Перекладіть "california resident" на Китайська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "california resident" з Англійська на Китайська

Переклад Англійська на Китайська california resident

Англійська
Китайська

EN If you are a California resident, please be sure to review the Hyundai Privacy Policy for important information about your rights under California privacy laws and how to submit a request to us pursuant to these rights. 

ZH 如果您是加州居民,請務必詳閱現代汽車隱私權政策,了解加州隱私權法律賦予您的權利,以及如何依循這些權利向我們提出請求。

транслітерація rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín, qǐng wù bì xiáng yuè xiàn dài qì chē yǐn sī quán zhèng cè, le jiě jiā zhōu yǐn sī quán fǎ lǜ fù yǔ nín de quán lì, yǐ jí rú hé yī xún zhè xiē quán lì xiàng wǒ men tí chū qǐng qiú。

EN The California Consumer Privacy Act ("CCPA") provides certain rights for California consumers. If you are a consumer residing in California, the following additional terms apply to you.

ZH 加利福尼亚州消费者隐私法(以下简称 "CCPA")为加利福尼亚州消费者提供了某些权利。如果您是居住在加利福尼亚州的消费者,则以下附加条款适用于您。

транслітерація jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī fǎ (yǐ xià jiǎn chēng "CCPA") wèi jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě tí gōng le mǒu xiē quán lì。rú guǒ nín shì jū zhù zài jiā lì fú ní yà zhōu de xiāo fèi zhě, zé yǐ xià fù jiā tiáo kuǎn shì yòng yú nín。

Англійська Китайська
ccpa ccpa

EN Climate Change in California: Facts, Effects and Solutions | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 氣候變遷 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація qì hòu biàn qiān | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Energy Upgrade California ® is a registered trademark of California Public Utilities Commission and the California Energy Commission. All rights reserved.

ZH Energy Upgrade California ® 是加州公用事業委員會與加州能源委員會的註冊商標。保留所有權利。

транслітерація Energy Upgrade California ® shì jiā zhōu gōng yòng shì yè wěi yuán huì yǔ jiā zhōu néng yuán wěi yuán huì de zhù cè shāng biāo。bǎo liú suǒ yǒu quán lì。

EN This section provides information for California residents about their rights regarding their personal information, as required under California privacy laws, including the California Consumer Privacy Act (“CCPA”).

ZH 本章節依加州隱私權法規,包括《加州消費者隱私權法案》(CCPA) 要求,提供加州居民個人資訊相關之權利資訊。

транслітерація běn zhāng jié yī jiā zhōu yǐn sī quán fǎ guī, bāo kuò 《jiā zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī quán fǎ àn》(CCPA) yào qiú, tí gōng jiā zhōu jū mín gè rén zī xùn xiāng guān zhī quán lì zī xùn。

EN Residents of California have additional rights regarding personal information. You can check out what’s provided for you under California privacy laws, including the California Consumer Privacy Act (“CCPA”).

ZH 加州居民具備某些關於個人資訊的額外權利。您可以檢閱加州隱私權法律所賦予您的權利,包括加州消費者隱私權法案(英文縮寫為「CCPA」)。

транслітерація jiā zhōu jū mín jù bèi mǒu xiē guān yú gè rén zī xùn de é wài quán lì。nín kě yǐ jiǎn yuè jiā zhōu yǐn sī quán fǎ lǜ suǒ fù yǔ nín de quán lì, bāo kuò jiā zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī quán fǎ àn (yīng wén suō xiě wèi 「CCPA」)。

EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool. Membership of the RC Pool is a pre-requisite for applying to RC positions.

ZH 驻地协调员评估中心是候选人进入驻地协调员人才库的评估机制。只有驻地协调员人才库中的候选人可申请驻地协调员职位。 

транслітерація zhù de xié diào yuán píng gū zhōng xīn shì hòu xuǎn rén jìn rù zhù de xié diào yuán rén cái kù de píng gū jī zhì。zhǐ yǒu zhù de xié diào yuán rén cái kù zhōng de hòu xuǎn rén kě shēn qǐng zhù de xié diào yuán zhí wèi。 

EN Getting a home loan as a non-resident can be tricky. Here are six steps to help overcome the challenges of getting home loans as a non-resident.

ZH 以非居民身份获得房屋贷款可能并非易事。以下六个步骤可以帮助克服作为非居民获得房屋贷款的难题。

транслітерація yǐ fēi jū mín shēn fèn huò dé fáng wū dài kuǎn kě néng bìng fēi yì shì。yǐ xià liù gè bù zhòu kě yǐ bāng zhù kè fú zuò wèi fēi jū mín huò dé fáng wū dài kuǎn de nán tí。

EN Hong Kong Special Administrative Region of ChinaPermanent Resident Identity Card, Or Macau Special Administrative Region of ChinaPermanent Resident Identity Card

ZH 中國香港特別行政區永久居民身份證、或中國澳門特別行政區永久居民身份證

транслітерація zhōng guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ jū mín shēn fèn zhèng、 huò zhōng guó ào mén tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ jū mín shēn fèn zhèng

EN Remember to give your friends your resident ID - you'll find it on the resident portal.

ZH 别忘了把你的住户ID给你的朋友哦,你可以在住户登陆平台上找到你的住户ID。

транслітерація bié wàng le bǎ nǐ de zhù hùID gěi nǐ de péng yǒu ó, nǐ kě yǐ zài zhù hù dēng lù píng tái shàng zhǎo dào nǐ de zhù hùID。

Англійська Китайська
id id

EN Getting a home loan as a non-resident can be tricky. Here are six steps to help overcome the challenges of getting home loans as a non-resident.

ZH 以非居民身份获得房屋贷款可能并非易事。以下六个步骤可以帮助克服作为非居民获得房屋贷款的难题。

транслітерація yǐ fēi jū mín shēn fèn huò dé fáng wū dài kuǎn kě néng bìng fēi yì shì。yǐ xià liù gè bù zhòu kě yǐ bāng zhù kè fú zuò wèi fēi jū mín huò dé fáng wū dài kuǎn de nán tí。

EN Do I need to be a California resident to get COVID-19 vaccine?

ZH 我是否需要是加州居民才能接種COVID-19疫苗?

транслітерація wǒ shì fǒu xū yào shì jiā zhōu jū mín cái néng jiē zhǒngCOVID-19yì miáo?

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN Subject to certain restrictions, if you are a resident of California and states with similar privacy laws, you may have the right to request that we:

ZH 在符合特定限制的情況下,如果您是加州居民或居住於設有類似隱私法的州別,您可能有權要求我們:

транслітерація zài fú hé tè dìng xiàn zhì de qíng kuàng xià, rú guǒ nín shì jiā zhōu jū mín huò jū zhù yú shè yǒu lèi shì yǐn sī fǎ de zhōu bié, nín kě néng yǒu quán yào qiú wǒ men:

EN ©2020 California Public Utilities Commission and California Energy Commission. Trademarks are property of their respective owners. All rights reserved.

ZH ©2020 California Public Utilities Commission加州公用事業委員會及California Energy Commission加州能源委員會。商標為相應擁有者之財產。保留所有權利。

транслітерація ©2020 California Public Utilities Commission jiā zhōu gōng yòng shì yè wěi yuán huì jíCalifornia Energy Commission jiā zhōu néng yuán wěi yuán huì。shāng biāo wèi xiāng yīng yōng yǒu zhě zhī cái chǎn。bǎo liú suǒ yǒu quán lì。

EN Home Energy Efficiency: How to Assess & Improve | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 住宅能源效率 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація zhù zhái néng yuán xiào lǜ | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Our Mission: Reduce Our Carbon Footprint | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 我們的任務:減少我們的碳足跡 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація wǒ men de rèn wù: jiǎn shǎo wǒ men de tàn zú jī | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Energy Upgrade California® was created to motivate and educate California residents and small businesses about energy management. Our useful programs and actions can help them better take charge of their energy use overall.

ZH 加州能源升級計劃(Energy Upgrade California®)創立的目的是要激勵、教育加州居民和小型企業有效管理能源。我們實用的計劃與行動能幫助他們更能掌握整體能源使用。

транслітерація jiā zhōu néng yuán shēng jí jì huà (Energy Upgrade California®) chuàng lì de mù de shì yào jī lì、 jiào yù jiā zhōu jū mín hé xiǎo xíng qǐ yè yǒu xiào guǎn lǐ néng yuán。wǒ men shí yòng de jì huà yǔ xíng dòng néng bāng zhù tā men gèng néng zhǎng wò zhěng tǐ néng yuán shǐ yòng。

EN Energy Heroes: Get Inspired to Take Action! | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 節能英雄 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація jié néng yīng xióng | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN “Keep It Golden”® is a registered trademark of California Public Utilities Commission and the California Energy Commission. All rights reserved

ZH “Keep It Golden”® 是加州公用事業委員會與加州能源委員會的註冊商標。保留所有權利。

транслітерація “Keep It Golden”® shì jiā zhōu gōng yòng shì yè wěi yuán huì yǔ jiā zhōu néng yuán wěi yuán huì de zhù cè shāng biāo。bǎo liú suǒ yǒu quán lì。

EN Sitemap | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 網站地圖 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація wǎng zhàn de tú | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Verified by the California Department of Public Health, in partnership with the California Hospitals Association.

