclamado explorador británico Sir Ernest Shackleton viste el algodón de gabardina de Burberry en tres de sus expediciones a principios del siglo XX, incluida la expedición Endurance.
EN Acclaimed British Explorer Sir Ernest Shackleton wears Burberry gabardine for three expeditions in the early 20th century, including the Endurance expedition.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| aclamado | acclaimed |
| explorador | explorer |
| británico | british |
| sir | sir |
| burberry | burberry |
| siglo | century |
| expedición | expedition |
| ernest | ernest |
| en | in |
| de | three |
| a | including |
ES Follada profunda con consolador en gabardina y botas Hunter
EN Deep asshole dildo fuck in raincoat and Hunter wellies
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| consolador | dildo |
| hunter | hunter |
| y | and |
| en | in |
ES Pantalones gabardina mimético parche
EN Camouglage gabardine pants with patch
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| pantalones | pants |
| parche | patch |
ES El espíritu pionero siempre ha formado parte de nuestra esencia, desde que nuestro fundador, Thomas Burberry, inventó el algodón de gabardina para ayudar a los exploradores de la época en sus aventuras
EN Our pioneering spirit has always been at our heart, with our founder Thomas Burberry inventing gabardine to help people explore
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| pionero | pioneering |
| fundador | founder |
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| espíritu | spirit |
| ha | has |
| esencia | heart |
| a | to |
| siempre | always |
| ayudar | to help |
| en | at |
ES Riccardo Tisci reimagina prendas de abrigo icónicas para la colección primavera-verano 2022, como trench coats Heritage en ligero algodón de gabardina, piezas con forro a cuadros y abrigos tres cuartos de temporada.
EN Iconic outerwear is reimagined in Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2022 collection. Heritage Trench Coats crafted in lightweight cotton gabardine sit alongside check-lined styles and seasonal takes on car coats.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| icónicas | iconic |
| heritage | heritage |
| ligero | lightweight |
| algodón | cotton |
| abrigos | coats |
| colección | collection |
| primavera | spring |
| verano | summer |
| en | in |
| de temporada | seasonal |
| de | alongside |
| y | and |
ES Todo un visionario, creó el emblemático tejido de gabardina con el que se fabrican nuestros trench coats Heritage.
EN Regarded as a visionary, he created gabardine – the iconic fabric of our Heritage Trench Coats.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| visionario | visionary |
| creó | created |
| emblemático | iconic |
| tejido | fabric |
| heritage | heritage |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| nuestros | our |
ES Nuestros trench coats Heritage no son impermeables; el trench coat Heritage está diseñado para proteger ante la lluvia y está confeccionado en algodón de gabardina, un material que repele el agua inventado por Thomas Burberry en 1879
EN Our Heritage Trench Coats are not waterproof, the Heritage Trench Coat is designed to protect the wearer against rain and made from water-repellent cotton gabardine, a fabric invented by Thomas Burberry in 1879
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| trench | trench coat |
| heritage | heritage |
| impermeables | waterproof |
| coat | coat |
| algodón | cotton |
| inventado | invented |
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| material | fabric |
| agua | water |
| un | a |
| no | not |
| proteger | protect |
| lluvia | rain |
| en | in |
| son | are |
| ante | to |
| está | is |
ES Además puedes ajustar las curvas para un acabado sereno y misterioso – como si ajustases el cuello de tu gabardina para dirigirte a ese encuentro secreto
EN Under the hood, it’s applying an autofix, introducing some noise to make it look like film grain, and making curve adjustments that look moody and mysterious enough to make you pull up your trenchcoat collar before you set out on your secret rendezvous
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| misterioso | mysterious |
| cuello | collar |
| secreto | secret |
| de | it |
| el | on |
| un | an |
| como | like |
| tu | your |
ES RAV4 TRD Off-Road en color Magnetic Gray Metallic con techo color Ice Edge; Highlander XSE en color Blizzard Pearl. Los vehículos prototipo se muestran con opciones y efectos visuales.
EN RAV4 TRD Off-Road shown in Magnetic Gray Metallic with Ice Edge roof; Highlander XSE shown in Blizzard Pearl. Prototype vehicles shown with options using visual effects.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| trd | trd |
| metallic | metallic |
| techo | roof |
| ice | ice |
| edge | edge |
| xse | xse |
| blizzard | blizzard |
| pearl | pearl |
| prototipo | prototype |
| opciones | options |
| efectos | effects |
| gray | gray |
| visuales | visual |
| en | in |
| con | with |
| vehículos | vehicles |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fútbol | football |
| retrato | portrait |
| color | color |
| deporte | sport |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| deficiencias | deficiencies |
| visitantes | visitors |
| ciegos | blind |
| pantalla | screen |
| o | or |
| lectores | readers |
| personas | people |
| visión | vision |
| en | using |
| diferencias | differences |
| de | meaning |
| con | with |
| a | to |
| y | and |
| pueden | can |
| color | color |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| paleta | palette |
| gel | gel |
| pack | pack |
| equilibrar | balancing |
| flash | flash |
| ocf | ocf |
| luz de la luna | moonlight |
| incluye | includes |
| naranja | orange |
| luz | light |
| añade | add |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| azul | blue |
| tu | your |
| color | color |
| verde | green |
| luz del sol | sunlight |
ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| materiales | materials |
| impresos | printed |
| correctamente | correctly |
| navegadores | browsers |
| mac | macs |
| atributo | attribute |
| perfil | profile |
| espacio | space |
| es | is |
| o | or |
| en | in |
| modo | mode |
| para | for |
| este | this |
| a | appear |
| color | color |
| puede | may |
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| xse | xse |
| paquete | package |
| driver | driver |
| assist | assist |
| wind | wind |
| chill | chill |
| pearl | pearl |
| techo | roof |
| midnight | midnight |
| metallic | metallic |
| prototipos | prototypes |
| disponible | available |
| red | red |
| black | black |
| izquierda | left |
| a | to |
| en | in |
| opciones | options |
| con | with |
| de | shown |
ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| controla | control |
| herramientas | tools |
| edición | editing |
| precisión | precision |
| partida | start |
| raw | raw |
| y | and |
| color | color |
| crea | create |
| mejor | better |
| gran | more |
| a | to |
| tu | your |
| cualquier | any |
| con | with |
| cada | every |
ES Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl y alerón trasero aerodinámico de accesorio de color negro disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof and available accessory black rear aero spoiler. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| corolla | corolla |
| xse | xse |
| apex | apex |
| edition | edition |
| techo | roof |
| sand | sand |
| pearl | pearl |
| trasero | rear |
| accesorio | accessory |
| disponible | available |
| vehículo | vehicle |
| prototipo | prototype |
| opciones | options |
| efectos | effects |
| negro | black |
| visuales | visual |
| en | in |
| con | with |
| de | shown |
| y | and |
ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.
EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| limited | limited |
| metallic | metallic |
| paquete | package |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| hybrid | hybrid |
| xse | xse |
| techo | roof |
| midnight | midnight |
| gray | gray |
| silver | silver |
| sky | sky |
| y | and |
| black | black |
| en | in |
| con | with |
ES Por ejemplo, para el filtro de color, puedes usar una lista de texto, muestras de color o subir imágenes personalizadas que representen mejor los tonos de color del producto o patrones específicos
EN For example, for the color filter, you can use a text list, color swatches or upload custom images that better represent the product color shades or specific patterns
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| filtro | filter |
| muestras | swatches |
| subir | upload |
| imágenes | images |
| representen | represent |
| tonos | shades |
| o | or |
| mejor | better |
| el | the |
| usar | use |
| patrones | patterns |
| color | color |
| puedes | you can |
| lista | list |
| texto | text |
| ejemplo | example |
| una | a |
| producto | product |
| de | custom |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| fondo | background |
| celda | cell |
| definido | set |
| clic | click |
| definir | to set |
| cambios | changes |
| cambiar | change |
| una vez | once |
| color | color |
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| recubrimientos | coatings |
| industriales | industrial |
| estética | aesthetics |
| soluciones | solutions |
| medición | measurement |
| preciso | accurate |
| constante | consistent |
| más | more |
| pueden | can |
| ayudar | help |
| vez | time |
| color | color |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| formulación | formulation |
| reducen | reduce |
| coincidencia | match |
| aceptable | acceptable |
| gestionan | manage |
| recetas | recipes |
| especificaciones | specifications |
