EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
Перекладіть "takes a lot" на Японська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "takes a lot" з Англійська на Японська
Переклад Англійська на Японська takes a lot
Англійська
Японська
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」
транслітерація 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
транслітерація tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN The CKS Exam covers a lot of deep and vast areas in Kubernetes Security Domain. Definitely need to have a lot of experience and deep knowledge.
JA CKS試験は、Kubernetesセキュリティドメインの多くの深く広大な領域を対象としています。確かに多くの経験と深い知識が必要です。
транслітерація CKS shì yànha、Kubernetessekyuritidomeinno duōkuno shēnku guǎng dàna lǐng yùwo duì xiàngtoshiteimasu。quèkani duōkuno jīng yànto shēni zhī shíga bì yàodesu。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN The questions are very challenging, so it makes you think a lot. The interface is nice, it provides a lot of useful information.
JA 質問は非常に難しいので、よく考えさせられます。インターフェースは素晴らしく、多くの有用な情報を提供します。
транслітерація zhì wènha fēi chángni nánshiinode、yoku kǎoesaseraremasu.intāfēsuha sù qíngrashiku、 duōkuno yǒu yòngna qíng bàowo tí gōngshimasu。
EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.
JA この業界は今最も注目を浴びている産業の 1つです。当然、私たちは求める人材には大きく期待しています。私たちにも大きな期待を寄せてください。
транслітерація kono yè jièha jīn zuìmo zhù mùwo yùbiteiru chǎn yèno 1tsudesu。dāng rán、 sītachiha qiúmeru rén cáiniha dàkiku qī dàishiteimasu。sītachinimo dàkina qī dàiwo jìsetekudasai。
EN I'm a Linux user with a lot of experience, but this course showed me a lot of new commands, very useful.
JA 私は多くの経験を持つLinuxユーザーですが、このコースでは、非常に便利な多くの新しいコマンドを紹介しました。
транслітерація sīha duōkuno jīng yànwo chítsuLinuxyūzādesuga、konokōsudeha、 fēi chángni biàn lìna duōkuno xīnshiikomandowo shào jièshimashita。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| linux | linux |
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange ?Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product?.
JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。
транслітерація shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。
EN A: I use the 3D camera projection a lot. The particle system has saved my life many times and with the implementation of Smart Vectors, we have been able to achieve effects that were a lot more complicated in the past.
JA Q: 今後、Nukeに実装を期待する機能はありますか。
транслітерація Q: jīn hòu、Nukeni shí zhuāngwo qī dàisuru jī nénghaarimasuka。
EN Lot-for-lot management across all levels of your supply chain by planning work orders across one or many bulk locations.
JA 1ヵ所または複数のバルク拠点全般の製造計画により、サプライチェーンの各階層にわたるロットフォーロットの管理が可能になります。
транслітерація 1~ka suǒmataha fù shùnobaruku jù diǎn quán bānno zhì zào jì huàniyori,sapuraichēnno gè jiē céngniwatarurottofōrottono guǎn lǐga kě néngninarimasu。
EN Many of their latest videos made it into a lot of our -> Top 10?s for all categories, and that means a lot. Check them out and see for yourself!
JA 彼らの最新のビデオの多くは、私たちの多くに入ってきました。 -> 全カテゴリーでトップ10入りそれはとても大切なことです。ぜひ、自分の目で確かめてみてください。
транслітерація bǐrano zuì xīnnobideono duōkuha、 sītachino duōkuni rùttekimashita。 -> quánkategorīdetoppu10rùrisorehatotemo dà qiènakotodesu。zehi、 zì fēnno mùde quèkametemitekudasai。
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange "Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product".
JA どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか？
транслітерація dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka？
EN I have to travel a lot to locations, and open and close reflectors a lot, but the OCF Beauty Dish was easy to use and gave me soft light when I needed it.
JA ロケ地を移動しながら、何度もリフレクターを開いたり閉じたりするのは大変ですが、OCF ビューティーディッシュは必要な時にとても使いやすく、かつ美しい光を作り出します。
транслітерація roke dewo yí dòngshinagara、 hé dùmorifurekutāwo kāiitari bìjitarisurunoha dà biàndesuga、OCF byūtīdisshuha bì yàona shínitotemo shǐiyasuku、katsu měishii guāngwo zuòri chūshimasu。
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
транслітерація tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN The questions are very challenging, so it makes you think a lot. The interface is nice, it provides a lot of useful information.
JA 質問は非常に難しいので、よく考えさせられます。インターフェースは素晴らしく、多くの有用な情報を提供します。
транслітерація zhì wènha fēi chángni nánshiinode、yoku kǎoesaseraremasu.intāfēsuha sù qíngrashiku、 duōkuno yǒu yòngna qíng bàowo tí gōngshimasu。
EN What I liked most was the working atmosphere, you had a lot of fun, and could learn a lot of new things.
JA 私が一番好きだったのは、職場の雰囲気でした。あなたはとても楽しかったし、たくさんの新しいことを学ぶことができました。
транслітерація sīga yī fān hǎokidattanoha、 zhí chǎngno fēn tōng qìdeshita。anatahatotemo lèshikattashi、takusan'no xīnshiikotowo xuébukotogadekimashita。
EN Even for someone having some experience with Linux, there was a lot of material to refresh, some information as well as a lot of new material.
JA Linuxの経験がある人でも、更新する資料、情報、新しい資料がたくさんありました。
транслітерація Linuxno jīng yàngaaru réndemo、 gèng xīnsuru zī liào、 qíng bào、 xīnshii zī liàogatakusan'arimashita。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| linux | linux |
EN I'm a Linux user with a lot of experience, but this course showed me a lot of new commands, very useful.
JA 私は多くの経験を持つLinuxユーザーですが、このコースでは、非常に便利な多くの新しいコマンドを紹介しました。
транслітерація sīha duōkuno jīng yànwo chítsuLinuxyūzādesuga、konokōsudeha、 fēi chángni biàn lìna duōkuno xīnshiikomandowo shào jièshimashita。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| linux | linux |
EN I have done a lot of edge deployments, and this course really provides a lot of good stuff.
JA 私は多くのエッジ展開を行いましたが、このコースは本当に多くの優れたものを提供します。
транслітерація sīha duōkunoejji zhǎn kāiwo xíngimashitaga、konokōsuha běn dāngni duōkuno yōuretamonowo tí gōngshimasu。
EN The CKS Exam covers a lot of deep and vast areas in Kubernetes Security Domain. Definitely need to have a lot of experience and deep knowledge.
JA CKS試験は、Kubernetesセキュリティドメインの多くの深く広大な領域を対象としています。確かに多くの経験と深い知識が必要です。
транслітерація CKS shì yànha、Kubernetessekyuritidomeinno duōkuno shēnku guǎng dàna lǐng yùwo duì xiàngtoshiteimasu。quèkani duōkuno jīng yànto shēni zhī shíga bì yàodesu。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Good instructor. Tom knows a lot about this material, and has a lot of experience and expertise.
JA 良いインストラクター。トムはこの資料について多くのことを知っており、多くの経験と専門知識を持っています。
транслітерація liángiinsutorakutā.tomuhakono zī liàonitsuite duōkunokotowo zhītteori、 duōkuno jīng yànto zhuān mén zhī shíwo chítteimasu。
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange ?Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product?.
JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。
транслітерація shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange "Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product".
JA どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか？
транслітерація dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka？
EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.
JA すべてが 1 か所にまとまっていれば、仕事の見通しがさらに良くなります。これによって、コラボレーションがずっと簡単になります。
транслітерація subetega 1 ka suǒnimatomatteireba、 shì shìno jiàn tōngshigasarani liángkunarimasu。koreniyotte,koraborēshongazutto jiǎn dānninarimasu。
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」
транслітерація 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」
| Англійська | Японська |
|---|---|
| access | access |
EN Using InVision means you have to use Sketch, Abstract, or Zeplin too. Figma is all-in-one and gets you a lot more for a lot less.
JA InVisionを使うということは、SketchやAbstract、Zeplinも使わなければいけないということです。Figmaはオールインワンであり、はるかに少ない費用でより多くのことを実行できます。
транслітерація InVisionwo shǐutoiukotoha、SketchyaAbstract、Zeplinmo shǐwanakerebaikenaitoiukotodesu。Figmahaōruinwandeari、harukani shǎonai fèi yòngdeyori duōkunokotowo shí xíngdekimasu。
EN Giving life to a new collection takes a lot of creativity: you have to imagine, dream, be amazed.
JA 新しいコレクションに命を吹き込むためには、大きな創造力が欠かせません。
транслітерація xīnshiikorekushonni mìngwo chuīki yūmutameniha、 dàkina chuàng zào lìga qiànkasemasen。
EN Giving life to a new collection takes a lot of creativity: you have to imagine, dream, be amazed....
JA 新しいコレクションに命を吹き込むためには、大きな創造力が欠かせません。...
транслітерація xīnshiikorekushonni mìngwo chuīki yūmutameniha、 dàkina chuàng zào lìga qiànkasemasen。...
EN Giving life to a new collection takes a lot of creativity: you have to imagine, dream, be amazed.
JA 新しいコレクションに命を吹き込むためには、大きな創造力が欠かせません。
транслітерація xīnshiikorekushonni mìngwo chuīki yūmutameniha、 dàkina chuàng zào lìga qiànkasemasen。
EN Giving life to a new collection takes a lot of creativity: you have to imagine, dream, be amazed....
JA 新しいコレクションに命を吹き込むためには、大きな創造力が欠かせません。...
транслітерація xīnshiikorekushonni mìngwo chuīki yūmutameniha、 dàkina chuàng zào lìga qiànkasemasen。...
EN It takes a lot of systems to make a project come to life. We integrate with all of them:
JA プロジェクトを実現するためには多くのシステムが必要です。 それらすべてを統合します。
транслітерація purojekutowo shí xiànsurutameniha duōkunoshisutemuga bì yàodesu。 sorerasubetewo tǒng héshimasu。
EN The time it takes for full integration of the CCMS depends entirely on the size and type of organization. From planning to closure, the CCMS takes an average of about six months to implement.
JA CCMS の完全な統合にかかる時間は、企業の規模とタイプによってまったく異なります。計画から終了まで、CCMS の実装には平均して約 6 カ月かかります。
транслітерація CCMS no wán quánna tǒng hénikakaru shí jiānha、 qǐ yèno guī mótotaipuniyottemattaku yìnarimasu。jì huàkara zhōng lemade、CCMS no shí zhuāngniha píng jūnshite yuē 6 ka yuèkakarimasu。
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
JA 私たちは初日でスケジュールを放棄し、心の中はとてもとても穏やかになりました。 必要なだけ、必要なだけ。
транслітерація sītachiha chū rìdesukejūruwo fàng qìshi、 xīnno zhōnghatotemototemo wěnyakaninarimashita。 bì yàonadake、 bì yàonadake。
EN Description: View Collared and leashed slave takes master s cum in mouth hd as completely free. Porn xxx Collared and leashed slave takes master s cum in mouth video.
JA 説明文: Collared and leashed slave takes master s cum in mouth hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Collared and leashed slave takes master s cum in mouth ビデオ.
транслітерація shuō míng wén: Collared and leashed slave takes master s cum in mouth hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Collared and leashed slave takes master s cum in mouth bideo.
| Англійська | Японська |
|---|---|
| s | s |
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN A porn forum takes the idea of community aggregation of great content, especially in porn, and takes it to an even better level with a dedicated following.
JA ポルノフォーラムは、特にポルノのような素晴らしいコンテンツのコミュニティ集約のアイデアをとり、専用のフォローでより良いレベルに導きます。
транслітерація porunofōramuha、 tèniporunonoyouna sù qíngrashiikontentsunokomyuniti jí yuēnoaideawotori、 zhuān yòngnoforōdeyori liángireberuni dǎokimasu。
EN Creativity at work! Right now we’ve got a lot of people discussing design…
JA 現在デザインに関するやり取りおよび交渉件数...
транслітерація xiàn zàidezainni guānsuruyari qǔrioyobi jiāo shè jiàn shù...
EN From security and compliance to brand reputation there’s a lot on the line. Trust Acquia to help you mitigate threats and protect your business.
JA 企業はセキュリティ、コンプライアンスからブランドレピュテーションまで、多くの問題を抱えています。 脅威を軽減し、ビジネスを守るためにアクイアにお任せください。
транслітерація qǐ yèhasekyuriti,konpuraiansukaraburandorepyutēshonmade、 duōkuno wèn tíwo bàoeteimasu。 xié wēiwo zhì jiǎnshi,bijinesuwo shǒurutameniakuianio rènsekudasai。
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
JA ロゴはブランド価値につながります。見た目が良ければ、見込み客に良い印象を与えます。見た目が悪ければ、商品やサービスが一流でも印象が悪くなります。
транслітерація rogohaburando sì zhínitsunagarimasu。jiànta mùga liángkereba、 jiàn yūmi kèni liángi yìn xiàngwo yǔemasu。jiànta mùga èkereba、 shāng pǐnyasābisuga yī liúdemo yìn xiàngga èkunarimasu。
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
JA ブランド立ち上げのために重要な「ロゴ」。もし、プロに依頼する時間とお金がない場合は、オンラインで無料のHatchfulロゴメーカーを試してみましょう。
транслітерація burando lìchi shànggenotameni zhòng yàona「rogo」.moshi,puroni yī làisuru shí jiāntoo jīnganai chǎng héha,onrainde wú liàonoHatchfulrogomēkāwo shìshitemimashou。
EN What kind of data will I receive? Is it a lot of text? Or just numbers?
JA どのようなデータが送られてくるのですか？文字が多いですか？それとも数字だけですか？
транслітерація donoyounadētaga sòngraretekurunodesuka？ wén zìga duōidesuka？soretomo shù zìdakedesuka？
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
JA SEOに関するスマートなアイデアとして、多くの議論や反応を生んだツイートを厳選してご紹介します。Twitterでこれらの著者をフォローして、より価値のあるインサイトを得てみましょう。
транслітерація SEOni guānsurusumātonaaideatoshite、 duōkuno yì lùnya fǎn yīngwo shēngndatsuītowo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。Twitterdekorerano zhe zhěwoforōshite、yori sì zhínoaruinsaitowo détemimashou。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| seo | seo |
EN For an e-commerce website with a lot of traffic, optimized for additional modules
JA PrestaShopのモジュールを追加して上級者向け機能を設置したい時におすすめです。
транслітерація PrestaShopnomojūruwo zhuī jiāshite shàng jí zhě xiàngke jī néngwo shè zhìshitai shíniosusumedesu。
EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize.
JA 「アクション」カテゴリに多くのアイデアが出てきた場合は、すぐに優先すべきアイデアに投票します。
транслітерація 「akushon」kategorini duōkunoaideaga chūtekita chǎng héha、suguni yōu xiānsubekiaideani tóu piàoshimasu。
EN Spending a lot of time on SEO is not part of your business?
JA SEO対策に多くの時間を費やすことは、あなたのビジネスの一部ではありませんか？
транслітерація SEO duì cèni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoha、anatanobijinesuno yī bùdehaarimasenka？
| Англійська | Японська |
|---|---|
| seo | seo |
EN With terminal access to every Cloud Platform API endpoint, you can fully automate your development workflow. That's a lot of power in your terminal.
JA Cloud Platform APIエンドポイントへのターミナルアクセスにより、開発ワークフローを完全に自動化することができます。 ターミナルに力を与えます。
транслітерація Cloud Platform APIendopointohenotāminaruakusesuniyori、 kāi fāwākufurōwo wán quánni zì dòng huàsurukotogadekimasu. tāminaruni lìwo yǔemasu。
| Англійська | Японська |
|---|---|
| api | api |
EN I use NextGen Galleries and a lot of JS is not aggregated/ minified?
JA NextGen Galleries を使っていますが、多くの JS ファイルが連結・最小化されていない
транслітерація NextGen Galleries wo shǐtteimasuga、 duōkuno JS fairuga lián jié・zuì xiǎo huàsareteinai
| Англійська | Японська |
|---|---|
| js | js |
EN There’s a lot more to do with middleware
JA ミドルウェアについてさらに詳しく知る
транслітерація midoruu~eanitsuitesarani xiángshiku zhīru
EN Amazing motion timelapse of the night rush drive in a big city. Speedy car driving the highway with a lot of lights and traffic, overtaking other vehicles and passing by skyscrapers along the road.
JA バスケットボールの選手がプロのバスケットボール競技場でゴールを決める。 スタジアムは3Dで制作され、人気の高い人です。 ダイナミックショット。
транслітерація basukettobōruno xuǎn shǒugapuronobasukettobōru jìng jì chǎngdegōruwo juémeru. sutajiamuha3Dde zhì zuòsare、 rén qìno gāoi réndesu. dainamikkushotto.
EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera
JA スポーツウェアを着たアフリカ系アメリカ人女性が、家庭のスローモーションに適した家庭用フィットネスメスエアロビクススポーツの練習をしながら、脂肪のトレーニング力を鍛える
транслітерація supōtsuu~eawo zhetaafurika xìamerika rén nǚ xìngga、 jiā tíngnosurōmōshonni shìshita jiā tíng yòngfittonesumesuearobikususupōtsuno liàn xíwoshinagara、 zhī fángnotorēningu lìwo duàneru
EN Short codes can have a lot of snags to get caught on. Twilio smooths out the rough edges so you can spend more time shipping and less time chasing bugs.
JA Twilioはショートコード特有の問題を解消しています。デバッグ作業に追われることなく発送作業に集中できます。
транслітерація Twiliohashōtokōdo tè yǒuno wèn tíwo jiě xiāoshiteimasu.debaggu zuò yèni zhuīwarerukotonaku fā sòng zuò yèni jí zhōngdekimasu。
EN There's a lot more to Taranaki than first meets the eye.
JA タラナキ地方には目立たなくとも魅力ある見どころがたくさんあります。
транслітерація taranaki de fāngniha mù lìtanakutomo mèi lìaru jiàndokorogatakusan'arimasu。
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
takes a lot lot lot because lot easier lot simpler lot since whole lot lot less lot during lot better lot depending whole lot easier lot goes lot faster lot going lot comes lot depends parking lot lot of creativity helped a lot cost a lot lot of stories learned a lot lot of options lot of damage lot things lot cheaper simply lot a lot lot of experience lot more there's a lot there’s a lot it's a lot lot of lot number lot of different lot of attention got a lot lot of traffic does a lot lot of references avoiding a lot a lot easier a lot a lot lighter parking lot privilege learn a lot ggb parking lot lot more options
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський