EN Returns true if a child link has a link object with link.current equal to true. Returns false if no child links have a link object with link.current equal to true. Learn more
Перекладіть "equal opportunity" на Китайська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "equal opportunity" з Англійська на Китайська
Переклад Англійська на Китайська equal opportunity
Англійська
Китайська
ZH Returns true if a child link has a link object with link.current equal to true. Returns false if no child links have a link object with link.current equal to true. 進一步了解
транслітерація Returns true if a child link has a link object with link.current equal to true. Returns false if no child links have a link object with link.current equal to true. jìn yī bù le jiě
EN Equal pay for equal work. We put in place robust methods for measuring jobs that ensure organizations pay every individual fairly and equally for the work that they do.
ZH 同工同酬 我们帮助客户组织采用经得起检验的岗位评估方法，确保组织以公平合理的方式向每位员工支付与其工作付出相适应的薪酬。
транслітерація tóng gōng tóng chóu wǒ men bāng zhù kè hù zǔ zhī cǎi yòng jīng dé qǐ jiǎn yàn de gǎng wèi píng gū fāng fǎ， què bǎo zǔ zhī yǐ gōng píng hé lǐ de fāng shì xiàng měi wèi yuán gōng zhī fù yǔ qí gōng zuò fù chū xiāng shì yīng de xīn chóu。
EN Until all women have equal pay, let’s mark Equal Pay Day for all
ZH 在所有女性都享有同等报酬之前，让我们为所有人纪念同酬日
транслітерація zài suǒ yǒu nǚ xìng dōu xiǎng yǒu tóng děng bào chóu zhī qián， ràng wǒ men wèi suǒ yǒu rén jì niàn tóng chóu rì
EN An extraordinarily large unit of digital data, one Exabyte (EB) is equal to 1,000 Petabytes or one billion gigabytes (GB). Some technologists have estimated that all the words ever spoken by mankind would be equal to five Exabytes.
ZH 一个非常大的数字数据单元，一个艾字节（EB）等于1000拍字节（PB）或10亿吉字节（GB）。一些技术专家估计，人类有史以来所有说过的话一共等于五个EB。
транслітерація yī gè fēi cháng dà de shù zì shù jù dān yuán， yī gè ài zì jié （EB） děng yú1000pāi zì jié （PB） huò10yì jí zì jié （GB）。yī xiē jì shù zhuān jiā gū jì， rén lèi yǒu shǐ yǐ lái suǒ yǒu shuō guò de huà yī gòng děng yú wǔ gèEB。
EN Until all women have equal pay, let’s mark Equal Pay Day for all
ZH 在所有女性都享有同等报酬之前，让我们为所有人纪念同酬日
транслітерація zài suǒ yǒu nǚ xìng dōu xiǎng yǒu tóng děng bào chóu zhī qián， ràng wǒ men wèi suǒ yǒu rén jì niàn tóng chóu rì
EN Number of elements to insert. Must be greater than or equal to zero, and less than or equal to 2147483647.
ZH 要插入元素的数量。必须大于或等于 0 且小于或等于 2147483647。
транслітерація yào chā rù yuán sù de shù liàng。bì xū dà yú huò děng yú 0 qiě xiǎo yú huò děng yú 2147483647。
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
ZH “Confluence 让公司中的每个人都获得平等的机会来参与、提问和发声，把公司打造为让无数人为之骄傲的企业。”
транслітерація “Confluence ràng gōng sī zhōng de měi gè rén dōu huò dé píng děng de jī huì lái cān yǔ、 tí wèn hé fā shēng， bǎ gōng sī dǎ zào wèi ràng wú shù rén wèi zhī jiāo ào de qǐ yè。”
EN Argus is an equal opportunity employer and our staff includes people of many nationalities and cultural backgrounds, different ages and genders, and physical abilities.
ZH 阿格斯公司提供均等机会，我们的员工来自不同的国家/地区，拥有不同的文化背景、年龄、性别以及身体素质。
транслітерація ā gé sī gōng sī tí gōng jūn děng jī huì， wǒ men de yuán gōng lái zì bù tóng de guó jiā/de qū， yōng yǒu bù tóng de wén huà bèi jǐng、 nián líng、 xìng bié yǐ jí shēn tǐ sù zhì。
EN BlackRock is an equal opportunity employer committed to diversity in the workplace.
ZH 貝萊德提供平等的機會並致力於職場多樣化。
транслітерація bèi lái dé tí gōng píng děng de jī huì bìng zhì lì yú zhí chǎng duō yàng huà。
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
ZH Amazon 是支持平等就業機會的雇主： 少數民族/女性/殘障人士/退伍軍人/性別認同/性取向/年齡。
транслітерація Amazon shì zhī chí píng děng jiù yè jī huì de gù zhǔ： shǎo shù mín zú/nǚ xìng/cán zhàng rén shì/tuì wǔ jūn rén/xìng bié rèn tóng/xìng qǔ xiàng/nián líng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Amkor Technology, Inc. is an Equal Opportunity Employer.
ZH Amkor 提供平等的就业机会
транслітерація Amkor tí gōng píng děng de jiù yè jī huì
EN Amkor Technology is an Equal Opportunity Employer.
ZH Amkor 提供平等的就业机会
транслітерація Amkor tí gōng píng děng de jiù yè jī huì
EN Amkor is an equal opportunity employer.
ZH Amkor 是一家提供平等就业机会的雇主。
транслітерація Amkor shì yī jiā tí gōng píng děng jiù yè jī huì de gù zhǔ。
EN CityU is committed to providing an equal educational opportunity for all students, which means doing our best to provide appropriate arrangements for those with Special Educational Needs (SEN).
ZH 城大致力为所有学生提供同等的教育权利，并为有特殊教育需要的学生提供适当安排。
транслітерація chéng dà zhì lì wèi suǒ yǒu xué shēng tí gōng tóng děng de jiào yù quán lì， bìng wèi yǒu tè shū jiào yù xū yào de xué shēng tí gōng shì dāng ān pái。
EN We cannot handle job discrimination cases.Contact the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) for help with this matter.
ZH 我们不能处理工作歧视案件。联系平等就业机会委员会（EEOC）寻求帮助。
транслітерація wǒ men bù néng chù lǐ gōng zuò qí shì àn jiàn。lián xì píng děng jiù yè jī huì wěi yuán huì （EEOC） xún qiú bāng zhù。
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
ZH Amazon 是支持平等就業機會的雇主： 少數民族/女性/殘障人士/退伍軍人/性別認同/性取向/年齡。
транслітерація Amazon shì zhī chí píng děng jiù yè jī huì de gù zhǔ： shǎo shù mín zú/nǚ xìng/cán zhàng rén shì/tuì wǔ jūn rén/xìng bié rèn tóng/xìng qǔ xiàng/nián líng。
| Англійська | Китайська |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Mayo Clinic is an equal opportunity employer and service provider. Review our civil rights postings in any of these languages:
ZH 妙佑医疗国际是一个提供平等机会的雇主和服务提供者。查看以下列语言提供的民权信息：
транслітерація miào yòu yī liáo guó jì shì yī gè tí gōng píng děng jī huì de gù zhǔ hé fú wù tí gōng zhě。chá kàn yǐ xià liè yǔ yán tí gōng de mín quán xìn xī：
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
ZH “Confluence 让公司中的每个人都获得平等的机会来参与、提问和发声，把公司打造为让无数人为之骄傲的企业。”
транслітерація “Confluence ràng gōng sī zhōng de měi gè rén dōu huò dé píng děng de jī huì lái cān yǔ、 tí wèn hé fā shēng， bǎ gōng sī dǎ zào wèi ràng wú shù rén wèi zhī jiāo ào de qǐ yè。”
EN Argus is an equal opportunity employer and our staff includes people of many nationalities and cultural backgrounds, different ages and genders, and physical abilities.
ZH 阿格斯公司提供均等机会，我们的员工来自不同的国家/地区，拥有不同的文化背景、年龄、性别以及身体素质。
транслітерація ā gé sī gōng sī tí gōng jūn děng jī huì， wǒ men de yuán gōng lái zì bù tóng de guó jiā/de qū， yōng yǒu bù tóng de wén huà bèi jǐng、 nián líng、 xìng bié yǐ jí shēn tǐ sù zhì。
EN Not everyone enjoys the privilege of a healthy and orderly life. We therefore support sick and disadvantaged children and adolescents in particular to help them create a more worry-free life and equal opportunity.
ZH 并非人人都享受着健康正常生活的幸运。因此，我们坚持帮助罹患疾病和处于困境的儿童和青少年，帮助他们创造更加无忧无虑的生活和平等机会。
транслітерація bìng fēi rén rén dōu xiǎng shòu zhe jiàn kāng zhèng cháng shēng huó de xìng yùn。yīn cǐ， wǒ men jiān chí bāng zhù lí huàn jí bìng hé chù yú kùn jìng de ér tóng hé qīng shǎo nián， bāng zhù tā men chuàng zào gèng jiā wú yōu wú lǜ de shēng huó hé píng děng jī huì。
EN Here you can find out who actively supports equal opportunity for women in German research.
ZH 阅读本文可以了解，在德国谁在为学术界的女性机会均等而奋斗。
транслітерація yuè dú běn wén kě yǐ le jiě， zài dé guó shéi zài wèi xué shù jiè de nǚ xìng jī huì jūn děng ér fèn dòu。
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members. Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
ZH 除了外匯交易市場的選擇權外, 您的客戶還能查閱統計數據和複製其他網絡成員的交易. 複製跟單是現今受歡迎的交易方式, 而且是一個不能錯過的機會.
транслітерація chú le wài huì jiāo yì shì chǎng de xuǎn zé quán wài, nín de kè hù hái néng chá yuè tǒng jì shù jù hé fù zhì qí tā wǎng luò chéng yuán de jiāo yì. fù zhì gēn dān shì xiàn jīn shòu huān yíng de jiāo yì fāng shì, ér qiě shì yī gè bù néng cuò guò de jī huì.
EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.
ZH 今天的媒体市场正快速演变，但也有大量机会隐藏其中。如果您想为您的业务捕捉这些机会，我们乐于提供帮助。
транслітерація jīn tiān de méi tǐ shì chǎng zhèng kuài sù yǎn biàn， dàn yě yǒu dà liàng jī huì yǐn cáng qí zhōng。rú guǒ nín xiǎng wèi nín de yè wù bǔ zhuō zhè xiē jī huì， wǒ men lè yú tí gōng bāng zhù。
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members. Copy trading is a popular way to trade today and is an opportunity not to be missed.
ZH 除了外匯交易市場的選擇權外, 您的客戶還能查閱統計數據和複製其他網絡成員的交易. 複製跟單是現今受歡迎的交易方式, 而且是一個不能錯過的機會.
транслітерація chú le wài huì jiāo yì shì chǎng de xuǎn zé quán wài, nín de kè hù hái néng chá yuè tǒng jì shù jù hé fù zhì qí tā wǎng luò chéng yuán de jiāo yì. fù zhì gēn dān shì xiàn jīn shòu huān yíng de jiāo yì fāng shì, ér qiě shì yī gè bù néng cuò guò de jī huì.
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
ZH 任何时候标志周围都必须保留相当于 Majestic 标志高度一半的空白。
транслітерація rèn hé shí hòu biāo zhì zhōu wéi dōu bì xū bǎo liú xiāng dāng yú Majestic biāo zhì gāo dù yī bàn de kōng bái。
EN For items under 1 pound, Deliverr will display equal proportions of TwoDay and ThreeDay fast tag coverage. Items over 1 pound will show more TwoDay fast tag coverage than ThreeDay.
ZH 在Deliverr，对重量不足1磅的商品，“2日达”和“3日达”快速送货标签的覆盖率持平。对重量超过1磅的商品，“2日达”标签的覆盖率高于“3日达”。
транслітерація zàiDeliverr， duì zhòng liàng bù zú1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” hé “3rì dá” kuài sù sòng huò biāo qiān de fù gài lǜ chí píng。duì zhòng liàng chāo guò1bàng de shāng pǐn，“2rì dá” biāo qiān de fù gài lǜ gāo yú “3rì dá”。
EN When it comes to hosting a website, all solutions are not equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose from according to your specific needs.