| reproducción | reproduction |
| constante | consistent |
| proporcionan | provide |
| color | color |
| pasos | steps |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
EN Maintaining on-spec color throughout production requires an inline closed-loop color control solution that monitors color and gloss on the production line and through final QC
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| especificaciones | spec |
| producción | production |
| requiere | requires |
| solución | solution |
| lazo | loop |
| cerrado | closed |
| brillo | gloss |
| final | final |
| en línea | inline |
| control | control |
| mantener | maintaining |
| línea | line |
| color | color |
| toda | that |
| de | through |
| y | and |
ES El filtrado True Color y las herramientas, fáciles de usar, de identificación de color y extracción de color hacen que las inspecciones sean más fáciles que nunca
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| filtrado | filtering |
| identificación | id |
| extracción | extraction |
| inspecciones | inspections |
| true | true |
| usar | use |
| herramientas | tools |
| fáciles | easy |
| color | color |
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| inspección | inspections |
| color | color |
| seleccionar | selection |
| región | region |
| programación | tools |
| llevar a cabo | performing |
| de | of |
| y | and |
| necesario | requires |
| a | a |
| la | these |
| configurar | setting |
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| ofrece | offers |
| filtrado | filtering |
| imágenes | image |
| permite | allows |
| biblioteca | library |
| en | in |
| diferentes | multiple |
| identificar | identify |
| de | part |
| y | and |
| color | color |
| además | to |
ES Limited CrewMax Hybrid en color Supersonic Red . TRD Pro CrewMax en color Solar Octane. 1794 Edition CrewMax en color Smoked Mesquite. Se muestra prototipo con opciones.
EN Limited CrewMax Hybrid shown in Supersonic Red. TRD Pro CrewMax shown in Solar Octane. 1794 Edition CrewMax shown in Smoked Mesquite. Prototypes shown with options.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| limited | limited |
| crewmax | crewmax |
| hybrid | hybrid |
| trd | trd |
| solar | solar |
| edition | edition |
| opciones | options |
| red | red |
| en | in |
| pro | pro |
| con | with |
ES En Las Referencias Arriba Indicadas, El Primer Color Se Corresponde Con El Color De Las Cajas Y El Segundo Al Color Con El De Las Encimeras (Especificar Si Fuera Necesario)
EN In The Above References, The 1St Colour Corresponds To That Of The Chests And The 2Nd To That Of The Tops (To Be Specified Where Applicable)
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| referencias | references |
| en | in |
| el | the |
| corresponde | corresponds |
| de | of |
| y | and |
ES Ruben lleva un Brevet Lightweight Jersey talla M de color Azul y Jez lleva un Brevet Jersey talla M de color Amarillo/Marino. Ruben ha combinado el maillot con un Classic Bib Shorts de color Verde Azulado/Blanco Crudo.
EN Ruben wears a medium Brevet Lightweight Jersey in Blue and Jez wears a medium Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben has paired the jersey with the Classic Bib Shorts in a Teal/Off-White.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| lleva | wears |
| lightweight | lightweight |
| combinado | paired |
| classic | classic |
| shorts | shorts |
| un | a |
| verde azulado | teal |
| blanco | white |
| jersey | jersey |
| el | the |
| azul | blue |
| amarillo | yellow |
| con | with |
ES Annabel lleva un Long Sleeve Classic Jersey talla XS de color Turquesa, junto a Duke, que lleva una Core Rain Jacket II talla S de color Verde/Blanco y a Jez, que lleva unPro Team Insulated Gilet talla M de color Naranja (pronto disponible).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| lleva | wearing |
| long | long |
| sleeve | sleeve |
| classic | classic |
| jersey | jersey |
| duke | duke |
| rain | rain |
| jacket | jacket |
| ii | ii |
| pronto | soon |
| core | core |
| verde | green |
| blanco | white |
| team | team |
| naranja | orange |
| turquesa | turquoise |
| un | a |
| a | to |
| que | coming |
ES Ejemplo en relación con la temperatura de color:El valor 830 denota una combinación de Ra y color claro. La primera cifra, 8(0), representa una Ra > 80. La segunda y tercera cifras, 30(00), indican el color de la luz, que en este ejemplo es 3000K.
EN Example in connection with light colour:The value 830 indicates a combination of Ra and light colourThe 1st digit 8(0) stands for an Ra > 80. The 2nd and 3rd digits 30(00) provide information on the light colour, which in this example is 3000K.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| relación | connection |
| ra | ra |
| gt | gt |
| luz | light |
| es | is |
| en | in |
| valor | value |
| combinación | combination |
| ejemplo | example |
| con | with |
| de | of |
| que | stands |
| y | and |
| una | a |
| este | this |
ES Conservan su color con el tiempo produciendo mejores resultados que los pigmentos de maquillaje permanente. Si su cabello se vuelve más gris con la edad, aún podemos ajustar el color para que coincida con el color más gris.
EN They retain their color over time producing better results than permanent make-up pigments. If your hair gets greyer with age, we can still adjust the color to match the greyer color.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| produciendo | producing |
| resultados | results |
| pigmentos | pigments |
| permanente | permanent |
| coincida | match |
| si | if |
| edad | age |
| podemos | we can |
| a | to |
| tiempo | time |
| que | gets |
| con | with |
| su | their |
| color | color |
| de | over |
ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado
EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| ícono | icon |
| bloque | block |
| paleta | palette |
| o | or |
| barra de herramientas | toolbar |
| sitio | site |
| en | in |
| un | a |
| texto | text |
| elegir | choose |
| usa | use |
| de | custom |
| color | color |
ES El tipo de archivo XPS también soporta la tecnología de gestión de color Windows Color System, permitiendo una conversión de color mejorada entre dispositivos, así como la descarga independiente del procesador de mapa de bits (RIP).
EN XPS also supports the Windows Color System color management technology for improved color conversion between devices and the raster image processor (RIP) downloaded separately.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| archivo | image |
| xps | xps |
| soporta | supports |
| gestión | management |
| windows | windows |
| conversión | conversion |
| mejorada | improved |
| descarga | downloaded |
| procesador | processor |
| rip | rip |
| tecnología | technology |
| dispositivos | devices |
| system | system |
| de | and |
| también | also |
| color | color |
ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| oficial | official |
| tráfico | traffic |
| es | is |
| amarillo | yellow |
| tiene | has |
| de | of |
| verde | green |
ES Media Composer prepara tu contenido para el futuro con su compatibilidad con línea de producción de color con coma flotante de 32 bits y espacios de color ACES, lo que garantiza una precisión uniforme del color en todo momento.
EN Media Composer future-proofs your content with its 32-bit floating point color pipeline and ACES color support, ensuring consistent color accuracy from end to end. The
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| contenido | content |
| futuro | future |
| flotante | floating |
| bits | bit |
| precisión | accuracy |
| uniforme | consistent |
| momento | point |
| el | the |
| garantiza | ensuring |
| color | color |
| tu | your |
| con | with |
ES Color y estilo: El color del artículo y el estilo (o patrón) está sujeto a disponibilidad de stock, nos reservamos el derecho de sustituir por otro color.
EN Color and Style Disclaimer: The item color and style(or pattern) is subject to stock availability, we reserve the right to substitute for another color/pattern.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| stock | stock |
| reservamos | we reserve |
| sustituir | substitute |
| otro | another |
| estilo | style |
| o | or |
| patrón | pattern |
| disponibilidad | availability |
| el | the |
| a | to |
| color | color |
| sujeto | subject to |
| nos | we |
| está | is |
ES RAV4 TRD Off-Road en color Magnetic Gray Metallic con techo color Ice Edge; Highlander XSE en color Blizzard Pearl. Los vehículos prototipo se muestran con opciones y efectos visuales.
EN RAV4 TRD Off-Road shown in Magnetic Gray Metallic with Ice Edge roof; Highlander XSE shown in Blizzard Pearl. Prototype vehicles shown with options using visual effects.
| Іспанська | Англійська |
|---|---|
| trd | trd |
| metallic | metallic |
| techo | roof |
| ice | ice |
| edge | edge |
| xse | xse |
| blizzard | blizzard |
| pearl | pearl |
| prototipo | prototype |
| opciones | options |
| efectos | effects |
| gray | gray |
| visuales | visual |
| en | in |
| con | with |
| vehículos | vehicles |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
gabardina de color gabardina gabardina para dirigirte algodón de gabardina gabardina de burberry color color rojo color personalizado color necesario pestaña color color antes color personalizados usa color en texto color rojo color gris color turquesa color azul color rgb color rosa hand drawn color color incluida color verde color rosa oscuro color srgb lago color turquesa color azul moderno color adecuado color blanco cremoso color oro color azul oscuro color con nuevas color dentro mismo color color basado color plateado color profesionales color icc color estándar color toma color alfombrilla color distinto color blanco color negro original color naranja color brillante color podría color rojo blanco lagos color esmeralda color piel color rojo brillante
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський