ES El resto de marcas comerciales y derechos de reproducción pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan con licencia. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Desarrollado y publicado para macOS por Feral Interactive Ltd.
"desarrollado" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
ES El resto de marcas comerciales y derechos de reproducción pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan con licencia. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Desarrollado y publicado para macOS por Feral Interactive Ltd.
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
Іспанська | Англійська |
---|---|
resto | other |
marcas | marks |
comerciales | trade |
respectivos | respective |
licencia | license |
desarrollado | developed |
publicado | published |
originalmente | originally |
macos | macos |
feral | feral |
interactive | interactive |
ltd | ltd |
propietarios | owners |
derechos | property |
el | the |
de | of |
y | and |
para | for |
ES hPanel desarrollado internamente, Administrador de accesos, servidor web LiteSpeed, SSL gratis y WAF desarrollado internamente.
EN In-house built hPanel, Access Manager, LiteSpeed web server, Cloudflare integration, Let’s Encrypt integration, in-house developed WAF.
Іспанська | Англійська |
---|---|
accesos | access |
web | web |
waf | waf |
internamente | in-house |
desarrollado | developed |
servidor | server |
administrador | manager |
ES Cloudflare ha desarrollado una plataforma global de red como servicio (NaaS) que ayudará a los equipos de red a gestionar entornos complejos perimetrales y multinube de forma mucho más eficiente
EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | built |
global | global |
entornos | environments |
complejos | complex |
eficiente | efficiently |
plataforma | platform |
red | network |
como | as |
servicio | service |
equipos | teams |
gestionar | manage |
mucho | much |
más | more |
cloudflare | cloudflare |
que | that |
ayudará | help |
a | a |
ES Cloudflare ha desarrollado una red global masiva de centros de datos que almacenan en caché el contenido estático más cerca de los usuarios y entregan contenido dinámico a través de conexiones troncales privadas más rápidas y fiables.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
Іспанська | Англійська |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
desarrollado | built |
global | global |
caché | cache |
estático | static |
usuarios | users |
dinámico | dynamic |
rápidas | fastest |
red | network |
datos | data |
contenido | content |
el | the |
conexiones | links |
a | to |
centros | centers |
en | closer |
fiables | reliable |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Las soluciones de Cloudflare como Firewall de aplicaciones web (WAF), Cloudflare Access, Red de entrega de contenido (CDN), Servicio de hora, Workers y Workers KV se han desarrollado conforme a la normativa PCI
EN Cloudflare's Web Application Firewall (WAF), Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workers, and Workers KV are PCI compliant solutions
Іспанська | Англійська |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
contenido | content |
workers | workers |
pci | pci |
kv | kv |
soluciones | solutions |
web | web |
entrega | delivery |
cdn | cdn |
aplicaciones | application |
access | access |
red | network |
servicio | service |
cloudflare | cloudflare |
hora | time |
han | are |
conforme | compliant |
ES El software de código abierto es desarrollado por personas como tu, aprende cómo crear y hacer que tu proyecto crezca.
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
Іспанська | Англійська |
---|---|
personas | people |
código | source |
es | is |
proyecto | project |
software | software |
crezca | grow |
abierto | open |
el | just |
tu | your |
aprende | and |
cómo | how |
hacer | to |
ES Contenido de calidad superiorEl contenido revisado por pares y basado en evidencias desarrollado por editores farmacéuticos con experiencia y conocimientos en sus áreas terapéuticas garantiza una calidad superior.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
Іспанська | Англійська |
---|---|
revisado | reviewed |
desarrollado | developed |
editores | editors |
garantiza | ensures |
contenido | content |
calidad | quality |
basado | based |
áreas | areas |
en | in |
experiencia | expertise |
con | with |
por | by |
ES Desarrollado por radiólogos célebres en cada especialidad, STATdx ofrece un apoyo completo para la toma de decisiones en el que puede confiar.
EN Developed by renowned radiologists in each speciality, STATdx provides comprehensive decision support you can rely on.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
radiólogos | radiologists |
especialidad | speciality |
ofrece | provides |
apoyo | support |
completo | comprehensive |
en | in |
puede | can |
el | on |
decisiones | decision |
confiar | rely |
por | by |
cada | each |
ES Desarrollado por patólogos célebres en cada especialidad, ofrece un apoyo completo para la toma de decisiones en el que puede confiar.
EN Developed by renowned pathologists in each speciality, provides comprehensive decision support you can rely on.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
especialidad | speciality |
ofrece | provides |
apoyo | support |
completo | comprehensive |
en | in |
puede | can |
el | on |
decisiones | decision |
confiar | rely |
por | by |
cada | each |
ES Un webmail protegido desarrollado en Suiza que ofrece todas las ventajas: almacenamiento ilimitado, gestión multi-cuenta, contestador, protección anti-spam y anti-virus, etc.
EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.
Іспанська | Англійська |
---|---|
webmail | webmail |
desarrollado | developed |
suiza | switzerland |
ilimitado | unlimited |
gestión | management |
etc | etc |
un | a |
almacenamiento | storage |
protección | protection |
ofrece | offers |
y | and |
ventajas | advantages |
en | in |
protegido | secure |
ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
Іспанська | Англійська |
---|---|
internet | internet |
integra | integrated |
ibm | ibm |
específicamente | specifically |
perfecta | seamlessly |
cloud | cloud |
la | the |
cloudflare | cloudflare |
administración | management |
de | into |
plataforma | platform |
services | services |
por | by |
ES Cloudflare ha desarrollado una herramienta gratuita que te ayuda a comprobar el estado de seguridad de tu dominio y tu registrador. Pruébala y califica tu dominio con el analizador de seguridad de Cloudflare.
EN Cloudflare has built a free tool that helps you check the security state of your domain and registrar. Give it a try and grade your domain with the Cloudflare security checker.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | built |
gratuita | free |
ayuda | helps |
dominio | domain |
registrador | registrar |
herramienta | tool |
el | the |
cloudflare | cloudflare |
estado | state |
seguridad | security |
con | with |
comprobar | check |
de | of |
tu | your |
a | a |
ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!
EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
pat | pat |
flynn | flynn |
smart | smart |
income | income |
podcasts | podcasts |
mira | check |
es | is |
usado | used |
fue | was |
de | of |
y | and |
más | the |
ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
Іспанська | Англійська |
---|---|
directores | managers |
herramientas | tools |
permitan | enable |
estandarizar | standardize |
seguimiento | track |
recabar | collect |
desarrollado | built |
noticias | news |
operaciones | operation |
buenas | good |
ES Desarrollado exclusivamente por Drupal y Acquia CDP.
EN Uniquely powered by Drupal and Acquia CDP.
Іспанська | Англійська |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
exclusivamente | uniquely |
y | and |
por | by |
ES Personas que han estado expuestas al COVID-19, pero que la enfermedad todavía no ha desarrollado
EN Adults who have been exposed to COVID-19 but have not developed the disease
Іспанська | Англійська |
---|---|
expuestas | exposed |
desarrollado | developed |
enfermedad | disease |
a | to |
pero | but |
la | the |
no | not |
ES Alojamiento de nivel empresarial desarrollado teniendo en cuenta los requisitos de su negocio.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
Іспанська | Англійська |
---|---|
alojamiento | hosting |
nivel | level |
desarrollado | developed |
requisitos | requirements |
en | in |
su | your |
negocio | business |
empresarial | enterprise |
ES Por suerte, se han desarrollado algunas extensiones para navegador que pueden ayudarte a que tus viajes por Internet sean más seguros y más anónimos
EN Fortunately, quite a few browser extensions have been developed that can help you make your internet sessions much safer and more anonymous
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
extensiones | extensions |
anónimos | anonymous |
por suerte | fortunately |
navegador | browser |
internet | internet |
ayudarte | help you |
pueden | can |
a | a |
más | more |
para | safer |
que | that |
y | your |
se | you |
han | have |
ES Este gestor de contraseñas fue desarrollado por TunnelBear
EN This password manager was developed by TunnelBear
Іспанська | Англійська |
---|---|
gestor | manager |
contraseñas | password |
desarrollado | developed |
este | this |
fue | was |
por | by |
ES UPS usa un software especial que fue desarrollado después del análisis de big data
EN UPS uses special software which was developed after big data analysis
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
big | big |
usa | uses |
software | software |
fue | was |
análisis | analysis |
data | data |
de | special |
ES Hemos desarrollado nuestro propio software registrado con la plataforma C#/.NET: métodos altamente paralelos que emplean diversos núcleos y equipos para procesar datos en paralelo.
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
Іспанська | Англійська |
---|---|
c | c |
net | net |
diversos | multiple |
núcleos | cores |
equipos | machines |
datos | data |
paralelo | parallel |
desarrollado | developed |
software | software |
métodos | methods |
altamente | highly |
la | the |
en | in |
plataforma | platform |
procesar | process |
hemos | we |
nuestro | our |
y | and |
ES KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBasados en el enfoque semibilingüe desarrollado por Lionel Kemerman para estudiantes extranjeros.
EN KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBased on the semi-bilingual approach to lexicography for foreign language learners developed by Lionel Kernerman.
Іспанська | Англійська |
---|---|
enfoque | approach |
desarrollado | developed |
lionel | lionel |
estudiantes | learners |
extranjeros | foreign |
el | the |
en | on |
ES Nuestra tecnología protegida por patente se ha desarrollado durante diez años para producir productos de la más alta calidad en la industria.
EN Our patent-protected technology has been developed over ten years to produce the highest quality products in the industry.
Іспанська | Англійська |
---|---|
tecnología | technology |
protegida | protected |
patente | patent |
desarrollado | developed |
ha | has |
la | the |
calidad | quality |
a | to |
en | in |
industria | industry |
de | ten |
nuestra | our |
años | years |
productos | products |
ES Sweetwater ha desarrollado y probado múltiples tipos de tecnologías de pretratamiento desde que se fundó la compañía en 2009
EN Sweetwater has developed and tested multiple types of pretreatment technologies since the company was founded in 2009
Іспанська | Англійська |
---|---|
sweetwater | sweetwater |
desarrollado | developed |
probado | tested |
tipos | types |
pretratamiento | pretreatment |
fundó | founded |
compañía | company |
la | the |
en | in |
múltiples | multiple |
tecnologías | and |
ES Además de sus actividades como asesor de conservación para la colección patrimonial de Elsevier, ha desarrollado una historia de la empresa Elsevier para su publicación a principios de 2016.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
Іспанська | Англійська |
---|---|
actividades | activities |
asesor | advisor |
elsevier | elsevier |
desarrollado | developing |
empresa | company |
publicación | published |
historia | history |
patrimonial | heritage |
la | the |
colección | collection |
a | to |
de | his |
como | as |
para | early |
ES Desarrollado por ingenieros de redes y sistemas que conocen el trabajo que supone administrar los dinámicos entornos de TI actuales, SolarWinds tiene una estrecha relación con la comunidad de TI.
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
dinámicos | dynamic |
entornos | environments |
solarwinds | solarwinds |
ingenieros | engineers |
sistemas | systems |
comunidad | community |
relación | connection |
redes | network |
que | know |
una | a |
por | deep |
administrar | manage |
ES En la búsqueda de formas más sólidas y eficientes de aislar y contener código no fiable, el sector ha desarrollado varias tecnologías de…
EN In the pursuit of stronger and more efficient ways to isolate and contain untrusted code, the industry has developed a variety of sandboxing…
ES La ingeniería inversa es útil para modelar una aplicación que ya existe o comenzar un nuevo proyecto de forma rápida importando bibliotecas de clases que su equipo haya desarrollado.
EN Reverse engineering is helpful for modeling an existing application or getting a new project off to a quick start by importing class libraries that your team has already developed.
Іспанська | Англійська |
---|---|
útil | helpful |
modelar | modeling |
bibliotecas | libraries |
desarrollado | developed |
ingeniería | engineering |
aplicación | application |
o | or |
proyecto | project |
rápida | quick |
nuevo | new |
equipo | team |
clases | class |
ya | already |
es | is |
a | to |
un | a |
su | your |
ES Protege tus datos en un Cloud independiente desarrollado y alojado exclusivamente en Suiza. Infomaniak no analiza ni vende tus datos.
EN Protect your data in a sovereign cloud exclusively developed and hosted in Switzerland. Infomaniak doesn’t analyze or resell your data.
Іспанська | Англійська |
---|---|
protege | protect |
datos | data |
en | in |
cloud | cloud |
desarrollado | developed |
alojado | hosted |
suiza | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
analiza | analyze |
independiente | sovereign |
un | a |
exclusivamente | exclusively |
y | your |
ES Desarrollado y alojado exclusivamente en Suiza
EN Exclusively developed and hosted in Switzerland
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
y | and |
alojado | hosted |
exclusivamente | exclusively |
en | in |
suiza | switzerland |
ES 100% seguro, alojado y desarrollado en Suiza
EN 100% secure, hosted and developed in Switzerland
Іспанська | Англійська |
---|---|
alojado | hosted |
y | and |
desarrollado | developed |
suiza | switzerland |
en | in |
seguro | secure |
ES Desarrollado para integrarse perfectamente en tus servicios
EN Designed to integrate seamlessly with your services
Іспанська | Англійська |
---|---|
perfectamente | seamlessly |
servicios | services |
para | designed |
integrarse | integrate |
ES Durante su encarcelamiento, Roberto Quiñones ha desarrollado dolencias gastrointestinales, respiratorias y otras complicaciones de salud relacionadas con patologías preexistentes, según ha declarado su familia
EN While imprisoned, Roberto Quiñones has developed gastrointestinal, respiratory and other health complications related to pre-existing conditions, according to his family
Іспанська | Англійська |
---|---|
roberto | roberto |
desarrollado | developed |
respiratorias | respiratory |
otras | other |
complicaciones | complications |
salud | health |
relacionadas | related |
familia | family |
quiñones | quiñones |
preexistentes | existing |
ES Desarrollado con controles de instancia que mejoran la visibilidad y el soporte para gestionar los riesgos y demostrar el cumplimiento.
EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | built |
visibilidad | visibility |
riesgos | risk |
demostrar | demonstrate |
cumplimiento | compliance |
controles | controls |
soporte | support |
con | with |
que | greater |
instancia | instance |
gestionar | manage |
ES Personas que han estado expuestas al COVID-19, pero que la enfermedad todavía no ha desarrollado
EN Adults who have been exposed to COVID-19 but have not developed the disease
Іспанська | Англійська |
---|---|
expuestas | exposed |
desarrollado | developed |
enfermedad | disease |
a | to |
pero | but |
la | the |
no | not |
ES Para hacer esto, hemos desarrollado guidelines publicitarias para ayudar a todo el mundo a comprender qué puede (y no puede) promocionarse en nuestra red.
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help everyone understand what can (and cannot) be promoted in our network.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
publicitarias | advertising |
red | network |
guidelines | guidelines |
en | in |
puede | can |
mundo | be |
a | to |
ayudar | to help |
el | cannot |
esto | this |
y | and |
ES Ludwig, quien emprendió su carrera profesional hace tan solo seis años, ha desarrollado un estilo muy característico que realza la belleza de la realidad. Crea imágenes de ensueño con una paleta de tonos suaves pastel.
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
Іспанська | Англійська |
---|---|
desarrollado | developed |
estilo | style |
imágenes | imagery |
ensueño | dream |
paleta | palette |
suaves | soft |
carrera | career |
profesional | professional |
realidad | reality |
con | with |
un | a |
la | which |
ES Ofrecemos un sólido plan de estudios de capacitación en Linux, desarrollado por nuestro equipo de asistencia y personal de campo, que lo orientará para que aproveche al máximo su plataforma.
EN We offer a robust Linux training curriculum developed by our support team and field personnel, giving you guidance to make the most of your platform.
Іспанська | Англійська |
---|---|
sólido | robust |
linux | linux |
desarrollado | developed |
aproveche | make the most of |
plan de estudios | curriculum |
un | a |
capacitación | training |
equipo | team |
plataforma | platform |
asistencia | support |
campo | field |
al | the |
de | of |
y | your |
nuestro | our |
ofrecemos | we offer |
ES Red Hat OpenShift nos permite planificar y completar una prueba de concepto en una o dos semanas, y luego lanzar lo que hayamos desarrollado a la producción de manera más rápida para anticiparnos a la competencia.
EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.
Іспанська | Англійська |
---|---|
hat | hat |
planificar | plan |
prueba | proof |
concepto | concept |
semanas | weeks |
rápida | faster |
red | red |
desarrollado | developed |
producción | production |
en | in |
la | the |
openshift | openshift |
manera | of the |
competencia | competition |
de | ahead |
a | to |
y | and |
lanzar | launch |
nos | we |
una | a |
completar | complete |
luego | then |
que | stay |
ES "Red Hat OpenShift nos permite planificar y completar una prueba de concepto en una o dos semanas, y luego lanzar lo que hayamos desarrollado a la producción de manera más rápida para anticiparnos a la competencia", dijo Agapito
EN “With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition,” said Agapito
Іспанська | Англійська |
---|---|
hat | hat |
planificar | plan |
completar | complete |
prueba | proof |
concepto | concept |
semanas | weeks |
lanzar | launch |
rápida | faster |
dijo | said |
y | and |
en | in |
desarrollado | developed |
producción | production |
openshift | openshift |
manera | of the |
competencia | competition |
luego | then |
nos | we |
a | to |
la | the |
una | a |
ES En Paychex, creemos en proteger a nuestros clientes y empleados de los eventos negativos, previstos o inesperados, por lo que hemos desarrollado el Plan de continuidad empresarial (BCP) de Paychex
EN At Paychex, we believe in safeguarding our customers and employees from negative events, foreseen or unforeseen, which is why we have developed the Paychex Business Continuity Plan (BCP)
Іспанська | Англійська |
---|---|
paychex | paychex |
creemos | we believe |
clientes | customers |
empleados | employees |
eventos | events |
desarrollado | developed |
continuidad | continuity |
bcp | bcp |
proteger | safeguarding |
o | or |
el | the |
plan | plan |
empresarial | business |
en | in |
negativos | negative |
hemos | we |
ES Para probar nuestro modelo en un entorno educativo real, de la mano de la Federación de Plataformas Sociales Pinardi, seleccionamos el centro educativo Salesianos de Estrecho, en Madrid, donde hemos desarrollado varios pilotos.
EN In order to test our model in a real educational environment, together with the Pinardi Social Platforms Federation, we selected the Salesianos de Estrecho School placed in Madrid where we have developed several pilots.
Іспанська | Англійська |
---|---|
modelo | model |
educativo | educational |
federación | federation |
plataformas | platforms |
sociales | social |
madrid | madrid |
desarrollado | developed |
pilotos | pilots |
un | a |
entorno | environment |
real | real |
en | de |
probar | to |
nuestro | our |
donde | where |
hemos | we |
varios | several |
de | together |
ES Brave es desarrollado por un equipo de pioneros de la web, incluidos el creador de JavaScript y el cofundador de Mozilla, orientados a mejorar el rendimiento y que ponen el foco en la privacidad.
EN Brave is built by a team of privacy focused, performance oriented pioneers of the web, including the inventor of JavaScript and co-founder of Mozilla.
Іспанська | Англійська |
---|---|
brave | brave |
equipo | team |
pioneros | pioneers |
javascript | javascript |
cofundador | co-founder |
mozilla | mozilla |
orientados | oriented |
rendimiento | performance |
privacidad | privacy |
es | is |
web | web |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Apache Tomcat es un modulo de apache que funciona como un contenedor de servlets desarrollado bajo el proyecto Jakarta permite lanzar aplicaciones servlets y JSPs bajo apache sin mayores dificultades.
EN For more information consult our commercials on 91 1401900 ext 1.
Іспанська | Англійська |
---|---|
el | on |
bajo | for |
mayores | more |
ES Al igual que un cortafuegos, desarrollado para proteger los datos guardados en su ordenador, la VPN protege sus datos en Internet.
EN Just like a firewall, developed to protect the data stored on your computer, the VPN protects your data on the Internet.
Іспанська | Англійська |
---|---|
cortafuegos | firewall |
desarrollado | developed |
guardados | stored |
ordenador | computer |
vpn | vpn |
en | on |
internet | internet |
un | a |
protege | protects |
proteger | protect |
datos | data |
la | the |
para | just |
su | your |
ES NordPass ha sido desarrollado por los expertos en seguridad cibernética que crearon NordVPN, la aplicación avanzada de seguridad y privacidad en línea en la que confían más de 14 millones de usuarios en todo el mundo.
EN NordPass is brought to you by the cybersecurity experts who built NordVPN — the advanced online security and privacy app trusted by more than 14 million users worldwide.
Іспанська | Англійська |
---|---|
nordpass | nordpass |
expertos | experts |
nordvpn | nordvpn |
millones | million |
mundo | worldwide |
aplicación | app |
avanzada | advanced |
y | and |
privacidad | privacy |
usuarios | users |
seguridad | security |
confían | trusted |
crearon | built |
sido | is |
ES CU Fair Choice ha desarrollado sus criterios para articular la experiencia que tiene CU en realizar auditorías a distintas organizaciones de todo el mundo, basándose en los siguientes principios:
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
Іспанська | Англійська |
---|---|
fair | fair |
choice | choice |
desarrollado | developed |
criterios | criteria |
auditorías | auditing |
organizaciones | organisations |
mundo | world |
experiencia | experience |
principios | principles |
a | to |
ha | has |
ES Runxia Electronics ha desarrollado y publicado Virtual Router Plus
EN Runxia Electronics developed and published Virtual Router Plus
Іспанська | Англійська |
---|---|
electronics | electronics |
desarrollado | developed |
y | and |
publicado | published |
virtual | virtual |
router | router |
plus | plus |
ES FREEDOME VPN se ha desarrollado en una respetada empresa de seguridad cibernética con más de 30 años de trayectoria en la lucha por los derechos digitales de los consumidores.
EN FREEDOME VPN is made by a respected cyber security company with over a 30‑year track record in fighting for consumers digital rights.
Іспанська | Англійська |
---|---|
vpn | vpn |
desarrollado | made |
empresa | company |
seguridad | security |
años | year |
trayectoria | track |
lucha | fighting |
derechos | rights |
consumidores | consumers |
se | is |
en | in |
digitales | digital |
una | a |
con | with |
ES Este protocolo fue desarrollado específicamente para usuarios de Linux y se espera que funcione aún mejor que IPsec y OpenVPN.
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
Іспанська | Англійська |
---|---|
protocolo | protocol |
desarrollado | developed |
específicamente | specifically |
usuarios | users |
linux | linux |
espera | expected |
ipsec | ipsec |
openvpn | openvpn |
mejor | better |
fue | was |
a | to |
este | this |
se | is |
que | perform |
Показано 50 з 50 перекладів