Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "software ideally suited" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "software ideally suited" з Англійська на Французька

Переклади software ideally suited

"software ideally suited" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

software a aider appareil appareils application applications assistance au autre aux avec avez avoir base bien cas ce cette chaque client clients code composants conception création créer dans le des dessin du déploiement développement d’assistance d’un d’utiliser en ligne en utilisant entreprise entreprises exemple fonctionnalité fonctionnalités fournir fournisseurs gestion gérer il informatique installation installer internet la le les les logiciels leur logiciel logicielle logicielles logiciels l’utilisation maintenance mais matériel mesure mise mises même niveau offre ordinateur ou outil outils où par pas plateforme plateformes plusieurs pour processus produit produits projets propose que qui sa sans se serveur serveurs service services ses site software son sont source système systèmes temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé utilisés valeur via vous web à équipe équipes être
ideally idéal idéale idéalement parfaitement
suited adapté adaptée adaptées adaptés au aux avec bien dans dans le grande les mieux nous par pour produits qui convient sur très à être

Переклад Англійська на Французька software ideally suited

Англійська
Французька

EN With its great flexibility, the Infomaniak PaaS platform is ideally suited for the commercial models that prevail in many digital companies: freemium, VOD, Software as a service (SaaS), etc.

FR Par sa grande flexibilité, la plateforme PaaS d?Infomaniak convient idéalement aux modèles commerciaux qui prévalent dans nombre d?entreprises du digital : freemium, VOD, Software en tant que service (SaaS), etc.

Англійська Французька
great grande
infomaniak infomaniak
paas paas
ideally idéalement
models modèles
digital digital
vod vod
etc etc
flexibility flexibilité
saas saas
commercial commerciaux
companies entreprises
service service
platform plateforme
in en
software software
the la
as tant
a nombre
that qui

EN Tell us what you need, and we will develop a remote support software ideally suited for your business.

FR Dîtes-nous ce dont vous avez besoin et nous développerons un logiciel de support à distance parfaitement adapté à votre activité.

Англійська Французька
remote distance
support support
software logiciel
ideally parfaitement
suited adapté
business activité
a un
we nous
need besoin
your votre
and à
for de
you dont

EN With its great flexibility, the Infomaniak PaaS platform is ideally suited for the commercial models that prevail in many digital companies: freemium, VOD, Software as a service (SaaS), etc.

FR Par sa grande flexibilité, la plateforme PaaS d?Infomaniak convient idéalement aux modèles commerciaux qui prévalent dans nombre d?entreprises du digital : freemium, VOD, Software en tant que service (SaaS), etc.

Англійська Французька
great grande
infomaniak infomaniak
paas paas
ideally idéalement
models modèles
digital digital
vod vod
etc etc
flexibility flexibilité
saas saas
commercial commerciaux
companies entreprises
service service
platform plateforme
in en
software software
the la
as tant
a nombre
that qui

EN MP3 deluxe is a perfect solution for digital music collections and ideally suited as anMP3 converter and as software to listen to, burn to CD and archive digital music files.

FR MP3 deluxe est la solution idéale des bibliothèques musicales numériques, un converter MP3 des plus appropriés, et est un logiciel permettant l'audition, la gravure des CD ainsi que l'archivage de vos fichiers de musique numérique.

Англійська Французька
software logiciel
cd cd
deluxe deluxe
files fichiers
solution solution
is est
listen et
as ainsi
a un
digital numérique
ideally idéale

EN Tell us what you need, and we will develop a remote support software ideally suited for your business.

FR Dîtes-nous ce dont vous avez besoin et nous développerons un logiciel de support à distance parfaitement adapté à votre activité.

Англійська Французька
remote distance
support support
software logiciel
ideally parfaitement
suited adapté
business activité
a un
we nous
need besoin
your votre
and à
for de
you dont

EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.

FR Nous sommes le principal fournisseur de solutions Open Source pour les systèmes Linux « edge computing », parfaitement adaptés aux périphériques intégrés et au fonctionnement de clusters Kubernetes légers à l’échelle de la périphérie.

Англійська Французька
provider fournisseur
source source
solutions solutions
edge edge
computing computing
linux linux
operation fonctionnement
kubernetes kubernetes
clusters clusters
lightweight légers
systems systèmes
open open
suited adapté
devices périphériques
of de
we nous
embedded intégré
are sommes
and à

EN With support for bulk database insert as well as direct data streaming, MapForce Server is also ideally suited for execution of ETL data mappings.

FR Grâce à la prise en charge de l'insertion de base de données bulk et au streaming de données direct, MapForce Server convient parfaitement à une exécution des mappages de données ETL.

Англійська Французька
direct direct
streaming streaming
mapforce mapforce
server server
execution exécution
mappings mappages
bulk bulk
data données
etl etl
also et
of de
with à
well parfaitement
support des
database base de données

EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:

FR Conçu spécialement pour le streaming de logs en temps réel, Apache Kafka est parfaitement adapté aux applications qui nécessitent :

Англійська Французька
real-time temps réel
streaming streaming
apache apache
kafka kafka
ideally parfaitement
built conçu
log logs
time temps
suited adapté
real réel
applications applications
need nécessitent
is est
that qui

EN This makes Apache Kafka ideally suited for applications that leverage a communications infrastructure that can distribute high volumes of data in real time.

FR Apache Kafka est donc parfaitement adapté aux applications qui exploitent une infrastructure de communication capable de distribuer de gros volumes de données en temps réel.

Англійська Французька
apache apache
kafka kafka
ideally parfaitement
infrastructure infrastructure
distribute distribuer
high gros
suited adapté
can capable
applications applications
data données
time temps
communications communication
volumes volumes
real réel
makes est
of de
in en
a une
that qui

EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!

FR Vous souhaitez approfondir vos connaissances sous le soleil ? Alors venez faire un stage dans notre cabinet d'avocats

Англійська Французька
you vous
this venez
then alors
and notre

EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper

FR Aussi approprié pour dessiner ou peindre parce que l'encre ne s'écoule pas même sur papier absorbant

Англійська Французька
drawing dessiner
painting peindre
paper papier
the même
on sur

EN The railway industry is one of the cleanest sectors in the field of transport and railway applications are ideally suited for the use of hydrogen

FR L'industrie ferroviaire est l'un des secteurs les plus propres dans le domaine des transports et les applications ferroviaires se prêtent parfaitement à l'utilisation de l'hydrogène

Англійська Французька
ideally parfaitement
sectors secteurs
applications applications
use lutilisation
of de
the le
is est
transport transports
and à
railway ferroviaire
industry domaine
in dans

EN Moodle LMS, the customisable, open-source platform used by hundreds of millions of  learners worldwide, is ideally suited for the delivery of MOOCs (massive open online courses).

FR Moodle LMS, la plate-forme open-source personnalisable utilisée par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est parfaitement adaptée à la livraison de MOOC (cours en ligne ouverts massifs).

Англійська Французька
lms lms
customisable personnalisable
platform plate-forme
ideally parfaitement
massive massifs
online en ligne
moodle moodle
open open
of de
suited adapté
delivery livraison
used utilisé
millions millions
worldwide dans le monde
by par
hundreds centaines
courses cours

EN Moodle LMS, the open source learning management system with inherent security and privacy features used by hundreds of millions of learners worldwide, is ideally suited for K-12 schools.

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source doté de fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes, utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est parfaitement adapté aux écoles K-12.

Англійська Французька
source source
features fonctionnalités
ideally parfaitement
suited adapté
schools écoles
moodle moodle
lms lms
open open
used utilisé
privacy confidentialité
system système
the le
security sécurité
of de
is est
by par
millions millions
worldwide dans le monde
management gestion
hundreds centaines

EN They’re all lightning fast and customizable — ideally suited for publishers looking to win the race for mobile readers, right now

FR Ils sont tous éclair rapide et personnalisable-idéalement adapté pour les éditeurs qui cherchent à gagner la course pour les lecteurs mobiles, en ce moment

Англійська Французька
lightning éclair
fast rapide
publishers éditeurs
looking cherchent
win gagner
readers lecteurs
mobile mobiles
and et
all tous
now moment
the la
right adapté
race course
to à
for pour

EN Fine materials and stylish designs ideally suited for playing golf

FR Les matières fines et les designs élégants sont parfaits pour la pratique du golf

Англійська Французька
materials matières
designs designs
golf golf
fine fines
stylish élégants
and et
for pour

EN Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

FR De par la nature de son utilisation et au vu de ses résultats positifs, la cartographie mentale s'avère être une méthode parfaitement adaptée au processus de gestion de l’innovation d’aujourd’hui.

