Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "route leads" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "route leads" з Англійська на Голландська

Переклади route leads

"route leads" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

route aan alle alleen auto bij dag dan dat de deel deze die dit door door de een elke en ga gaan gaat hebben hebt het het is hoe hun in in de is je jouw kunnen langs maak maar maken mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over pad paden park per plan reis reizen rijden rit route routes te tijd tijdens toe tot tour traject tussen twee u uit van van de van een vanaf vanuit verschillende via voor voor de waar wat weg ze zich zien zijn zoals zodat
leads helpen kan klanten leiden leidt mogelijkheid tot voert weg

Переклад Англійська на Голландська route leads

Англійська
Голландська

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Англійська Голландська
swiss zwitsers
stages etappes
countryside landschap
park park
the de
highest hoogste
in in
route route
two twee
national nationaal
and en
around rond
four van

EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.

NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.

Англійська Голландська
called naam
former voormalige
amsterdam amsterdam
possible mogelijk
swiftly snel
the de
route route
area gebied
goes
into in
enough voor
part van de
of gedeelte
to vanaf
back terug
this deze

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Англійська Голландська
swiss zwitsers
stages etappes
countryside landschap
park park
the de
highest hoogste
in in
route route
two twee
national nationaal
and en
around rond
four van

EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

Англійська Голландська
follow volgen
parallel parallelle
east oosten
the de
to om
route route
a iets
this deze
south zuiden
and en

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

Англійська Голландська
webinargeek webinargeek
directly rechtstreeks
mailchimp mailchimp
statistics statistieken
follow volg
sending sturen
targeted gerichte
offer aanbieding
leads leads
collect verzamelen
the de
existing bestaande
use gebruik
collected verzamelde
as zoals
can kan
and en
on op
a een
your je
by door

EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.

NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.

Англійська Голландська
accurate nauwkeurige
linkedin linkedin
generate genereren
advertisers adverteerders
hubspot hubspot
ads ads
cheaper goedkoper
google google
targeting targeting
leads leads
cost kosten
you u
lower lagere
on op
you can kunt
more meer

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.

Англійська Голландська
goes
centre centrum
environmental zone milieuzone
the de
and en
are hetzelfde

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

Англійська Голландська
webinargeek webinargeek
directly rechtstreeks
mailchimp mailchimp
statistics statistieken
follow volg
sending sturen
targeted gerichte
offer aanbieding
leads leads
collect verzamelen
the de
existing bestaande
use gebruik
collected verzamelde
as zoals
can kan
and en
on op
a een
your je
by door

EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.

NL Geen maxima voor rapporten, dashboards en uitgenodigde gebruikers.

Англійська Голландська
and en
to voor

EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.

Англійська Голландська
leads voert
ticino ticino
lucerne luzern
welcome welkom
switzerland zwitserland
history geschiedenis
journey reis
historic historische
the de
come van
along in
to over
route naar

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

Англійська Голландська
nature natuur
gentle zachte
jura jura
the de
but
of van

EN The journey leads from Realp through the magnificent mountain landscapes of the Central Alps and onwards over the historic route of the Glacier Express

NL De reis voert van Realp door de prachtige berglandschappen van de Centrale Alpen en langs de historische route van de Glacier Express

Англійська Голландська
leads voert
magnificent prachtige
central centrale
historic historische
glacier glacier
journey reis
the de
alps alpen
route route
and en
of van

EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva

NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève

Англійська Голландська
schaffhausen schaffhausen
hills heuvels
jura jura
lac lac
joux joux
geneva genève
routes routes
route route
on op
de de

EN This route leads through Mendrisiotto, a traditional wine-growing region with an abundance of testimonies to history and art, sited amidst an impressive landscape.

NL Een route die door Mendrisiotto voert, een traditioneel wijnbouwgebied, dat rijk aan getuigen uit de geschiedenis en de kunst is, te midden van een indrukwekkend landschap.

Англійська Голландська
leads voert
traditional traditioneel
history geschiedenis
art kunst
amidst midden
impressive indrukwekkend
landscape landschap
route route
through te
region door
and en
a een
of van

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

Англійська Голландська
the de
high top
of the graden
of van

EN This flat route at the foot of the mountains leads you alongside the Magadino plain. Away from busy roads, you will discover fascinating spots close to Bellinzona, inviting you to take a well-earned break.

NL De vlakke route loopt aan de voet van de berg langs de Magadinovlakte. Ver weg van de drukke straten ontdek je fascinerende plekken, die tot een rustpauze in de buurt van Bellinzona uitnodigen.

Англійська Голландська
flat vlakke
foot voet
mountains berg
discover ontdek
fascinating fascinerende
spots plekken
bellinzona bellinzona
the de
route route
away van
of ver
a een

EN The scenic Appenzell route leads from Heiden through the hilly Appenzell landscapes to the Gallus town of St

NL Nog een inspannend stuk, naar de Sattelegg, leidt naar een prachtig mozaïeklandschap met een Alpenpanorama

Англійська Голландська
leads leidt
the de
of stuk

EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.

NL Een wel zeer bijzondere muzikale lekkernij biedt de Klangweg van Toggenburg, een geluidenpad. De panoramaroute start op Alp Sellamatt en combineert verbazingwekkende dingen met een prachtig landschap. Een boeiende route voor nieuwsgierige natuurvrienden.

Англійська Голландська
open start
route route
landscape landschap
the de
beautiful prachtig
with op
and en
a een
true van

EN The route leads through the traditional agricultural landscape of the Alpine foothills, still dominated by milk and cheese production.

NL De route loopt door de traditionele cultuurlandschappen van de Voor-Alpen, waar ook vandaag nog melk en kaas domineren.

Англійська Голландська
traditional traditionele
alpine alpen
milk melk
the de
route route
by door
and en
of van

EN The ViaJacobi leads from the Bodensee to Genève as part of the European Jakobsweg (Route of St

NL De ViaJacobi voert van het Bodenmeer naar Genève

Англійська Голландська
leads voert
the de
of van

EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

Англійська Голландська
schaffhausen schaffhausen
st st
gallen gallen
sights bezienswaardigheden
villages dorpjes
cosy gezellige
invite nodigen
break pauze
restaurants restaurants
your je
the de
route route
and en
of van
a een

EN Bathed in sunshine the panoramic high route leads through the isolated and snow-clad landscape above the Val Müstair

NL De hoogteroute loopt zonnig en panoramisch door het eenzame, diep besneeuwde landschap hoog boven het Val Müstair

Англійська Голландська
panoramic panoramisch
landscape landschap
val val
the de
high hoog
and en
in door
above boven

EN Crisp CRM also offers the ability to route conversations automatically to fasten leads or customers' experience

NL Crisp CRM biedt ook de mogelijkheid om gesprekken automatisch te routeren om leads of de ervaring van klanten te versnellen

Англійська Голландська
crm crm
offers biedt
ability mogelijkheid
conversations gesprekken
automatically automatisch
customers klanten
experience ervaring
crisp crisp
leads leads
or of
the de
to om
also ook

EN Our powerful chatbots are the perfect digital assistants. They answer frequently asked questions, route visitors to the right teams and collect leads 24/7.

NL Onze krachtige chatbots zijn de perfecte digitale assistenten. Ze beantwoorden veelgestelde vragen, wijzen bezoekers aan de juiste medewerkers toe en verzamelen 24 uur per dag leads.

Англійська Голландська
powerful krachtige
chatbots chatbots
perfect perfecte
digital digitale
visitors bezoekers
collect verzamelen
frequently asked questions veelgestelde
leads leads
the de
to toe
our onze
questions vragen
and en
are zijn
they ze

EN Build bots that collect and qualify leads, answer frequently asked questions, and route conversations to the right colleague.

NL Bouw bots die leads verzamelen, veelgestelde vragen beantwoorden en gesprekken toewijzen aan de juiste collega's.

Англійська Голландська
build bouw
bots bots
collect verzamelen
conversations gesprekken
leads leads
frequently asked questions veelgestelde
the de
and en
questions vragen
to aan
that die

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

Англійська Голландська
blue blauwe
downhill bergafwaarts
slightly licht
poorly slecht
maintained onderhouden
route route
paths paden
quite vrij
this deze
over over

EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.

NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.

Англійська Голландська
traffic verkeer
copenhagen kopenhagen
leads leidt
environmental zone milieuzone
is is
the de
to om
much te
from vanuit
and en
too het
a een
route naar

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

Англійська Голландська
blue blauwe
downhill bergafwaarts
slightly licht
poorly slecht
maintained onderhouden
route route
paths paden
quite vrij
this deze
over over

EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.

Англійська Голландська
leads voert
ticino ticino
lucerne luzern
welcome welkom
switzerland zwitserland
history geschiedenis
journey reis
historic historische
the de
come van
along in
to over
route naar

EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

Англійська Голландська
nature natuur
gentle zachte
jura jura
the de
but
of van

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN The journey leads from Realp through the magnificent mountain landscapes of the Central Alps and onwards over the historic route of the Glacier Express

NL De reis voert van Realp door de prachtige berglandschappen van de Centrale Alpen en langs de historische route van de Glacier Express

Англійська Голландська
leads voert
magnificent prachtige
central centrale
historic historische
glacier glacier
journey reis
the de
alps alpen
route route
and en
of van

EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva

NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève

Англійська Голландська
schaffhausen schaffhausen
hills heuvels
jura jura
lac lac
joux joux
geneva genève
routes routes
route route
on op
de de

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.

Англійська Голландська
in in
views uitzichten
the de
past op

EN In Austria and Germany, the route leads over Innsbruck and Rosenheim through to Dreiflüssestadt Passau. Inn, once a significant traffic artery for salt and ore trading, connects three countries, famous cities and impressive landscapes.

NL Een korte duik in de Obersee, waarna de wereld vlak wordt. In March zijn de velden groot, groen en afgebakend. De voormalige alluviale vlakte is goed ontsloten met spoor en snelweg en de elektriciteit stroomt in tientallen kabels door deze regio.

Англійська Голландська
significant groot
countries regio
impressive goed
leads kabels
in in
the de
once is
and en
a een

EN From the Hallau wine region, the route leads through the extensive forests of the Randen hill chain, over the old high-level trail to Schaffhausen

NL Vanuit het Hallau-wijngebied loopt de route door de uitgestrekte bossen van de Randen-heuvelrug, over een oude hoogteroute naar Schaffhausen

Англійська Голландська
forests bossen
old oude
schaffhausen schaffhausen
the de
route route
from vanuit
trail van de
region door
of van

EN From Rochers de Naye with its marmots, rock restaurant and panorama of hundreds of crags and summits, the route leads along a steep ridge and sandstone cliff trail, later down over Mediterranean hills to Montreux.

NL De wandeling naar de Morgenberghorn is voor ambitieuze wandelaars een einddoel dat de moeite loont. De deels steile route loopt langs de indrukwekkende Pochten-waterval. Wie de top bestijgt wordt beloond met een grandioos panorama van 360°.

Англійська Голландська
panorama panorama
route route
over top
a een
down voor
with met
de de

EN Passing many impressions left by past trade-route days, the section leads through almost untouched landscapes over the Scaletta-Pass, the highest point of the ViaValtellina.

NL Naast de vele sporen van vroegere handelsroutes, gaat de etappe door vrijwel ongerepte landschappen over de Scalettapas, het hoogste punt van de ViaValtellina.

Англійська Голландська
landscapes landschappen
point punt
the de
highest hoogste
passing door
almost vrijwel
many vele

EN From Elm the ViaSuworow continues over the Panixer pass, which led to Suvorov's troops suffering disastrous losses in the snow. The route leads through the Jetzbachschlucht gorge up to the pass and then over alp Mer and alp Ranasca down to Pigniu.

NL Vanuit Elmen loopt de ViaSuworow over de Panixerpas, waar de troepen van Suworow in de sneeuw grote verliezen leden. Door de Jetzbachkloof gaat het omhoog naar de pas en dan over de bergweiden Mer en Ranasca omlaag naar Pigniu.

Англійська Голландська
losses verliezen
mer mer
in in
the de
from vanuit
pass door
up omhoog
and en
to gaat
route naar

EN The route leads through the traditional agricultural landscape of the Alpine foothills, still dominated by milk and cheese production.

NL De route loopt door de traditionele cultuurlandschappen van de Voor-Alpen, waar ook vandaag nog melk en kaas domineren.

Англійська Голландська
traditional traditionele
alpine alpen
milk melk
the de
route route
by door
and en
of van

EN The ViaJacobi leads from the Bodensee to Genève as part of the European Jakobsweg (Route of St

NL De ViaJacobi voert van het Bodenmeer naar Genève

Англійська Голландська
leads voert
the de
of van

EN The route from Luzern railway station to the Hotel Seeburg leads along the promenade beside the beautiful Vierwaldstättersee (Lake Lucerne)

NL De rondwandeling start bij Stein am Rhein en loopt eerst over de linker Rijnover via voormalig provoosthuis Wagenhausen naar de uit 1875 stammende spoorbrug van Heimishofen

Англійська Голландська
the de
to over
route naar
along van

EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

Англійська Голландська
schaffhausen schaffhausen
st st
gallen gallen
sights bezienswaardigheden
villages dorpjes
cosy gezellige
invite nodigen
break pauze
restaurants restaurants
your je
the de
route route
and en
of van
a een

EN Bathed in sunshine the panoramic high route leads through the isolated and snow-clad landscape above the Val Müstair

NL De hoogteroute loopt zonnig en panoramisch door het eenzame, diep besneeuwde landschap hoog boven het Val Müstair

Англійська Голландська
panoramic panoramisch
landscape landschap
val val
the de
high hoog
and en
in door
above boven

EN Crisp CRM also offers the ability to route conversations automatically to fasten leads or customers' experience

NL Crisp CRM biedt ook de mogelijkheid om gesprekken automatisch te routeren om de ervaring van leads of klanten te versnellen

Англійська Голландська
crm crm
offers biedt
ability mogelijkheid
conversations gesprekken
automatically automatisch
customers klanten
experience ervaring
crisp crisp
leads leads
or of
the de
to om
also ook

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Англійська Голландська
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

Англійська Голландська
on op
type type
bike fiets
and en
for voor
will wilt
using gebruiken

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest

Англійська Голландська
select selecteren
sport sport
menu menu
rest rest
bike mountainbike
or of
in in
the de
for voor
and en
route van de

EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.

NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.

Англійська Голландська
tour tocht
fascinating fascinerende
views uitzichten
gstaad gstaad
northern noordelijke
the de
entire hele
for voor
and en
including met
of van
this deze

Показано 50 з 50 перекладів