EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
"communities come together" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!
Англійська | Голландська |
---|---|
way | manier |
positively | positieve |
impact | impact |
communities | gemeenschappen |
fundraising | fondsenwerving |
challenges | uitdagingen |
social | sociaal |
is | is |
unit | een |
our | onze |
everyone | iedereen |
and | en |
with | bij |
EN Based on years of presence in the area, the Afrikaanderwijk Cooperative knows the power of local communities and small-scale open organizations in which learning and working come together
NL Door jarenlange aanwezigheid in het gebied kent de Afrikaanderwijk Coöperatie de kracht van lokale gemeenschappen en kleinschalige open organisaties waarin leren en werken samengaan
Англійська | Голландська |
---|---|
presence | aanwezigheid |
cooperative | coöperatie |
knows | kent |
power | kracht |
organizations | organisaties |
years | jarenlange |
in | in |
the | de |
area | gebied |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
open | open |
working | werken |
come | van |
together | het |
and | leren |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!
Англійська | Голландська |
---|---|
way | manier |
positively | positieve |
impact | impact |
communities | gemeenschappen |
fundraising | fondsenwerving |
challenges | uitdagingen |
social | sociaal |
is | is |
unit | een |
our | onze |
everyone | iedereen |
and | en |
with | bij |
EN Based on years of presence in the area, the Afrikaanderwijk Cooperative knows the power of local communities and small-scale open organizations in which learning and working come together
NL Door jarenlange aanwezigheid in het gebied kent de Afrikaanderwijk Coöperatie de kracht van lokale gemeenschappen en kleinschalige open organisaties waarin leren en werken samengaan
Англійська | Голландська |
---|---|
presence | aanwezigheid |
cooperative | coöperatie |
knows | kent |
power | kracht |
organizations | organisaties |
years | jarenlange |
in | in |
the | de |
area | gebied |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
open | open |
working | werken |
come | van |
together | het |
and | leren |
EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together
NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker
Англійська | Голландська |
---|---|
cities | amsterdam |
learning | een |
EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together
NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker
Англійська | Голландська |
---|---|
cities | amsterdam |
learning | een |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
Англійська | Голландська |
---|---|
members | leden |
goals | doelen |
branded | branded |
meetup | meetup |
options | opties |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
easy | eenvoudig |
with | bij |
makes | maakt |
from | vanuit |
pro | pro |
through | te |
build | bouwen |
find | en |
that | die |
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
Англійська | Голландська |
---|---|
data | data |
encouraged | aangemoedigd |
leader | leider |
s | s |
connecting | contact |
external | externe |
your | je |
can | kunnen |
the | de |
internal | interne |
by | door |
community | community |
share | met |
also | ook |
for | voor |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
Англійська | Голландська |
---|---|
promotion | promotie |
communities | gemeenschappen |
formed | gevormd |
focus | focus |
event | evenement |
online | online |
your | je |
the | de |
media | media |
around | rond |
for | voor |
want | wilt |
own | eigen |
of | van |
social media | social |
EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.
NL Nu is 'Bewerkstelligen van verbonden datagemeenschappen' er als sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: DATA.
Англійська | Голландська |
---|---|
data | data |
communities | gemeenschappen |
strategic | strategische |
now | nu |
connected | verbonden |
most | meest |
their | hun |
provides | is |
around | rondom |
for | voor |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
Англійська | Голландська |
---|---|
members | leden |
goals | doelen |
branded | branded |
meetup | meetup |
options | opties |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
easy | eenvoudig |
with | bij |
makes | maakt |
from | vanuit |
pro | pro |
through | te |
build | bouwen |
find | en |
that | die |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
Англійська | Голландська |
---|---|
promotion | promotie |
communities | gemeenschappen |
formed | gevormd |
focus | focus |
event | evenement |
online | online |
your | je |
the | de |
media | media |
around | rond |
for | voor |
want | wilt |
own | eigen |
of | van |
social media | social |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.
Англійська | Голландська |
---|---|
central | centraal |
madagascar | madagaskar |
in | in |
to | samen |
tree | boom |
grown | groeien |
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
solutions | oplossingen |
needs | wensen |
to meet | aansluiten |
more fun | leuker |
your | je |
partners | partners |
we | we |
the | de |
best | beste |
our | onze |
business | ondernemen |
together | het |
this | dit |
EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park
NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park
Англійська | Голландська |
---|---|
challenge | uitdaging |
artists | kunstenaars |
researchers | onderzoekers |
local | lokale |
animals | dieren |
humans | mensen |
amsterdam | amsterdam |
science | science |
come together | samenkomen |
plants | planten |
park | park |
the | de |
we | we |
how | hoe |
and | en |
with | samen |
together | het |
EN We had come together in a training session organized by our partner organization Grufides in Cajamarca, Peru, together with Chaikuni in Iquitos, as part of a project financed by the province of Oost-Vlaanderen
NL We waren samengekomen in een trainingssessie georganiseerd door onze partnerorganisatie Grufides in Cajamarca, Peru, samen met Chaikuni in Iquitos, als onderdeel van een project gefinancierd door de provincie Oost-Vlaanderen
Англійська | Голландська |
---|---|
organized | georganiseerd |
peru | peru |
project | project |
financed | gefinancierd |
province | provincie |
we | we |
the | de |
in | in |
with | samen |
as | als |
come | van |
of | onderdeel |
a | een |
by | door |
EN Let numbers and data come together in one plan so that all operations and departments within the organization can work well together.
NL Laat cijfers en data samenkomen in één plan, zodat alle operaties en afdelingen binnen de organisatie goed met elkaar kunnen samenwerken.
Англійська | Голландська |
---|---|
let | laat |
operations | operaties |
departments | afdelingen |
come together | samenkomen |
so | zodat |
data | data |
in | in |
plan | plan |
organization | organisatie |
the | de |
well | goed |
and | en |
can | kunnen |
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
solutions | oplossingen |
needs | wensen |
to meet | aansluiten |
more fun | leuker |
your | je |
partners | partners |
we | we |
the | de |
best | beste |
our | onze |
business | ondernemen |
together | het |
this | dit |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
Англійська | Голландська |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
Англійська | Голландська |
---|---|
start | begin |
progress | vooruitgang |
success | succes |
is | is |
a | een |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
Англійська | Голландська |
---|---|
innovative | innovatieve |
customers | klanten |
people | mensen |
communities | gemeenschappen |
planet | planeet |
provides | biedt |
on | op |
the | de |
entire | hele |
products | producten |
rely | vertrouwen |
well | welzijn |
come | van |
and | en |
to | aan |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
Англійська | Голландська |
---|---|
innovative | innovatieve |
customers | klanten |
people | mensen |
communities | gemeenschappen |
planet | planeet |
provides | biedt |
on | op |
the | de |
entire | hele |
products | producten |
rely | vertrouwen |
well | welzijn |
come | van |
and | en |
to | aan |
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
Англійська | Голландська |
---|---|
equality | gelijkheid |
inclusion | inclusie |
diversity | diversiteit |
customers | klanten |
workplace | werkplek |
we | we |
the | de |
to | samen |
can | kan |
our | onze |
that | ervan |
everyone | iedereen |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
Англійська | Голландська |
---|---|
lives | levens |
communities | gemeenschappen |
planet | planeet |
improve | verbeteren |
we | we |
the | de |
can | kunnen |
our | onze |
environment | milieu |
and | en |
but | |
together | het |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…
NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
to | dat |
EN OCLC's COVID-19 page brings together resources to help libraries serve their communities during the pandemic
NL Rapport van OCLC en PLA biedt strategieën voor openbare bibliotheken om te reageren op de opioïdencrisis
Англійська | Голландська |
---|---|
libraries | bibliotheken |
the | de |
brings | biedt |
to | om |
during | op |
their | en |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
Англійська | Голландська |
---|---|
hotel | hotel |
better | betere |
future | toekomst |
planet | planeet |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
whole | hele |
local | plaatselijke |
for | voor |
their | hun |
and | en |
a | een |
together | het |
EN Now, SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
NL Daarom komen het MKB (midden- en kleinbedrijf) en maker communities van over heel Europa samen om de manier waarop we goederen creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
Англійська | Голландська |
---|---|
smes | mkb |
maker | maker |
europe | europa |
distribute | distribueren |
way | manier |
produce | produceren |
the | de |
we | we |
change | veranderen |
and | en |
together | het |
EN She empowers and connects people by building communities that want to push things forward together
NL Ze ondersteunt en verbindt mensen die samen wat willen bereiken
Англійська | Голландська |
---|---|
connects | verbindt |
people | mensen |
to | samen |
she | ze |
and | en |
that | die |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
we | we |
to | bouwen |
across | met |
EN Wishes give children renewed energy and strength, bring families closer together and unite communities.
NL Wensen geven kinderen hernieuwde energie en kracht, brengen families dichter bij elkaar en verenigen gemeenschappen.
Англійська | Голландська |
---|---|
wishes | wensen |
children | kinderen |
energy | energie |
and | en |
strength | kracht |
families | families |
communities | gemeenschappen |
give | geven |
closer | bij |
bring | brengen |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN The lectures bring together two subjects Karel Luyben has always been passionate about: talented young scientists, and involving local communities in science
NL Onderwerpen die Karel Luyben hoog in het vaandel heeft staan
Англійська | Голландська |
---|---|
subjects | onderwerpen |
in | in |
has | heeft |
about | hoog |
EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.
NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.
Англійська | Голландська |
---|---|
fight | strijd |
violence | geweld |
work together | samenwerken |
communities | gemeenschappen |
the | de |
in | in |
and | en |
other | andere |
forms | vormen |
EN Coming together to talk about experiences in different communities is of great importance
NL Samenkomen om te praten over ervaringen in verschillende gemeenschappen is van groot belang
Англійська | Голландська |
---|---|
experiences | ervaringen |
communities | gemeenschappen |
great | groot |
importance | belang |
in | in |
is | is |
to | om |
talk | praten |
EN Mimecasters are guided by our core values, what we call The Mimecast Way. Every day, we work together to make our communities more resilient, through volunteerism, philanthropy, wellness programming, and ongoing engagement opportunities.
NL Mimecasters worden gestuurd door onze kernwaarden, wat we ook wel The Mimecast Way noemen. Elke dag werken we samen om onze gemeenschappen beter te maken, door middel van vrijwilligerswerk, filantropie, welzijnsprogramma's en betrokkenheid.
Англійська | Голландська |
---|---|
communities | gemeenschappen |
engagement | betrokkenheid |
mimecast | mimecast |
way | way |
work | werken |
we | we |
are | worden |
our | onze |
every | elke |
and | en |
by | door |
through | te |
EN Through our Resilience Together corporate social responsibility program, Mimecast provides time, resources, and funds to empower those in underserved communities worldwide
NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen
Англійська | Голландська |
---|---|
social | maatschappelijk |
program | programma |
funds | fondsen |
communities | gemeenschappen |
resilience | resilience |
corporate | ondernemen |
mimecast | mimecast |
provides | biedt |
time | tijd |
resources | middelen |
to | om |
together | together |
and | en |
our | ons |
worldwide | over de hele wereld |
through | te |
those | de |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…
NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
to | dat |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Англійська | Голландська |
---|---|
embed | verankeren |
inclusive | inclusieve |
leadership | leiderschap |
provide | bieden |
employees | werknemers |
needs | behoeften |
cultural | culturele |
we | we |
support | support |
with | op |
they | ze |
together | het |
their | hun |
and | leren |
our | in |
teach | en |
EN We work together to share data, improve information services, do original research, and better connect libraries to the communities they serve
NL We werken samen om data te delen, informatieservices te verbeteren, uniek onderzoek te doen en bibliotheken te helpen de dienstverlening aan hun gebruikers nóg verder te verbeteren
Англійська | Голландська |
---|---|
libraries | bibliotheken |
work | werken |
data | data |
improve | verbeteren |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
serve | helpen |
share | delen |
services | dienstverlening |
and | en |
Показано 50 з 50 перекладів