EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
Перекладіть "self managed environments" на Французька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "self managed environments" з Англійська на Французька
Переклади self managed environments
"self managed environments" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
Переклад Англійська на Французька self managed environments
Англійська
Французька
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian auto-gérés. Un produit auto-géré est installé par des clients sur des systèmes gérés par eux, et comprend les apps Server, Data Center, de bureau et mobiles d'Atlassian.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| timeframes | délais |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| mobile | mobiles |
| installed | installé |
| managed | gérés |
| systems | systèmes |
| server | server |
| desktop | bureau |
| a | un |
| includes | comprend |
| to | à |
| by | par |
| on | sur |
| is | est |
| product | produit |
| customers | clients |
| products | produits |
| all | de |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
| Англійська | Французька |
|---|---|
| center | center |
| helps | aide |
| environments | environnements |
| solutions | solutions |
| scale | échelle |
| offers | propose |
| data | data |
| our | notre |
| edition | édition |
| at | à |
| enterprise | enterprise |
| large | grandes |
| enterprises | entreprises |
| work | travail |
| get | accomplir |
| for | pour |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
| Англійська | Французька |
|---|---|
| center | center |
| helps | aide |
| environments | environnements |
| solutions | solutions |
| scale | échelle |
| offers | propose |
| data | data |
| our | notre |
| edition | édition |
| at | à |
| enterprise | enterprise |
| large | grandes |
| enterprises | entreprises |
| work | travail |
| get | accomplir |
| for | pour |
EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments
FR Environnements d'eau salée : La biodisponibilité du cuivre dans les masses d'eau salée, y compris les milieux estuariens et marins, est déterminée par la chimie locale de l'eau, tout comme dans les milieux d'eau douce
| Англійська | Французька |
|---|---|
| copper | cuivre |
| determined | déterminée |
| local | locale |
| environments | environnements |
| including | compris |
| and | et |
| in | dans |
| the | la |
| of | de |
| like | comme |
| by | par |
| is | est |
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
FR Data Center est l'offre d'entreprise Atlassian conçue spécialement pour les environnements auto-gérés
| Англійська | Французька |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| environments | environnements |
| built | conçue |
| is | est |
| for | pour |
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
FR Data Center est l'offre d'entreprise Atlassian conçue spécialement pour les environnements auto-gérés
| Англійська | Французька |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| environments | environnements |
| built | conçue |
| is | est |
| for | pour |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| meraki | meraki |
| networking | réseau |
| ideally | idéalement |
| positioned | placé |
| bespoke | sur mesure |
| customers | clients |
| cloud | cloud |
| key | clé |
| or | ou |
| a | un |
| security | sécurité |
| service | service |
| are | sont |
| products | produits |
| providers | fournisseurs |
| to | à |
| it | en |
| create | créer |
| managed | gérés |
| looking | de |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
| Англійська | Французька |
|---|---|
| projects | projets |
| feature | fonctionnalité |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| and | et |
| this | cette |
| available | disponible |
| on | les |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| roadmaps | roadmaps |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| works | fonctionne |
| software | software |
| projects | projets |
| and | et |
| available | disponible |
| in | dans |
| the | uniquement |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| roadmaps | roadmaps |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| works | fonctionne |
| software | software |
| projects | projets |
| and | et |
| available | disponible |
| in | dans |
| the | uniquement |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
| Англійська | Французька |
|---|---|
| projects | projets |
| feature | fonctionnalité |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| and | et |
| this | cette |
| available | disponible |
| on | les |
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
FR Sitecore propose trois options de déploiement : déploiement géré dans le Cloud, déploiement autogéré dans le Cloud ou déploiement sur site. Explorez-les toutes pour découvrir celle qui correspond le mieux à votre organisation.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| deployment | déploiement |
| options | options |
| cloud | cloud |
| offers | propose |
| managed | géré |
| or | ou |
| organization | organisation |
| your | votre |
| explore | explorez |
| discover | découvrir |
| three | trois |
| to | à |
| on | sur |
| all | de |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
FR Red Hat et Microsoft proposent JBoss Enterprise Application Platform sur Microsoft Azure en tant que service d'applications entièrement géré ou autogéré
| Англійська | Французька |
|---|---|
| hat | hat |
| microsoft | microsoft |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| and | et |
| platform | platform |
| or | ou |
| service | service |
| red | red |
| as | tant |
| on | sur |
| application | application |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
| Англійська | Французька |
|---|---|
| distinction | distinction |
| components | composants |
| hostpoint | hostpoint |
| and | et |
| services | services |
| managed | gérés |
| we | nous |
| by | par |
| between | entre |
| can | pouvez |
| yourself | vous-même |
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
FR Avec Sitecore, le choix vous appartient : déploiement géré dans le Cloud, déploiement autogéré dans le Cloud ou déploiement sur site. Il est indispensable de comprendre les besoins de votre organisation pour faire le bon choix.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cloud | cloud |
| deployment | déploiement |
| requirements | besoins |
| choice | choix |
| managed | géré |
| or | ou |
| organizations | organisation |
| the | le |
| right | bon |
| your | votre |
| with | avec |
| on | sur |
| is | est |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
FR Red Hat et Microsoft proposent JBoss Enterprise Application Platform sur Microsoft Azure en tant que service d'applications entièrement géré ou autogéré
| Англійська | Французька |
|---|---|
| hat | hat |
| microsoft | microsoft |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| and | et |
| platform | platform |
| or | ou |
| service | service |
| red | red |
| as | tant |
| on | sur |
| application | application |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
| Англійська | Французька |
|---|---|
| distinction | distinction |
| components | composants |
| hostpoint | hostpoint |
| and | et |
| services | services |
| managed | gérés |
| we | nous |
| by | par |
| between | entre |
| can | pouvez |
| yourself | vous-même |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| data | donnée |
| environments | environnements |
| production | production |
| service | service |
| development | développement |
| or | ou |
| separated | séparés |
| no | aucune |
| used | utilisé |
| are | sont |
| our | nos |
| test | test |
| in | dans |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés
| Англійська | Французька |
|---|---|
| transparent | transparent |
| docker | docker |
| extension | extension |
| thales | thales |
| policies | politiques |
| dynamic | dynamiques |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| encryption | encryption |
| you | vous |
| enforce | application |
| your | vos |
| in | en |
| and | à |
| from | de |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements
| Англійська | Французька |
|---|---|
| helping | aider |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | environnements |
| scale | évoluer |
| providers | fournisseurs |
| the | la |
| enterprises | entreprises |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
| managing | la gestion |
| and | à |
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| troubleshoot | dépanner |
| voip | voip |
| avaya | avaya |
| environments | environnements |
| learn | découvrez |
| in | dans |
| how | comment |
| to | la |
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| sql | sql |
| monitoring | surveillance |
| enterprise | entreprises |
| hybrid | hybrides |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| the | le |
| server | server |
| servers | serveurs |
| in | dans |
| can | peuvent |
| on | sur |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| conflict | conflits |
| rapidly | rapidement |
| partners | partenaires |
| needs | besoins |
| challenging | difficiles |
| environments | contextes |
| worlds | monde |
| of | de |
| unops | les |
| years | ans |
| more | plus |
| in | dans |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
| Англійська | Французька |
|---|---|
| diving | plongée |
| environments | environnements |
| in | dans |
| caves | grottes |
| or | ou |
| increased | plus |
| other | de |
EN If you want to give a more regal look to the room you can choose a small sofa with a high backrest, suitable for both domestic environments where you want to create an intimate area and contract environments
FR Pour donner un aspect noble à la pièce, on peut choisir un petit canapé avec dossier haut, adapté à la fois au milieu domestique pour réaliser une zone plus intime, et au milieu contract
| Англійська | Французька |
|---|---|
| choose | choisir |
| small | petit |
| domestic | domestique |
| sofa | canapé |
| suitable | adapté |
| can | peut |
| area | zone |
| to | à |
| a | un |
| the | la |
| more | plus |
| for | pour |
| intimate | intime |
| environments | milieu |
| with | avec |
EN Although this approach has been used successfully in on-premise physical environments, it can present certain additional challenges for cloud and virtual environments:
FR Bien que cette approche ait été utilisée avec succès dans les environnements physiques sur site, elle peut présenter certains défis supplémentaires pour les environnements virtuels et en cloud :
| Англійська | Французька |
|---|---|
| physical | physiques |
| challenges | défis |
| cloud | cloud |
| virtual | virtuels |
| although | bien que |
| approach | approche |
| environments | environnements |
| can | peut |
| present | présenter |
| used | utilisé |
| successfully | avec succès |
| additional | supplémentaires |
| been | été |
| this | cette |
| in | en |
| and | et |
| on | sur |
EN In this specific case those environments (dev and test environments) would have to get “hydrated” with application data to provide meaningful test results
FR Dans ce cas précis, ces environnements (environnements de développement et de test) devraient être "hydratés" avec les données de l'application pour fournir des résultats de test significatifs
| Англійська | Французька |
|---|---|
| case | cas |
| specific | précis |
| environments | environnements |
| test | test |
| meaningful | significatifs |
| data | données |
| results | résultats |
| and | et |
| this | ce |
| have | devraient |
| in | dans |
| with | avec |
| provide | fournir |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| warehouse | entrepôts |
| manufacturing | fabrication |
| environments | environnements |
| it | il |
| designed | pour |
| in | en |
| and | à |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud
| Англійська | Французька |
|---|---|
| environments | environnements |
| complex | complexes |
| consisting | composé |
| platforms | plates-formes |
| cloud | cloud |
| of | de |
| or | ou |
| multiple | plusieurs |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| directory | directory |
| environments | environnements |
| azure | azure |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| active | active |
| even | même |
| enables | permet |
| between | de |
| and | et |
EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.
FR Empêche la collision de noms dans les environnements `chroot`ées. Ceci devrait être activé dans tous les environnements `chroot`ées pour empêcher l'accès aux fichiers en-dehors du chroot.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| environments | environnements |
| files | fichiers |
| enabled | activé |
| prevents | empêche |
| the | la |
| this | ceci |
| in | en |
| outside | de |
| be | devrait |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| conflict | conflits |
| rapidly | rapidement |
| partners | partenaires |
| needs | besoins |
| challenging | difficiles |
| environments | contextes |
| worlds | monde |
| of | de |
| unops | les |
| years | ans |
| more | plus |
| in | dans |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| warehouse | entrepôts |
| manufacturing | fabrication |
| environments | environnements |
| it | il |
| designed | pour |
| in | en |
| and | à |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
| Англійська | Французька |
|---|---|
| diving | plongée |
| environments | environnements |
| in | dans |
| caves | grottes |
| or | ou |
| increased | plus |
| other | de |
EN During your training, you have learned about embedded and virtualised environments and are used to working on Linux environments
FR Lors de votre formation, vous avez appréhendé les environnements embarqués et virtualisés et avez l’habitude de travailler sur des environnements Linux
| Англійська | Французька |
|---|---|
| training | formation |
| embedded | embarqué |
| environments | environnements |
| working | travailler |
| linux | linux |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
FR Pas besoin d'importer des environnements d'ailleurs. Orchestrez et déployez des tests et des environnements virtuels dans le contexte de votre pipeline CI / CD existant.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| need | besoin |
| environments | environnements |
| orchestrate | orchestrez |
| deploy | déployez |
| tests | tests |
| virtual | virtuels |
| existing | existant |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| the | le |
| no | pas |
| context | contexte |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| and | et |
| to | des |
EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms
FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes
| Англійська | Французька |
|---|---|
| environments | environnements |
| metal | métal |
| solids | solides |
| organic | organiques |
| organisms | organismes |
| released | libéré |
| bound | lié |
| or | ou |
| to | à |
| not | pas |
| of | partie |
| by | par |
| in | dans |
| available | disponible |
| the | une |
| for | pour |
EN We create real-world environments and multi-projected environments that draw in users and encourage them to engage with our clients
FR Nous créons des environnements du monde réel et des environnements multi-projets qui attirent les utilisateurs et les encouragent à s'engager avec nos clients
| Англійська | Французька |
|---|---|
| environments | environnements |
| encourage | encouragent |
| users | utilisateurs |
| we create | créons |
| world | monde |
| real | réel |
| clients | clients |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
| with | avec |
| that | qui |
EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.
FR Si vous retirez votre consentement à des fins fondamentales pour le fonctionnement régulier de nos environnements et services, ces environnements et services peuvent devenir indisponibles pour vous.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| consent | consentement |
| regular | régulier |
| environments | environnements |
| unavailable | indisponibles |
| if | si |
| may | peuvent |
| become | devenir |
| services | services |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| of | de |
| operation | fonctionnement |
| you | vous |
| our | nos |
| purposes | fins |
EN Thales delivers the strong, centrally managed data access controls you need to protect data in your Docker environments
FR Thales fournit les contrôles d’accès aux données robustes gérés de manière centralisée dont vous avez besoin pour protéger les données dans vos environnements Docker
| Англійська | Французька |
|---|---|
| thales | thales |
| delivers | fournit |
| strong | robustes |
| docker | docker |
| environments | environnements |
| centrally | centralisée |
| data | données |
| controls | contrôles |
| protect | protéger |
| need | besoin |
| to | manière |
| in | dans |
| your | vos |
| managed | gérés |
| you | dont |
EN Thales delivers the strong, centrally managed controls you need to protect data in your Docker environments.
