EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
Перекладіть "longer continue managing" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "longer continue managing" з Англійська на Голландська
Переклади longer continue managing
"longer continue managing" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська longer continue managing
Англійська
Голландська
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| productivity | productiviteit |
| in | in |
| automation | automatisering |
| information | informatie |
| time | tijd |
| governance | governance |
| managing | beheer |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| unlock | ontgrendelen |
| power | kracht |
| improve | verbeteren |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| can | optie |
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| productivity | productiviteit |
| in | in |
| automation | automatisering |
| information | informatie |
| time | tijd |
| governance | governance |
| managing | beheer |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| unlock | ontgrendelen |
| power | kracht |
| improve | verbeteren |
| accelerate | versnellen |
| and | en |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| can | optie |
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| secure | veilige |
| linking | koppeling |
| guaranteed | gegarandeerd |
| in | in |
| we | wij |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| be | worden |
| a | een |
| because | omdat |
| can | kan |
EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| recommendations | aanbevelingen |
| managing | beheren |
| ai | ai |
| key | belangrijkste |
| vendors | leveranciers |
| the | de |
| five | vijf |
| for | voor |
| steps | stappen |
| of | van |
EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| recommendations | aanbevelingen |
| managing | beheren |
| ai | ai |
| key | belangrijkste |
| vendors | leveranciers |
| the | de |
| five | vijf |
| for | voor |
| steps | stappen |
| of | van |
EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region
NL Nadat ik eerder DACH-directeur was, keerde ik in 2021 terug naar Unit4 om ons groeiverhaal te continueren en waarde te creëren voor klanten in de regio
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| director | directeur |
| i | ik |
| customers | klanten |
| region | regio |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| returned | terug |
| value | waarde |
| previously | eerder |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| situation | situatie |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| updates | updates |
| blog | blog |
| your | je |
| zendesk | zendesk |
| we | wij |
| daily | elke dag |
| to | zodat |
| further | te |
| support | support |
| this | dit |
| help | helpen |
| at | elke |
| and | en |
| for | weet |
| monitor | monitoren |
| on | via |
| that | dat |
| here | de |
| will | kunt |
EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.
NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| small | kleine |
| we | we |
| business | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| will | komende |
| years | jaar |
| same | is |
| past | een |
| have | hebben |
| you | u |
| and | en |
| your | reis |
| for | voor |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.
NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| as | naarmate |
| we | we |
| the | de |
| grow | groeien |
| into | in |
| to | maar |
| future | toekomst |
EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing
NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| leaders | leiders |
| innovating | innoveren |
| investing | investeren |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| the | de |
| ourselves | onszelf |
| by | door |
| continue | blijven |
| need | moeten |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.
NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| important | belangrijk |
| mirror | spiegel |
| encourage | stimuleren |
| integration | integratie |
| gap | kloof |
| science | wetenschap |
| society | maatschappij |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| continue | blijven |
| a | enkel |
| and | en |
EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration
NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| important | belangrijk |
| mirror | spiegel |
| discussion | discussie |
| encourage | stimuleren |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| keep | houden |
| continue | blijven |
| and | en |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| continue | blijven |
| evolve | ontwikkelen |
| significant | belangrijke |
| features | functies |
| usability | bruikbaarheid |
| active | actief |
| improving | betere |
| software | software |
| the | de |
| updates | updates |
| new | nieuwe |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| you | bent |
| latest | nieuwste |
| if | als |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| march | maart |
| migrate | migreren |
| immediately | onmiddellijk |
| insight | insight |
| asset | asset |
| access | toegang |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| old | oude |
| after | na |
| no | geen |
| using | te |
| will | kunt |
EN The longer businesses continue to function without a DMARC-authenticated domain, the more all of us expose ourselves to the very real danger of email phishing attacks
NL Hoe langer bedrijven blijven werken zonder een DMARC-geauthenticeerd domein, hoe meer we ons allemaal blootstellen aan het zeer reële gevaar van e-mail phishing aanvallen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| function | werken |
| domain | domein |
| danger | gevaar |
| phishing | phishing |
| attacks | aanvallen |
| very | zeer |
| ourselves | we |
| continue | blijven |
| without | zonder |
| a | een |
| longer | langer |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| individually | individueel |
| set up | ingesteld |
| no | geen |
| longer | meer |
| to | om |
| in | mee |
| receive | ontvangen |
| those | voor |
| continue | blijven |
| must | moet |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
| unsubscribe | |
| all | alle |
| avoid | voorkomen |
| you have | hebt |
EN You can continue on to Blatten or Moos if you would like a longer walk
NL Daarna kun je verder lopen via Blatten of Moos
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| blatten | blatten |
| or | of |
| you can | kun |
| on | verder |
EN If you are moving or moving abroad, you must also report this, so that you no longer continue to receive mail from the municipality at your old address. For Tilburg, use this form.
NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| report | informatie |
| longer | meer |
| if | vraag |
| for | voor |
EN These clients are likely to continue growing the longer they stay with your company, which means their support needs will change, too
NL Deze klanten zullen waarschijnlijk blijven groeien naarmate ze langer bij je bedrijf blijven, wat betekent dat hun ondersteuningsbehoeften ook zullen veranderen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| clients | klanten |
| likely | waarschijnlijk |
| longer | langer |
| your | je |
| with | bij |
| company | bedrijf |
| growing | groeien |
| they | ze |
| their | hun |
| will | zullen |
| means | betekent |
| stay | blijven |
EN Here we continue to bypass some of the AMR2020 route, it's close by if you want more gravel and a longer day, we rejoin the AMR route briefly before Tasnakht
NL Hier blijven we een deel van de AMR2020-route omzeilen, het is dichtbij als je meer grind wilt en een langere dag, we komen weer op de AMR-route kort voor Tasnakht
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| bypass | omzeilen |
| close | dichtbij |
| briefly | kort |
| the | de |
| we | we |
| route | route |
| continue | blijven |
| longer | meer |
| and | en |
| here | hier |
| want | wilt |
| a | een |
| of | deel |
| if | als |
| day | dag |
EN We are no longer developing new features for Server products. We’ll continue to provide bug fixes for Server products until February 15, 2024 PT.
NL We ontwikkelen geen nieuwe functies meer voor serverproducten. We blijven bugfixes voor serverproducten doorvoeren tot 15 februari 2024.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| features | functies |
| february | februari |
| we | we |
| new | nieuwe |
| no | geen |
| longer | meer |
| for | voor |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| march | maart |
| migrate | migreren |
| immediately | onmiddellijk |
| insight | insight |
| asset | asset |
| access | toegang |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| old | oude |
| after | na |
| no | geen |
| using | te |
| will | kunt |
EN We believe that sustainability and corporate responsibility are no longer an option, but a necessity to which we devote time and attention. Every day we continue to learn more to understand the impact we have on the environment.
NL Wij geloven dat duurzaamheid en verantwoord ondernemen niet langer een optie zijn, maar een noodzaak waaraan we tijd en aandacht moeten besteden. Elke dag leren en begrijpen we meer over onze impact op het milieu.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| believe | geloven |
| sustainability | duurzaamheid |
| necessity | noodzaak |
| attention | aandacht |
| impact | impact |
| corporate | ondernemen |
| to which | waaraan |
| we | we |
| time | tijd |
| on | op |
| every | elke |
| option | optie |
| environment | milieu |
| understand | begrijpen |
| and | leren |
| longer | langer |
| but | |
| learn | en |
| are | zijn |
EN You can continue on to Blatten or Moos if you would like a longer walk
NL Daarna kun je verder lopen via Blatten of Moos
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| blatten | blatten |
| or | of |
| you can | kun |
| on | verder |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| so | dus |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| for | door |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| works | werkt |
| longer | langer |
| exactly | precies |
| i | ik |
| or | of |
| to | om |
| as | zoals |
| want | wil |
| remember | onthouden |
| a | dezelfde |
| and | en |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| no | zonder |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| with | op |
| so | dus |
| own | eigen |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | door |
| no | zonder |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| wait | wachten |
| longer | langere |
| the | de |
| latter | de laatste |
| with | met |
| a | een |
| but | |
| much | veel |
| have | hebben |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons
NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| temperatures | temperaturen |
| days | dagen |
| by | door |
| longer | langer |
| and | en |
| are | zich |
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| research | onderzoek |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| survive | overleven |
| longer | langer |
| or | of |
| start | starten |
| will | zal |
| around | van de |
| third | derde |
| years | jaar |
| only | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | slechts |
| for | ongeveer |
EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer
NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| longer | langer |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| getting | dat |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| server | server |
| error message | foutmelding |
| a | a |
| connection | connection |
| is | is |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| database | database |
| errors | fouten |
| no | geen |
| longer | meer |
| error | fout |
| means | betekent |
| can | kan |
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| data | gegevens |
| destroy | vernietigen |
| linked | gekoppeld |
| or | of |
| we | we |
| need | nodig |
| longer | meer |
| you | u |
| when | wanneer |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN This means that the air blowers are no longer necessary, and the rinsing baths can stay at same temperature for a longer period of time
NL Hierdoor zijn de luchtblowers overbodig en blijven de spoelbaden langer op temperatuur
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| means | |
| longer | langer |
| temperature | temperatuur |
| the | de |
| and | en |
| stay | blijven |
EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time
NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| processing | verwerking |
| removed | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| data | gegevens |
| needed | nodig |
| we | wij |
| will | zullen |
| longer | langer |
| of | van |
| be | worden |
| as | zodra |
| to keep | bewaren |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shows | blijkt |
| substance | stof |
| longer | langer |
| meets | voldoet |
| requirements | eisen |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| if | als |
| is | wordt |
| products | producten |
| certified | certified |
| and | en |
| a | een |
| be | worden |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
longer continue managing longer businesses continue longer continue four times longer longer longer located longer consent longer until longer reserved longer needs longer term little longer longer wish longer possible longer before longer exists longer working longer period longer – place longer supported longer merely longer required longer essential pay attention longer longer wait longer run longer makes day longer longer distances longer fit longer go longer active staying longer longer available no longer purchase longer remain longer flowering period longer purchase longer restricted longer had getting longer period longer longer valid takes longer longer post taking longer longer using longer meets longer limited longer acceptПерекладіть longer continue managing іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський