Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "unlock the hidden" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "unlock the hidden" з Англійська на Голландська

Переклади unlock the hidden

"unlock the hidden" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

unlock ontgrendelen ontsluiten toegang
hidden verborgen

Переклад Англійська на Голландська unlock the hidden

Англійська
Голландська

EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

Англійська Голландська
hidden verborgen
online online
difference verschillen
object objecten
number nummers
the de
free gratis
play spelen
games spellen
best beste
with met
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійська Голландська
roger roger

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

Англійська Голландська
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

Англійська Голландська
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

Англійська Голландська
jamf jamf
expands breidt
resources middelen
unlock ontgrendelen
iphone iphone
productive productief
identity identiteit
access toegang
authentication authenticatie
app app
mac mac
the de
to om
needed nodig
and en
secure veilig
be zijn
from uit
with met

EN In the DSC/t, we unlock insights hidden in large data sets and help social partners and the business community to translate these insights into solutions for complex problems

NL In het DSC/t ontsluiten we inzichten verborgen in grote data sets en helpen we maatschappelijke partners en het bedrijfsleven om die inzichten te vertalen naar oplossingen voor complexe problemen

Англійська Голландська
t t
unlock ontsluiten
hidden verborgen
large grote
social maatschappelijke
solutions oplossingen
complex complexe
in in
insights inzichten
data data
partners partners
business bedrijfsleven
we we
help helpen
to om
and en
problems problemen
for voor

EN For too long, your transportation department has lurked in the shadows—it’s time for it to step out into the spotlight. Unlock the hidden potential with Aptean TMS software.

NL Uw transportafdeling heeft veel te lang in de schaduw gewerkt: het is tijd dat ze in de schijnwerpers komt te staan. Ontketen het verborgen potentieel met Aptean TMS-software.

Англійська Голландська
time tijd
hidden verborgen
potential potentieel
your uw
the de
long lang
out te
in in
has heeft
with met

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

Англійська Голландська
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

Англійська Голландська
malware malware
detected gedetecteerd
hidden verborgen
signs tekenen
to om
but
even zelfs
types soorten
can kan
intended bedoeld
some sommige
stay blijven
be worden
the andere

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

Англійська Голландська
valerie valerie
vase vaas
elegant elegant
decorative decoratief
flower bloem
plate plaat
chris chris
is is
the de
a een
and en
for voor
that dat
of stuk
from uit

EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.

NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.

Англійська Голландська
hidden verborgen
adventure avontuur
stolen gestolen
world wereld
is is
solve oplossen
or of
the de
around rond
where waar
find en

EN Translated from French, Caché means "hidden" and this word perfectly symbolizes the almost hidden, hand folded lamp shade, which elegantly underlines the unique classical style of this lamp. 

NL In het Frans betekent Caché "verborgen" en dit woord symboliseert perfect de bijna verborgen, hand gevouwen lampenkap, die elegant de unieke klassieke stijl van deze lamp onderstreept.

Англійська Голландська
hidden verborgen
hand hand
folded gevouwen
lamp lamp
elegantly elegant
classical klassieke
style stijl
the de
perfectly perfect
means betekent
and en
word woord
of bijna
this dit

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

Англійська Голландська
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.

Англійська Голландська
hidden verborgen
magical magische
treasures schatten
crystals kristallen
explore verken
world wereld
monsters monsters
objects objecten
full of vol
a een

EN Unlock high-velocity teams with Jira Service Management

NL Razendsnelle teams met Jira Service Management

Англійська Голландська
teams teams
jira jira
with met
management management
service service

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

Англійська Голландська
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.

NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.

Англійська Голландська
explore ontdek
erp erp
can kan
significant aanzienlijk
how hoe
unit een

EN Unlock real value with Unit4 ERP

NL Ontgrendel echte waarde met Unit4 ERP

Англійська Голландська
real echte
value waarde
erp erp
with met

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Англійська Голландська
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.

Англійська Голландська
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with dankzij
and inzicht

EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Англійська Голландська
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

Англійська Голландська
bynder bynder
helps helpt
deliver leveren
quality kwaliteit
visually visueel
dashboard dashboard
unlock ontsluiten
valuable waardevolle
teams teams
content content
companies bedrijven
the de
analytics analytics
data data
their hun
of van

EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.

Англійська Голландська
search zoek
book reserveer
try probeer
classes lessen
studios studios
account account
unlimited onbeperkt
workouts workouts
rated beoordeelde
your je
access toegang
top best
and en
to meer

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

Англійська Голландська
hostwinds hostwinds
guide handleiding
account account
registrar registrar
request vraag
code code
ready klaar
domain domein
current huidige
step stap
at te
you can kunt
a een
you u
by door
and en

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.

Англійська Голландська
api api
publicly openbaar
regular regelmatige
websites websites
or of
campaigns campagnes
campaign campagne
ability vermogen
to om
in in
pro pro
and en
a een
for voor
email mail
all alle

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

Англійська Голландська
unlock ontsluiten
potential potentieel
online online
magic magische
explorer explorer
the de
topic onderwerp
to om
our onze
pages van
shows toont
why waarom
content materiaal
search engine zoekmachine
you u
important belangrijkste
but
giving zijn
key sleutel

EN Existing Jira Software Data Center customers can unlock Advanced Roadmaps by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

Англійська Голландська
jira jira
center center
customers klanten
advanced advanced
software software
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Service Management Data Center kunnen deze extra functies ontgrendelen door bij te werken naar de nieuwste versie

Англійська Голландська
jira jira
center center
customers klanten
unlock ontgrendelen
management management
data data
features functies
the de
service service
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door
to extra
can kunnen

EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Confluence Data Center kunnen Team Calendars gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

Англійська Голландська
center center
customers klanten
team team
confluence confluence
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.

NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.

EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.

Англійська Голландська
investors investeerders
partners partners
startups start-ups
exclusive exclusieve
work werken
zendesk zendesk
benefits voordelen
we we
our onze
and en

EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.

NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.

Англійська Голландська
luckily gelukkig
zendesk zendesk
customers klanten
data data
science science
team team
insights inzichten
we wij
dedicated met
to om
have hebben
you u
patterns patronen
and en

EN With the Events Connector, stream Zendesk events in real time into key AWS services, and unlock the potential of your customer data.

NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.

Англійська Голландська
connector connector
stream stream
zendesk zendesk
key belangrijke
aws aws
services services
real time realtime
customer data klantgegevens
in in
your je
and en
with met

EN Their mission is to help people unlock their best selves, “Your best you”.

NL Hun missie is om mensen te helpen het beste in zichzelf naar boven halen.

Англійська Голландська
mission missie
people mensen
their hun
is is
to om
best beste
help helpen
you naar
your het

EN Unlock best-in-class results with PIM and DAM

NL Behaal best-in-class resultaten met PIM en DAM

Англійська Голландська
results resultaten
pim pim
dam dam
and en
with met

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

Англійська Голландська
longer langer
productivity productiviteit
in in
automation automatisering
information informatie
time tijd
governance governance
managing beheer
to om
digital digitale
the de
unlock ontgrendelen
power kracht
improve verbeteren
accelerate versnellen
and en
of van
transformation transformatie
can optie

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie

Англійська Голландська
treasures schatten
ecm ecm
repository repository
system systeem
in in
organization organisatie
the de
data gegevens
and en
of van

EN Step 2: Unlock your domain at your current registrar

NL Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar

Англійська Голландська
step stap
your uw
domain domein
at bij
current huidige
registrar registrar

EN Unlock the power of your data, and your people, to move your metrics up and to the right.

NL Benut de kracht van je data en personeel voor betere prestaties.

Англійська Голландська
people personeel
power kracht
your je
data data
the de
up betere
and en
of van

EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue

NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen

Англійська Голландська
tableau tableau
bi bi
increase verhogen
revenue omzet
reporting reporting
to om
value waarde
and en

EN It encrypts your files and asks for payment to unlock them

NL Uw bestanden worden versleuteld en er wordt vervolgens om betaling gevraagd om ze weer te ontgrendelen

Англійська Голландська
files bestanden
asks gevraagd
payment betaling
to om
unlock ontgrendelen
them ze
and en

EN Join Pro to unlock all of Vecteezy

NL Ga voor Pro om alles van Vecteezy te ontgrendelen

Англійська Голландська
join .
vecteezy vecteezy
to om
pro pro
unlock ontgrendelen
all te
of van

EN Unlock and jailbreak the software on our devices

NL Op het ontgrendelen en jailbreaken van de software op onze toestellen

Англійська Голландська
unlock ontgrendelen
software software
on op
the de
devices toestellen
our onze
and en

EN to unlock and jailbreak the software in our electronics

NL om de software in onze electronica te ontgrendelen en jailbreaken

Англійська Голландська
to om
software software
the de
in in
unlock ontgrendelen
and en

EN If the licence details are accepted this will then unlock all demo restrictions.

NL Als de licentiedetails worden geaccepteerd, worden alle demobeperkingen ontgrendeld.

Англійська Голландська
accepted geaccepteerd
the de
if als
are worden

EN How To Unlock MacBook Without Password?

NL Hoe ontgrendel ik een MacBook zonder wachtwoord?

Англійська Голландська
macbook macbook
without zonder
password wachtwoord

EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease

NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen

Англійська Голландська
methods methodes
unlock ontgrendelen
macbook macbook
password wachtwoord
use gebruiken
without zonder
our onze
will zullen
and en
with met
safe veilig
you u

Показано 50 з 50 перекладів