FR Thales fournit les contrôles robustes gérés de manière centralisée dont vous avez besoin pour protéger les données dans vos environnements Docker.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| thales | thales |
| delivers | fournit |
| strong | robustes |
| docker | docker |
| environments | environnements |
| centrally | centralisée |
| controls | contrôles |
| data | données |
| protect | protéger |
| need | besoin |
| to | manière |
| in | dans |
| your | vos |
| managed | gérés |
| you | dont |
EN In addition, Netskope?s inline capabilities extend visibility across both managed and unmanaged IaaS environments to enable real-time controls that keep your security stance in force.
FR Les capacités inline de Netskope s'appliquent à vos environnements IaaS gérés comme non gérés afin d'optimiser vos stratégies de sécurité grâce à des contrôles en temps réel.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| netskope | netskope |
| s | s |
| inline | inline |
| unmanaged | non géré |
| iaas | iaas |
| environments | environnements |
| real-time | temps réel |
| controls | contrôles |
| security | sécurité |
| real | réel |
| in | en |
| to | à |
| your | vos |
| time | temps |
| capabilities | de |
| managed | gérés |
| keep | les |
EN Learn about automated deployments, customer-managed environments, and more.
FR Apprenez-en plus sur les déploiements automatisés, les environnements gérés par l'utilisateur, etc.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| learn | apprenez |
| deployments | déploiements |
| environments | environnements |
| managed | gérés |
| and | les |
| more | plus |
| about | sur |
| automated | automatisé |
EN Use it together with Amazon Managed Grafana for monitoring, alerts, and dashboard views across all your Kubernetes environments, including both host- and application-level monitoring.
FR Utilisez-le avec Amazon Managed Grafana pour la surveillance, les alertes et les tableaux de bord de tous vos environnements Kubernetes, y compris la surveillance au niveau des hôtes et des applications.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| amazon | amazon |
| monitoring | surveillance |
| alerts | alertes |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | environnements |
| managed | managed |
| level | niveau |
| host | hôtes |
| application | applications |
| dashboard | tableaux de bord |
| use | utilisez |
| your | vos |
| with | avec |
| including | compris |
| and | et |
EN OpenText™ B2B Managed Services shields organizations from the complexities of managing their B2B integration environments, allowing them to focus on their core business activities.
FR OpenText™ Les services gérés B2B protègent les organisations de la complexité de la gestion de leurs environnements d'intégration B2B, leur permettant de se concentrer sur leurs activités commerciales principales.
EN Centrally managed for high efficiency, Bacula backup architecture brings industry-leading backup and recovery for virtual and physical environments.
FR %%excerpt%% Gérée de manière centralisée pour une grande efficacité, l’architecture de sauvegarde Bacula offre une sauvegarde et une restauration de pointe pour les environnements physiques et virtuels.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| brings | offre |
| virtual | virtuels |
| physical | physiques |
| environments | environnements |
| centrally | centralisée |
| efficiency | efficacité |
| backup | sauvegarde |
| managed | géré |
| recovery | restauration |
| high | grande |
| and | et |
EN Automatically and safely share approved passwords between your business and clients in co-managed IT environments.
FR Partagez automatiquement et en toute sécurité les mots de passe approuvés par votre entreprise et vos clients dans des environnements informatiques cogérés.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| share | partagez |
| business | entreprise |
| clients | clients |
| environments | environnements |
| safely | sécurité |
| passwords | mots de passe |
| between | de |
| in | en |
| and | et |
| approved | approuvé |
EN Supports managed environments and provides extended Oracle data types support including XML types, LOBs, objects, and nested tables
FR Nombre illimités d’axes, canaux, limites, annotations et étiquettes
| Англійська | Французька |
|---|---|
| and | et |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
self managed environments self hosted environments managed environments self managed solution combine self managed self managed installations self managed self managed trials self managed license self managed licenses self managed cloud self managed platform self managed products self managed product self managed groups self managed instance self managed option self managed abortion self managed binlog self managed housing managed grafanaxfully managed parallel computing environments test environments environments presents environments virtualised environments on premises environments enterprise environments organisations’ technological environments hybrid cloud environments stunning environments complex environments multi cloud environments cloud environments virtual environments hybrid environments span multiple environments classic environments physical environments kubernetes environments development environments natural environments create inclusive environments environments hostile improve learning environments brand safe environments data processing environments local environments environments aren’t exposed different environments
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський