Перекладіть "kafka is coming" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "kafka is coming" з Англійська на Французька

Переклад Англійська на Французька kafka is coming

Англійська
Французька

EN Why Kafka?How Kafka WorksUse CasesWho Uses Kafka?Complete Kafka Streaming

FR Pourquoi choisir Kafka ?How Kafka WorksUse CasesQui utilise Kafka ?Complete Kafka Streaming

Англійська Французька
kafka kafka
uses utilise
streaming streaming
complete complete
why pourquoi

EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)

FR Apache Kafka (incluant Kafka Connect et Kafka Streams)

Англійська Французька
apache apache
kafka kafka
connect connect
and et
inclusive incluant
streams streams

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :

Англійська Французька
apache apache
kafka kafka
significant importants
benefits avantages
satisfy satisfaire
goals objectifs
main principales
requirements exigences
was été
design conception
to à
of de
designed pour
built conçu
in en
three trois
with avec

EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.

FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.

Англійська Французька
easily facilement
oracle oracle
kafka kafka
streaming streaming
needs besoins
low faible
tolerance tolérance
data données
high grande
accuracy précision
your vos
to à
move déplacez

EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.

FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.

Англійська Французька
easily facilement
oracle oracle
kafka kafka
streaming streaming
needs besoins
low faible
tolerance tolérance
data données
high grande
accuracy précision
your vos
to à
move déplacez

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation

Англійська Французька
copyright copyright
confluent confluent
inc inc
apache apache
kafka kafka
open open
source source
project projet
names noms
software software
foundation foundation
trademarks marques
of de
and et
associated associé

EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.

FR Faites appel aux meilleurs experts Kafka au monde, qui collaborent directement avec les « committers » Kafka, pour vous aider tout au long du cycle de développement des applications.

Англійська Французька
kafka kafka
experts experts
assist aider
application applications
lifecycle cycle de développement
worlds monde
development développement
directly directement
you vous
throughout de
with avec

EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework

FR Répliquez des topics entre les Kafka Clusters à l'aide d'outils de réplication asynchrones basés sur la structure Kafka Connect

Англійська Французька
kafka kafka
clusters clusters
asynchronous asynchrones
replication réplication
connect connect
framework structure
topics topics
the la
on sur
between de

EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code

FR Avec Kafka Connect, vous pouvez intégrer Apache Kafka® à d'autres applications et systèmes de données sans nouveau code

Англійська Французька
kafka kafka
connect connect
apache apache
new nouveau
apps applications
data données
systems systèmes
code code
to à
integrate intégrer
you vous
other de
with avec

EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.

FR Regardez cette vidéo à la demande pour entendre les utilisateurs de Kafka au sein d'agences gouvernementales poser à l'équipe de Confluent dédiée au secteur public leurs questions brûlantes quant à l'application de Kafka dans leurs organisations.

Англійська Французька
kafka kafka
users utilisateurs
confluent confluent
public public
sector secteur
team équipe
organizations organisations
government gouvernementales
as quant
demand demande
the la
on au
to à
questions questions
this cette
hear entendre
in dans

EN Start free, pay only for the amount of Kafka you use and elastically spin up and spin down on demand. Make Kafka available for any budget or use case with scale-to-zero pricing.

FR Commencez gratuitement, payez uniquement pour votre consommation Kafka et augmentez ou diminuez la capacité sur demande. Rendez Kafka disponible pour tous les budgets ou cas d'utilisation en offrant une tarification à l'usage.

Англійська Французька
kafka kafka
budget budgets
pricing tarification
demand demande
available disponible
or ou
use consommation
free gratuitement
the la
case cas
of une
on sur
to à
you votre

EN “Being able to take data from our Kafka topics and ship it off to BigQuery with Kafka Connect has been particularly beneficial to us...”

FR « Le fait de de pouvoir tirer des données de nos topics Kafka et de les transférer à BigQuery avec Kafka Connect nous a été particulièrement bénéfique... »

Англійська Французька
data données
topics topics
kafka kafka
bigquery bigquery
connect connect
particularly particulièrement
beneficial bénéfique
take tirer
been été
and et
from de
our nos
has a
with avec

EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform

FR Fondé par les développeurs originaux d'Apache Kafka, Confluent développe la distribution la plus complète de Kafka avec la plateforme Confluent

Англійська Французька
original originaux
developers développeurs
kafka kafka
confluent confluent
distribution distribution
founded fondé
the la
of de
complete complète
by par
with avec
platform plateforme

EN Build highly scalable, event-driven microservices with Kafka, Kafka Streams, Azure Event Hubs, RabbitMQ, and more

FR Bus d'application permettant de diffuser des modifications d'état et d’élire un leader

Англійська Французька
and et

EN Software developers use Kafka to build data pipelines and streaming applications. With Kafka, applications can:

FR Les développeurs de logiciels utilisent Kafka pour créer des pipelines de données et des applications de diffusion en continu. Avec Kafka, les applications peuvent :

Англійська Французька
developers développeurs
kafka kafka
data données
pipelines pipelines
applications applications
can peuvent
software logiciels
streaming diffusion
with avec
to créer
and et

EN Access Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, a fully hosted and managed Kafka service for stream-based applications.

FR Accédez à Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un service Kafka entièrement hébergé et géré pour les applications basées sur des flux.

Англійська Французька
access accédez
red red
hat hat
apache apache
kafka kafka
fully entièrement
hosted hébergé
managed géré
based basées
a un
applications applications
openshift openshift
streams streams
service service
stream flux
for pour
and à

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :

Англійська Французька
apache apache
kafka kafka
significant importants
benefits avantages
satisfy satisfaire
goals objectifs
main principales
requirements exigences
was été
design conception
to à
of de
designed pour
built conçu
in en
three trois
with avec

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation

Англійська Французька
confluent confluent
inc inc
apache apache
kafka kafka
open open
source source
names noms
foundation foundation
copyright copyright
project projet
software software
of de
are sont
and et
associated associé
the les

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation

Англійська Французька
confluent confluent
inc inc
apache apache
kafka kafka
open open
source source
names noms
foundation foundation
copyright copyright
project projet
software software
of de
are sont
and et
associated associé
the les

EN Instead of coming across as pushy, support reps sound like brand experts, coming up with creative solutions.

FR Au lieu d'être perçus comme insistants, les agents d'assistance apparaissent comme des experts de la marque, proposant des solutions créatives.

Англійська Французька
reps agents
experts experts
creative créatives
solutions solutions
brand marque
with proposant
of de
as comme
sound les
instead au lieu

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

FR Statistiques des visiteurs : utilisez Google Analytics et le géociblage pour identifier la provenance de votre trafic en temps réel, ainsi que le pourcentage de celui des recherches, et comparez le résultat à votre objectif.

Англійська Французька
visitor visiteurs
traffic trafic
percentage pourcentage
compare comparez
google google
analytics analytics
statistics statistiques
use utilisez
identify identifier
of de
to à
your votre
as ainsi

EN New casinos for Canadian players will keep coming and coming

FR Les nouveaux casinos pour les joueurs canadiens ne cesseront d?arriver?.

Англійська Французька
new nouveaux
casinos casinos
players joueurs
canadian canadiens
for pour
and ne
will arriver

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

FR Le support Dolby Atmos arrivera sur le HomePod Apple dorigine dans les semaines à venir selon Apple via une mise à jour logicielle.

Англійська Французька
atmos atmos
support support
homepod homepod
software logicielle
update mise à jour
original dorigine
weeks semaines
to à
dolby dolby
apple apple
the le
via via
a une
in dans

EN It started with a few extra strands coming out in my brush in the morning, to massive clumps of hair that just seemed to keep coming

FR Cela a commencé par quelques mèches supplémentaires qui se retrouvaient sur ma brosse le matin, jusqu’à d’épaisses touffes de cheveux qui ne cessaient de tomber

Англійська Французька
my ma
brush brosse
started commencé
of de
hair cheveux
the le
morning matin
extra supplémentaires
a quelques

EN It started with a few extra strands coming out in my brush in the morning, to massive clumps of hair that just seemed to keep coming

FR Cela a commencé par quelques mèches supplémentaires qui se retrouvaient sur ma brosse le matin, jusqu’à d’épaisses touffes de cheveux qui ne cessaient de tomber

Англійська Французька
my ma
brush brosse
started commencé
of de
hair cheveux
the le
morning matin
extra supplémentaires
a quelques

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésite pas à vous arrêter pour les mettre. N'attendez pas que la peau se détache.

Англійська Французька
feel ressentez
skin peau
if si
the la
a une
dont pas
you vous
just pour
with avec

EN Hydropower is a clean, renewable source of energy. It is important to remember, however, that moving water is a drowning hazard. Coming near a hydropower facility is just as dangerous as coming close to a waterfall.

FR L’hydroélectricité est une source d’énergie propre et renouvelable. Cependant, l’eau en mouvement présente des dangers réels. S’approcher d’une installation hydraulique, c’est aussi dangereux que s’approcher d’une chute.

Англійська Французька
renewable renouvelable
source source
energy énergie
facility installation
dangerous dangereux
is est
moving mouvement
a une
however cependant

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction

Англійська Французька
great idéal
html html
responsive réactif
implies implique
free gratuit
bootstrap bootstrap
template modèle
if si
campaign campagne
construction construction
marketing marketing
advertising publicité
your votre
is est
page page
still un
under de
while en
website site

EN Passengers coming from these countries are denied access to Morocco, either if they are coming directly or transiting from another country

FR Les voyageurs en provenance des pays de la liste C ne sont pas autorisés à accéder au Maroc, directement ou même en transitant par un autre pays

Англійська Французька
passengers voyageurs
access accéder
morocco maroc
directly directement
to à
or ou
denied pas
are sont

EN To reach Bristol Airport from the M5, take exit 18 if coming from the north and exit 22 if coming from the south

FR Pour rejoindre Bristol Airport depuis la M5, empruntez la sortie 18, si vous venez du nord, ou la sortie 22, si vous venez du sud

Англійська Французька
bristol bristol
airport airport
exit sortie
reach rejoindre
if si
north nord
the la
south sud
to venez

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Англійська Французька
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Англійська Французька
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Англійська Французька
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Англійська Французька
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN Let's get started! Whether you are coming to uOttawa for your first year or coming back in residence, here are the steps to follow to submit your application.

FR C’est parti! Que vous soyez en première année ou que vous décidiez de revenir vivre en résidence, voici les étapes à suivre pour présenter votre demande.

Англійська Французька
year année
follow suivre
or ou
to à
in en
steps étapes
your votre
submit demande
you vous
residence résidence
for première
coming de

EN Let's get started! Whether you are coming to uOttawa for your first year or coming back in residence, here are the steps to follow to submit your application.

FR C’est parti! Que vous soyez en première année ou que vous décidiez de revenir vivre en résidence, voici les étapes à suivre pour présenter votre demande.

Англійська Французька
year année
follow suivre
or ou
to à
in en
steps étapes
your votre
submit demande
you vous
residence résidence
for première
coming de

EN Hydropower is a clean, renewable source of energy. It is important to remember, however, that moving water is a drowning hazard. Coming near a hydropower facility is just as dangerous as coming close to a waterfall.

FR L’hydroélectricité est une source d’énergie propre et renouvelable. Cependant, l’eau en mouvement présente des dangers réels. S’approcher d’une installation hydraulique, c’est aussi dangereux que s’approcher d’une chute.

Англійська Французька
renewable renouvelable
source source
energy énergie
facility installation
dangerous dangereux
is est
moving mouvement
a une
however cependant

EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be

FR Statistiques des visiteurs : utilisez Google Analytics et le géociblage pour identifier la provenance de votre trafic en temps réel, ainsi que le pourcentage de celui des recherches, et comparez le résultat à votre objectif.

Англійська Французька
visitor visiteurs
traffic trafic
percentage pourcentage
compare comparez
google google
analytics analytics
statistics statistiques
use utilisez
identify identifier
of de
to à
your votre
as ainsi

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

FR Le support Dolby Atmos arrivera sur le HomePod Apple dorigine dans les semaines à venir selon Apple via une mise à jour logicielle.

Англійська Французька
atmos atmos
support support
homepod homepod
software logicielle
update mise à jour
original dorigine
weeks semaines
to à
dolby dolby
apple apple
the le
via via
a une
in dans

EN It shows you where your traffic is coming from, whether it be from YouTube search, channel, suggested videos or from elsewhere on the Internet.Traffic sources give you insight into where your audience is coming from

FR Elle vous indique d' vient votre trafic, qu'il s'agisse de la recherche YouTube, de la chaîne, des vidéos suggérées ou d'autres sources sur Internet.Les sources de trafic vous donnent un aperçu de l'origine de votre public

Англійська Французька
shows indique
traffic trafic
youtube youtube
search recherche
channel chaîne
suggested suggéré
videos vidéos
sources sources
insight aperçu
audience public
or ou
internet internet
the la
on sur
your votre
you vous
is vient
from de

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

FR Emmenez-les avec vous. Si vous ressentez une pression ou une douleur, n'hésitez pas à vous arrêter pour les mettre.

Англійська Французька
feel ressentez
if si
you vous
dont pas
off les
a une
with avec
the mettre
just pour

EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others

FR ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka et 3 autres

Англійська Французька
apache apache
kafka kafka
and et
others autres
Англійська Французька
mastering maîtriser
kafka kafka
and et
streams streams

EN You love Apache Kafka, but not managing it. Our fully managed service means your best people can now focus on delivering value to your customers.

FR Vous adorez Apache Kafka, mais n'aimez pas sa gestion quotidienne. Grâce à notre service entièrement géré, vos meilleurs éléments peuvent désormais se concentrer sur la création de valeur pour vos clients.

Англійська Французька
apache apache
kafka kafka
fully entièrement
customers clients
managed géré
service service
best meilleurs
can peuvent
managing gestion
now désormais
value valeur
to à
means pour
on sur
your vos
focus concentrer
our notre
you vous
not pas
love ce

EN Rest assured with unlimited access to our Kafka experts and 99.95% uptime SLA. It's easy to get started and you'll lower your costs by 45%.

FR Profitez des conseils de nos experts Kafka en illimité et d'un taux de disponibilité SLA (niveau de service) de 99,95 %. Le démarrage est simple et vous réduirez vos coûts de 45 %.

Англійська Французька
kafka kafka
experts experts
sla sla
easy simple
unlimited illimité
uptime disponibilité
costs coûts
your vos
our nos
its de
get le

EN So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.

FR Nous avons donc réimaginé Kafka pour le cloud et l’avons construit de A à Z en tant que service cloud-native sans serveur, flexible, rentable et entièrement géré.

Англійська Французька
kafka kafka
cloud cloud
built construit
serverless sans serveur
elastic flexible
cost-effective rentable
fully entièrement
native native
managed géré
service service
it en
the le
as tant
so donc
and à
a nous
from de

EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.

FR Confluent complète Kafka en offrant plus de 120 connectors, des traitements de flux de données simplifiés, une sécurité et une fiabilité de niveau professionnel, et peu ou pas d’efforts opérationnels.

Англійська Французька
confluent confluent
completes complète
kafka kafka
simplified simplifié
data données
operational opérationnels
processing traitements
stream flux
zero pas
security sécurité
reliability fiabilité
connectors et
to professionnel

EN "Kafka and Confluent are the backbone of our digital omnichannel transformation and success at Walmart."

FR « Kafka et Confluent sont le pilier de notre transformation numérique omnicanal et de notre succès chez Walmart. »

Англійська Французька
kafka kafka
confluent confluent
digital numérique
omnichannel omnicanal
success succès
walmart walmart
the le
transformation transformation
are sont
of de
our notre
and et

EN Take our fully-managed, truly cloud-native Kafka platform for a test drive.

FR Testez notre plateforme Kafka entièrement gérée et véritablement cloud-native.

Англійська Французька
truly véritablement
kafka kafka
platform plateforme
test testez
fully entièrement
managed gérée
our notre

EN Confluent Cloud is a fully managed, cloud-native Kafka service for connecting and processing all of your data, everywhere it’s needed.

FR Confluent Cloud est un service Kafka cloud-native entièrement géré qui connecte et traite toutes vos données, là il le faut.

Англійська Французька
confluent confluent
cloud cloud
kafka kafka
connecting connecte
data données
managed géré
service service
is est
a un
your vos
everywhere le
fully entièrement
and et
for toutes

Показано 50 з 50 перекладів