Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "actually makes" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "actually makes" з Англійська на Голландська

Переклади actually makes

"actually makes" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

actually aan alle alleen alles als andere bent bij daadwerkelijk dan dat data de deze die dingen doen door dus echt een eenvoudig eigen eigenlijk en gaan goed heb hebben heeft het het is het was hij hoe hun iets in feite is je kan komen krijgen kunnen maken meer mensen met mijn moet moeten naar nog of ons onze ook over sommige staat te tot u uit van van de voor de waar wanneer was wat werd wij worden wordt ze zeker zelfs zien zijn zoals zou zullen
makes aan aantal al alle alleen alles als altijd app apparaten bedrijf bedrijven beschikbaar beste beter bij bouwen dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig elk elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens goed grote heb hebben heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken management manier mee meer met mijn moet mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de organisatie over platform producten samen software staat te team tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder één

Переклад Англійська на Голландська actually makes

Англійська
Голландська

EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible

NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt

Англійська Голландська
city stad
pressure druk
climate klimaat
craftsmanship vakmanschap
actually daadwerkelijk
sustainable duurzame
transition transitie
time tijd
is is
the de
we we
in in
possible mogelijk
life leven
a een
there er

EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos. I hear theres good fishing around the area on the Wye.

NL Nog een prachtig gezicht net vanaf het viaduct, dat eruitziet als een waterval, het is eigenlijk een stuw, maar het is een geweldige plek om te lunchen en een paar foto's te maken. Ik hoor dat er in de omgeving op de Wye goed gevist wordt.

Англійська Голландська
sight gezicht
viaduct viaduct
waterfall waterval
actually eigenlijk
photos fotos
i ik
on op
the de
area omgeving
to om
spot is
great geweldige
good goed
and en
from vanaf

EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on. 

NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...

Англійська Голландська
surface oppervlak
creating creëert
the de
lamp lamp
without zonder
a een

EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic

NL Voor mij was de toplijst bij het zoeken naar "ATR2100 shock mount" een shock mount van Audio-Technica (hetzelfde merk dat de microfoon maakt) maar het past eigenlijk niet bij deze microfoon

Англійська Голландська
shock shock
mount mount
actually eigenlijk
makes maakt
the de
brand merk
that dat
searching zoeken
microphone microfoon
this deze
me mij
but
fit een
for voor
it maar

EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on. 

NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...

Англійська Голландська
surface oppervlak
creating creëert
the de
lamp lamp
without zonder
a een

EN While the term website analysis makes it seem like the SEO tool conducts a simple check of the site, there are actually many processes that are bundled into our tools

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

Англійська Голландська
term term
analysis analyse
makes doet
seem lijken
seo seo
actually eigenlijk
bundled gebundeld
tool tool
processes processen
tools tools
the de
check controle
website website
site site
like alsof
simple eenvoudige
there er
a een
of van
our in
that die
are zijn
it het

EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

Англійська Голландська
html html
actually eigenlijk
authors auteurs
elements elementen
relatively relatief
let laten
is is
or of
landscape landschap
we we
how hoe
that dat
a eens
use gebruiken
looking kijken

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

Англійська Голландська
api api
collect verzamelen
ios ios
data gegevens
clients klanten
worrying zorgen
changes wijzigingen
the de
work werken
to om
makes maakt
without zonder
easy eenvoudig
and en
with mee
for voor

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

Англійська Голландська
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.

Англійська Голландська
drupal drupal
newest nieuwste
update update
huge enorme
milestone mijlpaal
easier gemakkelijker
responsive responsive
is is
the de
building bouwen
for voor
a een
websites websites
site sites
much veel
and en

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

Англійська Голландська
manager manager
remembering onthouden
better beter
prepared bereid
identity identiteits
theft diefstal
easy eenvoudig
and en
word woord
words woorden
using gebruiken
you bent

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.

Англійська Голландська
font lettertype
easy gemakkelijk
try probeer
content content
use gebruik
your je
into in
a een
text tekst
read en
by door
using te

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

Англійська Голландська
post post
taking kiest
side kant
helping helpen
connect verbinden
story verhaal
the de
and en
is is
people mensen
team team
happy blij
things dingen
three drie
brand merk
means betekent
all altijd
of van

EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.

NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.

Англійська Голландська
standard standaard
possible mogelijk
benchmark benchmark
easier eenvoudiger
position positie
achieve realiseren
your je
or of
the de
we wij
to om
brand merk
build bouwen
a een
of van
it het

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Англійська Голландська
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

Англійська Голландська
likely waarschijnlijk
address adres
ip ip
computers computers
on op
servers servers
internet internet
the de
public openbaar
makes maakt
what wat
private privé
and en
a een
have hebben

EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.

NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.

Англійська Голландська
venus venus
rotates draait
axis as
less minder
nice leuke
days dagen
place plek
let laat
to om
makes maakt
last zijn
that dat
also ook

EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour

NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid

Англійська Голландська
smaller kleinere
labour arbeid
on op
the de
makes kan
to door
much veel
save bespaart
this worden
and en

EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".

NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."

Англійська Голландська
happy blij
week week
me me
we we
makes maakt
fun plezier
playing spelen
much veel
every elke
and en
on op
have hebben

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

Англійська Голландська
elements elementen
us ons
the de
so dus
how hoe
values waarden
page pagina
important belangrijkste
best beste
need nodig
and en
about over
their hun
they ze
of van
contains bevat
makes maakt

EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.

NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.

Англійська Голландська
in in
the de
to laten
best beste
makes maakt
what wat
and en
need to moet
need je

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

Англійська Голландська
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

Англійська Голландська
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Англійська Голландська
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.

NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.

Англійська Голландська
vibia vibia
cosmos cosmos
elegant elegante
lamp lamp
makes maakt
beauty schoonheid
look uitstraling
people mensen
is is
very zeer
optical optische
by door
that dat
a een
thus het
and en

EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.

NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.

Англійська Голландська
venus venus
rotates draait
axis as
less minder
nice leuke
days dagen
place plek
let laat
to om
makes maakt
last zijn
that dat
also ook

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

Англійська Голландська
api api
collect verzamelen
ios ios
data gegevens
clients klanten
worrying zorgen
changes wijzigingen
the de
work werken
to om
makes maakt
without zonder
easy eenvoudig
and en
with mee
for voor

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

Англійська Голландська
seo seo
huge groot
risk risico
difficult moeilijk
unless tenzij
the de
to om
makes maakt
this dit
someone iemand
experienced professionele
for voor
and leren
learn en

EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

Англійська Голландська
makes maakt
photo foto
aesthetic esthetisch
showing tonen
way manier
viewer kijker
is is
on op
want wil
the de
so dus
and en
that dat
something iets
a een
more meer

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.

Англійська Голландська
easy gemakkelijk
try probeer
sections secties
font lettertype
content inhoud
into in
a een
text tekst
use gebruiken
read en
by door
using te

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.

Англійська Голландська
accessible toegankelijk
cpanel cpanel
linux linux
is is
on op
internet internet
software software
servers servers
the de
management beheer
more efficient efficiënter
website website
a een
and en
service dienst
of van
makes maakt
that die

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

Англійська Голландська
book boek
sitter oppas
pets huisdieren
or of
to om
in bij
and en
dog hond
someone iemand
home thuis
day dag
great goed
for voor
time keer
few paar
are zijn

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

Англійська Голландська
pleased blij
actually echt
follow opvolgen
perfect perfecte
i ik
the de
to om
my mijn
designers designers
find en
a paar

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

Англійська Голландська
decisions beslissingen
ads advertenties
actually daadwerkelijk
big grote
people mensen
content content
we we
search results zoekresultaten
to om
more meer
creating creëren
in in
not niet
and en

EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.

NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.

Англійська Голландська
actually eigenlijk
mixer mixer
i ik
more meer
would zou
than dan
think denkt
need nodig
you je
a een
look zoek
has heeft
that dat

EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.

NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.

Англійська Голландська
page pagina
actually eigenlijk
readers lezers
expect verwachten
or of
more meer
company bedrijf
what wat
about over
than dan
you u
can kunnen
your uw
should moeten

EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.

NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.

Англійська Голландська
host organiseren
events evenementen
your je
webinars webinars
the de
trainings trainingen
conferences conferenties
best op
we wij
our onze
and en
want wilt
of van

EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.

NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.

Англійська Голландська
automate automatiseer
work werk
time tijd
being .
and en
more meer

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

Англійська Голландська
frequently vaak
companies bedrijven
merger fusie
acquisition overname
negative negatieve
the de
is is
in in
between tussen
as als
a beide
many veel

EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

Англійська Голландська
term term
covers omvat
large breed
software software
solutions oplossingen
content content
asset asset
or of
the de
management management
enterprise enterprise
of van
database een

EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

Англійська Голландська
break breken
strategy strategie
keyword keyword
or of
your je
content content
people mensen
actually daadwerkelijk
interested geïnteresseerd
the de
pieces stukken
topics onderwerpen
in in
for voor
you can kunt

EN In order to actually make use of it, however, you need to know what it is and what it’s for

NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient

Англійська Голландська
actually echt
use gebruiken
is is
to om
what wat
for voor
however ook
and en

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

Англійська Голландська
accidentally per ongeluk
actually echt
liked leuk
changed veranderd
delete verwijder
tinder tinder
phone telefoon
or of
your je
quickly snel
the de
on op
account account
someone iemand
left links
app app
and en
you bent
if als

EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.

NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.

Англійська Голландська
quick snelle
actually daadwerkelijk
register registreren
itunes itunes
profiles profielen
your je
or of
platforms platforms
is is
way manier
the de
to om
media media
domain domeinnaam
best beste
on op
other andere
and en
you can kunt
note opmerking
relevant relevante
secure te
social media social

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.

Англійська Голландська
common algemene
itunes itunes
apple apple
host hosten
typically meestal
actually echt
fairly vrij
now nu
podcast podcast
your je
other andere
podcasts podcasts
a een
and en

EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.

NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.

Англійська Голландська
actually eigenlijk
i ik
the de
need nodig
to om
extra extra
sound klinken
and en

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

Англійська Голландська
actually eigenlijk
xlr xlr
cables kabels
cheap goedkope
problems problemen
worth waard
goes
cause veroorzaken
more meer
there er
and en
than dan
they ze
a veel
can kunnen
is zijn

EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.

NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.

Англійська Голландська
dynamic dynamische
cardioid cardioïde
mic microfoon
shockmount shockmount
actually eigenlijk
accessories accessoires
is is
the de
have to hoeft
have krijgt
won een
and en
with met
built-in ingebouwde

EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:

NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:

Англійська Голландська
wrong verkeerde
graphic afbeelding
provide bieden
the de
microphone microfoon
use gebruiken
ton ton
into in
to om
show laten zien
it hem
so dus
how hoe
see zie
blue blue
this deze

EN Each one you select actually controls phantom power and input level automatically ? really smart move:

NL Elk die u selecteert, bestuurt de fantoomvoeding en het ingangsniveau automatisch - echt een slimme zet:

Англійська Голландська
automatically automatisch
smart slimme
select selecteert
each elk
really echt
and en
input een
one de
you u

Показано 50 з 50 перекладів