ZH 由加州公共衛生局與加州醫院協會 (California Hospitals Association) 共同核證。

транслітерація yóu jiā zhōu gōng gòng wèi shēng jú yǔ jiā zhōu yī yuàn xié huì (California Hospitals Association) gòng tóng hé zhèng。

EN Energy Hero -Straus Family Creamery | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 高效節能 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація gāo xiào jié néng | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Energy-efficient Air Conditioners & Home Cooling: Tips & Upgrades | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 空調和住宅冷氣系統 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація kōng diào hé zhù zhái lěng qì xì tǒng | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Two-thirds of all homes in California have air conditioners. Air conditioners use about 4% of all electricity produced in California. As a result, roughly 585 million metric tons of carbon dioxide are released into the air each year.

ZH 加州所有的住宅中有三分之二擁有空調系統。空調系統約消耗了所有加州生產電力的4%。也因此,每年約有5.85億噸的二氧化碳排放到空氣中。

транслітерація jiā zhōu suǒ yǒu de zhù zhái zhōng yǒu sān fēn zhī èr yōng yǒu kōng diào xì tǒng。kōng diào xì tǒng yuē xiāo hào le suǒ yǒu jiā zhōu shēng chǎn diàn lì de4%。yě yīn cǐ, měi nián yuē yǒu5.85yì dūn de èr yǎng huà tàn pái fàng dào kōng qì zhōng。

EN Participating Contractors and Raters | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 參與承包商和評估商 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація cān yǔ chéng bāo shāng hé píng gū shāng | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Do-It-Yourself Home Energy Assessment | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH DIY住宅能源評估 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація DIY zhù zhái néng yuán píng gū | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Energy Efficient Home Heating Systems: Tips & Upgrades | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 家用暖氣 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація jiā yòng nuǎn qì | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Energy-Efficient Appliances: Guide & Benefits | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 家電 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація jiā diàn | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Energy-Efficient Lighting: Benefits & Guide to LEDs | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 照明 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

транслітерація zhào míng | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA! Explore the Original Sets - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site 逗你玩!探索真實的拍攝場地 - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

транслітерація Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site dòu nǐ wán! tàn suǒ zhēn shí de pāi shè chǎng de - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Get Lost in Love - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site 陷入愛河 - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

транслітерація Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site xiàn rù ài hé - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

EN Sponsor(s): California Association of Food Banks, Center for Ecoliteracy, Common Sense Media, NextGen California, Office of Kat Taylor

ZH 赞助商: California Association of Food Banks, Center for Ecoliteracy, Common Sense Media, NextGen California, Office of Kat Taylor

транслітерація zàn zhù shāng: California Association of Food Banks, Center for Ecoliteracy, Common Sense Media, NextGen California, Office of Kat Taylor

EN You’re currently on a “grandfathered” or “non-grandfathered” plan outside of Covered California, and your plan is set to renew outside of open enrollment, but you and would like to switch to a Covered California plan instead.

ZH 您目前的「 原始 」或「非原始 」計劃不是投保加州計劃,其續約日期在非開放登記期內,但您希望轉到一個投保加州計劃。

транслітерація nín mù qián de 「 yuán shǐ 」 huò 「fēi yuán shǐ 」 jì huà bù shì tóu bǎo jiā zhōu jì huà, qí xù yuē rì qī zài fēi kāi fàng dēng jì qī nèi, dàn nín xī wàng zhuǎn dào yī gè tóu bǎo jiā zhōu jì huà。

EN The California Clean Fuel Reward is a time-of-sale incentive available to anyone who resides in California

ZH 加州清洁燃料奖励计划是面向全体加州居民的即时激励计划。

транслітерація jiā zhōu qīng jié rán liào jiǎng lì jì huà shì miàn xiàng quán tǐ jiā zhōu jū mín de jí shí jī lì jì huà。

EN LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction

ZH 加州乐高乐园 Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® 景点

транслітерація jiā zhōu lè gāo lè yuán Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® jǐng diǎn

EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® California Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.

ZH 节省研究的时间。CityPASS 门票仅包含如加州乐高乐园这样的最佳景点。请放心,您将看到南加州最好的景点。

транслітерація jié shěng yán jiū de shí jiān。CityPASS mén piào jǐn bāo hán rú jiā zhōu lè gāo lè yuán zhè yàng de zuì jiā jǐng diǎn。qǐng fàng xīn, nín jiāng kàn dào nán jiā zhōu zuì hǎo de jǐng diǎn。

EN California residents have the right under the California Consumer Privacy Act (CCPA) to opt out of the ?sale? of their personal information by a company governed by CCPA.

ZH 根據《加利福尼亞州消費者隱私保護法》(CCPA)規定,加州居民有權要求適用CCPA的公司不得?出售?其個人資訊。

транслітерація gēn jù 《jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī bǎo hù fǎ》(CCPA) guī dìng, jiā zhōu jū mín yǒu quán yào qiú shì yòngCCPA de gōng sī bù dé? chū shòu? qí gè rén zī xùn。

Англійська Китайська
ccpa ccpa

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Health and Safety - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site 健康和安全 - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

транслітерація Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site jiàn kāng hé ān quán - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

Показано 50 з 50 перекладів