Перекладіть "supply modes" на Японська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "supply modes" з Англійська на Японська

Переклади supply modes

"supply modes" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Японська:

supply

Переклад Англійська на Японська supply modes

Англійська
Японська

EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes

JA 新MULTIPLAYERモード: SWORDS & STONES、ナイトモード

транслітерація xīnMULTIPLAYERmōdo: SWORDS & STONES,naitomōdo

EN 200ML USB Humidifier LED Night Light Oil Diffuser Cool Mist Maker 3 Light Modes 2 Spray Modes for Home Office Use

JA 200MLUSB加湿器LEDナイトライトオイルディフューザークールミストメーカー3ライトモード2ホームオフィス用スプレーモード

транслітерація 200MLUSB jiā shī qìLEDnaitoraitooirudifu~yūzākūrumisutomēkā3raitomōdo2hōmuofisu yòngsupurēmōdo

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

JA ペンツールとシェイプツールを組み合わせて使用すれば、複雑なシェイプを作成できます。ペンツールで描画できるモードについて詳しく、描画モードを参照してください。

транслітерація pentsūrutosheiputsūruwo zǔmi héwasete shǐ yòngsureba、 fù zánasheipuwo zuò chéngdekimasu.pentsūrude miáo huàdekirumōdonitsuite xiángshikuha、 miáo huàmōdowo cān zhàoshitekudasai。

EN A lower supply of a commodity tends to mean the price of that commodity will rise, and a higher supply conversely means the price is likely to fall. The variables affecting supply include:

JA 一般的に特定商品の供給量が減れば商品価格上昇し、逆に供給量が増加すれば価格が下落する傾向があります。供給に影響する変動要因に以下のようなものがあります:

транслітерація yī bān deni tè dìng shāng pǐnno gōng gěi liàngga jiǎnreba shāng pǐn sì géha shàng shēngshi、 nìni gōng gěi liàngga zēng jiāsureba sì géga xià luòsuru qīng xiànggaarimasu。gōng gěini yǐng xiǎngsuru biàn dòng yào yīnniha yǐ xiànoyounamonogaarimasu:

EN Alternative transport modes to support the global supply and demand changes are required to secure speed to market and to reduce the risk of delays.

JA 市場へのスピーディーなアクセスを確実し、遅延のリスクを削減するために、グローバルな需要と需要の変化をサポートする代替の輸送モードが必要。

транслітерація shì chǎnghenosupīdīnaakusesuwo què shíshi、 chí yánnorisukuwo xuē jiǎnsurutameni,gurōbaruna xū yàoto xū yàono biàn huàwosapōtosuru dài tìno shū sòngmōdoga bì yào。

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

JA Maersk Flowでサプライチェーンをコントロール マースクのデジタルプラットフォームがお客様のサプライチェーンをどのようにサポートするかについてご覧ください。

транслітерація Maersk Flowdesapuraichēnwokontorōru māsukunodejitarupurattofōmugao kè yàngnosapuraichēnwodonoyounisapōtosurukanitsuitego lǎnkudasai。

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9~16%削減可能

транслітерація chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9~16%xuē jiǎn kě néng

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

JA 当ガイドで、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。

транслітерація dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。

EN Vantage for supply chain analytics provides visibility, transparency, and efficiencies across supply chains to ensure manufacturers have the right materials at the right locations, at the right time.

JA サプライチェーン分析に対応したVantage、サプライチェーン全体の可視性、透明性、効率性を提供し、製造者が適切な材料を適切な場所に、適切な時間に供給することを実現します。

транслітерація sapuraichēn fēn xīni duì yīngshitaVantageha,sapuraichēn quán tǐno kě shì xìng、 tòu míng xìng、 xiào lǜ xìngwo tí gōngshi、 zhì zào zhěga shì qièna cái liàowo shì qièna chǎng suǒni、 shì qièna shí jiānni gōng gěisurukotowo shí xiànshimasu。

EN Centrally tracking and reporting on a global supply network gives BMW Group the transparency, speed, and efficiency to reduce supply costs and accelerate production.

JA グローバルサプライネットワークを一元的に追跡・報告することで、BMW グループ透明性、スピード、効率性を高め、サプライコストを削減し、生産を加速することができます。

транслітерація gurōbarusapurainettowākuwo yī yuán deni zhuī jī・bào gàosurukotode、BMW gurūpuha tòu míng xìng,supīdo, xiào lǜ xìngwo gāome,sapuraikosutowo xuē jiǎnshi、 shēng chǎnwo jiā sùsurukotogadekimasu。

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

JA OpenText サプライチェーン最適化ソリューション、企業が俊敏で、急速に変化する顧客と市場の需要に対応する柔軟なサプライチェーンエコシステムを構築するのに役立ちます。

транслітерація OpenText sapuraichēn zuì shì huàsoryūshonha、 qǐ yèga jùn mǐnde、 jí sùni biàn huàsuru gù kèto shì chǎngno xū yàoni duì yīngsuru róu ruǎnnasapuraichēn'ekoshisutemuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.

JA 組み込みのサプライチェーン分析ソリューションを使用して意思決定を改善し、サプライチェーンを完全に可視化します。

транслітерація zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonwo shǐ yòngshite yì sī jué dìngwo gǎi shànshi,sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàshimasu。

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain

JA サプライチェーンを完全に可視化するための組み込みのサプライチェーン分析ソリューションにより、意思決定を改善

транслітерація sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàsurutameno zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonniyori、 yì sī jué dìngwo gǎi shàn

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

JA 適切なツール、グリーンサプライチェーン管理と倫理的なサプライチェーンを構築します

транслітерація shì qiènatsūruha,gurīnsapuraichēn guǎn lǐto lún lǐ denasapuraichēnwo gòu zhúshimasu

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

JA サプライチェーンの混乱を特定、分析、緩和して、サプライチェーンの傾向を理解し、ボトルネックを排除する再現可能なベストプラクティスを作成します。

транслітерація sapuraichēnno hùn luànwo tè dìng、 fēn xī、 huǎn héshite,sapuraichēnno qīng xiàngwo lǐ jiěshi,botorunekkuwo pái chúsuru zài xiàn kě néngnabesutopurakutisuwo zuò chéngshimasu。

EN Gauge true customer demand – versus panic buying and supply locking – with end-to-end supply chain visibility.

JA エンドツーエンドのサプライチェーンの可視性によって、買い占めや供給停止に対する実際の顧客需要を正確に判断します。

транслітерація endotsūendonosapuraichēnno kě shì xìngniyotte、 mǎii zhànmeya gōng gěi tíng zhǐni duìsuru shí jìno gù kè xū yàowo zhèng quèni pàn duànshimasu。

EN Instant analytics that factor all your supply chain variables to help you keep demand, supply, inventory and capacity in balance, including model/unit effectivity and inventory or contract pooling.

JA サプライチェーンのあらゆる変動を即時に分析し、モデル/ユニットの効率、在庫また契約のプーリングなどを含む、需要、供給、在庫、生産能力のバランスを図ることができます。

транслітерація sapuraichēnnoarayuru biàn dòngwo jí shíni fēn xīshi,moderu/yunittono xiào lǜ、 zài kùmataha qì yuēnopūringunadowo hánmu、 xū yào、 gōng gěi、 zài kù、 shēng chǎn néng lìnobaransuwo túrukotogadekimasu。

EN Our customers have some of the most complex and innovative supply chains around, with many of them listed on Gartner’s Top 25 Supply Chains list.

JA キナクシスのお客様、非常に複雑で革新的なサプライチェーンを有しており、その多くガートナーサプライチェーントップ25に選ばれています。

транслітерація kinakushisunoo kè yàngha、 fēi chángni fù záde gé xīn denasapuraichēnwo yǒushiteori、sono duōkuhagātonāsapuraichēntoppu25ni xuǎnbareteimasu。

EN End-to-end supply chain visibility including insight into planned and current demand, inventory, capacity, constraints and supply across multiple time zones and countries.

JA 複数の時間帯や国にわたり、将来的および現在の需要、在庫、生産能力、制約、および供給を含め、サプライチェーンをエンドツーエンドで把握することができます。

транслітерація fù shùno shí jiān dàiya guóniwatari、 jiāng lái deoyobi xiàn zàino xū yào、 zài kù、 shēng chǎn néng lì、 zhì yuē、oyobi gōng gěiwo hánme,sapuraichēnwoendotsūendode bǎ wòsurukotogadekimasu。

EN All your supply and demand data in a single data set for more complete, more confident supply chain decisions.

JA すべての需給データを集約し、サプライチェーンに関する包括的で確固たる判断を下すことができます。

транслітерація subeteno xū gěidētawo jí yuēshi,sapuraichēnni guānsuru bāo kuò dede què gùtaru pàn duànwo xiàsukotogadekimasu。

EN The computing power to run supply and demand models quickly and accurately across every tier of your entire global supply chain.

JA グローバルサプライチェーン全般にわたるすべての階層で、需給モデルを迅速かつ正確に計算できる処理能力を備えています。

транслітерація gurōbarusapuraichēn quán bānniwatarusubeteno jiē céngde、 xū gěimoderuwo xùn sùkatsu zhèng quèni jì suàndekiru chǔ lǐ néng lìwo bèieteimasu。

EN Easily view, evaluate and make decisions on trade-offs among supply, demand and inventory across the supply chain, all within a single platform.

JA 単一のプラットフォーム内で、サプライチェーン全体の供給、需要、在庫間のトレードオフを容易に表示、評価、意思決定できます。

транслітерація dān yīnopurattofōmu nèide,sapuraichēn quán tǐno gōng gěi、 xū yào、 zài kù jiānnotorēdoofuwo róng yìni biǎo shì、 píng sì、 yì sī jué dìngdekimasu。

EN RapidResponse has reduced the cycle time for producing a supply plan for operations by half, while allowing for greater supply/operational plan accuracy.”

JA 「RapidResponseにより、オペレーション向けの供給計画を作成するサイクル時間が半分に短縮されただけでなく、供給/オペレーション計画の精度も向上しました。」

транслітерація 「RapidResponseniyori,operēshon xiàngkeno gōng gěi jì huàwo zuò chéngsurusaikuru shí jiānga bàn fēnni duǎn suōsaretadakedenaku、 gōng gěi/operēshon jì huàno jīng dùmo xiàng shàngshimashita。」

EN Allow us the opportunity to learn about your sourcing, and supply chain management needs to turn your supply chain into a competitive advantage.

JA お客様の調達やサプライチェーン管理のニーズをお聞きした上で、競争力のあるサプライチェーンへの転換をサポートします。

транслітерація o kè yàngno diào dáyasapuraichēn guǎn lǐnonīzuwoo wénkishita shàngde、 jìng zhēng lìnoarusapuraichēnheno zhuǎn huànwosapōtoshimasu。

EN Discover the UPSIDE of the supply chain behind every supply chain

JA すべてのサプライチェーンの背後にあるサプライチェーンをつなぎます

транслітерація subetenosapuraichēnno bèi hòuniarusapuraichēnwotsunagimasu

EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.

JA 水平統合、ITネットワークとサプライバリューチェーンのフロー、およびサプライ/バリューチェーンで行われるさまざまなプロセスに関係します。

транслітерація shuǐ píng tǒng héha、ITnettowākutosapuraibaryūchēnnofurō,oyobisapurai/baryūchēnde xíngwarerusamazamanapurosesuni guān xìshimasu。

JA Supply Chain Optimization サプライチェーンの最適化

транслітерація Supply Chain Optimization sapuraichēnno zuì shì huà

EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.

JA 完全に統合されたサプライチェーンソリューションを活用して、サプライチェーン全体の弱点を特定して対処します。

транслітерація wán quánni tǒng hésaretasapuraichēnsoryūshonwo huó yòngshite,sapuraichēn quán tǐno ruò diǎnwo tè dìngshite duì chǔshimasu。

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

JA 当ガイドで、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。

транслітерація dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9~16%削減可能

транслітерація chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9~16%xuē jiǎn kě néng

EN You can join existing blockchain networks that are transforming industries by bringing revolutionary trust and transparency to supply chains, global trade, international payments, our food supply, and much more.

JA サプライチェーン、世界貿易、国際決済、食品供給などさまざまな分野に革命的な信頼性と透明性をもたらして、業界を変革しているブロックチェーン・ネットワークに参加しましょう。

транслітерація sapuraichēn, shì jiè mào yì、 guó jì jué jì、 shí pǐn gōng gěinadosamazamana fēn yěni gé mìng dena xìn lài xìngto tòu míng xìngwomotarashite、 yè jièwo biàn géshiteiruburokkuchēn・nettowākuni cān jiāshimashou。

EN Read our guide to the retail grocery industry for lessons on supply chain resiliency and how to ensure supply chain success.

JA サプライチェーンの回復力と、サプライチェーンの成功を確実する手法について、小売食料雑貨業界に関するガイドをお読みください。

транслітерація sapuraichēnno huí fù lìto,sapuraichēnno chéng gōngwo què shísuru shǒu fǎnitsuiteha、 xiǎo mài shí liào zá huò yè jièni guānsurugaidowoo dúmikudasai。

EN Weekly interviews with supply chain leaders, quick explanations on main concepts and structured lectures about supply chain.

JA 週次のサプライチェーンリーダーとのインタビュー、主要な概念についての簡単な説明、サプライチェーンに関する構造化された講義。

транслітерація zhōu cìnosapuraichēnrīdātonointabyū, zhǔ yàona gài niànnitsuiteno jiǎn dānna shuō míng,sapuraichēnni guānsuru gòu zào huàsareta jiǎng yì。

EN Simple to set Firewall Modes within Workbench

JA DBDesignerからの容易なインポート

транслітерація DBDesignerkarano róng yìnainpōto

EN 2- and 3- way file compare modes

JA 2- および 3 方向比較モード

транслітерація 2- oyobi 3 fāng xiàng bǐ jiàomōdo

EN Like XMLSpy, MobileTogether provides an intelligent XPath Editor with builder and evaluator modes, a schema tree for visualizing data sources, and more, making it easy to develop and test XPath and XQuery expressions.

JA XMLSpy、 MobileTogether など、ビルダーとエバリュエーターモードのあるインテリジェントな XPath エディター、データソースの視覚化のためのスキーマツリーなどを提供します。

транслітерація XMLSpy、 MobileTogether nadoha,birudātoebaryuētāmōdonoaruinterijentona XPath editā,dētasōsuno shì jué huànotamenosukīmatsurīnadowo tí gōngshimasu。

Англійська Японська
xmlspy xmlspy
xpath xpath

EN Reverb Modes - Five different reverb algorithms.

JA リバーブのアルゴリズム - リバーブのアルゴリズムを5種類搭載。

транслітерація ribābunoarugorizumu - ribābunoarugorizumuwo5zhǒng lèi dā zài。

EN Change Edit window scrolling modes during playback

JA 再生中に編集ウィンドウのスクロール・モードを変更する

транслітерація zài shēng zhōngni biān jíu~indounosukurōru・mōdowo biàn gèngsuru

EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.

JA 作業中に、 XPath ビルダーと XPath エバリュエーターモードの間を切り替え、条件式をテストすることができます。

транслітерація zuò yè zhōngni、 XPath birudāto XPath ebaryuētāmōdono jiānwo qièri tìe、 tiáo jiàn shìwotesutosurukotogadekimasu。

Англійська Японська
xpath xpath

EN Compared directories displayed in expandable/collapsible trees with multiple comparison modes by file type

JA ファイルの種類に従い複数のモードとともに、展開/縮退可能なツリー形式で表示されるディレクトリを比較

транслітерація fairuno zhǒng lèini cóngi fù shùnomōdototomoni、 zhǎn kāi/suō tuì kě néngnatsurī xíng shìde biǎo shìsarerudirekutoriwo bǐ jiào

EN Include subprojects by reference in editable or read-only modes

JA 参照によりサブプロジェクトを読み込み専用また編集可能な状態でインクルード

транслітерація cān zhàoniyorisabupurojekutowo dúmi yūmi zhuān yòngmataha biān jí kě néngna zhuàng tàideinkurūdo

EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.

JA Onyx、Onyx FR、連続グラスファイバーを使用して、高解像度の 3D プリントを含むさまざまなモードで 3D プリントできます。

транслітерація Onyx、Onyx FR、 lián xùgurasufaibāwo shǐ yòngshite、 gāo jiě xiàng dùno 3D purintowo hánmusamazamanamōdode 3D purintodekimasu。

EN Wide Variety of Optimized Print Modes

JA 最適化されたさまざまなプリント モード

транслітерація zuì shì huàsaretasamazamanapurinto mōdo

EN Supports a variety of deployment modes – e.g. inline and API-based ? to ensure complete visibility into your environment

JA さまざまな導入モードをサポート–例インラインおよびAPIベース–環境を完全に可視化する

транслітерація samazamana dǎo rùmōdowosapōto–lìinrainoyobiAPIbēsu–huán jìngwo wán quánni kě shì huàsuru

JA さまざまなモードを組み合わせてカバレッジを拡大

транслітерація samazamanamōdowo zǔmi héwasetekabarejjiwo kuò dà

EN Complex warp modes Advanced algorithms for stretching audio, ideal for working with mixed audio or full tracks.

JA ワープモード“Complex” オーディオストレッチの先進アルゴリズム、ミックス済オーディオやフルトラックの作業に最適。

транслітерація wāpumōdo“Complex” ōdiosutoretchino xiān jìnarugorizumu,mikkusu jìōdioyafurutorakkuno zuò yèni zuì shì。

EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes with range adjustment

JA 作業中に使用できるレイヤー数に制限ありません。さらに、リアルタイムブレンドモード、範囲調整機能、

транслітерація zuò yè zhōngni shǐ yòngdekirureiyā shùni zhì xiànhaarimasen。sarani,riarutaimuburendomōdo, fàn tōng diào zhěng jī néng、

EN Real-time gradients, effects, blend modes and adjustments

JA リアルタイムのグラデーション、エフェクト、ブレンドモード、調整

транслітерація riarutaimunoguradēshon,efekuto,burendomōdo, diào zhěng

EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes

JA 作業中に使用できるレイヤ数に制限ありません。さらに、リアルタイムブレンドモード

транслітерація zuò yè zhōngni shǐ yòngdekirureiya shùni zhì xiànhaarimasen。sarani,riarutaimuburendomōdo

JA ベクター、ピクセル、エクスポートモードを切り替え

транслітерація bekutā,pikuseru,ekusupōtomōdowo qièri tìe

Показано 50 з 50 перекладів