ZH 說到網頁代管服務，您會發現每種網站適合的方案都不相同，因此 Gandi 全心全力地提供您數種不同的方案規格，滿足您特別的需求。
транслітерація shuō dào wǎng yè dài guǎn fú wù， nín huì fā xiàn měi zhǒng wǎng zhàn shì hé de fāng àn dōu bù xiāng tóng， yīn cǐ Gandi quán xīn quán lì de tí gōng nín shù zhǒng bù tóng de fāng àn guī gé， mǎn zú nín tè bié de xū qiú。
EN Trans women dream of a free and equal world
ZH 跨性别女性期待着自由平等的世界
транслітерація kuà xìng bié nǚ xìng qī dài zhe zì yóu píng děng de shì jiè
EN VISUALIZATION: Equal Measures 2030: 2019 SDG Gender Index
ZH 視覺化：2030 年平等措施：2019 年 SDG 性別指數
транслітерація shì jué huà：2030 nián píng děng cuò shī：2019 nián SDG xìng bié zhǐ shù
EN greater than or equal to Learn more
ZH greater than or equal to 進一步了解
транслітерація greater than or equal to jìn yī bù le jiě
EN less than or equal to Learn more
ZH less than or equal to 進一步了解
транслітерація less than or equal to jìn yī bù le jiě
EN Returns the combined price of all the items in the line item. This is equal to line_item.final_price times line_item.quantity. Learn more
ZH Returns the combined price of all the items in the line item. This is equal to line_item.final_price times line_item.quantity. 進一步了解
транслітерація Returns the combined price of all the items in the line item. This is equal to line_item.final_price times line_item.quantity. jìn yī bù le jiě
EN Do you think all variable piston motors are created equal? Think again. Introducing the Eaton X3 plug-in variable piston motor. With the most compact package on the market, the X3 motor is designed for mobile applications where every millimetre matters.
ZH 您認為所有變流量活塞馬達的效能都一樣嗎？ 請再重新思考。隆重介紹伊頓 X3 插入式可變流量活塞馬達。X3 馬達採用市面上最輕巧的套件，專為移動應用所設計，每公釐都舉足輕重。
транслітерація nín rèn wèi suǒ yǒu biàn liú liàng huó sāi mǎ dá de xiào néng dōu yī yàng ma？ qǐng zài zhòng xīn sī kǎo。lóng zhòng jiè shào yī dùn X3 chā rù shì kě biàn liú liàng huó sāi mǎ dá。X3 mǎ dá cǎi yòng shì miàn shàng zuì qīng qiǎo de tào jiàn， zhuān wèi yí dòng yīng yòng suǒ shè jì， měi gōng lí dōu jǔ zú qīng zhòng。
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
ZH 我们知道，表达内心想法需要平等的智慧（说什么）、体贴（什么时候说）和关怀（怎么说）。
транслітерація wǒ men zhī dào， biǎo dá nèi xīn xiǎng fǎ xū yào píng děng de zhì huì （shuō shén me）、 tǐ tiē （shén me shí hòu shuō） hé guān huái （zěn me shuō）。
EN Evalueserve Careers: equal opportunities and a sense of purpose
ZH Evalueserve职业：机会平等和使命感
транслітерація Evalueserve zhí yè： jī huì píng děng hé shǐ mìng gǎn
EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas. My dream is to see people living with psychosocial disability living on an equal basis with other people.”
ZH "有了联合国驻利比里亚各机构的支持，我们在很多领域开展培训。我的梦想是患有社会心理问题的人能和其他人一起平等地生活。”
транслітерація "yǒu le lián hé guó zhù lì bǐ lǐ yà gè jī gòu de zhī chí， wǒ men zài hěn duō lǐng yù kāi zhǎn péi xùn。wǒ de mèng xiǎng shì huàn yǒu shè huì xīn lǐ wèn tí de rén néng hé qí tā rén yī qǐ píng děng de shēng huó。”
EN UNSDG | Trans women dream of a free and equal world
ZH UNSDG | 跨性别女性期待着自由平等的世界
транслітерація UNSDG | kuà xìng bié nǚ xìng qī dài zhe zì yóu píng děng de shì jiè
EN Our goal is to establish equal opportunities for diverse vendors through external outreach and education throughout our communities.
ZH 成为多元供应商计划的一份子，为全国及本地社区的持续发展尽一份力。
транслітерація chéng wèi duō yuán gōng yīng shāng jì huà de yī fèn zi， wèi quán guó jí běn de shè qūde chí xù fā zhǎn jǐn yī fèn lì。
EN Trans women dream of a free and equal world
ZH 跨性别女性期待着自由平等的世界
транслітерація kuà xìng bié nǚ xìng qī dài zhe zì yóu píng děng de shì jiè
EN Colocation facilities can lift the burden of running internal data centre, but they’re not all created equal. Read full information on external site
ZH Colocation facilities can lift the burden of running internal data centre, but they’re not all created equal. 阅读外部网站上的完整信息
транслітерація Colocation facilities can lift the burden of running internal data centre, but they’re not all created equal. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN Colocation facilities can lift the burden of running your own data center, but they’re not all created equal. Read full information on external site
ZH Colocation facilities can lift the burden of running your own data center, but they’re not all created equal. 阅读外部网站上的完整信息
транслітерація Colocation facilities can lift the burden of running your own data center, but they’re not all created equal. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN Not all parts or sellers are created equal. And sometimes it’s hard to tell apart the good, the bad, and the inconsistent. We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.
ZH 不是所有的配件或销售者都是平等的。有时很难区分好的、坏的和不一致的。我们已经花了超过十年来审核来源及供应商。
транслітерація bù shì suǒ yǒu de pèi jiàn huò xiāo shòu zhě dōu shì píng děng de。yǒu shí hěn nán qū fēn hǎo de、 huài de hé bù yī zhì de。wǒ men yǐ jīng huā le chāo guò shí nián lái shěn hé lái yuán jí gōng yīng shāng。
EN The Control Plane: RFC 6329 IS-IS Equal-cost trees
ZH 控制平面： RFC 6329 IS-IS 等价树
транслітерація kòng zhì píng miàn： RFC 6329 IS-IS děng jià shù
EN Delivering on our commitment to offer equal opportunities and foster a diverse, equitable and inclusive culture for all through strong employment, pay and recruitment practices, policies and procedures
ZH 通过健全的就业、薪酬和招聘方面的实践、政策和程序，履行我们提供平等机会的承诺，为员工营造多元化、公平和包容的文化
транслітерація tōng guò jiàn quán de jiù yè、 xīn chóu hé zhāo pìn fāng miàn de shí jiàn、 zhèng cè hé chéng xù， lǚ xíng wǒ men tí gōng píng děng jī huì de chéng nuò， wèi yuán gōng yíng zào duō yuán huà、 gōng píng hé bāo róng de wén huà
EN More than 29,000 People from 125 Countries Submitted their Favorite GoPro HERO9 Black Video Clips for the Chance to Earn an Equal Cut of $1 Million
ZH 来自 125 个国家/地区的 29,000 多人提交了他们喜欢的 GoPro HERO9 Black 视频短片，以期平分 100 万美元的巨额奖金
транслітерація lái zì 125 gè guó jiā/de qū de 29,000 duō rén tí jiāo le tā men xǐ huān de GoPro HERO9 Black shì pín duǎn piàn， yǐ qī píng fēn 100 wàn měi yuán de jù é jiǎng jīn
EN Check-In date should be greater than or equal to todays date
ZH 入住日期应该早于或等于今天的日期
транслітерація rù zhù rì qī yīng gāi zǎo yú huò děng yú jīn tiān de rì qī
EN Event date should be greater than or equal to todays date.
ZH 活动日期应该早于或等于今天的日期。
транслітерація huó dòng rì qī yīng gāi zǎo yú huò děng yú jīn tiān de rì qī。
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
ZH 备选日期应该早于或等于今天的日期。
транслітерація bèi xuǎn rì qī yīng gāi zǎo yú huò děng yú jīn tiān de rì qī。
EN In Armenia, eligible families enrolled in the family benefit system will receive a top-up equal to 50 per cent of the benefit.
ZH 在亚美尼亚，其家庭福利体系中符合条件的家庭所能获得的补助将提高50%。
транслітерація zài yà měi ní yà， qí jiā tíng fú lì tǐ xì zhōng fú hé tiáo jiàn de jiā tíng suǒ néng huò dé de bǔ zhù jiāng tí gāo50%。
EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i9-11980HK, which is nearly equal in speed and higher by 3 positions in our rating.
ZH 我们认为，Intel公司的Ryzen 9 5900HX最接近的竞争对手是Core i9-11980HK，其速度大致相同，而我们的评级则高3 位位。
транслітерація wǒ men rèn wèi，Intel gōng sī deRyzen 9 5900HX zuì jiē jìn de jìng zhēng duì shǒu shìCore i9-11980HK， qí sù dù dà zhì xiāng tóng， ér wǒ men de píng jí zé gāo3 wèi wèi。
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
equal opportunity company equal opportunity equal educational opportunity equal opportunity employer equal employment opportunity equal equal pay speed equal equal access nearly equal equal number equal opportunities created equal level equal equal value space equal equal rights equal amount equal participation equal basis amount equal equal to zero establish equal opportunities display equal proportions stands equal ensure equal pay equal share equal to” equal to equal seat equal voice almost equal equal to todays disquieting in equal absorb shield equal fosters equal participation pardot are equal equal to die equal to true a more equal everyone an equal calls for equal mark equal pay equal to petabytes petabyte is equal earning equal restores health equal else remained equal absorb damage equal equal wisdom
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський