EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
Перекладіть "starts talking" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "starts talking" з Англійська на Португальська
Переклади starts talking
"starts talking" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
| starts | a antes cada com começa começar de do em esta este está fazer inicia início já mais mas muito no o que ou para por primeiro página qualquer quando que será site sua tem todos uma é |
| talking | a ao apenas as com como conversando conversar da de do dos e ele eles em enquanto esses está fala falando falar foi isso los mais mas muito na no não o o que os ou para por quais qualquer quando que se ser seu seus sobre sua são também um uma é |
Переклад Англійська на Португальська starts talking
Англійська
Португальська
PT Se as pessoas falassem sobretudo da minha cozinha, do meu estilo de cozinha, e menos do meu género, seria mais gratificante. Sentir-me-ia reconhecida pelo que faço, e não pelo que sou.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| food | cozinha |
| style | estilo |
| feel | sentir |
| if | se |
| people | pessoas |
| more | mais |
| be | seria |
| for | de |
| gender | género |
| my | minha |
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
PT Descrição: Veja Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno vídeo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| description | descrição |
| unlocked | desbloqueado |
| chastity | castidade |
| wife | esposa |
| story | história |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| bdsm | bdsm |
| video | vídeo |
| as | como |
| view | veja |
| xxx | xxx |
| porn | pornografia |
EN “That’s why I’m delighted N’Jeri Eaton from Netflix is talking with us about what it takes to pitch a project. Alison MacAdam is talking with us about editing
PT “É por isso que estou feliz que N'Jeri Eaton, da Netflix, esteja falando conosco sobre o que é necessário para apresentar um projeto. Alison MacAdam está conversando conosco sobre edição
EN That moment when you put your headphones on and someone starts talking to you immediately
PT Aquele momento em que você coloca seus fones de ouvido e alguém começa a falar com você imediatamente
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| someone | alguém |
| starts | começa |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| to | a |
EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.
PT O SASE começa com a segurança e a segurança começa com a Netskope. Veja como damos vida ao SASE.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| sase | sase |
| starts | começa |
| security | segurança |
| netskope | netskope |
| life | vida |
| we | damos |
| and | e |
| bring | com |
| to | a |
| see | veja |
| how | como |
EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)
PT CLUDO (Começa em $ 299 / mês)Swiftype (Preços das escalas, tenho que contatá-los ... para mim, isso diz caro)AddSearch (Começa em $ 29 / mês)Amazon Cloud Search (Com base no uso)
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| starts | começa |
| month | mês |
| pricing | preços |
| scales | escalas |
| says | diz |
| expensive | caro |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| search | search |
| based | base |
| usage | uso |
| have | tenho |
| me | mim |
| to | em |
| this | isso |
| on | no |
EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
PT Com o Aurora Serverless v1, o banco de dados encerra automaticamente quando não está em uso e inicia muito mais rapidamente quando o trabalho inicia no dia seguinte.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| starts | inicia |
| quickly | rapidamente |
| the | o |
| database | banco de dados |
| work | trabalho |
| when | quando |
| more | mais |
| day | dia |
| in | em |
| down | de |
| use | uso |
| and | e |
| much | muito |
EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.
PT O SASE começa com a segurança e a segurança começa com a Netskope. Veja como damos vida ao SASE.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| sase | sase |
| starts | começa |
| security | segurança |
| netskope | netskope |
| life | vida |
| we | damos |
| and | e |
| bring | com |
| to | a |
| see | veja |
| how | como |
EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.
PT Com o Aurora Serverless v1, o banco de dados encerra automaticamente quando não está em uso e inicia muito mais rapidamente quando o trabalho inicia no dia seguinte.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| starts | inicia |
| quickly | rapidamente |
| the | o |
| database | banco de dados |
| work | trabalho |
| when | quando |
| more | mais |
| day | dia |
| in | em |
| down | de |
| use | uso |
| and | e |
| much | muito |
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
PT Esse é um ótimo conceito, mas quando começa a aparecer em todos os lugares, ele começa a se misturar, ou pior começa a ser completamente ignorado
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| starts | começa |
| show up | aparecer |
| blend | misturar |
| worse | pior |
| completely | completamente |
| ignored | ignorado |
| a | um |
| great | ótimo |
| or | ou |
| but | mas |
| in | em |
| when | quando |
EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| refund | reembolso |
| activity | atividade |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| be | ser |
| free | grátis |
| cancel | cancelar |
| hours | horas |
| before | antes |
| to | valor |
EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| refund | reembolso |
| activity | atividade |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| be | ser |
| free | grátis |
| cancel | cancelar |
| hours | horas |
| before | antes |
| to | valor |
EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| refund | reembolso |
| activity | atividade |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| be | ser |
| free | grátis |
| cancel | cancelar |
| hours | horas |
| before | antes |
| to | valor |
EN Free! Free cancellation up to 48 hours before the activity starts. If you cancel 24 hours before the activity starts, we will refund you 50%. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com mais de 24 horas de antecedência, reembolsaremos 50% do valor pago. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| refund | reembolso |
| activity | atividade |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| be | ser |
| free | grátis |
| cancel | cancelar |
| hours | horas |
| before | antes |
| to | valor |
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| breaches | violações |
| involve | envolvem |
| element | elemento |
| protecting | proteção |
| starts | começa |
| a | um |
| human | humano |
| of | dos |
| business | com |
| and | e |
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
PT O trabalho de equipa começa com um plano gratuito e o seu plano de entrega começa em $10 por mês
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| teamwork | equipa |
| starts | começa |
| free | gratuito |
| plan | plano |
| deliver | entrega |
| month | mês |
| with | por |
| and | e |
| per | de |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
PT Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| talking | falando |
| right | imediatamente |
| are | estão |
| get | o que |
| into | que |
EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age
PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| guide | guia |
| in | de |
| digital | e |
| the | o |
EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.
PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| meta | meta |
| major | principais |
| appears | parece |
| others | outros |
| quick | rápido |
| informative | informativo |
| guide | guia |
| you | você |
| in | em |
| search | pesquisa |
| need | precisa |
| find out | descubra |
| of | de |
| choose | que |
| we | estamos |
| and | e |
| about | sobre |
| this | neste |
| the | o |
| are | estão |
EN The two were talking one day when Matthew mentioned Project Honey Pot and its amazing community of users
PT Durante um bate-papo, Matthew mencionou o projeto Honey Pot e sua comunidade incrível de usuários
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| mentioned | mencionou |
| project | projeto |
| amazing | incrível |
| community | comunidade |
| users | usuários |
| matthew | matthew |
| the | o |
| of | de |
| one | um |
| and | e |
EN Everyone?s Talking About Facebook Messenger Rooms but What Do They Mean for You?
PT Como trabalhar em casa e garantir sua saúde emocional
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| for | em |
| everyone | de |
| do | trabalhar |
| talking | e |
| mean | sua |
EN 10 marketing truths I’ve learned from talking with 1,000+ agencies
PT 10 verdades de marketing que aprendi conversando com mais de 1.000 agências
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| marketing | marketing |
| learned | aprendi |
| talking | conversando |
| agencies | agências |
| from | de |
| with | que |
EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.
PT Aqui, vamos falar novamente sobre o conteúdo gerado pelo usuário, e isso ocorre porque o conteúdo gerado pelo usuário é muito importante para uma estratégia de mídia social bem-sucedida.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| content | conteúdo |
| important | importante |
| strategy | estratégia |
| we go | vamos |
| generated | gerado |
| user | usuário |
| is | é |
| again | novamente |
| a | uma |
| here | aqui |
| successful | sucedida |
| about | sobre |
| because | porque |
| and | e |
| for | de |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| platforms | plataformas |
| creative | criativa |
| freedom | liberdade |
| chance | chance |
| personality | personalidade |
| increasing | aumentando |
| conversions | conversões |
| advocacy | advocacy |
| public | público |
| here | aqui |
| the | o |
| with | aos |
| brand | marca |
| in | de |
| and | e |
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
PT O lugar mais rápido para se começar é observando as pessoas influentes que já estão interagindo com seu conteúdo e falando sobre sua marca.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| influential | influentes |
| folks | pessoas |
| content | conteúdo |
| place | lugar |
| is | é |
| the | o |
| brand | marca |
| by | com |
| already | que |
| and | e |
| are | estão |
| about | sobre |
EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.
PT Se alguém disser algo que se pareça com "Nova York", mas na verdade, era "Yorkshire terrier", as legendas serão corrigidas automaticamente.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| seems | pareça |
| new | nova |
| captions | legendas |
| york | york |
| if | se |
| someone | alguém |
| will | serão |
| the | as |
| actually | na verdade |
| like | com |
| but | mas |
EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity
PT Ao falar sobre navegação anônima, é importante fazer uma distinção entre anonimato local e online
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| browsing | navegação |
| important | importante |
| distinction | distinção |
| local | local |
| online | online |
| anonymity | anonimato |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
| about | sobre |
EN posted a comment on The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.
PT postou um comentário em The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
| dance | dance |
| amp | amp |
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone
PT Veja métricas-chave para qualquer site enquanto fala ao telefone
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| key | chave |
| metrics | métricas |
| site | site |
| phone | telefone |
EN Gain contextual insight into how people are talking about you on Twitter by tracking trending topics, hashtags and influencers.
PT Obtenha insights contextuais sobre o que as pessoas estão falando sobre você no Twitter, acompanhando os assuntos do momento, hashtags e influenciadores.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| contextual | contextuais |
| people | pessoas |
| hashtags | hashtags |
| influencers | influenciadores |
| insight | insights |
| topics | assuntos |
| gain | obtenha |
| you | você |
| and | e |
| about | sobre |
| are | estão |
EN In one study, customers ranked our products highly on “innovation,” but cited words like "cute," and "funny," when talking about the SurveyMonkey name
PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey
EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media.
PT Como estamos falando de oferecer uma ótima experiência de cliente, é essencial levar em conta quais são os canais preferidos por consumidores. Sim, as redes sociais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| experience | experiência |
| channels | canais |
| account | conta |
| great | ótima |
| preferred | preferidos |
| customer | cliente |
| consumer | consumidores |
| to | oferecer |
| social media | sociais |
| essential | essencial |
| the | os |
| a | uma |
| yes | sim |
| since | o |
EN Namely, that people will start talking about your brand, generating more passive traffic (and conversions) to your website.
PT Reconhecendo principalmente que as pessoas vão começar a falar sobre a sua marca, gerando mais tráfego passivo (e conversões) para o seu site.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| generating | gerando |
| traffic | tráfego |
| website | site |
| conversions | conversões |
| brand | marca |
| start | começar |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
EN There has to be external demand for what you’re talking about.
PT É preciso haver demanda externa pelo que você está falando.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| external | externa |
| demand | demanda |
| be | haver |
EN It should sound like you’re talking about something with a friend.
PT O texto deve parecer uma conversa com um amigo.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| sound | parecer |
| should | deve |
| a | um |
| friend | amigo |
| like | com |
EN You want to be careful that you don’t respond to rude or inappropriate questions and that you pick some talking points.
PT Você deve ter cuidado para não responder perguntas rudes ou inapropriadas e deve escolher alguns tópicos de conversa.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| respond | responder |
| pick | escolher |
| or | ou |
| questions | perguntas |
| you | você |
| careful | cuidado |
| and | e |
EN Because the first two are talking about SEO services or tools. You’re not ready to pull the trigger on this stuff.
PT Porque os dois primeiros estão falando sobre serviços ou ferramentas de SEO. Você provavelmente não está pronto para puxar o gatilho neste tipo de material.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| trigger | gatilho |
| services | serviços |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| ready | pronto |
| pull | puxar |
| seo | seo |
| are | estão |
| because | porque |
| about | sobre |
| the | o |
| this | neste |
EN Here’s a perfect example. Type in any search query into Google right now. Let’s do “grow a website,” because that’s generally what we’re talking about.
PT Aqui está um exemplo perfeito. Digite qualquer pesquisa no Google agora. Vamos usar a frase “crescer um site”, porque é sobre o que estamos falando.
EN To let customers know they are talking to a bot, many brands also choose to give their bot a name. This gives them the opportunity to be transparent with customers, while fostering a friendly tone.
PT Para informar aos clientes que eles estão falando com um bot, muitas marcas também decidem dar um nome a ele. Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| customers | clientes |
| brands | marcas |
| transparent | transparente |
| friendly | amigável |
| opportunity | oportunidade |
| a | um |
| are | estão |
| be | ser |
| bot | bot |
| name | nome |
| tone | tom |
| the | os |
| with | aos |
| let | para |
| also | também |
| choose | que |
| gives | é |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
PT Enquanto você fica empolgado para começar a criar seus próprios robôs caminhantes e falantes (ou talvez não caminhantes), seguem algumas ferramentas que podem ajudá-lo no seu caminho
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| robots | robôs |
| tools | ferramentas |
| way | caminho |
| on | no |
| the | a |
| maybe | talvez |
| can | podem |
| you | você |
| creating | criar |
EN You know what I’m talking about. Those are annoying, right?
PT Você sabe do que eu estou falando. É irritante, não é?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| talking | falando |
| you | você |
| you know | sabe |
| those | o |
| what | que |
| are | é |
EN Then, you’ll want to know who you’re talking to. Consider your current customer base and the type of audience you want to attract on social media.
PT Depois, você vai querer saber com quem está falando. Considere sua base de consumidores atual e que tipo de público você quer atrair nas mídias sociais.
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| consider | considere |
| current | atual |
| base | base |
| type | tipo |
| audience | público |
| attract | atrair |
| customer | consumidores |
| of | de |
| media | mídias |
| want | quer |
| to | nas |
| you | você |
| social media | sociais |
| and | e |
| the | vai |
| want to | querer |
| who | quem |
EN I’m looking to buy some advertising space on bloggersideas.com. Is this something that you’d be interested in talking about further?
PT Estou querendo comprar espaço publicitário no bloggersideas.com. É algo sobre o qual você estaria interessado em conversar mais?
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| space | espaço |
| interested | interessado |
| looking | com |
| buy | comprar |
| something | algo |
| in | em |
| be | estaria |
| this | você |
| about | sobre |
EN People are talking about these places in Denver:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Denver:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| denver | denver |
| in | em |
| about | sobre |
| these | esses |
EN People are talking about these places in Philadelphia:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Filadélfia:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| philadelphia | filadélfia |
| in | em |
| about | sobre |
| these | esses |
EN People are talking about these places in Chicago:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Chicago:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| chicago | chicago |
| in | em |
| about | sobre |
| these | esses |
EN People are talking about these places in Brussels:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Bruxelas:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| brussels | bruxelas |
| in | em |
| about | sobre |
| these | esses |
EN People are talking about these places in Los Angeles:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Los Angeles:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
| about | sobre |
| these | esses |
EN People are talking about these places in Washington:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Washington:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| washington | washington |
| in | em |
| about | sobre |
| these | esses |
EN People are talking about these places in Portland:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Portland:
| Англійська | Португальська |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| portland | portland |
| in | em |
| about | sobre |
| these | esses |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
starts talking talking points talking still talking you’re talking i’m talking snapchat re talking since we’re talking we’re talking start talking talking heads they’re actually talking today we’re talking m talking i’m talking talking back article talking everyone talking before talking actually talking talking vector young woman talking comfortable talking rather than talking sometimes talking keep talking you’re talking to me talking avoid talking go again talking interested in talking already talking netflix is talking talking to humans sleep talking doctor talking everybody is talking immodest talking wife talking about right talking about etsy talking about efficiency talking to children talking about thousands could be talking were talking i’m still talking consider talking talking about am talking talking stock photo
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський