Перекладіть "yet powerful" на Португальська

PT Isso ajuda a destacar o custo de oportunidade de um software concluído que ainda não esteja em produção, ao mesmo tempo chamando atenção para os riscos relacionados, como correções de segurança ainda não implantadas.

• ajuda a destacar
• custo de oportunidade
• esteja em produção
• riscos relacionados
• correções de segurança

PT Por favor, note que esse jogador tem 2 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 5 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 9 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 3 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 4 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem uma temporada em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporada em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 8 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 6 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 10 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Por favor, note que esse jogador tem 12 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.

• favor
• note que esse
• temporadas em nosso
• ligas
• exibidas nessa página
• serão uma vez
• tenham sido

PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir mediante, aviso por escrito, este EULA com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos

• tal evento continuar
• mês civil
• poderá rescindir mediante
• aviso por escrito
• EULA com relação
• prestados

PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir, mediante aviso por escrito, estes Termos com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos

• tal evento continuar
• mês civil
• poderá rescindir
• prestados

PT Robustos, porém, refinados, avançados e intuitivos, estamos orgulhosos em fornecer uma tecnologia criativa de referência para o presente e o futuro.

• Robustos
• porém
• refinados
• avançados
• intuitivos
• presente

PT Algumas vacinas ainda não são recomendadas para pessoas com idade inferior a 18 anos, uma vez que ainda não foram testadas nessa faixa etária

• foram testadas nessa
• etária

PT Você ainda não terminou; ainda não há maneira de executar esta função.

• terminou

PT , vão encontrar na Ahrefs um poderoso conjunto de ferramentas, no entanto fáceis de dominar.

PT O Designer para dispositivos é uma ferramenta simples, mas poderosa, que ajuda você a criar, personalizar e publicar painéis otimizados para desktops, tablets e smartphones.

• Designer para dispositivos
• ferramenta simples
• poderosa
• personalizar
• publicar painéis otimizados
• desktops
• tablets

PT Leve, mas potente o suficiente para qualquer equipe

• Leve
• potente o suficiente
• qualquer equipe

PT Deve ser suficientemente poderosa para atender às necessidades dos cientistas de dados, mas fácil o suficiente para a equipe não técnica usar fluxos de trabalho automatizados e compartilháveis em toda a empresa.

• Deve ser suficientemente
• atender às necessidades
• fácil o suficiente
• equipe não técnica
• fluxos de trabalho
• compartilháveis em toda

PT Embora ainda não possamos nos encontrar pessoalmente, estamos entusiasmados em convidá-lo a reservar a data para nossa empolgante cerimônia de premiação virtual com palestrantes convidados, apresentações e histórias poderosas de líderes globais.

• encontrar pessoalmente
• reservar a data
• nossa empolgante cerimônia
• convidados
• apresentações

PT Foi lançado pela primeira vez em 1991 e ganhou sua popularidade por ser simples de aprender, mas poderoso na resolução de problemas

• lançado pela primeira
• ganhou sua popularidade
• simples de aprender
• poderoso na resolução
• problemas

PT Isso é tudo que você precisa saber sobre a tecnologia de feedback tátil Force Touch da Apple.

• tecnologia de feedback

PT Análise do JBL Charge 4: portátil, mas poderoso

• Análise do JBL
• portátil
• poderoso

PT Projetado para ser simples, mas poderoso, Sonix elimina o trabalho tedioso e permite que você se concentre no trabalho que importa.

• poderoso
• tedioso
• concentre no trabalho

PT A CBRE é a empresa de consultoria líder na venda e aquisição de propriedades de investimento em toda a Europa, Médio Oriente e África.

• aquisição de propriedades
• investimento em toda
• Europa
• Médio Oriente

PT O FlipSnack é uma ferramenta muito útil para criar publicações de todos os tipos. Consulte a seguinte lista de possíveis usos do FlipSnack que você provavelmente ainda não conhece.

• útil para criar
• tipos
• Consulte a seguinte

PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!

• mapas mentais online
• ferramenta simples
• idades
• parte
• MindMeister
• estudar não é
• trabalhoso

PT O e-clincher é ideal para empresas de qualquer tamanho, agências de marketing, profissionais de marketing e gestores de redes sociais que procuram uma ferramenta simples, mas avançada, para gerenciar a reputação e o alcance de sua marca online.

• e-clincher é ideal
• empresas de qualquer
• agências de marketing
• profissionais de marketing
• gestores de redes
• procuram uma ferramenta
• avançada
• gerenciar a reputação

PT 20,86 € Toalhitas Desmaquilhantes essentials by ARTISTRY™ Toalhitas eficazes e, ainda assim, suaves, que removem maquilhagem intensa e de longa duração em segundos

• Toalhitas Desmaquilhantes essentials
• Toalhitas eficazes
• suaves
• removem maquilhagem intensa

PT 66,65 € Remodelador Suavizante ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Uma alternativa suave, porém poderosa a um remodelador químico que refina instantaneamente a textura da pele

• Remodelador Suavizante ARTISTRY
• alternativa suave
• instantaneamente a textura
• pele

PT Melhor ainda, crie campos personalizados no Playvox Qualidade para uma filtragem ainda mais eficiente.

• crie campos personalizados

PT O mais poderoso, e ainda assim fácil de usar, calendário para seu iPad e iPhone.

• poderoso
• fácil de usar

PT Petra Odak é diretora de marketing da Better Proposals, uma ferramenta de software de propostas simples, mas incrivelmente poderosa, que o ajuda a enviar propostas de negócios baseadas na web de alta conversão em minutos

• Petra Odak é
• marketing da Better
• ferramenta de software
• propostas simples
• incrivelmente poderosa
• ajuda a enviar

PT Desenvolvemos um conjunto de APIs simples de usar, mas poderoso, que permite conectar nosso sistema a qualquer ponto do fluxo de trabalho de sua aplicação.

• Desenvolvemos um conjunto
• poderoso
• permite conectar nosso

PT A CBRE é a empresa de consultoria líder na venda e aquisição de propriedades de investimento em toda a Europa, Médio Oriente e África.

• aquisição de propriedades
• investimento em toda
• Europa
• Médio Oriente

PT Botões usam pouco espaço, ainda assim são elementos importantes de call-to-action.

• Botões usam pouco

PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!

• mapas mentais online
• ferramenta simples
• idades
• parte
• MindMeister
• estudar não é
• trabalhoso

PT Nessa keynote, vou abordar um conceito muito simples, e muito poderoso: o produto mínimo viável.

• Nessa keynote
• simples
• poderoso
• produto mínimo

PT Tome notas para você mesmo ou deixe comentários para os outros com um conjunto de ferramentas de anotação poderosas, porém fáceis de usar.

• conjunto de ferramentas
• anotação poderosas

PT Mantenha o foco naquilo que é importante. Deixe o Automation fazer o resto. Poderoso e simples — Usar o Jira Automation é muito divertido.

• Mantenha o foco
• é importante
• Deixe o Automation
• resto
• Poderoso
• simples
• Usar o Jira

PT Segurança leve, porém poderosa, para proteger seus dispositivos contra danos.

• Segurança leve
• porém poderosa
• proteger seus dispositivos

PT Se procura um simples mas poderoso construtor de portfólio, então a Pixpa é de facto uma escolha ideal.

• procura um simples
• então a Pixpa
• facto uma escolha

PT Deve ser suficientemente poderosa para atender às necessidades dos cientistas de dados, mas fácil o suficiente para a equipe não técnica usar fluxos de trabalho automatizados e compartilháveis em toda a empresa.

• Deve ser suficientemente
• atender às necessidades
• fácil o suficiente
• equipe não técnica
• fluxos de trabalho
• compartilháveis em toda

PT O fácil mas poderoso construtor de websites de arrastar e largar da Pixpa permite-lhe criar o seu próprio e belo website de portfólio sem qualquer experiência de codificação

• fácil mas poderoso
• websites de arrastar
• largar da Pixpa

PT Abaixo estão mais algumas aplicações fotográficas com características de edição incorporadas para criativos que oferecem uma opção simples mas poderosa para capturar, editar e partilhar fotografias.

• oferecem uma opção
• poderosa para capturar
• editar
• partilhar

PT Uma das melhores aplicações de desenho grátis que conhecemos, é super simples e no entanto poderosa

• grátis que conhecemos
• é super simples
• entanto poderosa

PT Foi lançado pela primeira vez em 1991 e ganhou sua popularidade por ser simples de aprender, mas poderoso na resolução de problemas

• lançado pela primeira
• ganhou sua popularidade
• simples de aprender
• poderoso na resolução
• problemas

PT Projetado para ser simples, mas poderoso, Sonix elimina o trabalho tedioso e permite que você se concentre no trabalho que importa.

• poderoso
• tedioso
• concentre no trabalho

PT Este é um dos softwares de edição de vídeo mais poderosos que eu já vi, e ainda é barato e fácil de usar. A minha equipe fica admirada com a rapidez e a eficiência com que eu posso editar e entregar os projetos de vídeo.

• edição de vídeo
• poderosos que eu
• vi
• é barato
• fácil de usar
• minha equipe fica
• rapidez
• posso editar
• entregar os projetos