Перекладіть "effectively design products" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "effectively design products" з Англійська на Португальська

Переклад Англійська на Португальська effectively design products

Англійська
Португальська

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

PT A AWS implementou efetivamente processos de gestão da segurança, requisitos do PCI DSS e outros controles compensatórios que segregam de forma efetiva e segura cada cliente no seu próprio ambiente protegido

Англійська Португальська
aws aws
implemented implementou
pci pci
dss dss
requirements requisitos
customer cliente
environment ambiente
security segurança
processes processos
effectively efetivamente
other outros
controls controles
management gestão
protected protegido
each cada
securely segura
that que
and e

EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.

PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.

Англійська Португальська
innovation inovação
lets permite
manage gerencie
lifecycles ciclos de vida
design projete
more mais
platform plataforma
you você
how como
products produtos
learn saiba
and e

EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.

PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.

Англійська Португальська
innovation inovação
lets permite
manage gerencie
lifecycles ciclos de vida
design projete
more mais
platform plataforma
you você
how como
products produtos
learn saiba
and e

EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.

PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.

Англійська Португальська
innovation inovação
lets permite
manage gerencie
lifecycles ciclos de vida
design projete
more mais
platform plataforma
you você
how como
products produtos
learn saiba
and e

EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.

PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.

Англійська Португальська
innovation inovação
lets permite
manage gerencie
lifecycles ciclos de vida
design projete
more mais
platform plataforma
you você
how como
products produtos
learn saiba
and e

EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.

PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.

Англійська Португальська
innovation inovação
lets permite
manage gerencie
lifecycles ciclos de vida
design projete
more mais
platform plataforma
you você
how como
products produtos
learn saiba
and e

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

Англійська Португальська
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

Англійська Португальська
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

Англійська Португальська
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products

PT Estamos sincronizando o design da API com nossas outras soluções? Se a API não for a única solução da sua empresa, garanta que o design dela seja consistente com o das suas outras soluções

Англійська Португальська
api api
other outras
sole única
design design
if se
the o
your sua
business com

EN Communicate effectively with family, friends, clients and design professionals with the market’s most advanced architectural design platform.

PT Comunicar-se efetivamente com a família, amigos, clientes e profissionais de design na plataforma de design arquitetônico mais avançada do mercado.

Англійська Португальська
effectively efetivamente
family família
clients clientes
design design
professionals profissionais
markets mercado
advanced avançada
architectural arquitetônico
platform plataforma
the a
friends amigos
communicate com
and e

EN Long are the days when accurate and timely technical content was all you needed to communicate your products and services effectively

PT Longe vão os tempos em que era apenas necessário conteúdo técnico preciso e oportuno para comunicar os seus produtos e serviços com eficiência

Англійська Португальська
timely oportuno
technical técnico
long longe
content conteúdo
needed necessário
services serviços
the os
was era
products produtos
accurate para
and e
communicate com
your seus

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

PT O contêiner disponibiliza com eficiência uma camada de abstração, desassociando o código de software da infraestrutura subjacente para que nossos produtos possam funcionar sem problemas em diferentes computadores.

Англійська Португальська
container contêiner
layer camada
abstraction abstração
underlying subjacente
infrastructure infraestrutura
machines computadores
software software
code código
without sem
different diferentes
the o
can eficiência
products produtos
provides disponibiliza
a uma
of de
our nossos
that que

EN On this page you will discover all the advertising solutions available on our file converter website which will allow you to promote your products effectively or to increase brand awareness.

PT Nesta página, você descobrirá todas as soluções de publicidade disponíveis no site do nosso conversor de arquivos que permitirão promover seus produtos com eficiência ou aumentar o reconhecimento da marca.

Англійська Португальська
discover descobrir
solutions soluções
allow permitir
advertising publicidade
available disponíveis
file arquivos
website site
or ou
converter conversor
on no
page página
promote promover
increase aumentar
the o
products produtos
this nesta
you você
brand marca
our nosso
your seus

EN Long are the days when accurate and timely technical content was all you needed to communicate your products and services effectively

PT Longe vão os tempos em que era apenas necessário conteúdo técnico preciso e oportuno para comunicar os seus produtos e serviços com eficiência

Англійська Португальська
timely oportuno
technical técnico
long longe
content conteúdo
needed necessário
services serviços
the os
was era
products produtos
accurate para
and e
communicate com
your seus

EN Now, using Amazon SageMaker and machine learning, the company can more effectively match customers to the right financial products for them.

PT Agora, usando o Amazon SageMaker e machine learning, a empresa pode achar os produtos financeiros certos para os clientes com mais eficiência.

Англійська Португальська
amazon amazon
machine machine
customers clientes
financial financeiros
now agora
can pode
and e
using usando
right para
more mais
products produtos
the o

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

PT O contêiner disponibiliza com eficiência uma camada de abstração, desassociando o código de software da infraestrutura subjacente para que nossos produtos possam funcionar sem problemas em diferentes computadores.

Англійська Португальська
container contêiner
layer camada
abstraction abstração
underlying subjacente
infrastructure infraestrutura
machines computadores
software software
code código
without sem
different diferentes
the o
can eficiência
products produtos
provides disponibiliza
a uma
of de
our nossos
that que

EN Promote your products more effectively and give potential customers all the information they need before making a purchase through these product tags

PT Promova seus produtos de forma mais eficaz e forneça aos clientes potenciais todas as informações de que precisam antes de fazer uma compra por meio dessas tags de produtos

Англійська Португальська
promote promova
effectively eficaz
potential potenciais
customers clientes
tags tags
information informações
purchase compra
the as
more mais
these dessas
products produtos
a uma
your seus
and e
before antes
through meio

EN Try paid webinars to help you start making money from educating others. Sell services and products effectively using sales funnels, and easily integrate with payment processors.

PT Experimente webinars pagos para começar a ganhar dinheiro educando outras pessoas. Venda serviços e produtos de maneira eficaz com os funis de vendas. Integre processadoras de pagamento com facilidade.

Англійська Португальська
try experimente
webinars webinars
others outras
effectively eficaz
funnels funis
integrate integre
services serviços
sales vendas
payment pagamento
sell venda
paid pagos
money dinheiro
products produtos
easily facilidade
start começar
and e
using com

EN Optimizing mechanical design to effectively meet Tier requirements and lay the grounds for effective data center operation

PT Otimizar o design mecânico para atender de forma eficiente aos requisitos de Tier e estabelecer as bases para uma operação eficaz do datacenter

Англійська Португальська
optimizing otimizar
mechanical mecânico
meet atender
requirements requisitos
operation operação
design design
tier tier
the o
and e
effective eficaz
for de

EN Optimizing electrical design to effectively meet Tier requirements and lay the grounds for effective data center operation

PT Otimizar o design elétrico para atender de forma eficiente aos requisitos de Tier e estabelecer as bases para uma operação eficaz do datacenter

Англійська Португальська
optimizing otimizar
meet atender
requirements requisitos
operation operação
design design
tier tier
the o
effective eficaz
for de

EN Vertiv uses modular integration techniques to help our customers, contractor, and consulting partners more effectively design and build data centers anywhere in the world

PT A Vertiv utiliza técnicas de integração modular para ajudar os nossos clientes, contratados e parceiros de consultoria a conceber e construir centros de dados do modo mais eficaz em qualquer parte do mundo

Англійська Португальська
modular modular
integration integração
techniques técnicas
customers clientes
partners parceiros
effectively eficaz
data dados
centers centros
vertiv vertiv
uses utiliza
world mundo
consulting consultoria
in em
the os
help ajudar
our nossos
and e
more mais
design modo

EN Quickly iterate on design ideas and deliver results to clients effectively with real-time, interactive rendering.

PT Analise rapidamente as ideias de projeto e entregue os resultados aos clientes de forma eficaz com a renderização interativa e em tempo real.

Англійська Португальська
quickly rapidamente
deliver entregue
results resultados
clients clientes
effectively eficaz
interactive interativa
time tempo
real real
ideas ideias
rendering renderização
design projeto
real-time tempo real
and e
to a
with aos
on em

EN Design your best-fit solution, allowing you to operate effectively within an on-demand economy, launch your fintech startup, supercharge your neobank, or create cards for the travel industry

PT Projete sua solução mais adequada, permitindo que você opere efetivamente em uma economia sob demanda, lance sua start-up fintech, turbine seu neobank ou crie cartões para o setor de viagens

Англійська Португальська
solution solução
allowing permitindo
effectively efetivamente
economy economia
fintech fintech
cards cartões
industry setor
demand demanda
or ou
design projete
the o
create crie
travel viagens
launch para
you você

EN Optimizing mechanical design to effectively meet Tier requirements and lay the grounds for effective data center operation

PT Otimizar o design mecânico para atender de forma eficiente aos requisitos de Tier e estabelecer as bases para uma operação eficaz do datacenter

Англійська Португальська
optimizing otimizar
mechanical mecânico
meet atender
requirements requisitos
operation operação
design design
tier tier
the o
and e
effective eficaz
for de

EN Optimizing electrical design to effectively meet Tier requirements and lay the grounds for effective data center operation

PT Otimizar o design elétrico para atender de forma eficiente aos requisitos de Tier e estabelecer as bases para uma operação eficaz do datacenter

Англійська Португальська
optimizing otimizar
meet atender
requirements requisitos
operation operação
design design
tier tier
the o
effective eficaz
for de

EN Quickly iterate on design ideas and deliver results to clients effectively with real-time, interactive rendering.

PT Analise rapidamente as ideias de projeto e entregue os resultados aos clientes de forma eficaz com a renderização interativa e em tempo real.

Англійська Португальська
quickly rapidamente
deliver entregue
results resultados
clients clientes
effectively eficaz
interactive interativa
time tempo
real real
ideas ideias
rendering renderização
design projeto
real-time tempo real
and e
to a
with aos
on em

EN Vertiv uses modular integration techniques to help our customers, contractor, and consulting partners more effectively design and build data centers anywhere in the world

PT A Vertiv utiliza técnicas de integração modular para ajudar os nossos clientes, contratados e parceiros de consultoria a conceber e construir centros de dados do modo mais eficaz em qualquer parte do mundo

Англійська Португальська
modular modular
integration integração
techniques técnicas
customers clientes
partners parceiros
effectively eficaz
data dados
centers centros
vertiv vertiv
uses utiliza
world mundo
consulting consultoria
in em
the os
help ajudar
our nossos
and e
more mais
design modo

EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.

PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.

Англійська Португальська
directly diretamente
catalog catálogo
facebook facebook
manager manager
posts publicações
stories histórias
squarespace squarespace
add adicionar
site site
a um
instagram instagram
in no
to nas
tag para
products o
then do
and e

EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.

PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.

Англійська Португальська
traditional tradicional
finding encontrar
usually geralmente
testing testes
instagram instagram
ads ads
if se
series série
row linha
facebook facebook
using usando
in em
about sobre
the o
products produtos
a uma
and e

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

Англійська Португальська
dream sonho
literally literalmente
enjoy desfrutar
time tempo
sell venda
a um
money dinheiro
you você
popular populares
can pode
looking for procura
of de
products produtos
because porque
and e
not se
the a

EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.

PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.

Англійська Португальська
never nunca
well bem
stores lojas
when quando
products produtos
in em
should deve
is está
can pode
bulk granel
you você
buy compre
rather em vez
and e

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

Англійська Португальська
assign atribua
easily facilmente
category categoria
created criada
or ou
existing existentes
you você
can pode
the à
a uma
products produtos
when quando
set definir
it ela

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.

Англійська Португальська
sold vendidos
store loja
easily facilmente
removing removendo
adding adicionando
manage gerenciar
necessary necessário
ability capacidade
in em
can pode
here aqui
the os
products produtos
you você
will terá
to be serem
also também
create criar
and e
as conforme

EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.

PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.

Англійська Португальська
pulp celulose
packaging embalagem
products produtos

EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both

PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos

Англійська Португальська
core central
competitors concorrentes
vary variar
depending dependendo
channels canais
online on-line
store loja
or ou
question pergunta
and e
is é
use usa
here aqui
my meus
both ambos
to na
selling vendendo
the a
in em
sell vender
who quem
how como
which quais
these esses
products produtos
being sendo
you você
are estão
your seus

EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.

PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.

Англійська Португальська
pulp celulose
packaging embalagem
products produtos

EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.

PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.

Англійська Португальська
try tentar
show mostrar
system sistema
category categoria
if se
categories categorias
find encontrar
the o
auto auto
products produtos
it ele
in de

EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.

PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.

Англійська Португальська
add adicionar
site site
sync sincronizar
catalog catálogo
meta meta
manager manager
sell vender
advertise anunciar
tag marcar
facebook facebook
squarespace squarespace
instagram instagram
a um
products produtos
directly diretamente
in no
then do
and e

EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.

PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.

Англійська Португальська
limit limitar
shipping envio
groups grupo
profiles perfil
require requerem
arrangements arranjos
rates taxas
or ou
is é
good boa
setting configuração
options opções
a um
option opção
products produtos
of de
learn saiba
to a
special especiais
more mais
this essa

EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints

PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos

Англійська Португальська
represent representam
generate gerar
quotes orçamentos
report relatórios
associate associar
endpoints endpoints
or ou
sale venda
performance desempenho
services serviços
you você
deals negócios
products produtos
can pode
product produto
on sobre
and e
view para

EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.

PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.

Англійська Португальська
store loja
manage gerenciar
panel painel
pages páginas
page página
a um
section seção
click clique
in em
steps passos
where onde
add adicionar
the os
products produtos
your seus

EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.

PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.

Англійська Португальська
summary sumário
block bloco
a um
page página
you você
products produtos
add adicionar
to a
can pode
product produto
also também
and e

EN Design systems define a collection of design patterns, component libraries and good design and engineering practices that ensure consistent digital products

PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes

Англійська Португальська
define definem
collection coleção
libraries bibliotecas
ensure garantem
consistent consistentes
design design
systems sistemas
engineering engenharia
practices práticas
good boas
of de
digital e
products produtos
component componentes
that que
a digitais
patterns padrões

EN All of our products are loved for their functionality, innovation, quality and iconic design, but there are some products which prove their value time and time again

PT Todos os nossos produtos são adorados por sua funcionalidade, inovação, qualidade e design icônico, masalguns que provaram seu valor incontáveis vezes

Англійська Португальська
functionality funcionalidade
innovation inovação
iconic icônico
quality qualidade
design design
value valor
but mas
all todos
products produtos
are são
again que
which o
our nossos
and e
for por

EN Get hands-on guidance on topics such as research funding, data management, writing for research, peer review, and effectively communicating your work

PT Obtenha orientações práticas sobre assuntos como financiamento de pesquisas, gerenciamento de dados, redação para pesquisa, revisão por pares e comunicação efetiva do seu trabalho

Англійська Португальська
guidance orientações
funding financiamento
management gerenciamento
effectively efetiva
communicating comunicação
data dados
review revisão
work trabalho
on sobre
as como
research pesquisa
and e
for de

EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."

PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."

Англійська Португальська
enable permitem
needs necessidades
storage armazenamento
customers clientes
cloudflare cloudflare
network rede
links links
content conteúdo
cloud nuvem
performance desempenho
serve atender
high alto
to em
us nos
delivery da
the os
and e
of do
our nossos

EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.

PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.

Англійська Португальська
incident incidentes
communication comunicação
tips dicas
practices práticas
is é
type tipo
page página
you você
best para
of de
learn e
status status

EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.

PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.

Англійська Португальська
streamline simplifique
scale dimensione
monitoring monitoramento
engagement interação
unified unificada
a uma
and e

EN What do they truly want, and how can you connect with them more effectively?

PT O que ele realmente quer e como você pode se conectar com ele de maneira mais eficaz?

Англійська Португальська
connect conectar
effectively eficaz
more mais
want quer
can pode
you você
how como
and e

Показано 50 з 50 перекладів