EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
RU Чтобы правильно и привлекательно отображать наш контент в разных браузерах, мы используем библиотеки веб-сайтов и шрифтов, такие как Б
транслітерація Čtoby pravilʹno i privlekatelʹno otobražatʹ naš kontent v raznyh brauzerah, my ispolʹzuem biblioteki veb-sajtov i šriftov, takie kak B
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
RU Вызов библиотек или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки
транслітерація Vyzov bibliotek ili bibliotek šriftov avtomatičeski zapuskaet soedinenie s operatorom biblioteki
EN In the 3D libraries you supply 3D data, the libraries take care of calculating clip space points from 3D.
RU В 3D-библиотеке вы указываете 3D-данные, библиотека сама вычисляет точки пространства отсечения из 3D.
транслітерація V 3D-biblioteke vy ukazyvaete 3D-dannye, biblioteka sama vyčislâet točki prostranstva otsečeniâ iz 3D.
EN Open Source Python and C# / .NET libraries are provided for accessing the API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
транслітерація Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
Англійська | російський |
---|---|
python | python |
api | api |
EN Q: Which versions of Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDKs, and additional libraries does AWS Lambda support?
RU Вопрос: Какие версии Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDK и дополнительных библиотек поддерживает AWS Lambda?
транслітерація Vopros: Kakie versii Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDK i dopolnitelʹnyh bibliotek podderživaet AWS Lambda?
Англійська | російський |
---|---|
amazon | amazon |
linux | linux |
node | node |
js | js |
python | python |
sdks | sdk |
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Q: Which versions of Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDKs, and additional libraries does AWS Lambda support?
RU Вопрос: Какие версии Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDK и дополнительных библиотек поддерживает AWS Lambda?
транслітерація Vopros: Kakie versii Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDK i dopolnitelʹnyh bibliotek podderživaet AWS Lambda?
Англійська | російський |
---|---|
amazon | amazon |
linux | linux |
node | node |
js | js |
python | python |
sdks | sdk |
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Open Source Python and C# / .NET libraries are provided for accessing the API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
транслітерація Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
Англійська | російський |
---|---|
python | python |
api | api |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU 30-дневная отсрочка платежа — доступна при оплате продукта версии Data Center или годовой подписки на продукт версии Cloud на сумму 10 000 $ и более.
транслітерація 30-dnevnaâ otsročka plateža — dostupna pri oplate produkta versii Data Center ili godovoj podpiski na produkt versii Cloud na summu 10 000 $ i bolee.
Англійська | російський |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU С 30-дневной отсрочкой платежа. 30-дневная отсрочка платежа доступна при заказе подписки на Data Center или Cloud на сумму не менее 10 000 $.
транслітерація S 30-dnevnoj otsročkoj plateža. 30-dnevnaâ otsročka plateža dostupna pri zakaze podpiski na Data Center ili Cloud na summu ne menee 10 000 $.
Англійська | російський |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Do you want to buy a .net domain name? You've come to the right .net best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net? Togda vy v pravilʹnom meste
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
RU Как установить .Net Framework для серверов 2008 и 2012 годов? Это руководство проведет вас через установку .NET Framework на Server 2008 или 2012
транслітерація Kak ustanovitʹ .Net Framework dlâ serverov 2008 i 2012 godov? Éto rukovodstvo provedet vas čerez ustanovku .NET Framework na Server 2008 ili 2012
Англійська | російський |
---|---|
framework | framework |
server | server |
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
транслітерація InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
Англійська | російський |
---|---|
framework | framework |
EN Once you’ve done this, visit the Battle.net Account Connections page here to verify that your Battle.net account is linked.
RU Сделав это, откройте страницу Battle.net Account Connections и убедитесь, что учетные записи связаны.
транслітерація Sdelav éto, otkrojte stranicu Battle.net Account Connections i ubeditesʹ, čto učetnye zapisi svâzany.
EN Abr.net.br - ABR Telecom outages, problems and current status. Abr.net.br website statistics
RU Abr.net.br - ABR Telecom сбои в работе, проблемы с доступом и текущий статус. Abr.net.br статистика сайта
транслітерація Abr.net.br - ABR Telecom sboi v rabote, problemy s dostupom i tekuŝij status. Abr.net.br statistika sajta
EN [19] Korea-net official website // https://m.korea.net/russian/AboutUs/KOCIS#
RU [18] Хонг Ю. Корейская волна. Как маленькая страна покорила весь мир. – М., 2021.
транслітерація [18] Hong Û. Korejskaâ volna. Kak malenʹkaâ strana pokorila vesʹ mir. – M., 2021.
EN Your first .NET/Interbase App – How to connect .NET and the Interbase secure data store
RU Написание собственных компонент для диалога FastReport
транслітерація Napisanie sobstvennyh komponent dlâ dialoga FastReport
Англійська | російський |
---|---|
and | для |
EN At the end of this course, you would have mastered the skill in dynamic web content creation with ASP.NET, ASP.NET SignaR, and others
RU По окончании этого курса вы овладеете навыками создания динамического веб-контента с помощью ASP.NET, ASP.NET SignaR и других.
транслітерація Po okončanii étogo kursa vy ovladeete navykami sozdaniâ dinamičeskogo veb-kontenta s pomoŝʹû ASP.NET, ASP.NET SignaR i drugih.
EN .NET on AWS | Unlock the power of the cloud with .NET on AWS
RU .NET на AWS | Откройте силу облака с .NET на AWS
транслітерація .NET na AWS | Otkrojte silu oblaka s .NET na AWS
Англійська | російський |
---|---|
aws | aws |
EN AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
RU AWS в течение долгого времени работает с .NET и уже на протяжении десяти лет запускает Microsoft Windows и .NET на AWS.
транслітерація AWS v tečenie dolgogo vremeni rabotaet s .NET i uže na protâženii desâti let zapuskaet Microsoft Windows i .NET na AWS.
Англійська | російський |
---|---|
aws | aws |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
EN “Amazon's investment in the .NET Foundation and support for .NET developers is broad-minded
RU «Вложения Amazon в .NET Foundation и поддержка разработчиков .NET очень широки
транслітерація «Vloženiâ Amazon v .NET Foundation i podderžka razrabotčikov .NET očenʹ široki
EN Do you want to buy a .net domain name? You've come to the right .net best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.ru domain name? You've come to the right .net.ru Russia best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.ru? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net.ru? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.tr domain name? You've come to the right .net.tr Turkey best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.tr? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net.tr? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.gl domain name? You've come to the right .net.gl Greenland best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.gl? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net.gl? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Do you want to buy a .net.so domain name? You've come to the right .net.so Somalia best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net.so? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net.so? Togda vy v pravilʹnom meste
EN Overview Getting Started Services Tools Solutions .NET Community .NET Digital Library
RU Обзор Начало работы Сервисы Инструменты Решения Сообщество .NET Цифровая библиотека .NET
транслітерація Obzor Načalo raboty Servisy Instrumenty Rešeniâ Soobŝestvo .NET Cifrovaâ biblioteka .NET
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
RU Как установить .Net Framework для серверов 2008 и 2012 годов? Это руководство проведет вас через установку .NET Framework на Server 2008 или 2012
транслітерація Kak ustanovitʹ .Net Framework dlâ serverov 2008 i 2012 godov? Éto rukovodstvo provedet vas čerez ustanovku .NET Framework na Server 2008 ili 2012
Англійська | російський |
---|---|
framework | framework |
server | server |
EN Andrey is the performance lead at JetBrains Rider, Ph.D., the project lead of BenchmarkDotNet and perfolizer, the author of Pro .NET Benchmarking, an ex Microsoft .NET MVP, a silver medalist of ACM ICPC.
RU Андрей — performance lead в JetBrains Rider, к.ф.-м.н., мейнтейнер BenchmarkDotNet и perfolizer, автор Pro .NET Benchmarking, бывший Microsoft .NET MVP, серебряный медалист ACM ICPC.
транслітерація Andrej — performance lead v JetBrains Rider, k.f.-m.n., mejntejner BenchmarkDotNet i perfolizer, avtor Pro .NET Benchmarking, byvšij Microsoft .NET MVP, serebrânyj medalist ACM ICPC.
Англійська | російський |
---|---|
pro | pro |
microsoft | microsoft |
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
транслітерація InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
Англійська | російський |
---|---|
framework | framework |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU 30-дневная отсрочка платежа — доступна при оплате продукта версии Data Center или годовой подписки на продукт версии Cloud на сумму 10 000 $ и более.
транслітерація 30-dnevnaâ otsročka plateža — dostupna pri oplate produkta versii Data Center ili godovoj podpiski na produkt versii Cloud na summu 10 000 $ i bolee.
Англійська | російський |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more.
RU С 30-дневной отсрочкой платежа. 30-дневная отсрочка платежа доступна при заказе подписки на Data Center или Cloud на сумму не менее 10 000 $.
транслітерація S 30-dnevnoj otsročkoj plateža. 30-dnevnaâ otsročka plateža dostupna pri zakaze podpiski na Data Center ili Cloud na summu ne menee 10 000 $.
Англійська | російський |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
EN Do you want to buy a .net domain name? You've come to the right .net New Generic best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .net? Тогда вы в правильном месте
транслітерація Vam nužna registraciâ domena .net? Togda vy v pravilʹnom meste
EN You?ll also find ready-to-use client libraries in Go, Node, and Python.
RU Вы также найдете готовые к использованию клиентские библиотеки в Go, Node и Python.
транслітерація Vy takže najdete gotovye k ispolʹzovaniû klientskie biblioteki v Go, Node i Python.
Англійська | російський |
---|---|
node | node |
python | python |
find | найдете |
ready | готовые |
libraries | библиотеки |
go | go |
and | и |
to | к |
also | также |
in | в |
EN More than 3,000 icons specially designed for your interfaces and compatible with the top icons libraries.
RU Более 3,000 значков, разработанных специально для интерфейсов и совместимых с популярными библиотеками значков.
транслітерація Bolee 3,000 značkov, razrabotannyh specialʹno dlâ interfejsov i sovmestimyh s populârnymi bibliotekami značkov.
EN Integration of any open source frameworks or libraries will follow our internal guidelines
RU Интеграция любых платформ или библиотек с открытым исходным кодом выполняется в соответствии с внутренними правилами компании
транслітерація Integraciâ lûbyh platform ili bibliotek s otkrytym ishodnym kodom vypolnâetsâ v sootvetstvii s vnutrennimi pravilami kompanii
EN No. iPhone Backup Extractor doesn't require iTunes or any Apple libraries to be installed on your computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
транслітерація Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
Англійська | російський |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
EN AnyChart's product family is a set of flexible JavaScript (HTML5) libraries for all your data visualization needs
RU Продуктовая линейка AnyChart - набор гибких JavaScript (HTML5) библиотек, которые позволяют решить любую задачу по визуализации данных
транслітерація Produktovaâ linejka AnyChart - nabor gibkih JavaScript (HTML5) bibliotek, kotorye pozvolâût rešitʹ lûbuû zadaču po vizualizacii dannyh
Англійська | російський |
---|---|
javascript | javascript |
EN Updated SerifLabs RAW libraries
RU Обновленные библиотеки модуля обработки RAW-файлов SerifLabs
транслітерація Obnovlennye biblioteki modulâ obrabotki RAW-fajlov SerifLabs
EN There are hundreds of resources available on how something is done or libraries available for your specific purpose.
RU Есть еще сотни ресурсов на том, как что-то делается илиБиблиотеки доступны для вашей конкретной цели.
транслітерація Estʹ eŝe sotni resursov na tom, kak čto-to delaetsâ iliBiblioteki dostupny dlâ vašej konkretnoj celi.
EN Many libraries and resource pages are pointing to websites that are down and you can use this to ge the link.
RU Многие библиотеки и страницы ресурсов указывают на неработающие веб-сайты, и вы можете использовать это для получения ссылки.
транслітерація Mnogie biblioteki i stranicy resursov ukazyvaût na nerabotaûŝie veb-sajty, i vy možete ispolʹzovatʹ éto dlâ polučeniâ ssylki.
EN Get set up quickly with out-of-the box integrations and ready-to-use client libraries.
RU Быстрая настройка с помощью доступных интеграционных решений и готовых клиентских библиотек.
транслітерація Bystraâ nastrojka s pomoŝʹû dostupnyh integracionnyh rešenij i gotovyh klientskih bibliotek.
EN Bludit doesn't track or uses external libraries, frameworks and other resources.
RU Bludit не отслеживает и не использует внешние библиотеки, фреймворки и прочие ресурсы.
транслітерація Bludit ne otsleživaet i ne ispolʹzuet vnešnie biblioteki, frejmvorki i pročie resursy.
Англійська | російський |
---|---|
bludit | bludit |
EN It has a huge storage of libraries and utilities ready for use
RU У нее самое большое хранилище пакетов, то есть библиотек и утилит, готовых к применению
транслітерація U nee samoe bolʹšoe hraniliŝe paketov, to estʹ bibliotek i utilit, gotovyh k primeneniû
EN Libraries’ role in ensuring this needs to be better understood.
RU Роль библиотек в обеспечении этих свобод нуждается в лучшем понимании.
транслітерація Rolʹ bibliotek v obespečenii étih svobod nuždaetsâ v lučšem ponimanii.
Англійська | російський |
---|---|
needs | нуждается |
this | этих |
in | в |
EN Making a stronger case for the ability of libraries to provide value will build recognition and support among decision-makers.
RU Убедительное обоснование потенциала библиотек поможет получить признание и поддержку вышестоящих органов
транслітерація Ubeditelʹnoe obosnovanie potenciala bibliotek pomožet polučitʹ priznanie i podderžku vyšestoâŝih organov
EN Featuring Clang-enhanced compiler, Dinkumware standard library, MSBuild/CMake/Ninja support, and popular libraries like Boost and Eigen.
RU Компилятор с поддержкой Clang, стандартная библиотека Dinkumware, поддержка MSBuild/CMake/Ninja и популярные библиотеки Boost и Eigen
транслітерація Kompilâtor s podderžkoj Clang, standartnaâ biblioteka Dinkumware, podderžka MSBuild/CMake/Ninja i populârnye biblioteki Boost i Eigen
EN Design your cloud infrastructure with searchable shape libraries for AWS, Azure, GCP and more.
RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.
транслітерація Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.
Англійська | російський |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
EN 16. use of libraries (web fonts)
RU 16. использование библиотек (веб-шрифтов)
транслітерація 16. ispolʹzovanie bibliotek (veb-šriftov)
EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.
RU Теоретически возможно - но в настоящее время также неясно, собирают ли данные операторы таких библиотек и если да, то для каких целей.
транслітерація Teoretičeski vozmožno - no v nastoâŝee vremâ takže neâsno, sobiraût li dannye operatory takih bibliotek i esli da, to dlâ kakih celej.
EN Remove duplicates from your music and photo libraries too.
RU Удаляйте дубликаты из музыкальных и фотоколлекций.
транслітерація Udalâjte dublikaty iz muzykalʹnyh i fotokollekcij.
Англійська | російський |
---|---|
duplicates | дубликаты |
and | и |
Показано 50 з 50 перекладів