PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
"essas plataformas oferecem" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
PT SIM, é muito bom que você esteja fornecendo essas plataformas como o wordpress ou outras. mas é muito difícil ganhar dinheiro com essas plataformas.
EN YES, it really good that you are providing these platforms like wordpress or others. but it is very difficult to earn money from these platforms.
Португальська | Англійська |
---|---|
fornecendo | providing |
plataformas | platforms |
wordpress | wordpress |
outras | others |
difícil | difficult |
dinheiro | money |
PT Essas operadoras de mergulho são PADI Resorts modernos que oferecem toda a gama de programas de mergulho PADI, possuem uma boa seleção de equipamentos e oferecem atividades de mergulho que promovem a responsabilidade ambiental aquática
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
Португальська | Англійська |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | stories |
aqui | here |
plataformas | platforms |
oferecem | give |
liberdade | freedom |
criativa | creative |
chance | chance |
personalidade | personality |
olhos | eye |
aumentando | increasing |
advocacy | advocacy |
conversões | conversions |
PT Entre todos eles, gostaríamos de sugerir BigCommerce ao mesmo tempo que WooCommerce em vez do Shopify, porque essas plataformas oferecem recursos avançados, funcionalidade e opções de preços flexíveis
EN Among all of them, we would like to suggest BigCommerce and WooCommerce instead of Shopify because these platforms offer advanced features, functionality and flexible pricing options
Португальська | Англійська |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
woocommerce | woocommerce |
shopify | shopify |
plataformas | platforms |
avançados | advanced |
opções | options |
preços | pricing |
PT Ao comparar essas duas plataformas lado a lado em vários recursos, podemos dizer com segurança que ambas são boas plataformas de marketing e fornecem algo exclusivo para seus clientes.
EN By comparing these two platforms side by side in numerous features we can safely say that both are good marketing platforms and they both provide something unique to their customers.
Португальська | Англійська |
---|---|
lado | side |
vários | numerous |
recursos | features |
boas | good |
marketing | marketing |
fornecem | provide |
exclusivo | unique |
clientes | customers |
PT A funcionalidade dessas plataformas varia de Shopify, mas confie em nós, essas plataformas são confiáveis, seguras e protegidas para o seu negócio
EN The functionality of these platforms vary from Shopify but trust us these platforms are reliable, safe and secure for your business
Португальська | Англійська |
---|---|
funcionalidade | functionality |
plataformas | platforms |
varia | vary |
shopify | shopify |
mas | but |
confie | trust |
negócio | business |
PT Plataformas de software, como Magento Open Source que você mesmo configura, hospeda e gerencia. Essas plataformas podem ser poderosas e flexíveis, mas podem ser mais complexas de configurar e executar do que serviços como o Shopify.
EN Software platforms such as Magento Open Source which you set up, host and manage yourself. These platforms can be powerful and flexible, but may be more complex to set up and run than services such as Shopify.
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
Португальська | Англійська |
---|---|
protocolos | protocols |
ótimo | great |
equilíbrio | balance |
velocidade | speed |
servidores | servers |
PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.
EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.
Португальська | Англійська |
---|---|
opções | options |
oferecem | offer |
serviços | services |
parecidos | similar |
pagas | paid |
gratuitas | free |
é | have |
PT A melhor parte do Pinnacle Cart é que eles oferecem um ambiente seguro para seus clientes. Eles oferecem vários níveis de soluções SSL da Symantec que protegerão todas as suas transações.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
Португальська | Англійська |
---|---|
parte | part |
ambiente | environment |
clientes | customers |
níveis | levels |
soluções | solutions |
ssl | ssl |
transações | transactions |
PT Eles também oferecem uma versão de avaliação gratuita de 30 dias do pacote selecionado, portanto, eles não oferecem garantia de reembolso.
EN They also provide a 30-day free trial for select packages, though they don’t offer a money back guarantee.
Португальська | Англійська |
---|---|
uma | a |
gratuita | free |
dias | day |
pacote | packages |
garantia | guarantee |
PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.
EN Containers give your team the underlying technology needed for a cloud-native development style, and support a unified environment for development, delivery, integration, and automation.
Португальська | Англійська |
---|---|
containers | containers |
oferecem | give |
subjacente | underlying |
estilo | style |
nativo | native |
suporte | support |
ambiente | environment |
entrega | delivery |
automação | automation |
PT No lado da Microsoft, apenas o Windows Server 2016 e superior oferecem suporte a HTTP/2, portanto, novamente aqueles que rodam versões mais antigas não oferecem suporte ao protocolo no IIS.
EN On the Microsoft side, only Windows Server 2016 and above supports HTTP/2, so again those running older versions cannot support this in IIS.
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
Португальська | Англійська |
---|---|
elsevier | elsevier |
suporte | support |
jornada | journey |
gerenciamento | management |
capacitam | empower |
impacto | impact |
área | field |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
Португальська | Англійська |
---|---|
elsevier | elsevier |
suporte | support |
jornada | journey |
gerenciamento | management |
capacitam | empower |
impacto | impact |
área | field |
PT Conforme observado em um dos temas desta edição, a indústria vem ganhando cada vez mais experiência com times de produto de engenharia de plataforma , que criam e oferecem suporte a plataformas internas
EN As noted in one of the themes for this edition, the industry is increasingly gaining experience with platform engineering product teams that create and support internal platforms
Португальська | Англійська |
---|---|
temas | themes |
ganhando | gaining |
experiência | experience |
times | teams |
criam | create |
cada vez mais | increasingly |
PT Por causa da alta barreira de entrada apresentada em todo o ecossistema Kafka, damos as boas-vindas à recente explosão de plataformas que oferecem a API do Kafka sem Kafka
EN Because of the high barrier to entry presented by the full Kafka ecosystem, we welcome the recent explosion of platforms offering the Kafka API without Kafka
Португальська | Англійська |
---|---|
barreira | barrier |
entrada | entry |
todo | full |
ecossistema | ecosystem |
kafka | kafka |
recente | recent |
explosão | explosion |
plataformas | platforms |
oferecem | offering |
api | api |
sem | without |
PT Firewalls gerenciados oferecem uma ampla gama de importantes títulos baseados em perímetro como componentes viáveis do firewall, reduzindo seus custos gerais e as complexidades de gerenciamento de várias plataformas.
EN Managed Firewalls offers a wide range of important perimeter-based securities as viable components of the firewall, reducing your overall costs and the complexities of managing multiple platforms.
Португальська | Англійська |
---|---|
firewalls | firewalls |
oferecem | offers |
ampla | wide |
gama | range |
importantes | important |
títulos | securities |
baseados | based |
perímetro | perimeter |
componentes | components |
firewall | firewall |
reduzindo | reducing |
seus | your |
custos | costs |
gerais | overall |
complexidades | complexities |
plataformas | platforms |
PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
Португальська | Англійська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
lenovo | lenovo |
oferecem | offer |
abordagem | approach |
completa | full |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
portfólio | portfolio |
plataformas | platforms |
source | source |
hardware | hardware |
infraestrutura | infrastructure |
PT ThinkMarkets é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN ThinkMarkets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT Pepperstone é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN Pepperstone is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT Bottom Line: Ambas as plataformas oferecem serviços diferentes aos seus clientes
EN Bottom Line: Both of these platforms offer different services to their customers
Португальська | Англійська |
---|---|
line | line |
plataformas | platforms |
oferecem | offer |
serviços | services |
diferentes | different |
clientes | customers |
PT Sim, claro, outras plataformas mencionadas acima oferecem testes gratuitos de seus produtos para você acreditar.
EN Yes, of course, oth the above-mentioned platforms offer free trials of their products to gain your belief.
Португальська | Англійська |
---|---|
claro | of course |
plataformas | platforms |
mencionadas | mentioned |
oferecem | offer |
testes | trials |
gratuitos | free |
PT Ambas as plataformas oferecem serviços diferentes aos seus clientes
EN Both of these platforms offer different services to their customers
Португальська | Англійська |
---|---|
plataformas | platforms |
oferecem | offer |
serviços | services |
diferentes | different |
clientes | customers |
PT No entanto, cada uma dessas plataformas é única devido aos benefícios extras de recarga que oferecem.
EN However, every such platform is unique because of the extra top-up benefits that they provide.
Португальська | Англійська |
---|---|
plataformas | platform |
única | unique |
benefícios | benefits |
extras | extra |
oferecem | provide |
PT Com compatibilidade perfeita entre nossas plataformas empresariais, incluindo armazenamento, servidores, gerenciamento de sistemas, rede e serviços, nossas soluções conjuntas oferecem desempenho, confiabilidade, escalabilidade e TCO líderes do setor.
EN With seamless compatibility across our enterprise platforms — including storage, servers, systems management, networking and services, our joint solutions deliver performance, reliability, scalability and industry leading TCO.
Португальська | Англійська |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
perfeita | seamless |
nossas | our |
incluindo | including |
armazenamento | storage |
oferecem | deliver |
desempenho | performance |
confiabilidade | reliability |
escalabilidade | scalability |
líderes | leading |
tco | tco |
PT Dito isso, do lado positivo, ambas as plataformas oferecem mecanismos nas quais as postagens que impulsionam seu conteúdo possam ser removidas.
EN That said, on the bright side, both platforms offer mechanisms where posts that rip off your content can be taken down.
Португальська | Англійська |
---|---|
dito | said |
lado | side |
plataformas | platforms |
oferecem | offer |
mecanismos | mechanisms |
postagens | posts |
possam | can |
do | off |
PT Admiral Markets é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN Admiral Markets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
markets | markets |
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT AvaTrade é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN AvaTrade is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
avatrade | avatrade |
PT FXPro é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN FXPro is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
fxpro | fxpro |
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT Corretores tais como IG Markets e London Capital Group oferecem acesso ao 250 índice FTSE através de CFD e produtos de ETF, e outros mercados também pode ser acessado através de suas plataformas de negociação.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
Португальська | Англійська |
---|---|
corretores | brokers |
london | london |
capital | capital |
group | group |
oferecem | offer |
índice | index |
ftse | ftse |
outros | other |
negociação | trading |
cfd | cfd |
etf | etf |
PT Há também muitos serviços de mídia em nuvem que oferecem suporte a plataformas cruzadas por meio de ferramentas semelhantes a bibliotecas, que podem ser extremamente benéficas.
EN There are also lots of cloud media services offering cross-platform support through library-like tools, which can be extremely beneficial.
Португальська | Англійська |
---|---|
mídia | media |
nuvem | cloud |
oferecem | offering |
plataformas | platform |
bibliotecas | library |
podem | can |
extremamente | extremely |
PT Muitas plataformas de teste on-line oferecem testes de proficiência em inglês para simplificar o processo para recrutadores.
EN Many online test platforms offer English proficiency tests to simplify the process for recruiters.
Португальська | Англійська |
---|---|
on-line | online |
oferecem | offer |
proficiência | proficiency |
simplificar | simplify |
recrutadores | recruiters |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
Португальська | Англійська |
---|---|
elsevier | elsevier |
suporte | support |
jornada | journey |
gerenciamento | management |
capacitam | empower |
impacto | impact |
área | field |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
Португальська | Англійська |
---|---|
elsevier | elsevier |
suporte | support |
jornada | journey |
gerenciamento | management |
capacitam | empower |
impacto | impact |
área | field |
PT Firewalls gerenciados oferecem uma ampla gama de importantes títulos baseados em perímetro como componentes viáveis do firewall, reduzindo seus custos gerais e as complexidades de gerenciamento de várias plataformas.
EN Managed Firewalls offers a wide range of important perimeter-based securities as viable components of the firewall, reducing your overall costs and the complexities of managing multiple platforms.
Португальська | Англійська |
---|---|
firewalls | firewalls |
oferecem | offers |
ampla | wide |
gama | range |
importantes | important |
títulos | securities |
baseados | based |
perímetro | perimeter |
componentes | components |
firewall | firewall |
reduzindo | reducing |
seus | your |
custos | costs |
gerais | overall |
complexidades | complexities |
plataformas | platforms |
PT AvaTrade é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN AvaTrade is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
avatrade | avatrade |
PT Admiral Markets é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN Admiral Markets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
markets | markets |
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT FXPro é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN FXPro is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
fxpro | fxpro |
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT Pepperstone é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN Pepperstone is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT ThinkMarkets é um dos poucos corretores que oferecem ambas as plataformas MetaTrader: MT4 e MT5
EN ThinkMarkets is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5
Португальська | Англійська |
---|---|
corretores | brokers |
oferecem | offer |
plataformas | platforms |
metatrader | metatrader |
PT Nossas plataformas de gestão de viagens são mais do que um mero conjunto de tecnologias. Elas oferecem experiências digitais únicas para as partes interessadas da empresa que levam seus negócios mais longe.
EN Our platforms for travel management are more than just a collection of technologies. They provide unique digital experiences for business stakeholders that take your business further.
Португальська | Англійська |
---|---|
oferecem | provide |
experiências | experiences |
digitais | digital |
PT Utilizei muitas plataformas que oferecem serviços semelhantes, e paguei um braço e uma perna por isso (figurativamente dizendo)
EN I used many platforms offering similar services, and I have paid an arm and a leg for it (figuratively saying)
Португальська | Англійська |
---|---|
plataformas | platforms |
oferecem | offering |
serviços | services |
semelhantes | similar |
braço | arm |
perna | leg |
dizendo | saying |
PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
Португальська | Англійська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
lenovo | lenovo |
oferecem | offer |
abordagem | approach |
completa | full |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
portfólio | portfolio |
plataformas | platforms |
source | source |
hardware | hardware |
infraestrutura | infrastructure |
PT Na verdade, plataformas como a Sonix oferecem a você o poder e a flexibilidade de um serviço de transcrição sob demanda de baixo custo ao seu alcance.
EN Indeed, platforms like Sonix give you the power and flexibility of a low-cost, on-demand transcription service at your fingertips.
Португальська | Англійська |
---|---|
plataformas | platforms |
sonix | sonix |
oferecem | give |
poder | power |
flexibilidade | flexibility |
um | a |
serviço | service |
transcrição | transcription |
demanda | demand |
custo | cost |
na verdade | indeed |
PT Algumas plataformas oferecem funções semelhantes ao Flowlu, mas o Flowlu oferece velocidade, desempenho e qualidade geral do produto
EN Some platforms offer similar functions to Flowlu but Flowlu offers speed, performance and overall product quality
PT O que é ótimo sobre drop shipping e a entrega de ePacket é que alguns dos grandes mercados chineses já oferecem remessa de ePacket por meio de suas plataformas. Por exemplo, AliExpress e DHGate têm ePackets integrados em seus sistemas.
EN What's great about drop shipping and ePacket delivery is that some of the large Chinese marketplaces already offer ePacket shipping through their platforms. For example, AliExpress and DHGate both have ePackets integrated into their systems.
PT Os 24 papéis de alta resolução são criados a partir de texturas de papel REAIS. Construídas com algoritmos fractais, essas texturas oferecem um resultado fantástico todas as vezes.
EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.
Португальська | Англійська |
---|---|
alta | high |
resolução | resolution |
texturas | textures |
reais | real |
algoritmos | algorithms |
oferecem | give |
resultado | result |
vezes | time |
Показано 50 з 50 перекладів