Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "transform your passion" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "transform your passion" з Англійська на Голландська

Переклади transform your passion

"transform your passion" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

transform - activiteiten alle als andere bij dan dat de deze die dit door een elk en geeft hebt het hoe hun ideeën in in de informatie is je jouw kan kunnen maar maken meer mensen met naar of om om te ons ontwerp onze ook op organisatie over processen samen staat taken te tot transformeren u uit uw van van de verander veranderen voor waarop wat we wij worden workflows zal ze zich zijn zoals
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
passion - aan alle alleen allemaal als andere ben bent beste bij dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eerste eigen elke en geen haar heb hebben hebt heeft het het is hij hun iedereen in in de is je kan maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons onze ook op over passie producten samen sinds te tot u uit uw van van de van een van hun veel vinden voor voor de waar wat we werk wij ze zich zijn

Переклад Англійська на Голландська transform your passion

Англійська
Голландська

EN Learn the secrets to profiting from your work and transform your passion into your profession

NL De visuele identiteit van een ambachtelijk biermerk conceptualiseren, visualiseren en ontwerpen

Англійська Голландська
the de
learn en

EN If you’re obsessed with music and you want to transform your passion into your profession, you’ve come to the right place.

NL Ben je een liefhebber van muziek en wil je van je passie je beroep maken, dan ben je hier op de juiste plek.

Англійська Голландська
music muziek
profession beroep
place plek
your je
the de
with op
come van
and en
passion passie
to dan

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

Англійська Голландська
helpful nuttig
underlying onderliggende
technology technologie
i ik
the de
to mee
very erg
that dat
good die
but
maintain behouden
passion passie
a een
you bent
and en
for voor

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus

Англійська Голландська
chosen gekozen
exploring verkennen
park park
year jaar
we we
in in
date datum
limit beperken
the de
again niet
a een
passion passie
be worden
this dit

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

Англійська Голландська
helpful nuttig
underlying onderliggende
technology technologie
i ik
the de
to mee
very erg
that dat
good die
but
maintain behouden
passion passie
a een
you bent
and en
for voor

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.

Англійська Голландська
customers klanten
practices procedures
platforms platforms
to om
the de
for voor
own eigen
and en
their hun
they ze

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.

Англійська Голландська
customers klanten
practices procedures
platforms platforms
to om
the de
for voor
own eigen
and en
their hun
they ze

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd

Англійська Голландська
smart slim
filter filter
applied toegepast
performed uitgevoerd
object object
is is
the de
you u
when wanneer

EN Brainstorm what you want to achieve with your food blog. Blogging is not only ideal to present your passion or your project but also to be creative, so choose a name that fits your style and own it!

NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!

Англійська Голландська
creative creatief
choose kies
name naam
fits past
your je
blogging bloggen
is is
or of
project project
style stijl
with bij
to om
so dus
what wat
be kunt
want wilt
food de
passion passie
a een
achieve met
but
and en
that die

EN We celebrate our differences and are committed to building a culture of inclusion and equality. Regardless of your passion, your background, or your role, we want to provide the platform and support you need to feel joy in your work, every single day.

NL We zijn trots op onze verschillen en zetten ons in om een cultuur van inclusie en gelijkwaardigheid op te bouwen. Wat uw passie, achtergrond of rol ook is, u hebt recht op het platform en de support om elke dag met plezier aan het werk te gaan.

Англійська Голландська
differences verschillen
culture cultuur
inclusion inclusie
background achtergrond
or of
role rol
platform platform
support support
we we
the de
to om
in in
work werk
building bouwen
and en
every elke
need hebt
a een
passion passie
of van
you u
day dag
are zijn

EN Brainstorm what you want to achieve with your food blog. Blogging is not only ideal to present your passion or your project but also to be creative, so choose a name that fits your style and own it!

NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!

Англійська Голландська
creative creatief
choose kies
name naam
fits past
your je
blogging bloggen
is is
or of
project project
style stijl
with bij
to om
so dus
what wat
be kunt
want wilt
food de
passion passie
a een
achieve met
but
and en
that die

EN Your passion for people and your strong organisational capacity make you an ideal key figure in numerous multinationals, innovative SMEs and government bodies. With your personal input you make the difference and bring people closer together.

NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden. Met je persoonlijke inbreng maak je het verschil en breng je mensen dichter bij elkaar.

Англійська Голландська
strong sterk
multinationals multinationals
people mensen
your je
ideal ideale
figure een
and en
in in
personal persoonlijke
with bij
difference verschil

EN Custom laptop decals let you display your passion, style, and your creativity. Create custom decal designs from hand-lettering to digital graphics right on your computer, for everybody to see.

NL Met laptopstickers op maat kun je je passie, stijl en je creativiteit laten zien. Maak je eigen stickerontwerpen op maat van handlettering tot digitale ontwerpen gewoon op je computer, zodat iedereen ze kan zien.

EN It's the perfect space to show your creativity and passion, whether you show your best artwork as an illustrator or graphic designer, or display the logo of your startup

NL Het is de perfecte manier om je creativiteit en passie te laten zien - of het nu gaat om je beste ontwerp als illustrator of grafisch ontwerper, of om het logo van je start-up

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

Англійська Голландська
map kaart
vision visie
cx cx
strategy strategie
ambitions ambities
dive duiken
strong sterke
success succes
organization organisatie
the de
we we
your je
develop ontwikkel
best beste
a een
up neer
and en
aimed gericht op
deep in
together samen
transform transformeren

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.

NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.

Англійська Голландська
formula formule
with op
our we
a een

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more

NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Англійська Голландська
formula formule
with op
read lees
more verder
our we
a een

EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

Англійська Голландська
type type
entrepreneur ondernemer
success succes
your je
today vandaag
we we
much te
how hoeveel
say zeggen
to laten
for voor
so dus
more meer
passion passie

EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to

NL Deze SSDs zijn de perfecte manier om het aantal games dat je op je PS5 kunt spelen uit te breiden zonder in te leveren op snelheid.

Англійська Голландська
your je
the de
to om
a aantal
from uit
living zijn
but
many te
you spelen

EN Passion for your storyIf you say jump, we?ll ask how high. We work with brands that we?re committed to, so we always give a critical think about optimal messaging, channels and tools to achieve optimal results for your business.

NL Passie voor jouw verhaalWe zeggen nooit "u vraagt, wij draaien". We werken met merken waarin we ons vastbijten en kijken altijd kritisch mee naar de beste boodschappen, kanalen en middelen om optimale resultaten te behalen.

Англійська Голландська
ask vraagt
brands merken
critical kritisch
channels kanalen
results resultaten
tools middelen
we we
work werken
always altijd
optimal optimale
high beste
to om
say zeggen
passion passie
and en

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.

Англійська Голландська
ambition ambitie
raise verhogen
message bericht
possible mogelijke
level niveau
packaging packaging
highest hoogst
to om
communicate communiceren
our onze
products producten
and en
one één
for voor
in merk

EN Make the most of your passion. Create a course for thousands of people around the world and generate more income from your creative knowledge.

NL Haal het maximale uit je passie. Creëer een cursus voor duizenden mensen over de hele wereld en genereer meer inkomsten uit je creatieve vaardigheden.

Англійська Голландська
course cursus
people mensen
income inkomsten
creative creatieve
your je
the de
thousands duizenden
generate genereer
for voor
world wereld
passion passie
a een
and en
more meer

EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game

NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt

Англійська Голландська
followers volgers
concurrent gelijktijdige
viewers kijkers
dedication toewijding
game game
your je
or of
the de
about om
passion passie
and en
that die

EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.

NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.

Англійська Голландська
interested geïnteresseerd
viewers kijkers
gaming gamen
in in
the de
time tijd
your je
all alles
with met
and en
passion passie
of course natuurlijk

EN So you can concentrate on your passion and your real tasks.

NL Zodat je je kunt concentreren op je passie en je echte taken.

Англійська Голландська
concentrate concentreren
on op
real echte
so zodat
your je
passion passie
tasks taken
and en
you can kunt

EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business.

NL Het maakt niet uit wat uw professionele achtergrond, levenservaring of opleiding is; met enthousiasme en hard werken kunt u ook uw eigen succesvolle Amway business runnen.

Англійська Голландська
background achtergrond
hard hard
successful succesvolle
amway amway
or of
work werken
can kunt
business business
professional professionele
and en
life is
education opleiding
own eigen
matter wat
you u
with met

EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to

NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als

Англійська Голландська
gamers gamers
dream droom
gear uitrusting
stream stream
great geweldig
is is
your je
the de
to om
need nodig
for voor
passion passie
be kunnen
living leven
but
from uit
many veel
if als

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.

Англійська Голландська
ambition ambitie
raise verhogen
message bericht
possible mogelijke
level niveau
packaging packaging
highest hoogst
to om
communicate communiceren
our onze
products producten
and en
one één
for voor
in merk

EN Make the most of your passion. Create a course for thousands of people around the world and generate more income from your creative knowledge.

NL Haal het maximale uit je passie. Creëer een cursus voor duizenden mensen over de hele wereld en genereer meer inkomsten uit je creatieve vaardigheden.

Англійська Голландська
course cursus
people mensen
income inkomsten
creative creatieve
your je
the de
thousands duizenden
generate genereer
for voor
world wereld
passion passie
a een
and en
more meer

EN If we both feel a match we will continue with a F2F or virtual meeting, because your future manager and/or colleagues would also like to meet you. Convince him or her with your skills and the same passion, motivation, and enthusiasm.

NL Als we beiden een match voelen, gaan we door met kennistest een F2F of virtueel gesprek. Want ook je toekomstige leidinggevende en/of collega’s ontmoeten je graag. Overtuig hem of haar met dezelfde goesting, motivatie en enthousiasme.

Англійська Голландська
feel voelen
virtual virtueel
future toekomstige
motivation motivatie
enthusiasm enthousiasme
manager leidinggevende
or of
your je
we we
and en
meeting ontmoeten
with met
if als
a een
her haar
the dezelfde

EN Working at Artefact will jumpstart your growth so you can live your passion for data and digital.

NL Werken bij Artefact zal je groei een boost geven zodat je je passie voor data en digital kan leven.

Англійська Голландська
working werken
artefact artefact
data data
digital digital
your je
growth groei
will zal
so zodat
live leven
can kan
and en
for voor
at bij
passion passie

EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

Англійська Голландська
type type
entrepreneur ondernemer
success succes
your je
today vandaag
we we
much te
how hoeveel
say zeggen
to laten
for voor
so dus
more meer
passion passie

EN Help more fans discover your music and fund your passion without the middle man.

NL Help fans je muziek te ontdekken en je direct te ondersteunen.

Англійська Голландська
more te
fans fans
discover ontdekken
music muziek
your je
help help
and en

EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.

NL Door na te gaan wat u motiveert, wat u betrokken houdt en wat uw passie is om te slagen en uw beste werk, uw beste teamwerk en uw grootste leerproces te doen.

Англійська Голландська
motivates motiveert
keeps houdt
engaged betrokken
succeed slagen
teamwork teamwerk
best beste
work werk
to om
by door
passion passie
what wat
greatest grootste
you u
and en

EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.

NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.

Англійська Голландська
revenue inkomsten
subscriptions abonnementen
subscribers abonnees
creators creators
get haal
purchase aankoop
access toegang
content content
feature functie
their hun
only alleen
your uw
have must
earn met
for voor
passion passie
built-in ingebouwde
private van
a een
to willen
this deze

EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.

NL Haute couture bloeit naast haute cuisine. Champagne sprankelt temidden van hedendaagse stijlvolle elegantie. Laat uw bruiloft in Bangkok tot leven komen met Franse cosmopolitische flair in een chique-moderne omgeving. Alles is zoals u het wilt hebben.

