Перекладіть "uninterrupted riding close" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "uninterrupted riding close" з Англійська на Французька

Переклад Англійська на Французька uninterrupted riding close

Англійська
Французька

EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home

FR Grâce aux nombreuses routes et pistes cyclables qui s'offrent à vous, vous pouvez pédaler pendant des kilomètres sans vous interrompre, le tout en restant à proximité du centre

Англійська Французька
kilometres kilomètres
roads routes
from du
to à
can pouvez
multiple vous

EN Motorbike friends on the road riding. having fun riding the empty mountain landscape road on a motorcycle tour / journey. Shot in POV mode with fixed camera angle, 16mm vintage film

FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .

Англійська Французька
motorcycle moto
in en
the le
a une
mode de

EN Biker with super sport motorcycle . All in black Motorcyclist riding fast on city road at night . Motorcycle adventure lifestyle . Fast riding of black biker . Shot on ARRI ALEXA Cinema Camera .

FR Speed Moto Bike Racing 3d Imitation De Jeu Vidéo 3d Avec Interface. Des Vélos Sont En Concurrence Sur La Route De La Ville. Écran de jeu.

Англійська Французька
motorcycle moto
riding vélos
city ville
cinema vidéo
in en
of de
with avec
on sur

EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding

FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto

Англійська Французька
aspects aspects
motorcycle moto
fast fast
riding riding
enjoy profiter
school école
simplest plus simple
of de

EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.

FR Des balades à cheval ou en traîneaux peuvent également se faire dans les environs.

Англійська Французька
horse cheval
area environs
can peuvent
and à
in en

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.

Англійська Французька
scuol scuol
delightful agréable
riding équitation
horses chevaux
an un
programme programme
rides randonnées
around de
and et
on vous

EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

Англійська Французька
nelson nelson
artist artistes
residency résidence
photo photo
national national
riding riding
courtesy gracieuseté
at à
park parc
mountain au

EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

Англійська Французька
nelson nelson
artist artistes
residency résidence
photo photo
national national
riding riding
courtesy gracieuseté
at à
park parc
mountain au

EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca

FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.

Англійська Французька
full complets
province province
overall général
visit visitez
a une
results résultats
by par
and et
for pour

EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.

FR Deux ans après notre première collaboration, nous plaçons une nouvelle fois la barre très haut avec des vêtements ultra techniques pour la conduite sur route, le VTT et l’urbain.

Англійська Французька
collaboration collaboration
bar barre
technical techniques
garments vêtements
riding conduite
biking vtt
with avec
years ans
our notre
and et
for première

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

FR Et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre sortie cet automne, nous avons associé quelques-uns de nos produits les plus plébiscités pour créer des tenues de vélo parfaitement adaptées aux conditions actuelles.

Англійська Французька
autumn automne
outfits tenues
conditions conditions
paired associé
suited adapté
the le
to à
of de
this cet
top pour
you vous
few quelques
create créer
our nos
out tirer
ideally parfaitement
are actuelles
to help aider

EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

FR Que vous rouliez près ou loin de chez vous, que votre allure soit rapide ou tranquille, passez en revue notre sélection ci-dessous pour trouver le cuissard qui vous correspond le mieux.

Англійська Французька
fast rapide
selection sélection
suits correspond
or ou
below dessous
our notre
find trouver
to mieux
you vous
the le
that qui

EN Rex guarantees a higher head safety, and comfort for aggressive trail riding, enduro, XC racing, and casual off-road riding

FR Le Rex garantit une plus grande sécurité de la tête et un confort parfaits sur les terrains difficiles, l'enduro, la compétition XC et les ballades en sous bois

Англійська Французька
rex rex
guarantees garantit
head tête
comfort confort
xc xc
a un
higher le
safety sur
and et
trail de

EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding

FR Ainsi, les riders peuvent personnaliser la courbe de ressort en fonction de leur style de pilotage et du terrain

Англійська Французька
spring ressort
curve courbe
style style
riders riders
the la
and et

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

FR Bien qu'elle apprécie toutes les formes de cyclisme, ses disciplines préférées sont le cyclotourisme, les courses de gravier et le vélo de montagne

Англійська Французька
enjoys apprécie
forms formes
disciplines disciplines
gravel gravier
racing courses
mountain montagne
bike vélo
of de
are sont
favorite préféré
and et

EN Description: View Busty goth teen riding the school principal hd as completely free. Porn xxx Busty goth teen riding the school principal video.

FR La description: Voir Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock.

Англійська Французька
completely complètement
free gratuit
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx
the la
as comme

EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding

FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto

Англійська Французька
aspects aspects
motorcycle moto
fast fast
riding riding
enjoy profiter
school école
simplest plus simple
of de

EN Suzuki Canada has released new models that offer riding enthusiasts the option to choose their experience: naked aggression for dynamic daily riding, or pleasure personified… keep reading >

FR Un des éléments les plus importants à bord de votre bateau est le moteur hors-bord. Après tout, qu’y a-t-il de plus important que d’avoir un… Continuez à lire >

EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca

FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.

Англійська Французька
full complets
province province
overall général
visit visitez
a une
results résultats
by par
and et
for pour

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

FR Dainese Road Class 1 est un cours de pilotage sur route adapté aux débutants peu expérimentés, aux motards novices qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule lorsqu’ils conduisent sur route.

Англійська Французька
dainese dainese
beginners débutants
want souhaitent
suitable adapté
a un
course cours
little peu
of de
vehicle véhicule
on sur
and et

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

FR Apprendre les bases de la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace

Англійська Французька
fundamentals bases
technique technique
dynamic dynamiques
smooth fluide
effective efficace
the la
become devienne
of de
learn et
create créer
to conduite

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

FR Dainese Road Class 2 est un cours de pilotage sur route adapté aux motards expérimentés souhaitant acquérir les bonnes techniques pour gérer les situations d’urgence et améliorer la fluidité de conduite.

Англійська Французька
dainese dainese
experienced expérimenté
correct bonnes
techniques techniques
situations situations
suitable adapté
a un
the la
is est
course cours
handling gérer
to conduite
road de
and et
acquire acquérir

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

FR Perfectionner la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace. Gestion des imprévus et gestion des difficultés à surmonter des situations fréquentes en tout-terrain.

Англійська Французька
refine perfectionner
technique technique
dynamic dynamiques
smooth fluide
effective efficace
unexpected imprévus
situations situations
overcoming surmonter
frequent fréquentes
handling gestion
the la
become devienne
in en
to à
difficulties difficultés
create créer
that que

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

FR Cours de pilotage sur route pour les débutants qui veulent apprendre la bonne technique de conduite, et pour les motards plus expérimentés qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule en toutes conditions.

Англійська Французька
beginners débutants
correct bonne
technique technique
experienced expérimenté
conditions conditions
courses cours
vehicle véhicule
in en
of de
to conduite
learn et
want to souhaitent
more plus
safety sur

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.

Англійська Французька
scuol scuol
delightful agréable
riding équitation
horses chevaux
an un
programme programme
rides randonnées
around de
and et
on vous

EN The Mountain Collective includes two days of skiing or riding with no blackout dates at each of the 24 partners (48 days skiing or riding), 50% discount on all additional days

FR Le Collectif Montagne comprend deux journées de ski ou de glisse sans restriction de dates chez chacun des 24 partenaires (48 jours de ski ou de glisse), 50% de remise sur toutes les journées supplémentaires

Англійська Французька
collective collectif
includes comprend
skiing ski
dates dates
partners partenaires
discount remise
or ou
mountain montagne
of de
additional supplémentaires
days jours
the le
on sur

EN Presented by our full-time CSIA/CASI certified instructors. These kids will improve their all mountain riding abilities on varied terrain from bumps and trees to ultimate steeps and basic terrain park riding.

FR Présenté par nos instructeurs certifiés CSIA/CASI à temps plein. Ces enfants amélioreront leurs capacités de conduite en montagne sur des terrains variés, des bosses et des arbres aux pentes ultimes et à la conduite de parc de base.

Англійська Французька
instructors instructeurs
kids enfants
terrain terrains
trees arbres
ultimate ultimes
park parc
presented présenté
full plein
mountain montagne
abilities capacités
basic de base
varied varié
to à
time temps
by par
on sur
our nos

EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...

FR Ma place est proche de proximité des principales lignes de bus, supermarchés et autoroute nord-ouest. Près de Trusts Stadium Vous allez adorer m...

Англійська Французька
my ma
main principales
bus bus
supermarkets supermarchés
western ouest
motorway autoroute
stadium stadium
place place
north nord
is est
and et

EN Suited to riding in an aggressive position and cut close to keep you aero. Re-engineered stretch bib straps offer unrestricted comfort.

FR Adaptée à une position offensive sur le vélo et ajustée près du corps pour conserver votre aérodynamisme. Les bretelles ont été retravaillées afin d’offrir un confort sans entrave.

Англійська Французька
position position
comfort confort
straps bretelles
to keep conserver
suited adapté
to à
in près
an un
keep les
you votre

EN you can basically close your eyes whilst riding knowing everything will be looked after – and that’s a pretty nice feeling to have!"

FR vous pouvez pratiquement fermer les yeux pendant que vous roulez en sachant que tout sera pris en charge - et c'est un sentiment plutôt agréable !"

Англійська Французька
eyes yeux
knowing sachant
feeling sentiment
nice agréable
and et
a un
can pouvez
close fermer
to en

EN Flexible - Transferable files encourage uninterrupted research.

FR Flexible - Les fichiers transférables favorisent la recherche continue.

Англійська Французька
flexible flexible
files fichiers
research recherche

EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.

FR Protégez les informations sensibles au niveau de la couche applicative, tout en diffusant un contenu de haute qualité aux utilisateurs du monde entier, sans aucune interruption.

Англійська Французька
protect protégez
sensitive sensibles
application applicative
high haute
content contenu
information informations
quality qualité
layer couche
world monde
the la
users utilisateurs
in en
and de
while tout en

EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.

FR Cette opération permet ainsi de conserver les informations critiques de la session et d'offrir une expérience utilisateur fluide et ininterrompue.

Англійська Французька
maintain conserver
critical critiques
session session
enables permet
seamless fluide
uninterrupted ininterrompue
user utilisateur
information informations
experience expérience
a une
this cette
and et

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).

Англійська Французька
browse naviguer
podcast podcast
building construction
episode épisode
check regardez
you vous
website site

EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.

FR Le renouvellement garantit que les privilèges de maintenance logicielle se poursuivent sans interruption.

Англійська Французька
renewing renouvellement
ensures garantit
privileges privilèges
software logicielle
maintenance maintenance
of de
the le
that que

EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.

FR Nous travaillons dur pour protéger nos employés et les vôtres en fournissant un service complet, ininterrompu et sûr.

Англійська Французька
working travaillons
hard dur
people employés
providing fournissant
service service
full complet
and et
a un
our nos
to en
protect protéger

EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.

FR Notre modèle de travail à distance garantit que nos employés peuvent continuer à fournir un service complet et ininterrompu à nos clients depuis la sécurité de leur domicile.

Англійська Французька
remote distance
ensures garantit
can peuvent
continue continuer
full complet
clients clients
people employés
safety sécurité
working travail
a un
service service
model modèle
the la
to à
of de
provide fournir
from depuis

EN Our products, customer service, and overall business operations are enabled to carry on uninterrupted by physical incidents or issues at our offices

FR Nos produits, notre service client et l'ensemble de nos processus peuvent se poursuivre sans interruption, même en cas d'incidents matériels ou de problèmes dans nos bureaux

Англійська Французька
customer client
operations processus
or ou
issues problèmes
offices bureaux
incidents cas
products produits
service service

EN WE CANNOT AND DO NOT WARRANT THAT THE APPLICATIONS AND PRODUCTS WILL BE UNINTERRUPTED, AVAILABLE, ACCESSIBLE, SECURE, TIMELY, ACCURATE, COMPLETE, FREE FROM VIRUSES, OR ERROR-FREE

FR NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR ET NE GARANTISSONS PAS QUE LES APPLICATIONS ET LES PRODUITS SERONT ININTERROMPUS, DISPONIBLES, ACCESSIBLES, SÛRS, OPPORTUNS, PRÉCIS, COMPLETS, EXEMPTS DE VIRUS OU D'ERREURS

Англійська Французька
timely opportuns
viruses virus
warrant garantir
applications applications
accessible accessibles
free exempts
or ou
available disponibles
cannot ne
we nous
complete complets
products produits
and et
secure garantissons
from de

EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server

FR Afin d'assurer un fonctionnement sans interruption, l'Altova LicenseServer vous permet de spécifier un serveur failover de réserve

Англійська Французька
allows permet
a un
server serveur
licenseserver licenseserver
specify spécifier
you vous

EN Altova server software products are licensed per year, so you will need to renew your software license to ensure uninterrupted performance.

FR Les produits de logiciels de serveur Altova sont licenciés par année, vous devrez donc renouveler votre licence pour profiter d'un fonctionnement sans interruption.

Англійська Французька
altova altova
server serveur
renew renouveler
software logiciels
year année
per de
license licence
are sont
products produits
your votre
will devrez
you vous

EN MobileTogether Server is licensed per year, so you will have to renew your software license to ensure uninterrupted performance of your apps.

FR MobileTogether Server est licencié tous les ans, vous devrez donc renouveler votre licence de logiciel pour exploiter vos applis sans interruption.

Англійська Французька
year ans
renew renouveler
mobiletogether mobiletogether
server server
software logiciel
apps applis
license licence
is est
will devrez
of de
licensed licencié
you vous

EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.

FR Qu'il s'agisse de la puissance ou du nombre de serveurs mis à votre disposition, l'hébergement Cloud très Haute Disponibilité vous offre une flexibilité et une redondance totale.

Англійська Французька
power puissance
redundancy redondance
cloud cloud
flexibility flexibilité
or ou
servers serveurs
very très
high haute
availability disponibilité
offers offre
of de
the la
it quil
to à
your votre
you vous
services du

EN This means less lag and uninterrupted game play.

FR Cela signifie moins de décalage et un jeu ininterrompu.

Англійська Французька
means signifie
less moins
lag décalage
game jeu
this cela
and et

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

FR Avec de nombreuse localisations de serveurs dans le monde et un système conçu pour prendre en charge les connexions à haute vitesse, vous pouvez vous perdre dans des heures de jeux ininterrompues.

Англійська Французька
locations localisations
built conçu
high haute
speed vitesse
connections connexions
lost perdre
system système
server serveurs
a un
hours heures
gaming jeux
of de
worldwide dans le monde
to à
in en
you vous
get le
support des
with avec

EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.

FR Il est important d'installer l'addon même si Filterbypass n'est pas bloqué chez vous afin de garantir un service ininterrompu au cas il serait bloqué à l'avenir.

Англійська Французька
important important
blocked bloqué
it il
if si
service service
to à
ensure garantir
your vous

EN SUSE enables your SAP systems to deliver uninterrupted access to business insights and improve time to market for new services

FR SUSE permet à vos systèmes SAP d’offrir un accès ininterrompu aux informations commerciales et d’accélérer la mise sur le marché de nouveaux services

Англійська Французька
sap sap
insights informations
new nouveaux
systems systèmes
access accès
services services
enables permet
suse suse
market marché
your vos
to à

EN SUSE enables your SAP software to deliver uninterrupted access to secure data and analytics that give you new insights into business operations and customer sentiment.

FR SUSE permet à votre logiciel SAP de fournir un accès ininterrompu à des données et des analyses sécurisées afin d’obtenir de nouvelles informations sur les opérations commerciales et l’opinion des clients.

Англійська Французька
sap sap
software logiciel
customer clients
access accès
enables permet
new nouvelles
operations opérations
suse suse
data données
your votre
to à
secure sécurisé
insights informations
that afin

EN At this place, the wave can be surfed more than 3 km, offering more than 15 minutes of uninterrupted glide.

FR A cet endroit, la vague peut être surfée sur plus de 3 km, offrant plus de 15mn de glisse ininterrompue.

Англійська Французька
wave vague
offering offrant
uninterrupted ininterrompue
place endroit
of de
the la
this cet
more plus
can peut

EN At this place, the wave can be surfed over 3 km, offering more than 15 minutes of uninterrupted gliding.

FR A cet endroit, la vague peut être surfée sur plus de 3 km, offrant plus de 15mn de glisse ininterrompue.

Англійська Французька
wave vague
offering offrant
uninterrupted ininterrompue
place endroit
of de
the la
this cet
more plus
can peut

Показано 50 з 50 перекладів