EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.
Англійська | Голландська |
---|---|
hidden | verborgen |
magical | magische |
treasures | schatten |
crystals | kristallen |
explore | verken |
world | wereld |
monsters | monsters |
objects | objecten |
full of | vol |
a | een |
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!
Англійська | Голландська |
---|---|
game | spel |
imagination | verbeelding |
no | geen |
limits | grenzen |
epic | epische |
fabulous | fantastische |
adventures | avonturen |
roll | rol |
story | verhaal |
a | een |
your | je |
or | of |
there | er |
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
NL Er was eens een spel waarbij je verbeelding geen grenzen had. Epische, fantastische of paranormale avonturen… rol de dobbelstenen, maak een verhaal!
Англійська | Голландська |
---|---|
game | spel |
imagination | verbeelding |
no | geen |
limits | grenzen |
epic | epische |
fabulous | fantastische |
adventures | avonturen |
roll | rol |
story | verhaal |
a | een |
your | je |
or | of |
there | er |
EN Ghosts, the paranormal and the supernatural have always been debated. Do they exist? Are the photos the proof?
NL Spoken, het paranormale en het bovennatuurlijke zijn altijd onderwerp van discussie geweest. Bestaan ze? Zijn de foto's het bewijs?
Англійська | Голландська |
---|---|
always | altijd |
photos | fotos |
proof | bewijs |
the | de |
and | en |
are | bestaan |
been | van |
they | ze |
exist | zijn |
EN The paranormal sequel is official - find out more here.
NL Het paranormale vervolg is officieel - lees hier meer.
Англійська | Голландська |
---|---|
official | officieel |
is | is |
here | hier |
EN This isn't your average third-person shooter. Instead it's the most gloriously bonkers paranormal action imaginable.
NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.
Англійська | Голландська |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
action | actie |
your | je |
the | de |
this | dit |
EN Awesome views, ancient history and abundant beauty combine on this stage, which visits a picturesque viewpoint linked to UFOs and paranormal activity.
NL Fantastische uitzichten, oude geschiedenis en overvloedige schoonheid worden gecombineerd op dit podium, dat een pittoresk uitzichtpunt bezoekt dat is gekoppeld aan UFO's en paranormale activiteit.
Англійська | Голландська |
---|---|
awesome | fantastische |
views | uitzichten |
ancient | oude |
history | geschiedenis |
beauty | schoonheid |
stage | podium |
linked | gekoppeld |
activity | activiteit |
combine | gecombineerd |
on | op |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.
NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.
Англійська | Голландська |
---|---|
term | term |
soon | binnenkort |
geographic | geografische |
characteristics | kenmerken |
reflect | weerspiegelt |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
types | soorten |
here | hier |
of | van |
a | een |
and | en |
EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.
NL Deze bizarre wezens kunnen nog steeds spawnen in lava, maar alleen als er een luchtblok bovenop het lavablok is.
Англійська | Голландська |
---|---|
lava | lava |
can | kunnen |
in | in |
is | is |
but | |
only | alleen |
on | bovenop |
if | als |
there | er |
the | deze |
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
Англійська | Голландська |
---|---|
architecture | architectuur |
reflect | weerspiegelen |
human | mens |
natural | natuurlijke |
sustainable | duurzame |
the | de |
our | onze |
and | en |
environment | omgeving |
EN A journey in which we as a family and as human beings aligned our values and our standards
NL Een reis waarin we als familie en als mens onze normen en waarden op elkaar afstemden
Англійська | Голландська |
---|---|
journey | reis |
family | familie |
human | mens |
standards | normen |
we | we |
values | waarden |
as | als |
our | onze |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program
NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven
Англійська | Голландська |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
social | sociale |
initiatives | initiatieven |
the | de |
program | programma |
for | voor |
EN "Character is the quality that defines us as human beings"
NL "Karakter is bepalend voor ons menszijn"
Англійська | Голландська |
---|---|
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Character is the quality that defines us as human beings’
NL Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Karakter is bepalend voor ons menszijn.’
Англійська | Голландська |
---|---|
student | student |
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN But these films also show that it’s always possible to correct mistakes and to keep growing in understanding your surroundings and fellow human beings.
NL Maar deze films laten ons ook zien dat het altijd mogelijk is om fouten te herstellen en beter te worden in het begrijpen van je omgeving en medemens.
Англійська | Голландська |
---|---|
films | films |
always | altijd |
mistakes | fouten |
surroundings | omgeving |
in | in |
your | je |
but | |
possible | mogelijk |
to | om |
these | deze |
its | is |
and | en |
that | dat |
EN The power to keep conversations between human beings modest can not be outsourced to technology and a couple of billionaires. Read the article Marleen Stikker and Sander van der Waal wrote for NRC (in Dutch).
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
to | samen |
read | en |
EN No security strategy can succeed if it doesn’t help human beings make good choices when it matters most
NL Geen enkele beveiligingsstrategie kan slagen als ze mensen niet helpt goede keuzes te maken wanneer dat het belangrijkst is
Англійська | Голландська |
---|---|
succeed | slagen |
help | helpt |
human | mensen |
choices | keuzes |
can | kan |
good | goede |
when | wanneer |
no | geen |
if | als |
it | het |
EN But these films also show that it’s always possible to correct mistakes and to keep growing in understanding your surroundings and fellow human beings.
NL Maar deze films laten ons ook zien dat het altijd mogelijk is om fouten te herstellen en beter te worden in het begrijpen van je omgeving en medemens.
Англійська | Голландська |
---|---|
films | films |
always | altijd |
mistakes | fouten |
surroundings | omgeving |
in | in |
your | je |
but | |
possible | mogelijk |
to | om |
these | deze |
its | is |
and | en |
that | dat |
EN "Character is the quality that defines us as human beings"
NL "Karakter is bepalend voor ons menszijn"
Англійська | Голландська |
---|---|
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Character is the quality that defines us as human beings’
NL Vlog Student Sunday Heagbetus: ‘Karakter is bepalend voor ons menszijn.’
Англійська | Голландська |
---|---|
student | student |
character | karakter |
is | is |
the | ons |
EN MP3 uses a form of acoustics that only saves those signals that belong to the spectrum of sounds human beings are capable of hearing
NL Van de veelheid aan codecs die beschikbaar is worden hier slechts de meest gangbare genoemd
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
a | slechts |
to | aan |
of | van |
that | die |
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
Англійська | Голландська |
---|---|
architecture | architectuur |
reflect | weerspiegelen |
human | mens |
natural | natuurlijke |
sustainable | duurzame |
the | de |
our | onze |
and | en |
environment | omgeving |
EN As consumers are now in more control over their well- beings, power has shifted from the facility to the consumer
NL Omdat consumenten nu meer controle hebben over hun welzijn, is de macht verschoven van de faciliteit naar de consument
Англійська | Голландська |
---|---|
facility | faciliteit |
well | welzijn |
now | nu |
the | de |
consumers | consumenten |
control | controle |
power | macht |
has | is |
their | hun |
consumer | consument |
more | meer |
EN It is therefore literally everywhere: in the water, in the air, in the soil and in living beings
NL Het is dan ook letterlijk overal aanwezig: in het water, in de lucht, in de bodem en in levende wezens
Англійська | Голландська |
---|---|
literally | letterlijk |
air | lucht |
soil | bodem |
is | is |
in | in |
water | water |
the | de |
and | en |
EN A journey in which we as a family and as human beings aligned our values and our standards
NL Een reis waarin we als familie en als mens onze normen en waarden op elkaar afstemden
Англійська | Голландська |
---|---|
journey | reis |
family | familie |
human | mens |
standards | normen |
we | we |
values | waarden |
as | als |
our | onze |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program
NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven
Англійська | Голландська |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
social | sociale |
initiatives | initiatieven |
the | de |
program | programma |
for | voor |
Показано 26 з 26 перекладів