Англійська Голландська
couture couture
champagne champagne
bangkok bangkok
wedding bruiloft
flair flair
chic chique
elegance elegantie
in in
modern moderne
french franse
contemporary hedendaagse
life leven
with met
tailor een

EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

Англійська Голландська
new nieuw
logo logo
head hoofd
analytical analytisch
images beelden
or of
idea idee
ideas ideeën
will zal
skills kan
in in
to mee
your je
but

EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.

NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.

Англійська Голландська
world wereld
ultimate ultieme
privacy privacy
online online
the de
personal information persoonsgegevens
with met
and en
protect bescherm

EN Transform your feed into a shoppable experience for your followers to make sales and boost your Instagram engagement

NL Verander je feed in een winkelervaring voor je volgers, zo kun je extra verkopen genereren en tegelijkertijd je Instagram engagement verhogen

Англійська Голландська
transform verander
feed feed
followers volgers
sales verkopen
instagram instagram
engagement engagement
your je
and en
into in
boost verhogen
to extra
a een
for voor

EN Are you ready to unlock the potential in your teams – and transform your organisation? Then get in touch. We’d love to hear about your strategic goals – and discuss how a customised programme from Vlerick could help you achieve them.

NL Klaar om het volle potentieel in je teams te ontsluiten en je organisatie te transformeren? Spreek dan met ons. Bij Vlerick luisteren we graag naar je strategische doelstellingen — en stellen een opleiding op maat voor om die te behalen.

EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!

NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!

Англійська Голландська
new nieuw
logo logo
head hoofd
analytical analytisch
images beelden
or of
idea idee
ideas ideeën
will zal
skills kan
in in
to mee
your je
but

EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.

NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.

Англійська Голландська
world wereld
ultimate ultieme
privacy privacy
online online
the de
personal information persoonsgegevens
with met
and en
protect bescherm

EN Transform your small village into an aspiring kingdom!Embark on exciting quests on the world map, explore the areas around your city and pick up rare relics to boost your production

NL Transformeer je kleine dorp in een ambitieus koninkrijk!Ga op spannende quests met behulp van de wereldkaart, verken de omgeving van je stad en verzamel zeldzame relikwieën om je productie te verbeteren

Англійська Голландська
small kleine
village dorp
kingdom koninkrijk
explore verken
rare zeldzame
production productie
your je
on op
city stad
the de
to om
boost verbeteren
and en

EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

Англійська Голландська
diversity diversiteit
innovation innovatie
future toekomst
passion passie

EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.

NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.

Англійська Голландська
ready klaar
others anderen
connected connected
team team
care care
to om
helping helpen
work werk
join .
for voor
your bent

EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

Англійська Голландська
lets laten
built gebouwd
tech technologie
software software
engineering engineering
key belangrijkste
really echt
your je
was ging
the de
what wat
and en
about over
things dingen
passion passie
little een
that die
a little beetje

EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.

NL Help je andere mensen graag om hun gezondheid en fitnessdoelen te bereiken? Maak dan met Jimdo eenvoudig je eigen personal trainer website.

Англійська Голландська
helping help
others andere
jimdo jimdo
trainer trainer
website website
easy eenvoudig
health gezondheid
your je
and en
goals bereiken
their hun
achieve met

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

Англійська Голландська
protection bescherming
priority prioriteit
is is
more meer
our onze
just alleen
than dan
your uw
passion passie

EN Pitch from your WHY, how do you sell passion!

NL Pitch vanuit je WHY, hoe verkoop je passie!

Англійська Голландська
sell verkoop
from vanuit
your je
why why
how hoe
passion passie

EN Curious to see how our technology and passion for people can boost your company?

NL Benieuwd waarnaar onze technologie én passie voor mensen uw bedrijf kunnen brengen?

Англійська Голландська
technology technologie
people mensen
company bedrijf
passion passie
our onze
your uw
for voor
to brengen
can kunnen

Показано 50 з 50 перекладів