EN It’s all about the layering in this stunning light filled living room. Gorgeous textures, soft furnishings and the darker tone of the fireplace adding depth and sophistication.
"darker green drop down" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
green | allt att av de den det din du eller en ett från för för att green grön gröna grönt har i med när och om på som till vi är |
drop | alla andra att av de dem den det det är din ditt du du kan du vill eller en ett från funktioner för genom gratis gör har i inte kommer med mellan mer när några och också om oss på släpp släppa som så till utan vi är även |
down | alla allt andra använda att av bort bra de dem den den här denna det det är detta din du efter eftersom eller en ett finns fram från för för att genom går gör göra ha hjälp av hur här här är i in inklusive inte längre med medan mellan men mer mot många ned ner när något några och också om på samma sedan sig som som är så så att tid till tillbaka under upp ut utan vad var varje vi vid vilka vilket vissa är även över |
EN It’s all about the layering in this stunning light filled living room. Gorgeous textures, soft furnishings and the darker tone of the fireplace adding depth and sophistication.
SV Barry Grossman PhotographyFoto på ett funkis allrum med öppen planlösning, med vita väggar, en väggmonterad TV och vitt golv
Англійська | Шведська |
---|---|
living room | allrum |
the | vita |
in | med |
of | ett |
all | en |
tone | och |
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
SV När du till exempel klickar på nattläget växlar en händelse som utlöser ett JavaScript-kodsegment som ändrar CSS som finns på hela webbplatsen från lättare färger till mörkare färger.
Англійська | Шведська |
---|---|
click | klickar |
javascript | javascript |
css | css |
website | webbplatsen |
lighter | lättare |
changes | ändrar |
colors | färger |
you | du |
present | är |
from | från |
example | en |
a | ett |
EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters
SV De spänner från det vackra till det mörkare i vår värld, från lummiga landskap och festligheter till våldsamma demonstrationer och naturkatastrofer
Англійська | Шведська |
---|---|
beautiful | vackra |
world | värld |
landscapes | landskap |
the | de |
from | från |
our | vår |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
Англійська | Шведська |
---|---|
dog | hund |
actually | egentligen |
cat | katt |
book | boka |
in | i |
check | se |
and | en |
your | din |
by | med |
or | eller |
home | hemma |
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications. Easily install macOS Monterey onto a virtual machine via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
SV Förbättrad Drag-and-Drop gör att du enkelt kan släppa text och bilder till macOS Monterey Quick Note från Windows-applikationer. Installera enkelt macOS Monterey på en virtuell dator via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
Англійська | Шведська |
---|---|
improved | förbättrad |
drop | släppa |
images | bilder |
macos | macos |
monterey | monterey |
note | note |
windows | windows |
applications | applikationer |
virtual | virtuell |
assistant | assistant |
install | installera |
installation | installation |
desktop | desktop |
quick | quick |
machine | dator |
text | text |
enables | kan |
you | du |
to | gör |
from | från |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
Англійська | Шведська |
---|---|
drag | dra |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
mac | mac |
content | innehåll |
apps | appar |
quickly | snabbt |
macos | macos |
as | lika |
applications | applikationer |
easily | enkelt |
quick | quick |
and | och |
drop | släpp |
from | från |
between | mellan |
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
Англійська | Шведська |
---|---|
files | filer |
drag | dra |
folder | mapp |
capture | fånga |
web portal | webbportal |
choose | välj |
including | inklusive |
exchange | utbyta |
into | i |
transfer | till |
to | enkla |
drop | släpp |
or | eller |
the | mellan |
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.
Англійська | Шведська |
---|---|
drag | dra |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
websites | webbplatser |
visually | visuellt |
elements | element |
easy | enkel |
build | bygga |
you | du |
and | och |
drop | släpp |
consider | överväga |
with | med |
another | annat |
to | ett |
for | för |
EN Just a tiny drop in the ocean. But a drop that makes an impact on the environment by developing sustainable forests in Europe.
SV Det är bara en droppe i havet. Men det är en droppe som gör skillnad för miljön genom att utveckla hållbara skogar i Europa.
Англійська | Шведська |
---|---|
sustainable | hållbara |
forests | skogar |
europe | europa |
ocean | havet |
in | i |
makes | att |
environment | miljö |
the environment | miljön |
by | genom |
developing | att utveckla |
but | en |
that | gör |
EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?
SV I världen av dropshipping anses ofta vara det enklaste sättet att sälja produkter online. Den största skillnaden mellan drop shipping och standardhandelsmodellen är den i drop shipping, ...
Англійська | Шведська |
---|---|
considered | anses |
easiest | enklaste |
online | online |
biggest | största |
difference | skillnaden |
in | i |
of | av |
often | ofta |
sell | sälja |
products | produkter |
and | och |
way | sättet |
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
SV grön blomma bakgrund med grön kant 1874111 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Англійська | Шведська |
---|---|
green | grön |
flower | blomma |
background | bakgrund |
at | ner |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
SV Green Screen är idealisk även i trånga utrymmen och garanterar en skrynkelresistent grönskärm. Allt du behöver göra är att sätta på ljuset, ta plats och låta din kreativitet flöda.
Англійська | Шведська |
---|---|
ideal | idealisk |
screen | screen |
guarantees | garanterar |
take | ta |
green | green |
the | plats |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
SV Vår WordPress Hosting är klimatpositiv! För varje WordPress Sida du värd för hos oss planterar vi ett träd åt dig. Våra datacenter och kontor drivs med garanterat grön el från vattenkraft.
Англійська | Шведська |
---|---|
green | grön |
wordpress | wordpress |
climate | år |
offices | kontor |
electricity | el |
we | vi |
hosting | hosting |
tree | träd |
from | sida |
host | värd |
you | du |
us | oss |
a | ett |
our | vår |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
Англійська | Шведська |
---|---|
full | full |
control | kontroll |
performance | prestanda |
perfectly | perfekt |
packaging | förpackning |
vice | vice |
feel | känsla |
deep | deep |
pure | pure |
green | green |
the | white |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
Англійська | Шведська |
---|---|
perfectly | perfekt |
colors | färger |
deep | deep |
and | och |
green | green |
EN RIBBED GREEN: Deep FOREST GREEN remind you of winter and the first Major of the year
SV RIBBED GREEN: Stark FOREST GREEN påminner om vintern och årets första Major-tävling
Англійська | Шведська |
---|---|
forest | forest |
of the year | årets |
of | på |
green | green |
first | första |
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs
SV - 15 klubbfack med fullängdsavdelare - Genomföring för golfbilen/golfvagnens bagrem på frontpanelen - ARMY GREEN reverse: Grön med hög energi möter en blandning av olivfärg och grått - Vikt: 3,4 kg
Англійська | Шведська |
---|---|
meets | möter |
mix | blandning |
gray | grå |
weight | vikt |
of | av |
on | hög |
and | och |
front | en |
with | med |
EN ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray
SV ARMY GREEN reverse: Grön med hög energi möter en blandning av olivfärg och grått
Англійська | Шведська |
---|---|
meets | möter |
mix | blandning |
gray | grå |
of | av |
and | och |
a | med |
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
SV Lugnande grönt LED-ljus kombineras med kryoterapi för att lugna huden och stänga inne det renande japanska gröna teet.
Англійська | Шведська |
---|---|
led | led |
skin | huden |
japanese | japanska |
and | och |
in | med |
green | gröna |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
SV Green Screen är idealisk även i trånga utrymmen och garanterar en skrynkelresistent grönskärm. Allt du behöver göra är att sätta på ljuset, ta plats och låta din kreativitet flöda.
Англійська | Шведська |
---|---|
ideal | idealisk |
screen | screen |
guarantees | garanterar |
take | ta |
green | green |
the | plats |
EN The flourishing and serene deep green color is easy on the eyes and brings a sense of peace to everyone around. Forest Green is a tailored collection for those who have a deep love for nature and live their lives in harmony with their horses.
SV Den behagligt djupgröna färgen skapar en känsla av fridfullhet för alla i dess närhet. Forest Green är en kollektion skräddarsydd för dem som har en stark kärlek till naturen och lever sina liv i harmoni med sina hästar.
Англійська | Шведська |
---|---|
sense | känsla |
tailored | skräddarsydd |
nature | naturen |
lives | liv |
horses | hästar |
forest | forest |
of | av |
in | i |
brings | för |
and | och |
green | green |
to | dem |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
SV Tusentals drop-ins har bokats. Tusentals glada hundar.
Англійська | Шведська |
---|---|
happy | glada |
of | har |
EN Browse profiles of nearby sitters who offer drop-in visits.
SV Bläddra bland profiler på hundvakter nära dig som erbjuder drop-in
Англійська | Шведська |
---|---|
browse | bläddra |
profiles | profiler |
nearby | nära |
offer | erbjuder |
in | bland |
of | dig |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder drop-in-besök har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
Англійська | Шведська |
---|---|
approved | godkänts |
rover | rover |
offer | erbjuder |
general | allmän |
site | sidan |
also | också |
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
SV Lämna din hund hemma hos hundvakten så vet du att din hund kommer att få många toalettpauser, lektid och kärlek
Англійська | Шведська |
---|---|
dog | hund |
lots | många |
of | hos |
love | kärlek |
home | hemma |
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
Англійська | Шведська |
---|---|
week | veckan |
dog | hund |
in | i |
choose | välj |
your | din |
pick | hämta |
and | behöver |
off | och |
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
SV Drop-in-besök: Letar du efter någon som kan titta förbi och mata och leka med din katt?
Англійська | Шведська |
---|---|
visits | besök |
cat | katt |
looking for | letar |
and | och |
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
SV Föredrar din katt att stanna hemma hos sig själv? Prova drop-in-besök eller dygnspassning hemma, där passaren kommer hem till dig.
Англійська | Шведська |
---|---|
prefer | föredrar |
try | prova |
visits | besök |
or | eller |
your | din |
comes | att |
to stay | stanna |
cat | katt |
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.
Англійська | Шведська |
---|---|
visits | besök |
in | i |
cat | katt |
or | eller |
EN Visit top-rated studios and gyms for less than typical drop-in rates
SV Besök träningsstudior och gym i toppklass till lägre pris än normala drop-in-avgifter
Англійська | Шведська |
---|---|
visit | besök |
gyms | gym |
less | lägre |
in | i |
and | och |
EN Choose the ?Surfshark VPN? department from the drop-down menu.
SV Välj Surfshark VPN Section från rullgardinsmenyn.
Англійська | Шведська |
---|---|
choose | välj |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
from | från |
EN Why would my VPN connection drop?
SV Varför skulle min VPN-anslutning avbrytas?
Англійська | Шведська |
---|---|
why | varför |
would | skulle |
my | min |
vpn | vpn |
connection | anslutning |
EN If a server is experiencing some kind of internal malfunction, this can cause your VPN connection to drop in its entirety
SV Om en server upplever någon form av internt fel kan detta leda till att din VPN-anslutning helt avbryts
Англійська | Шведська |
---|---|
server | server |
kind | form |
vpn | vpn |
connection | anslutning |
if | om |
of | av |
in | internt |
your | din |
this | detta |
cause | att |
EN At these times, problems often occur as well: the connection can become incredibly slow or drop altogether.
SV Vid dessa tillfällen uppstår problem ofta också: anslutningen kan bli otroligt långsam eller avbrytas helt och hållet.
Англійська | Шведська |
---|---|
times | år |
problems | problem |
often | ofta |
incredibly | otroligt |
slow | långsam |
or | eller |
as well | också |
connection | anslutningen |
these | dessa |
the | vid |
EN This means that if a large number of ProtonVPN users are online and using the same free servers, the speed can drop significantly
SV Detta innebär att om ett stort antal ProtonVPN-användare är online och använder samma gratisservrar så kan hastigheten sjunka avsevärt
Англійська | Шведська |
---|---|
large | stort |
protonvpn | protonvpn |
online | online |
significantly | avsevärt |
users | användare |
using | använder |
if | om |
can | kan |
means | innebär |
and | och |
same | är |
this | detta |
a | ett |
the | samma |
number of | antal |
EN Some providers will drop your speed more than others
SV Vissa leverantörer sänker ens hastighet mer än andra
Англійська | Шведська |
---|---|
providers | leverantörer |
speed | hastighet |
some | vissa |
more | mer |
EN Still have questions about selecting and using a VPN with your Mac? Check out our FAQ. If you can?t find what you?re looking for, drop a comment below.
SV Har du fortfarande frågor kring att välja och använda en VPN med din Mac? Kolla in våra vanliga frågor. Om du inte hittar det du letar efter kan du lämna en kommentar nedan.
Англійська | Шведська |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
faq | vanliga frågor |
comment | kommentar |
selecting | att välja |
looking for | letar |
you | du |
below | nedan |
still | fortfarande |
check | kolla |
looking | att |
questions | frågor |
using | använda |
our | våra |
if | om |
find | och |
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
Англійська | Шведська |
---|---|
exercises | övningar |
sit | sit |
ups | ups |
and | och |
EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.
SV Dra och släpp för att översätta Word-filer (.docx) och PowerPoint-filer (.pptx) med vår dokumentöversättare.
Англійська | Шведська |
---|---|
drag | dra |
docx | docx |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
translator | översättare |
files | filer |
document | dokument |
drop | släpp |
our | vår |
with | med |
EN Drop a .docx, .pptx, or .txt file here to translate it.
SV Släpp en .docx-, .pptx- eller .txt-fil för att översätta den.
Англійська | Шведська |
---|---|
drop | släpp |
docx | docx |
pptx | pptx |
txt | txt |
file | fil |
or | eller |
EN Drop a .docx or .pptx file here to translate it.
SV Släpp en .docx- eller .pptx-fil här för att översätta den.
Англійська | Шведська |
---|---|
drop | släpp |
docx | docx |
pptx | pptx |
file | fil |
or | eller |
here | är |
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
SV Bygg snabbt upp kraftfulla beräkningar från befintliga data, dra och släpp referenser eller prognoser och granska statistiska översikter
Англійська | Шведська |
---|---|
quickly | snabbt |
build | bygg |
powerful | kraftfulla |
existing | befintliga |
data | data |
drag | dra |
forecasts | prognoser |
review | granska |
statistical | statistiska |
from | från |
drop | släpp |
and | eller |
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
Англійська | Шведська |
---|---|
connect | anslut |
data | data |
formats | format |
interactive | interaktiva |
visualisations | visualiseringar |
interface | gränssnitt |
coding | kodning |
required | krävs |
drag | dra |
in | i |
and | en |
create | och |
variety | olika |
with | med |
no | ingen |
EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.
SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.
EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually
SV VizQL är ett visuellt frågespråk som översätter dra och släpp-åtgärder till datafrågor och sedan uttrycker dessa data visuellt
Англійська | Шведська |
---|---|
data | data |
drag | dra |
a | ett |
language | och |
visually | visuellt |
EN Tableau Desktop is an intuitive, drag-and-drop tool that lets you see every change as you make it. Watch the video.
SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.
Англійська | Шведська |
---|---|
desktop | desktop |
intuitive | intuitivt |
tool | verktyg |
tableau | tableau |
drag | dra |
change | ändringar |
the video | videon |
is | är |
watch | titta |
and | du |
as | ett |
the | när |
that | gör |
EN Drag-and-drop actions become database queries that automatically display as beautiful visualisations.
SV Dra och släpp-åtgärder blir databasfrågor som automatiskt visas som snygga visualiseringar.
Англійська | Шведська |
---|---|
become | blir |
automatically | automatiskt |
display | visas |
visualisations | visualiseringar |
drag | dra |
and | och |
queries | som |
EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.
SV Steg 5: Markera i rutorna vid båda alternativen. Vid alternativet Hemnätverksanslutning väljer du din virtuella router på rullgardinsmenyn. Slutligen bekräftar du dessa inställningar genom att klicka på OK.
Англійська | Шведська |
---|---|
virtual | virtuella |
router | router |
finally | slutligen |
settings | inställningar |
in | i |
step | steg |
clicking | klicka |
option | alternativet |
you | du |
choose | väljer |
by | genom |
these | dessa |
the | vid |
EN Select New child profile from the drop-down, and Continue.
SV Välj Ny barnprofil från listrutan och sedan Fortsätt.
Англійська | Шведська |
---|---|
select | välj |
new | ny |
continue | fortsätt |
and | och |
from | från |
the | sedan |
EN Click on the drop-down list and select the format of the file you are about to import.
SV Klicka på listrutan och välj formatet på den fil du ska importera.
Англійська | Шведська |
---|---|
format | formatet |
file | fil |
click | klicka |
you | du |
import | importera |
and | och |
select | välj |
Показано 50 з 50 перекладів