Англійська Французька
positive positifs
output résultats
mapping cartographie
ideally parfaitement
use utilisation
method méthode
of de
suited adapté
process processus
the la
on au
a une
nature nature
management gestion
and et

EN The solution is ideally suited for banks looking to use transaction signing to secure online transactions without compromising on user-friendliness

FR La solution est idéale pour les banques qui cherchent à utiliser la signature de transactions pour sécuriser les transactions en ligne sans compromettre la convivialité

Англійська Французька
ideally idéale
banks banques
signing signature
online en ligne
compromising compromettre
user-friendliness convivialité
to à
the la
solution solution
is est
to secure sécuriser
transactions transactions
looking de

EN This WYSISYS feature is ideally suited for banks looking to use e-signatures to secure online transactions withdout compromising on user-friendliness.

FR Cette fonctionnalité WYSISYS est idéalepour les banques qui cherchent à utiliser des signatures en ligne pour sécuriser les transactions en ligne avec dout compromettant sur la convivialité.

Англійська Французька
banks banques
online en ligne
transactions transactions
signatures signatures
user-friendliness convivialité
feature fonctionnalité
to à
on sur
this cette
to secure sécuriser
is est

EN Digipass 882 is ideally suited for large deployments requiring the strongest security

FR Digipass 882 est idéal pour les grands déploiements nécessitant la sécurité la plus forte

Англійська Французька
digipass digipass
ideally idéal
deployments déploiements
requiring nécessitant
security sécurité
the la
is est
for pour

EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units

FR La gamme SCHOTT de scellements de compresseur verre-métal haute résistance encaisse des charges électriques et des pressions élevées afin de s'imposer comme la solution idéale pour les unités de climatisation et de réfrigération

Англійська Французька
range gamme
compressor compresseur
pressure pressions
loads charges
ideally idéale
refrigeration réfrigération
electrical électriques
resistance résistance
of de
high élevées
units unités

EN Thanks to the high resistance of our glass, our bends are ideally suited to the transportation of highly abrasive material.

FR Grâce à la haute résistance de notre verre, nos coudes sont parfaitement adaptés au transport de matériaux hautement abrasifs.

Англійська Французька
resistance résistance
transportation transport
glass verre
material matériaux
suited adapté
the la
to à
are sont
of de
ideally parfaitement
highly hautement
high haute
thanks grâce

EN DUROBAX® clear and DURAN® are ideally suited to this application, while DURAN® glass tubing in any variation is the ideal base for safety lamps in harsh conditions.

FR DUROBAX® transparent et DURAN® sont parfaitement adaptés à cette application, tandis que les tubes en verre DURAN® dans n’importe quelle variation est la base idéale pour les lampes de sécurité dans des conditions difficiles.

Англійська Французька
clear transparent
glass verre
tubing tubes
variation variation
harsh difficiles
conditions conditions
safety sécurité
application application
base base
suited adapté
ideal idéale
lamps lampes
the la
to à
in en
are sont
this cette
is est

EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital

FR Nos LED Solidur® entièrement hermétiques sont idéalement adaptées à un usage médical et dentaire - des domaines dans lesquels la taille miniaturisée et l’autoclavabilité des dispositifs sont vitales

Англійська Французька
leds led
fully entièrement
ideally idéalement
suited adaptées
medical médical
dental dentaire
fields domaines
size taille
devices dispositifs
vital vitales
and et
use usage
our nos
are sont
the la
to à
which lesquels
in dans

EN SCHOTT’s philosophy with machine vision is based on working with manufacturers and clients to develop systems ideally suited to their needs

FR La vision industrielle est basée sur la coopération avec les fabricants et les clients pour développer des systèmes individuels

Англійська Французька
systems systèmes
manufacturers fabricants
is est
based on basée
vision vision
develop développer
and et
with avec
on sur

EN MEMpax® and BOROFLOAT® are flat, highly homogenous borosilicate glasses that are ideally suited to anodic bonding, while FLEXINITY® is an innovative portfolio of structured wafer and glass substrates

FR MEMpax® et BOROFLOAT® sont des verres borosilicatés plats et extrèmement homogènes qui conviennent parfaitement au collage anodique, tandis que FLEXINITY® est une gamme de produits innovants de substrats structurés en plaquettes (wafer) et verre

Англійська Французька
innovative innovants
structured structuré
wafer wafer
glass verre
glasses verres
of de
ideally parfaitement
are sont
is est
and et
an une

EN The Nisutlin River is a beautiful wilderness river nestled among scenic mountains, ideally suited as a first time paddling experience...

FR La rivière Nisutlin est une belle rivière sauvage nichée au milieu de montagnes pittoresques, idéale pour une première expérience de...

Англійська Французька
river rivière
beautiful belle
wilderness sauvage
nestled niché
mountains montagnes
ideally idéale
experience expérience
among de
the la
is est

EN In “Surround” mode, which is ideally suited for ceiling installations, the Q26 automatically converts its 360° original image into four individual corrected views on the monitor

FR Réglée en mode d’affichage « Surround », le mieux adapté pour un montage au plafond, la caméra Q26 convertit automatiquement l’image d’origine à 360° en quatre vues corrigées sur l’écran

Англійська Французька
mode mode
surround surround
suited adapté
ceiling plafond
converts convertit
automatically automatiquement
original dorigine
views vues
in en
on au

EN It is ideally suited to retail stores, car parks, or office buildings with moderate security requirements.

FR Le système est adapté aux magasins de vente au détail, aux espaces de stationnement ou aux immeubles de bureaux ayant des exigences de sécurité modérées

Англійська Французька
buildings immeubles
requirements exigences
suited adapté
security sécurité
or ou
stores magasins
retail détail
office bureaux
is est

EN MOBOTIX HUB L3 is ideally suited to schools, retail sites, hospitals, or production facilities.

FR MOBOTIX HUB L3 est idéal pour les écoles, les commerces de détail, les hôpitaux ou les entreprises de production.

Англійська Французька
mobotix mobotix
hub hub
l d
ideally idéal
sites de
hospitals hôpitaux
schools écoles
retail détail
or ou
is est
production production

EN Ideally suited for today’s tactical firearms and their accessories

FR Idéalement conçu pour les armes à feu tactiques d'aujourd'hui et leurs accessoires

Англійська Французька
ideally idéalement
accessories accessoires
firearms armes à feu
for pour
and à
their leurs

EN Muuto lamps are ideally suited for hanging from the ceiling

FR Les lampes Muuto sont idéales pour être suspendues au plafond

Англійська Французька
muuto muuto
ceiling plafond
lamps lampes
are sont
for pour

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

FR Et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre sortie cet automne, nous avons associé quelques-uns de nos produits les plus plébiscités pour créer des tenues de vélo parfaitement adaptées aux conditions actuelles.

Англійська Французька
autumn automne
outfits tenues
conditions conditions
paired associé
suited adapté
the le
to à
of de
this cet
top pour
you vous
few quelques
create créer
our nos
out tirer
ideally parfaitement
are actuelles
to help aider

EN ideally suited for use with one or two Tascam SERIES 8p Dyna microphone preamplifiers

FR idéal pour l’utilisation avec un ou deux préamplificateurs micro Tascam SERIES 8p Dyna

Англійська Французька
ideally idéal
tascam tascam
series series
microphone micro
use lutilisation
or ou
with avec
for pour
two deux
one un

EN It is ideally suited for personal broadcasting, reinforcement of conferences or stage plays or ambience miking, for instance.

FR Il est idéal pour le podcasting, le renfort sonore en conférence, au théâtre ou la prise d’ambiance, par exemple.

Англійська Французька
ideally idéal
reinforcement renfort
conferences conférence
stage théâtre
or ou
it il
is est
for pour
instance par exemple
personal la

EN The UCS system is ideally suited for the management of distributed and heterogeneous IT environments.

FR Le système UCS est parfaitement adapté à la gestion des environnements informatiques distribués et hétérogènes.

Англійська Французька
ideally parfaitement
environments environnements
suited adapté
system système
management gestion
and à
distributed distribué

EN AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 and AMPCOLOY® 88 alloys are ideally suited for moulds and the production of non-ferrous water taps, faucets, water mixers and components in low pressure Die Casting process.

FR Les alliages AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 et AMPCOLOY® 88 conviennent parfaitement aux moules et à la production de robinets, de mitigeurs d?eau et de composants non ferreux dans le processus de moulage sous pression.

Англійська Французька
alloys alliages
ideally parfaitement
moulds moules
water eau
taps robinets
components composants
pressure pression
casting moulage
production production
of de
process processus
and à
in dans

EN This makes this microcontroller ideally suited for the novice user.

FR Ce microcontrôleur est donc parfaitement adapté à l'utilisateur novice.

Англійська Французька
ideally parfaitement
novice novice
suited adapté
this ce
makes est

EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects

FR Ils conviennent parfaitement comme éclairage général pour l'éclairage général d'une pièce ou comme éclairage d'accentuation pour certaines zones et certains objets

Англійська Французька
ideally parfaitement
general général
lighting éclairage
room pièce
areas zones
objects objets
as comme
or ou
and et
a l

EN In other words, they are ideally suited to a wide range of government missions.

FR Ils ont donc vocation à répondre à une gamme étendue de besoins gouvernementaux et régaliens.

Англійська Французька
to à
a une
range gamme
of de

EN Which is why they are ideally suited for staging a modern cottage look with class/style/elan

FR C’est pour cela qu’elles sont tout particulièrement bien adaptées pour la mise en scène d’un look Cottage moderne avec style

Англійська Французька
staging mise en scène
modern moderne
cottage cottage
suited adapté
a dun
for pour
style style
are sont

EN UV LED curing technology is ideally suited for the wood coatings industry for applications such as edge coating, roller coating and digital printing.

FR La technologie de séchage par LED UV convient parfaitement à l'industrie des revêtements pour bois pour des applications telles que le revêtement des bords, le revêtement des rouleaux et l'impression numérique.

Англійська Французька
uv uv
led led
ideally parfaitement
wood bois
coatings revêtements
applications applications
coating revêtement
digital numérique
technology technologie
as telles
and à

EN UV LED curing technology is ideally suited for the wood coatings industry for applications such as edge coating, roller coating and digital printing

FR La technologie de séchage LED UV est parfaitement adaptée à l'industrie du revêtement du bois pour des applications telles que le revêtement des bords, le revêtement des rouleaux et l'impression numérique

Англійська Французька
uv uv
led led
ideally parfaitement
wood bois
applications applications
coating revêtement
digital numérique
technology technologie
suited adapté
as telles
and à

EN These products are not impacted by ambient air temperature and are ideally suited for tight process control.

FR Ces produits ne sont pas affectés par la température de l'air ambiant et conviennent parfaitement à un contrôle étroit des processus.

Англійська Французька
ambient ambiant
temperature température
ideally parfaitement
air lair
process processus
control contrôle
by par
impacted affecté
are sont
products produits
and à
for de

EN UV LED curing technology is ideally suited for electronic assembly applications

FR La technologie de séchage par LED UV convient parfaitement aux applications d'assemblage électronique

Англійська Французька
uv uv
led led
ideally parfaitement
applications applications
electronic électronique
technology technologie
for de

EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the products have passed through the conveyor.

FR La technologie LED UV convient parfaitement à la désinfection des bandes transporteuses pour inactiver les agents pathogènes après le passage des produits sur le convoyeur.

Англійська Французька
uv uv
led led
ideally parfaitement
disinfection désinfection
technology technologie
to à
products produits
for pour

EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the food has passed through the conveyor.

FR La technologie LED UV est parfaitement adaptée à la désinfection des bandes transporteuses afin d'inactiver les agents pathogènes après le passage des aliments sur le convoyeur.

Англійська Французька
uv uv
led led
ideally parfaitement
disinfection désinfection
technology technologie
suited adapté
to à

EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.

FR Nous sommes le principal fournisseur de solutions Open Source pour les systèmes Linux « edge computing », parfaitement adaptés aux périphériques intégrés et au fonctionnement de clusters Kubernetes légers à l’échelle de la périphérie.

Англійська Французька
provider fournisseur
source source
solutions solutions
edge edge
computing computing
linux linux
operation fonctionnement
kubernetes kubernetes
clusters clusters
lightweight légers
systems systèmes
open open
suited adapté
devices périphériques
of de
we nous
embedded intégré
are sommes
and à

EN Fine materials and stylish designs ideally suited for playing golf

FR Les matières fines et les designs élégants sont parfaits pour la pratique du golf

Англійська Французька
materials matières
designs designs
golf golf
fine fines
stylish élégants
and et
for pour

EN Thanks to their extra-strength cushioning, the RU3 women’s running socks are ideally suited for casual runners, ensuring high shock absorption and maximum comfort

FR Avec son rembourrage ultra épais, la chaussette de course, la RU3 pour dames, est idéale pour la coureuse occasionnelle et assure un haut amortissement et un maximum de confort

Англійська Французька
cushioning rembourrage
ideally idéale
comfort confort
ensuring assure
maximum maximum
the la
to course
and et

Показано 50 з 50 перекладів