EN It only takes one minute to complete
EN It only takes one minute to complete
NO Det tar bare et minutt å fullføre
Англійська | Норвезька |
---|---|
only | bare |
one | et |
to | det |
EN It takes time, money, and effort to adjust the VPN software in such a way that it will work with all the different Linux systems
NO Det tar tid, penger og krefter å justere VPN programvaren på en slik måte at den vil fungere med alle de forskjellige Linux -systemene
Англійська | Норвезька |
---|---|
time | tid |
money | penger |
adjust | justere |
vpn | vpn |
way | måte |
linux | linux |
software | programvaren |
that | at |
and | og |
such | med |
a | en |
all | alle |
different | forskjellige |
the | de |
will | vil |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
NO Denne leverandøren tar hånd om ditt personvern og fungerer med sterkt sikkerhetsnivå
Англійська | Норвезька |
---|---|
works | fungerer |
privacy | personvern |
this | denne |
EN This process of encrypting and decrypting data takes time and can slow down downloads
NO Denne prosessen med kryptering og dekryptering av data vil ta tid og kan også redusere nedlastinger
Англійська | Норвезька |
---|---|
data | data |
time | tid |
can | kan |
of | av |
and | og |
down | med |
this | denne |
EN Moreover, if anyone takes an intimate photo of you, ask them to delete it, and make sure they actually do.
NO Dessuten, hvis noen tar et intimt bilde av deg, kan du be dem om å slette det, og sørge for at de faktisk gjør det.
Англійська | Норвезька |
---|---|
them | dem |
sure | at |
you | du |
they | de |
do | gjør |
of | av |
and | og |
to | deg |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
Англійська | Норвезька |
---|---|
resources | ressurser |
and | og |
the | som |
being | være |
manage | administrere |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
NO I gratisversjonen tar det mindre enn et minutt å kjøre en smart scanning
Англійська | Норвезька |
---|---|
smart | smart |
less | mindre |
in | i |
a | en |
than | enn |
to | det |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NO La produktet fullføre installering. installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet.
Англійська | Норвезька |
---|---|
internet | internett |
installed | installert |
protected | beskyttet |
is | er |
the | den |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
Англійська | Норвезька |
---|---|
team | team |
experts | eksperter |
types | typer |
keep | er |
adyen | adyen |
looking | med |
of | av |
all | alle |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
Англійська | Норвезька |
---|---|
in | i |
that | at |
also | også |
EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.
NO Hvis varsler stadig spretter opp på skjermen din, er det bare å ta et enkelt klikk for å fjerne dem for godt.
Англійська | Норвезька |
---|---|
notifications | varsler |
click | klikk |
simple | enkelt |
your | din |
is | er |
them | dem |
one | et |
EN Sonos takes its first step out of the home with Sonos Move, a durable, batt?
NO Sonos innfører en ny oppgraderingsordning for sine produkter. Kunder skal n?
Англійська | Норвезька |
---|---|
sonos | sonos |
a | en |
its | sine |
EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
Англійська | Норвезька |
---|---|
ram | ram |
new | nytt |
online | internett |
level | nivå |
a | en |
to | til |
by | ved |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
Англійська | Норвезька |
---|---|
device | enhet |
app | app |
new | nye |
cards | kort |
automate | automatisere |
selecting | velge |
is | er |
the | de |
to | til |
all | alt |
EN Serious threats of fraudulent attacks and card testing cost your business time and money. Smart data and machine learning automates your fraud defense and takes the burden off your shoulders.
NO Alvorlige trusler som svindel og korttesting koster tid og penger for virksomheten din. Smarte data og maskinlæring gir deg et automatisk forsvar mot svindel så du slipper å bekymre deg.
Англійська | Норвезька |
---|---|
threats | trusler |
money | penger |
time | tid |
data | data |
EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a very generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it)
NO Spørsmål i den enklere enden av spekteret (det er et screeningintervju) med en veldig sjenerøs tid (3 ganger hva teamet vårt krever for å skrive kode for det)
Англійська | Норвезька |
---|---|
time | tid |
our | vårt |
questions | spørsmål |
is | er |
very | veldig |
of | av |
a | en |
code | kode |
what | hva |
the | den |
EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it).
NO Spørsmål i den enklere enden av spekteret (det er et screeningintervju) med en sjenerøs tidsgodtgjørelse (3 ganger hva teamet vårt krever for å skrive kode for det).
Англійська | Норвезька |
---|---|
our | vårt |
questions | spørsmål |
is | er |
of | av |
a | en |
code | kode |
what | hva |
the | den |
EN It only takes one minute to complete
NO Det tar bare ett minutt å fullføre
Англійська | Норвезька |
---|---|
only | bare |
one | ett |
to | det |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
Англійська | Норвезька |
---|---|
device | enhet |
app | app |
new | nye |
cards | kort |
automate | automatisere |
selecting | velge |
is | er |
the | de |
to | til |
all | alt |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
Англійська | Норвезька |
---|---|
team | team |
experts | eksperter |
types | typer |
keep | er |
adyen | adyen |
looking | med |
of | av |
all | alle |
EN Good packaging design takes planning and high-quality branding efforts so that y...
NO God emballasjedesign krever planlegging og merkevarebygging av høy kvalitet, sli...
Англійська | Норвезька |
---|---|
good | god |
planning | planlegging |
branding | merkevarebygging |
high | høy |
and | og |
quality | kvalitet |
EN At Storestølen you will experience rugged mountains and scenery that almost takes your breath away. You will find us near the border of the?
NO Eidfjord Gjestgiveri ligg i Øvre Eidfjord og er eit godt utgangspunkt for opplevingar både ved Hardangerfjorden og på Hardangervidda.
EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.
NO Hvis varsler stadig spretter opp på skjermen din, er det bare å ta et enkelt klikk for å fjerne dem for godt.
Англійська | Норвезька |
---|---|
notifications | varsler |
click | klikk |
simple | enkelt |
your | din |
is | er |
them | dem |
one | et |
EN The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected
NO installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet
Англійська | Норвезька |
---|---|
internet | internett |
installed | installert |
protected | beskyttet |
is | er |
the | den |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
Англійська | Норвезька |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
services | tjenester |
users | brukerne |
customized | tilpasset |
solutions | løsninger |
dmarc | dmarc |
of | av |
are | er |
our | våre |
that | som |
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
NO Fant du nettopp en IP -adresse som etterligner merkevaren din og sender ut ondsinnet e -post? Alt som trengs er et klikk for å rapportere IP til systemene våre, slik at vi kan komme i gang med å fjerne trusselen
Англійська | Норвезька |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
post | |
click | klikk |
is | er |
we | vi |
can | kan |
out | ut |
our | våre |
EN How the DMARC Threat Intelligence Engine Takes Down Domain Spoofers
NO Hvordan DMARC Threat Intelligence Engine fjerner domenespoofere
Англійська | Норвезька |
---|---|
dmarc | dmarc |
how | hvordan |
EN Building a website takes patience, dedication and time. But on 000webhost, it’s easy, fast & fun! Starting your online adventure is a simple four-step process.
NO Å bygge et nettsted tar tålmodighet, dedikasjon og tid. Men på 000webhost, det er enkelt, raskt og morsomt! Starte ditt online eventyr er en enkel fire-trinns prosess.
Англійська | Норвезька |
---|---|
building | bygge |
website | nettsted |
time | tid |
but | men |
fast | raskt |
online | online |
process | prosess |
is | er |
a | en |
easy | enkel |
EN Takes some time to learn all the features
NO Tar litt tid å lære alle funksjonene
Англійська | Норвезька |
---|---|
time | tid |
all | alle |
learn | lære |
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
NO I administrert WordPress-hosting tar webhosten seg av hostingmiljøets back-end og tekniske aspekter. Disse inkluderer serversikkerhet, serveroptimalisering, sikkerhetskopier, oppdateringer og lignende.
Англійська | Норвезька |
---|---|
in | i |
include | inkluderer |
updates | oppdateringer |
of | av |
these | disse |
EN Setting up your own Minecraft server only takes a few minutes:
NO Å sette opp din egen Minecraft-server tar bare noen få minutter:
Англійська | Норвезька |
---|---|
up | opp |
server | server |
minutes | minutter |
your | din |
own | egen |
setting | sette |
only | bare |
EN Manage your website domain at Hostinger by quickly transferring it from your current registrar – it only takes a few clicks.
NO Du kan enkelt bruke ditt eksisterende domenenavn med Hostinger ved å overføre det fra din nåværende leverandør - det tar bare noen få klikk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
current | nåværende |
from | fra |
by | ved |
your | ditt |
at | med |
only | bare |
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
NO Når du finner det riktige domenet for din nettside, er det på tide å få det registrert og koble det til din nettside. Heldigvis vil Hostinger veilede deg gjennom hvert eneste steg med kun noen få klikk. Det kreves ingen teknisk kunnskap.
Англійська | Норвезька |
---|---|
website | nettside |
technical | teknisk |
is | er |
no | ingen |
you | du |
only | kun |
knowledge | kunnskap |
EN Manage your website domain at Hostinger by quickly transferring it from your current registrar – it only takes a few clicks.
NO Du kan enkelt bruke ditt eksisterende domenenavn med Hostinger ved å overføre det fra din nåværende leverandør - det tar bare noen få klikk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
current | nåværende |
from | fra |
by | ved |
your | ditt |
at | med |
only | bare |
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
NO Når du finner det riktige domenet for din nettside, er det på tide å få det registrert og koble det til din nettside. Heldigvis vil Hostinger veilede deg gjennom hvert eneste steg med kun noen få klikk. Det kreves ingen teknisk kunnskap.
Англійська | Норвезька |
---|---|
website | nettside |
technical | teknisk |
is | er |
no | ingen |
you | du |
only | kun |
knowledge | kunnskap |
EN Manage your website domain at Hostinger by quickly transferring it from your current registrar – it only takes a few clicks.
NO Du kan enkelt bruke ditt eksisterende domenenavn med Hostinger ved å overføre det fra din nåværende leverandør - det tar bare noen få klikk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
current | nåværende |
from | fra |
by | ved |
your | ditt |
at | med |
only | bare |
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
NO Når du finner det riktige domenet for din nettside, er det på tide å få det registrert og koble det til din nettside. Heldigvis vil Hostinger veilede deg gjennom hvert eneste steg med kun noen få klikk. Det kreves ingen teknisk kunnskap.
Англійська | Норвезька |
---|---|
website | nettside |
technical | teknisk |
is | er |
no | ingen |
you | du |
only | kun |
knowledge | kunnskap |
EN Manage your website domain at Hostinger by quickly transferring it from your current registrar – it only takes a few clicks.
NO Du kan enkelt bruke ditt eksisterende domenenavn med Hostinger ved å overføre det fra din nåværende leverandør - det tar bare noen få klikk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
current | nåværende |
from | fra |
by | ved |
your | ditt |
at | med |
only | bare |
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
NO Når du finner det riktige domenet for din nettside, er det på tide å få det registrert og koble det til din nettside. Heldigvis vil Hostinger veilede deg gjennom hvert eneste steg med kun noen få klikk. Det kreves ingen teknisk kunnskap.
Англійська | Норвезька |
---|---|
website | nettside |
technical | teknisk |
is | er |
no | ingen |
you | du |
only | kun |
knowledge | kunnskap |
EN Manage your website domain at Hostinger by quickly transferring it from your current registrar – it only takes a few clicks.
NO Du kan enkelt bruke ditt eksisterende domenenavn med Hostinger ved å overføre det fra din nåværende leverandør - det tar bare noen få klikk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
current | nåværende |
from | fra |
by | ved |
your | ditt |
at | med |
only | bare |
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
NO Når du finner det riktige domenet for din nettside, er det på tide å få det registrert og koble det til din nettside. Heldigvis vil Hostinger veilede deg gjennom hvert eneste steg med kun noen få klikk. Det kreves ingen teknisk kunnskap.
Англійська | Норвезька |
---|---|
website | nettside |
technical | teknisk |
is | er |
no | ingen |
you | du |
only | kun |
knowledge | kunnskap |
EN Manage your website domain at Hostinger by quickly transferring it from your current registrar – it only takes a few clicks.
NO Du kan enkelt bruke ditt eksisterende domenenavn med Hostinger ved å overføre det fra din nåværende leverandør - det tar bare noen få klikk.
Англійська | Норвезька |
---|---|
current | nåværende |
from | fra |
by | ved |
your | ditt |
at | med |
only | bare |
EN Once you complete your domain search, we’ll guide you through the website domain registration process. It only takes a few clicks, and no technical knowledge is required.
NO Når du finner det riktige domenet for din nettside, er det på tide å få det registrert og koble det til din nettside. Heldigvis vil Hostinger veilede deg gjennom hvert eneste steg med kun noen få klikk. Det kreves ingen teknisk kunnskap.
Англійська | Норвезька |
---|---|
website | nettside |
technical | teknisk |
is | er |
no | ingen |
you | du |
only | kun |
knowledge | kunnskap |
EN Udemy takes a huge percentage of all your sales
NO Udemy tar en enorm prosentandel av alt salget ditt
Англійська | Норвезька |
---|---|
a | en |
of | av |
your | ditt |
EN Adding a course to their cart takes just a moment
NO Det tar bare et øyeblikk å legge et kurs i handlekurven
Англійська | Норвезька |
---|---|
just | bare |
to | det |
EN They can also browse through all of the course reviews and see an entire description with course content and how long each module takes.
NO De kan også bla gjennom alle kursgjennomgangene og se en hel beskrivelse med kursinnhold og hvor lang tid hver modul tar.
Англійська | Норвезька |
---|---|
can | kan |
of | gjennom |
all | alle |
each | hver |
the | de |
how | hvor |
and | og |
see | se |
with | med |
also | også |
EN Fantastic Article ? super clear and helpful. This takes me one step closer to getting my Courses online. Can?t thank you enough.
NO Fantastisk artikkel - superklar og nyttig. Dette tar meg ett skritt nærmere å få kursene mine online. Kan ikke takke deg nok.
Англійська | Норвезька |
---|---|
online | online |
can | kan |
this | dette |
me | meg |
my | mine |
EN The Ruler takes control of every situation by taking responsibility for life and avoiding chaos as best as brands who offer high-status products that influential people use to enhance power use the Ruler archetype.
NO The Ruler tar kontroll over enhver situasjon ved å ta ansvar for livet og unngå kaos like godt som merker som tilbyr høystatusprodukter som innflytelsesrike mennesker bruker for å styrke makten, bruker Ruler-arketypen.
Англійська | Норвезька |
---|---|
control | kontroll |
taking | ta |
brands | merker |
offer | tilbyr |
people | mennesker |
use | bruker |
and | og |
by | ved |
that | som |
EN A lot of Happn users decide to get premium
NO Mange Happn-brukere bestemmer seg for å bruke premium-konto
Англійська | Норвезька |
---|---|
happn | happn |
users | brukere |
premium | premium |
EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy
NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt
Англійська | Норвезька |
---|---|
information | informasjonen |
problem | problem |
lot | mye |
you | du |
of | av |
be | være |
Показано 50 з 50 перекладів