FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), nous vous répondrons rapidement aux déclarations de violation qui sont rapporté à l’Agent de Copyright Désigné de Peli, identifiées ci-dessous.
"copyright" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
copyright | copyright logo trademarks |
FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), nous vous répondrons rapidement aux déclarations de violation qui sont rapporté à l’Agent de Copyright Désigné de Peli, identifiées ci-dessous.
EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.
Французька | Англійська |
---|---|
conformément | accordance |
digital | digital |
millennium | millennium |
copyright | copyright |
act | act |
dmca | dmca |
violation | infringement |
rapporté | reported |
rapidement | promptly |
identifié | identified |
à | to |
nous | we |
sont | are |
ci-dessous | the |
dessous | below |
de | of |
désigné | designated |
FR « Je déclare par les présentes que je crois en toute bonne foi que l’utilisation contestée du document sous copyright n’est pas autorisée par le propriétaire du copyright, son agent ou la Loi (par exemple, comme un usage loyal). »
EN "I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (e.g., as a fair use)."
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
je | i |
foi | faith |
agent | agent |
ou | or |
autorisé | authorized |
lutilisation | use |
un | a |
e | e |
loi | law |
comme | as |
pas | not |
propriétaire | owner |
par | by |
les | good |
son | of |
d | g |
FR Tous droits réservés. Copyright 2021 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
alpha | alpha |
soumis | submitted |
dmca | dmca |
violation | violation |
images | images |
commercial | commercial |
contenu | content |
à | and |
sont | are |
les | non |
qui | for |
FR Veuillez adresser toute demande concernant le droit d’auteur en vertu du Digital Millennium Copyright Act à : Copyright Agent Legal Department 6 Research Drive Suite 200 Shelton, CT 06484
EN For copyright inquiries under the Digital Millennium Copyright Act please contact: Copyright Agent Legal Department 6 Research Drive Suite 200 Shelton, CT 06484
Французька | Англійська |
---|---|
adresser | contact |
digital | digital |
millennium | millennium |
copyright | copyright |
agent | agent |
department | department |
research | research |
ct | ct |
act | act |
legal | legal |
veuillez | please |
le | the |
demande | inquiries |
concernant | for |
drive | drive |
suite | suite |
FR Certains documents disponibles sur le réseau sont protégés par copyright et certains sont diffusés en violation des lois régissant le copyright
EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
diffusés | distributed |
violation | violation |
lois | laws |
le | the |
réseau | network |
en | in |
et | and |
certains | some |
sur | on |
disponibles | available |
FR La diffusion d'œuvres protégées par copyright sans l'autorisation du détenteur du copyright peut donner lieu à la suspension des publications ou à la fermeture de votre compte.
EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
détenteur | holder |
suspension | suspension |
fermeture | termination |
publications | posting |
ou | or |
la | the |
compte | account |
de | of |
votre | your |
sans | without |
peut | can |
FR Le DMCA (Digital Millennium Copyright Act) a été approuvé au Congrès des États-Unis en 1998, afin de faire face aux entraves électroniques au copyright, spécialement par le biais d'Internet.
EN The DMCA (Digital Millennium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.
Французька | Англійська |
---|---|
dmca | dmca |
millennium | millennium |
copyright | copyright |
été | was |
congrès | congress |
face | deal with |
act | act |
s | s |
le | the |
électroniques | electronic |
digital | digital |
en | in |
de | over |
par | by |
FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
Французька | Англійська |
---|---|
dmca | dmca |
détenteur | holder |
copyright | copyright |
ou | or |
légalement | legally |
autorisé | authorized |
soumettre | submit |
le | the |
à | to |
du | only |
FR Relevé de compte présis, sous une peine de parjure, que l'information dans la notice est exacte et que vous êtes détenteur du copyright, ou autorisé d'agir pour le détenteur du copyright.
EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.
Французька | Англійська |
---|---|
peine | penalty |
notice | information |
détenteur | holder |
copyright | copyright |
autorisé | authorized |
ou | or |
exacte | accurate |
relevé | statement |
de | of |
et | and |
dans | in |
vous | you |
FR Tous droits réservés. Copyright 2022 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
alpha | alpha |
soumis | submitted |
dmca | dmca |
violation | violation |
images | images |
commercial | commercial |
contenu | content |
à | and |
sont | are |
les | non |
qui | for |
FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), nous vous répondrons rapidement aux déclarations de violation qui sont rapporté à l’Agent de Copyright Désigné de Peli, identifiées ci-dessous.
EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.
Французька | Англійська |
---|---|
conformément | accordance |
digital | digital |
millennium | millennium |
copyright | copyright |
act | act |
dmca | dmca |
violation | infringement |
rapporté | reported |
rapidement | promptly |
identifié | identified |
à | to |
nous | we |
sont | are |
ci-dessous | the |
dessous | below |
de | of |
désigné | designated |
FR « Je déclare par les présentes que je crois en toute bonne foi que l’utilisation contestée du document sous copyright n’est pas autorisée par le propriétaire du copyright, son agent ou la Loi (par exemple, comme un usage loyal). »
EN "I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (e.g., as a fair use)."
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
je | i |
foi | faith |
agent | agent |
ou | or |
autorisé | authorized |
lutilisation | use |
un | a |
e | e |
loi | law |
comme | as |
pas | not |
propriétaire | owner |
par | by |
les | good |
son | of |
d | g |
FR Tous droits réservés. Copyright 2022 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.
EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
alpha | alpha |
soumis | submitted |
dmca | dmca |
violation | violation |
images | images |
commercial | commercial |
contenu | content |
à | and |
sont | are |
les | non |
qui | for |
FR Access Copyright est un organisme national à but non lucratif qui représente les écrivains, les artistes visuels et les éditeurs canadiens, ainsi que leurs œuvres
EN Access Copyright is a non-profit, national organization that represents Canadian writers, visual artists, and publishers and their works
Французька | Англійська |
---|---|
access | access |
copyright | copyright |
organisme | organization |
national | national |
représente | represents |
écrivains | writers |
artistes | artists |
visuels | visual |
éditeurs | publishers |
canadiens | canadian |
œuvres | works |
non lucratif | non-profit |
un | a |
est | is |
non | non |
à | and |
qui | that |
leurs | their |
FR Copyright © 2021 Elsevier, à l'exception de certains contenus fournis par des tiers. "Empowering Knowledge : Elsevier facilite l’accès au Savoir"
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
elsevier | elsevier |
contenus | content |
tiers | third |
de | provided |
certains | certain |
par | by |
FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous © Copyright
EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright
Французька | Англійська |
---|---|
propos | about |
blogs | blogs |
publics | public |
copyright | copyright |
et | and |
services | services |
produits | products |
nous | us |
contactez-nous | contact us |
FR Toutes les images sont soumises au copyright de leurs propriétaires.
EN All images are copyrighted by their respective copyright owners.
Французька | Англійська |
---|---|
images | images |
copyright | copyright |
propriétaires | owners |
sont | are |
FR Conditions d’utilisation | Confidentialité | Termes et conditions | Mentions légales Copyright © 2021 Ryte
EN Terms of use | Privacy | Terms and conditions | Imprint Copyright © 2021 Ryte
Французька | Англійська |
---|---|
confidentialité | privacy |
et | and |
copyright | copyright |
FR Copyright © 2021 Brandwatch. Tous droits réservés.
EN Copyright © 2021 Brandwatch. All Rights Reserved.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
tous | all |
droits | rights |
réservés | reserved |
FR Copyright © BlueHat Marketing ® | Toll Free: 1 (866) 755-2583 | Politique de protection des données
EN Copyright © BlueHat Marketing ® | Toll Free: 1 (866) 755-2583 | Privacy Policy
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
marketing | marketing |
free | free |
politique | policy |
protection | privacy |
FR Copyright © 2021. Ce site est géré par Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing
EN Copyright © 2021. This site is maintained by Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
dubai | dubai |
corporation | corporation |
tourism | tourism |
ce | this |
of | of |
commerce | commerce |
marketing | marketing |
site | site |
est | is |
par | by |
FR © Copyright 2021. Conseil des académies canadiennes. Tous droits réservés
EN © Copyright 2021. Council of Canadian Academies. All Rights Reserved
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
conseil | council |
canadiennes | canadian |
droits | rights |
réservés | reserved |
tous | of |
FR Copyright PlanHub 2021. Tous droits réservés. - Conditions d'utilisation - Politique de confidentialité - Politique relative aux cookies - Plan du site
EN Copyright PlanHub 2021. All rights reserved. - Terms of Service - Privacy Policy - Cookie Policy - Site Map
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
cookies | cookie |
site | site |
droits | rights |
conditions | terms |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
plan | map |
réservés | reserved |
du | service |
FR Copyright © 2019 OneSpan North America Inc., tous droits réservés. OneSpan™, DIGIPASS® et CRONTO® sont des marques déposées ou non enregistrées de OneSpan North America Inc. et/ou OneSpan International GmbH aux États-Unis. et d'autres pays.
EN Copyright © 2019 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™, DIGIPASS® and CRONTO® are registered or unregistered trademarks of OneSpan North America Inc. and/or OneSpan International GmbH in the U.S. and other countries.
FR Ajoutez un espace de copyright dans le menu de navigation de votre projet. Choisissez-en la couleur, le texte ainsi que la police et la taille de police.
EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.
Французька | Англійська |
---|---|
ajoutez | add |
espace | area |
copyright | copyright |
projet | project |
choisissez | select |
un | a |
menu | menu |
navigation | navigation |
police | font |
taille | size |
de | of |
votre | your |
texte | text |
ainsi | as |
et | and |
couleur | color |
FR une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du détenteur du copyright ou de tout autre intérêt de propriété intellectuelle,
EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,
Французька | Англійська |
---|---|
physique | physical |
nom | behalf |
copyright | copyright |
intérêt | interest |
ou | or |
propriété | property |
détenteur | owner |
signature | signature |
à | to |
autorisé | authorized |
électronique | electronic |
la | the |
intellectuelle | intellectual |
agir | act |
de | of |
personne | person |
au | on |
autre | other |
FR une description du travail sous copyright ou de toute autre propriété intellectuelle qui aurait subi une violation selon vos allégations,
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,
Французька | Англійська |
---|---|
propriété | property |
ou | or |
travail | work |
description | description |
intellectuelle | intellectual |
qui | that |
FR une déclaration rédigée par vos soins, par laquelle vous estimez de bonne foi que l’utilisation du document concerné n’a pas été autorisée par le titulaire du copyright, son agent ou la loi, et
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
Французька | Англійська |
---|---|
déclaration | statement |
bonne | good |
titulaire | owner |
copyright | copyright |
foi | faith |
lutilisation | use |
agent | agent |
ou | or |
autorisé | authorized |
par | by |
vous | you |
loi | law |
pas | not |
une | a |
de | its |
et | and |
FR L’intégralité des cours et des autres contenus fournis dans le service sont la propriété de Profoto et sont protégés par copyright et par d’autres lois en vigueur.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
Французька | Англійська |
---|---|
cours | courses |
contenus | content |
propriété | property |
profoto | profoto |
copyright | copyright |
lois | laws |
en vigueur | applicable |
service | service |
en | in |
de | of |
et | and |
autres | other |
par | by |
FR Tous les autres contenus du site Web, incluant les textes, les images et le code sont la propriété de Linkody et sont protégés par les lois nationales et internationales sur le copyright.
EN All other website content, including text, images and code are the property of Linkody and protected by local and international copyright laws.
Французька | Англійська |
---|---|
images | images |
code | code |
propriété | property |
linkody | linkody |
lois | laws |
copyright | copyright |
contenus | content |
internationales | international |
sont | are |
site | website |
incluant | including |
de | of |
autres | other |
et | and |
par | by |
FR Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Tous droits réservés. Tous les contenus appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et ne peuvent être utilisés sans un accord écrit.
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
store | store |
ab | ab |
respectifs | respective |
droits | rights |
propriétaires | owners |
tailor | tailor |
sweden | sweden |
utilisé | used |
ne | not |
écrit | written |
réservés | reserved |
à | and |
leurs | their |
FR Nous déclinons toute responsabilité pour les matériaux sous copyright affichés sur notre site
EN We disclaim any responsibility or liability for copyrighted materials posted on our site
Французька | Англійська |
---|---|
matériaux | materials |
site | site |
sur | on |
pour | for |
notre | our |
nous | we |
FR Identifier les travaux sous copyright pour lesquels vous prétendez avoir été violés.
EN Identify the copyrighted works that you claim have been infringed.
Французька | Англійська |
---|---|
identifier | identify |
travaux | works |
été | been |
vous | you |
lesquels | the |
FR Remettre cet Avis, avec tous les éléments complétés, à notre Agent de Copyright :
EN Deliver this Notice, with all items completed, to our Copyright Agent:
Французька | Англійська |
---|---|
remettre | deliver |
avis | notice |
agent | agent |
copyright | copyright |
complété | completed |
à | to |
les | items |
cet | this |
avec | with |
notre | our |
FR Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Tous Droits Réservés. La marque et le logo "Pioneer" sont des marques commerciales de PIONEER CORPORATION et sont utilisés sous licence.
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
Французька | Англійська |
---|---|
europe | europe |
gmbh | gmbh |
droits | rights |
réservés | reserved |
corporation | corporation |
utilisés | used |
licence | license |
copyright | copyright |
logo | logo |
et | and |
sont | are |
marques | trademarks |
marque | brand |
tous | all |
FR Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. "Glassdoor" et son logo sont des marques déposées de Glassdoor, Inc.
EN Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. "Glassdoor" and logo are registered trademarks of Glassdoor, Inc
Французька | Англійська |
---|---|
inc | inc |
copyright | copyright |
logo | logo |
sont | are |
de | of |
et | and |
FR LOI SUR LE DROIT D’AUTEUR DU MILLÉNAIRE NUMÉRIQUE (DIGITAL MILLENIUM COPYRIGHT ACT, DMCA)
EN DIGITAL MILLENIUM COPYRIGHT ACT
Французька | Англійська |
---|---|
digital | digital |
copyright | copyright |
act | act |
FR LORIX One est un produit de Wifx Sàrl Copyright © LORIX One 2018. Tous droits réservés.
EN LORIX One is a product of Wifx Sàrl Copyright © LORIX One 2018. All rights reserved.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
droits | rights |
un | a |
produit | product |
de | of |
est | is |
réservés | reserved |
FR Marques et copyright d'ALE | ALE France
EN Trademarks Copyright | Alcatel-Lucent Enterprise
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
marques | trademarks |
FR Votre utilisation du contenu d'ALE sous copyright
EN Your use of ALE copyrighted material
Французька | Англійська |
---|---|
utilisation | use |
contenu | material |
votre | your |
sous | of |
FR Vous trouverez ici des informations relatives aux marques déposées, copyright and droits de tiers en rapport avec Native Instruments (English only). En savoir plus...
EN Here you will find information on trademarks, copyright and the rights of third parties relating to Native Instruments. Read more...
Французька | Англійська |
---|---|
droits | rights |
native | native |
instruments | instruments |
informations | information |
copyright | copyright |
de | of |
tiers | third |
relatives | on |
and | and |
ici | the |
vous | you |
trouverez | will |
FR Fairmont fait partie du groupe Accor © Copyright 2021
EN Fairmont is part of Accor © Copyright 2021
Французька | Англійська |
---|---|
fairmont | fairmont |
fait | is |
copyright | copyright |
partie | part |
FR Copyright © 2009 - 2021 Bacula Systems™ SA — le meilleur logiciel de sauvegarde et restauration de données. Tous droits réservés.
EN Copyright © 2009 - 2021 Bacula Systems™ SA — the best enterprise data backup and recovery software. All rights reserved.
FR Copyright © 2021 Université Savoie Mont Blanc - Tous droits réservés. Mentions légales et politique de confidentialité
EN Copyright © 2021 Université Savoie Mont Blanc - All rights reserved. Legal notice and privacy policy
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
mont | mont |
savoie | savoie |
blanc | blanc |
droits | rights |
légales | legal |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
réservés | reserved |
et | and |
de | all |
FR Toute reproduction est interdite en dehors des mentions de copyright, qui font partie de ces Conditions d’utilisation.
EN Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
Французька | Англійська |
---|---|
interdite | prohibited |
copyright | copyright |
reproduction | reproduction |
en | in |
toute | with |
de | of |
ces | the |
partie | part |
FR Ils ce sont mangé un copyright dans la gueule le jeux a totalement changé MDRR
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
Французька | Англійська |
---|---|
ce | that |
jeux | games |
un | just |
FR © 2021 Copyright France 24 - Tous droits réservés. France 24 n'est pas responsable des contenus provenant de sites Internet externes. Fréquentation certifiée par l'ACPM/OJD.
EN © 2021 Copyright France 24 - All rights reserved. France 24 is not responsible for the content of external websites. Audience ratings certified by ACPM/OJD.
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
france | france |
droits | rights |
responsable | responsible |
contenus | content |
externes | external |
pas | not |
certifié | certified |
de | of |
réservés | reserved |
sites | websites |
par | by |
FR Toute représentation totale ou partielle du Ausha par quelque personne que ce soit, sans l?autorisation expresse de AUSHA est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par la loi française sur le copyright.
EN Any representation of Ausha, in full or in part, by anyone whatsoever without Ausha?s express authorization is prohibited and shall constitute an infringement punishable under French copyright law.
Французька | Англійська |
---|---|
représentation | representation |
partielle | in part |
ausha | ausha |
l | s |
interdite | prohibited |
contrefaçon | infringement |
copyright | copyright |
autorisation | authorization |
ou | or |
de | of |
du | part |
loi | law |
sans | without |
par | by |
est | is |
et | and |
FR Reproduction ou traduction d’extraits de publicationsLe copyright des livres et produits électroniques proposés sur ce site appartient au Conseil de l’Europe
EN Reproduction or translation of excerpts from publicationsThe copyright of the books and electronic products proposed on this site belongs to the Council of Europe
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
livres | books |
électroniques | electronic |
site | site |
appartient | belongs |
conseil | council |
reproduction | reproduction |
ou | or |
ce | this |
proposé | proposed |
de | of |
produits | products |
et | and |
traduction | translation |
FR Copyright © 2021 Purolator Inc. Tous droits réservés. | Employés | Modalités et conditions de service
EN Copyright © 2021 Purolator Inc. All rights reserved. Employee Login | Terms and Conditions of Service | Terms and Conditions of Site Use | Privacy
Французька | Англійська |
---|---|
copyright | copyright |
purolator | purolator |
inc | inc |
droits | rights |
service | service |
de | of |
et | and |
réservés | reserved |
employé | employee |
Показано 50 з 50 перекладів