EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members. Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
Перекладіть "powerful opportunity" на Китайська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "powerful opportunity" з Англійська на Китайська
Переклад Англійська на Китайська powerful opportunity
Англійська
Китайська
ZH 除了外匯交易市場的選擇權外, 您的客戶還能查閱統計數據和複製其他網絡成員的交易. 複製跟單是現今受歡迎的交易方式, 而且是一個不能錯過的機會.
транслітерація chú le wài huì jiāo yì shì chǎng de xuǎn zé quán wài, nín de kè hù hái néng chá yuè tǒng jì shù jù hé fù zhì qí tā wǎng luò chéng yuán de jiāo yì. fù zhì gēn dān shì xiàn jīn shòu huān yíng de jiāo yì fāng shì, ér qiě shì yī gè bù néng cuò guò de jī huì.
EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.
ZH 今天的媒体市场正快速演变，但也有大量机会隐藏其中。如果您想为您的业务捕捉这些机会，我们乐于提供帮助。
транслітерація jīn tiān de méi tǐ shì chǎng zhèng kuài sù yǎn biàn， dàn yě yǒu dà liàng jī huì yǐn cáng qí zhōng。rú guǒ nín xiǎng wèi nín de yè wù bǔ zhuō zhè xiē jī huì， wǒ men lè yú tí gōng bāng zhù。
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members. Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
ZH 除了外匯交易市場的選擇權外, 您的客戶還能查閱統計數據和複製其他網絡成員的交易. 複製跟單是現今受歡迎的交易方式, 而且是一個不能錯過的機會.
транслітерація chú le wài huì jiāo yì shì chǎng de xuǎn zé quán wài, nín de kè hù hái néng chá yuè tǒng jì shù jù hé fù zhì qí tā wǎng luò chéng yuán de jiāo yì. fù zhì gēn dān shì xiàn jīn shòu huān yíng de jiāo yì fāng shì, ér qiě shì yī gè bù néng cuò guò de jī huì.
EN In addition, it provides the opportunity for leverage, competitive commissions and short-selling, making DMA CFDs a powerful trading tool.
ZH 此外, 它也為槓桿, 競爭性傭金和做空提供了機會, 使得DMA CFD成為一種強大的交易工具.
транслітерація cǐ wài, tā yě wèi gàng gǎn, jìng zhēng xìng yōng jīn hé zuò kōng tí gōng le jī huì, shǐ déDMA CFD chéng wèi yī zhǒng qiáng dà de jiāo yì gōng jù.
EN Yes. Once club members agree there’s powerful opportunity in being a Model Club, the club president or club LCIF coordinator should complete and return this brief form.
ZH 是的，一旦分會會員同意該分會有很大的機會能成為模範分會，分會主席或 LCIF協調員必須填寫以下文件 表格。
транслітерація shì de， yī dàn fēn huì huì yuán tóng yì gāi fēn huì yǒu hěn dà de jī huì néng chéng wèi mó fàn fēn huì， fēn huì zhǔ xí huò LCIF xié diào yuán bì xū tián xiě yǐ xià wén jiàn biǎo gé。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN We help brands forge meaningful connections to these powerful slices of real life, turning the current state of affairs into an opportunity to influence behavior and create lasting outcomes.
ZH 我们帮助品牌与这些强大的现实生活片段建立有意义的联系, 将目前的状况转化为影响行为和创造持久结果的机会。
транслітерація wǒ men bāng zhù pǐn pái yǔ zhè xiē qiáng dà de xiàn shí shēng huó piàn duàn jiàn lì yǒu yì yì de lián xì, jiāng mù qián de zhuàng kuàng zhuǎn huà wèi yǐng xiǎng xíng wèi hé chuàng zào chí jiǔ jié guǒ de jī huì。
EN Discover how using Ansys LS-DYNA and Ansys optiSLang in tandem meets rising automation demands by joining powerful solvers and providing an opportunity to map and share data between them for advanced optimization and sensitivity investigation.
ZH 瞭解如何搭配使用 Ansys LS-DYNA 和 Ansys optiSLang?結合強大的求解器來滿足日益增加的自動化需求?並提供機會在這兩者之間對應並共用資料?以進一步完成最佳化與靈敏度調查。
транслітерація liǎo jiě rú hé dā pèi shǐ yòng Ansys LS-DYNA hé Ansys optiSLang? jié hé qiáng dà de qiú jiě qì lái mǎn zú rì yì zēng jiā de zì dòng huà xū qiú? bìng tí gōng jī huì zài zhè liǎng zhě zhī jiān duì yīng bìng gòng yòng zī liào? yǐ jìn yī bù wán chéng zuì jiā huà yǔ líng mǐn dù diào chá。
EN Powerful Online Self-Help with SUSE Linux Enterprise Server also features two powerful support applications. Not only do...
ZH SUSE Linux Enterprise Server 提供强大的在线自助服务，还有两个强大的支持应用程序。 SupportLink 和 SupportAdvisor 不仅可帮助您快速、轻松诊断和解决问题，还能让您执行运行状况检查，以识别变...
транслітерація SUSE Linux Enterprise Server tí gōng qiáng dà de zài xiàn zì zhù fú wù， hái yǒu liǎng gè qiáng dà de zhī chí yīng yòng chéng xù。 SupportLink hé SupportAdvisor bù jǐn kě bāng zhù nín kuài sù、 qīng sōng zhěn duàn hé jiě jué wèn tí， hái néng ràng nín zhí xíng yùn xíng zhuàng kuàng jiǎn chá， yǐ shì bié biàn...
EN Powerful Online Self-Help with SUSE Linux Enterprise Server also features two powerful support applications.
ZH SUSE Linux Enterprise Server 提供强大的在线自助服务，还有两个强大的支持应用程序。
транслітерація SUSE Linux Enterprise Server tí gōng qiáng dà de zài xiàn zì zhù fú wù， hái yǒu liǎng gè qiáng dà de zhī chí yīng yòng chéng xù。
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ZH Bitbucket Pipes 是若干短代码块，可放入您的管道中执行一些强大操作。Pipes 便于构建功能强大的自动化 CI/CD 工作流，以及快速启动和运行。
транслітерація Bitbucket Pipes shì ruò gàn duǎn dài mǎ kuài， kě fàng rù nín de guǎn dào zhōng zhí xíng yī xiē qiáng dà cāo zuò。Pipes biàn yú gòu jiàn gōng néng qiáng dà de zì dòng huà CI/CD gōng zuò liú， yǐ jí kuài sù qǐ dòng hé yùn xíng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN A powerful scent and an explosive blend featuring stimulating lavender, lemon and mandarine orange top notes which play with a warm spicy herbaceous heart ending on a powerful woody base.
ZH 中心 圆当归、苦艾、杜松、胡荽 底层香料 橡木藓、广藿香、雪松、松針、凤仙花
транслітерація zhōng xīn yuán dāng guī、 kǔ ài、 dù sōng、 hú suī dǐ céng xiāng liào xiàng mù xiǎn、 guǎng huò xiāng、 xuě sōng、 sōng zhēn、 fèng xiān huā
EN How powerful?Really powerful search
ZH 有多强大？非常强大的搜索
транслітерація yǒu duō qiáng dà？ fēi cháng qiáng dà de sōu suǒ
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ZH Bitbucket Pipes 是若干短代码块，可放入您的管道中执行一些强大操作。Pipes 便于构建功能强大的自动化 CI/CD 工作流，以及快速启动和运行。
транслітерація Bitbucket Pipes shì ruò gàn duǎn dài mǎ kuài， kě fàng rù nín de guǎn dào zhōng zhí xíng yī xiē qiáng dà cāo zuò。Pipes biàn yú gòu jiàn gōng néng qiáng dà de zì dòng huà CI/CD gōng zuò liú， yǐ jí kuài sù qǐ dòng hé yùn xíng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
ZH 快速、强大的电箱需要搭配同样快速、强大的灯头。多款兼容灯头可供选择——经典的 ProHead 灯头、ProRing 环闪或特效闪光灯头。
транслітерація kuài sù、 qiáng dà de diàn xiāng xū yào dā pèi tóng yàng kuài sù、 qiáng dà de dēng tóu。duō kuǎn jiān róng dēng tóu kě gōng xuǎn zé——jīng diǎn de ProHead dēng tóu、ProRing huán shǎn huò tè xiào shǎn guāng dēng tóu。
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
ZH 快速、强大的电箱需要搭配一款同样快速、强大的灯头。共有11款不同的兼容灯头可供选择——其中包括经典的ProHead、ProRing或特效闪光灯。
транслітерація kuài sù、 qiáng dà de diàn xiāng xū yào dā pèi yī kuǎn tóng yàng kuài sù、 qiáng dà de dēng tóu。gòng yǒu11kuǎn bù tóng de jiān róng dēng tóu kě gōng xuǎn zé——qí zhōng bāo kuò jīng diǎn deProHead、ProRing huò tè xiào shǎn guāng dēng。
EN Business analysts, financial consultants, and finance professionals should have the ability to develop powerful financial models to project the financial performance of the company and conduct various other financial analyses that give powerful insights.
ZH 业务分析师，财务顾问和财务专业人士应有能力开发强大的金融模式，以提请公司的财务表现，并进行各种其他财务分析，提供强大的见解。
транслітерація yè wù fēn xī shī， cái wù gù wèn hé cái wù zhuān yè rén shì yīng yǒu néng lì kāi fā qiáng dà de jīn róng mó shì， yǐ tí qǐng gōng sī de cái wù biǎo xiàn， bìng jìn xíng gè zhǒng qí tā cái wù fēn xī， tí gōng qiáng dà de jiàn jiě。
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ZH Bitbucket Pipes 是若干短代码块，可放入您的管道中执行一些强大操作。Pipes 便于构建功能强大的自动化 CI/CD 工作流，以及快速启动和运行。
транслітерація Bitbucket Pipes shì ruò gàn duǎn dài mǎ kuài， kě fàng rù nín de guǎn dào zhōng zhí xíng yī xiē qiáng dà cāo zuò。Pipes biàn yú gòu jiàn gōng néng qiáng dà de zì dòng huà CI/CD gōng zuò liú， yǐ jí kuài sù qǐ dòng hé yùn xíng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ZH Bitbucket Pipes 是若干短代码块，可放入您的管道中执行一些强大操作。Pipes 便于构建功能强大的自动化 CI/CD 工作流，以及快速启动和运行。
транслітерація Bitbucket Pipes shì ruò gàn duǎn dài mǎ kuài， kě fàng rù nín de guǎn dào zhōng zhí xíng yī xiē qiáng dà cāo zuò。Pipes biàn yú gòu jiàn gōng néng qiáng dà de zì dòng huà CI/CD gōng zuò liú， yǐ jí kuài sù qǐ dòng hé yùn xíng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Arbor's DDoS threat mitigation system is a powerful solution for your network. See how this powerful enterprise cloud and edge TMS can protect you.
ZH 通过提供自动化 DDoS 攻击缓解来确保服务可用性和性能。
транслітерація tōng guò tí gōng zì dòng huà DDoS gōng jī huǎn jiě lái què bǎo fú wù kě yòng xìng hé xìng néng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN A powerful scent and an explosive blend featuring stimulating lavender, lemon and mandarine orange top notes which play with a warm spicy herbaceous heart ending on a powerful woody base.
ZH 中心 圆当归、苦艾、杜松、胡荽 底层香料 橡木藓、广藿香、雪松、松針、凤仙花
транслітерація zhōng xīn yuán dāng guī、 kǔ ài、 dù sōng、 hú suī dǐ céng xiāng liào xiàng mù xiǎn、 guǎng huò xiāng、 xuě sōng、 sōng zhēn、 fèng xiān huā
EN How powerful?Really powerful search
ZH 有多强大？非常强大的搜索
транслітерація yǒu duō qiáng dà？ fēi cháng qiáng dà de sōu suǒ
EN MBD simulations benefit from EnSight's powerful animation capabilities including tracked camera movement, keyframe animations, and integrated graphs in the scene to help convey complex movements in a very powerful manner.
ZH MBD 模擬受益於 EnSight 強大的動畫功能?包括跟蹤攝像機移動、關鍵格動畫和場景中的整合式圖形?有助於以強大的方式傳達複雜的運動。
транслітерація MBD mó nǐ shòu yì yú EnSight qiáng dà de dòng huà gōng néng? bāo kuò gēn zōng shè xiàng jī yí dòng、 guān jiàn gé dòng huà hé chǎng jǐng zhōng de zhěng hé shì tú xíng? yǒu zhù yú yǐ qiáng dà de fāng shì chuán dá fù zá de yùn dòng。
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
ZH 我們熱烈期待與您討論協助您實現出版目標的方式。如欲瞭解更多資訊及探索與 Elsevier 合作的好處，請前往我們的聯絡資訊頁面。
транслітерація wǒ men rè liè qī dài yǔ nín tǎo lùn xié zhù nín shí xiàn chū bǎn mù biāo de fāng shì。rú yù liǎo jiě gèng duō zī xùn jí tàn suǒ yǔ Elsevier hé zuò de hǎo chù， qǐng qián wǎng wǒ men de lián luò zī xùn yè miàn。
EN This unique sponsorship opportunity helps you to connect contextually with your audience via online banners and targeted email campaigns regarding a specific healthcare topic highlighted in an unbiased and engaging online journal environment.
ZH 這個獨特的贊助機會協助您透過線上橫幅與您的讀者產生內容連結，並在公正和吸引人的線上期刊環境中以強調特定醫療主題有關的電子郵件活動為目標。
транслітерація zhè gè dú tè de zàn zhù jī huì xié zhù nín tòu guò xiàn shàng héng fú yǔ nín de dú zhě chǎn shēng nèi róng lián jié， bìng zài gōng zhèng hé xī yǐn rén de xiàn shàng qī kān huán jìng zhōng yǐ qiáng diào tè dìng yī liáo zhǔ tí yǒu guān de diàn zi yóu jiàn huó dòng wèi mù biāo。
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
ZH “Confluence 让公司中的每个人都获得平等的机会来参与、提问和发声，把公司打造为让无数人为之骄傲的企业。”
транслітерація “Confluence ràng gōng sī zhōng de měi gè rén dōu huò dé píng děng de jī huì lái cān yǔ、 tí wèn hé fā shēng， bǎ gōng sī dǎ zào wèi ràng wú shù rén wèi zhī jiāo ào de qǐ yè。”
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
ZH 我们的社区和现场活动是与真实客户建立联系以获取实际建议、提示和技巧的绝佳机会。
транслітерація wǒ men de shè qū hé xiàn chǎng huó dòng shì yǔ zhēn shí kè hù jiàn lì lián xì yǐ huò qǔ shí jì jiàn yì、 tí shì hé jì qiǎo de jué jiā jī huì。
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
ZH 想要寻找拍照圣地，那可别错过海滨大道前滩、帕尼亚雕像正下方的观景台。此外，内皮尔还是探索更广阔的霍克斯湾地区的理想大本营。
транслітерація xiǎng yào xún zhǎo pāi zhào shèng de， nà kě bié cuò guò hǎi bīn dà dào qián tān、 pà ní yà diāo xiàng zhèng xià fāng de guān jǐng tái。cǐ wài， nèi pí ěr hái shì tàn suǒ gèng guǎng kuò de huò kè sī wān de qū de lǐ xiǎng dà běn yíng。
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
ZH 推广活动（Campaigns）正迅速成为我们的旗舰功能，它使您能够对您认为重要的网站进行分组，并随时检查它们的最新进展。
транслітерація tuī guǎng huó dòng （Campaigns） zhèng xùn sù chéng wèi wǒ men de qí jiàn gōng néng， tā shǐ nín néng gòu duì nín rèn wèi zhòng yào de wǎng zhàn jìn xíng fēn zǔ， bìng suí shí jiǎn chá tā men de zuì xīn jìn zhǎn。
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
ZH 实验室用于放置尚未正式发布并纳入 Majestic 工具包的工具。
транслітерація shí yàn shì yòng yú fàng zhì shàng wèi zhèng shì fā bù bìng nà rù Majestic gōng jù bāo de gōng jù。
EN Give your customers the opportunity to link to a domain name in a single order.
ZH 提供給您的客戶用最簡單的方式連結網域名稱與主機。
транслітерація tí gōng gěi nín de kè hù yòng zuì jiǎn dān de fāng shì lián jié wǎng yù míng chēng yǔ zhǔ jī。
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
ZH 一对一聊天无往不胜！我们的社区和现场活动是与真实客户建立联系的绝佳机会。
транслітерація yī duì yī liáo tiān wú wǎng bù shèng！ wǒ men de shè qū hé xiàn chǎng huó dòng shì yǔ zhēn shí kè hù jiàn lì lián xì de jué jiā jī huì。
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
ZH 了解建立终将助推业务发展的真正客我联系的秘诀
транслітерація le jiě jiàn lì zhōng jiāng zhù tuī yè wù fā zhǎn de zhēn zhèng kè wǒ lián xì de mì jué
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries. But they also provide the opportunity to capitalize on knowledge-based assets, improve productivity and ultimately customer satisfaction.
ZH 新的技术创新正在重塑各行各业现有的业务和运营模式。这同时也带来了机遇，可以通过运用知识资产，提高生产力并最终提高客户满意度。
транслітерація xīn de jì shù chuàng xīn zhèng zài zhòng sù gè xíng gè yè xiàn yǒu de yè wù hé yùn yíng mó shì。zhè tóng shí yě dài lái le jī yù， kě yǐ tōng guò yùn yòng zhī shì zī chǎn， tí gāo shēng chǎn lì bìng zuì zhōng tí gāo kè hù mǎn yì dù。
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
ZH 如果您正在寻找一个千载难逢的工作机会并想要在真正的国际化环境中奋斗，Amplexor 或许就是最佳选择！了解我们的最新职位空缺，加入 Amplexor 印度金奈分公司的大家庭。
транслітерація rú guǒ nín zhèng zài xún zhǎo yī gè qiān zài nán féng de gōng zuò jī huì bìng xiǎng yào zài zhēn zhèng de guó jì huà huán jìng zhōng fèn dòu，Amplexor huò xǔ jiù shì zuì jiā xuǎn zé！ le jiě wǒ men de zuì xīn zhí wèi kōng quē， jiā rù Amplexor yìn dù jīn nài fēn gōng sī de dà jiā tíng。
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
ZH "作为一名团队指导，同时也是 Adobe Experience Cloud 的技术负责人，让我有机会参与到人员管理以及技术挑战的深入研究中去。"
транслітерація "zuò wèi yī míng tuán duì zhǐ dǎo， tóng shí yě shì Adobe Experience Cloud de jì shù fù zé rén， ràng wǒ yǒu jī huì cān yǔ dào rén yuán guǎn lǐ yǐ jí jì shù tiāo zhàn de shēn rù yán jiū zhōng qù。"
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN As we grow and expand, we are continuously looking for new energy and talent for our offices in Dublin. If you are a creative mind with an international outlook, we might have the right opportunity for you.
ZH 随着 Amplexor 的发展日益壮大，我们始终求贤若渴并期待新鲜血液加入位于爱尔兰都柏林的分公司。如果您是一名具有国际视野的创意人才，Amplexor 或许就是最佳的职业选择。
транслітерація suí zhe Amplexor de fā zhǎn rì yì zhuàng dà， wǒ men shǐ zhōng qiú xián ruò kě bìng qī dài xīn xiān xuè yè jiā rù wèi yú ài ěr lán dōu bǎi lín de fēn gōng sī。rú guǒ nín shì yī míng jù yǒu guó jì shì yě de chuàng yì rén cái，Amplexor huò xǔ jiù shì zuì jiā de zhí yè xuǎn zé。
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
ZH 关注我们的最新活动、培训和会议。勿失良机！与全球专家畅快沟通交流，探讨全球业务未来趋势的重要主题。
транслітерація guān zhù wǒ men de zuì xīn huó dòng、 péi xùn hé huì yì。wù shī liáng jī！ yǔ quán qiú zhuān jiā chàng kuài gōu tōng jiāo liú， tàn tǎo quán qiú yè wù wèi lái qū shì de zhòng yào zhǔ tí。
EN UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed says latest crisis an opportunity for Haitians to start anew
ZH 秘书长任命土耳其人耶西姆·奥鲁克为联合国驻圭亚那协调员
транслітерація mì shū zhǎng rèn mìng tǔ ěr qí rén yé xī mǔ·ào lǔ kè wèi lián hé guó zhù guī yà nà xié diào yuán
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
ZH 您是否讓資料變現的機會白白流失？
транслітерація nín shì fǒu ràng zī liào biàn xiàn de jī huì bái bái liú shī？
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
ZH 您已同意我們使用您的個人資訊。如果您需要撤回同意，可以在我們為您提供選擇機會時「選擇撤回同意」，或透過以下聯絡方式與我們聯絡以撤回同意。
транслітерація nín yǐ tóng yì wǒ men shǐ yòng nín de gè rén zī xùn。rú guǒ nín xū yào chè huí tóng yì， kě yǐ zài wǒ men wèi nín tí gōng xuǎn zé jī huì shí 「xuǎn zé chè huí tóng yì」， huò tòu guò yǐ xià lián luò fāng shì yǔ wǒ men lián luò yǐ chè huí tóng yì。
EN The Oamaru Blue Penguin Colony offers a unique opportunity to observe the world's smallest penguin.
ZH 奥玛鲁小蓝企鹅栖息地是观赏世界最小企鹅的最佳地点。
транслітерація ào mǎ lǔ xiǎo lán qǐ é qī xī de shì guān shǎng shì jiè zuì xiǎo qǐ é de zuì jiā de diǎn。
EN Kaikoura, world famous for whales and dolphins, also provides a wonderful opportunity for viewing an impressive array of seabirds, including the mighty albatross. The Albatross Encounter tour is regarded as the best short pelagic tour in the world.
ZH 凯库拉，世界著名的鲸鱼与海豚栖息地，同时拥有种类庞大的海鸟群，有气宇轩昂的信天翁、也有身形灵巧的海燕，期待你的参观。
транслітерація kǎi kù lā， shì jiè zhe míng de jīng yú yǔ hǎi tún qī xī de， tóng shí yōng yǒu zhǒng lèi páng dà de hǎi niǎo qún， yǒu qì yǔ xuān áng de xìn tiān wēng、 yě yǒu shēn xíng líng qiǎo de hǎi yàn， qī dài nǐ de cān guān。
EN Never miss an opportunity to use the bathroom while travelling, especially if you’re heading off on a walk into the wilderness
ZH 旅行时绝对不要错过使用厕所的机会，如果准备徒步深入自然
транслітерація lǚ xíng shí jué duì bù yào cuò guò shǐ yòng cè suǒ de jī huì， rú guǒ zhǔn bèi tú bù shēn rù zì rán
EN You have the freedom to solve problems your way, and the opportunity to make your mark.
ZH 你可以自由地以自己的方式解決問題，同時讓自己的事業更上一層樓。
транслітерація nǐ kě yǐ zì yóu de yǐ zì jǐ de fāng shì jiě jué wèn tí， tóng shí ràng zì jǐ de shì yè gèng shàng yī céng lóu。
EN Our talented team is made up of over 250 passionate individuals, working from all over the globe. We cherish the opportunity to work with and to learn from each other.
ZH 我們的團隊由來自全球各地的 250 多名充滿激情的員工組成。我們非常珍惜與大家一起工作和相互學習的機會。
транслітерація wǒ men de tuán duì yóu lái zì quán qiú gè de de 250 duō míng chōng mǎn jī qíng de yuán gōng zǔ chéng。wǒ men fēi cháng zhēn xī yǔ dà jiā yī qǐ gōng zuò hé xiāng hù xué xí de jī huì。
EN Small Business IT solutions designed for where fast-paced innovation meets opportunity
ZH 小型企业 IT 解决方案，专为快节奏的创新机会而设计
транслітерація xiǎo xíng qǐ yè IT jiě jué fāng àn， zhuān wèi kuài jié zòu de chuàng xīn jī huì ér shè jì
EN Turn shopping into an experience by embracing digital transformation as an opportunity thanks to Meraki’s cloud-managed IT platform and API integrations. Transform first impressions into long-lasting and profitable opportunities.
ZH 借助 Meraki 的SaaS 云技术 IT 平台和 API 集成，将数字化转型视为一个机会，将购物变成一种体验。将第一印象转变为持久且可盈利的商机。
транслітерація jiè zhù Meraki deSaaS yún jì shù IT píng tái hé API jí chéng， jiāng shù zì huà zhuǎn xíng shì wèi yī gè jī huì， jiāng gòu wù biàn chéng yī zhǒng tǐ yàn。jiāng dì yī yìn xiàng zhuǎn biàn wèi chí jiǔ qiě kě yíng lì de shāng jī。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| api | api |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
ZH 每年夏天，我都喜欢看到最新版本的Apple iOS的早期版本，了解他们对iCloud的更改，并有机会写下我们对这些新版本的支持。
транслітерація měi nián xià tiān， wǒ dōu xǐ huān kàn dào zuì xīn bǎn běn deApple iOS de zǎo qī bǎn běn， le jiě tā men duìiCloud de gèng gǎi， bìng yǒu jī huì xiě xià wǒ men duì zhè xiē xīn bǎn běn de zhī chí。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
ZH 因此，我想有很多机会从人们的行为方式，人们感兴趣的内容，正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。
транслітерація yīn cǐ， wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì， rén men gǎn xìng qù de nèi róng， zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。
EN Use every opportunity, such as feeding or bathing times, to engage in a conversation with your child. He/she should soon begin to understand what you are saying and be able to follow simple directions.
ZH 抓住一切机会与孩子交流，例如喂饭或洗澡时。他很快就会明白你在说什么，并能够遵循简单的指示；
транслітерація zhuā zhù yī qiè jī huì yǔ hái zi jiāo liú， lì rú wèi fàn huò xǐ zǎo shí。tā hěn kuài jiù huì míng bái nǐ zài shuō shén me， bìng néng gòu zūn xún jiǎn dān de zhǐ shì；
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
powerful opportunity opportunity perfect opportunity unique opportunity right opportunity huge opportunity lifetime opportunity opportunity to network great opportunity financial opportunity had opportunity equal opportunity easy opportunity market opportunity business opportunity growth opportunity open opportunity good opportunity exciting opportunity another opportunity special opportunity ideal opportunity every opportunity valuable opportunity greatest opportunity exceptional opportunity missed opportunity unprecedented opportunity lucrative opportunity tremendous opportunity selected opportunity large opportunity increased opportunity opportunity thanks build opportunity opportunity open rare opportunity job opportunity same opportunity immediate opportunity opportunity opened development opportunity golden opportunity opportunity to purchase opportunity to experience exclusive opportunity opportunity to contribute amazing opportunity group the opportunity opportunity to establish
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський