Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "cash flows effectively" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "cash flows effectively" з Англійська на Французька

Переклади cash flows effectively

"cash flows effectively" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

cash achats acheter activités argent argent comptant argent liquide caisse cas cash comptant données en espèces entreprise entreprises espèces financement fonds frais gérer investissements liquidités l’argent monnaie paiement paiements payer pour prix processus remboursement traitement transactions trésorerie un une vente
flows coule flux flux de données les flux trafic
effectively capacité de façon efficace effectivement efficace efficacement efficaces efficacité produits œuvre

Переклад Англійська на Французька cash flows effectively

Англійська
Французька

EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.

FR Ces organisations tenir un livre de caisse pour enregistrer les encaissements et les paiements en espèces quotidiens au lieu de tenir séparément le journal des encaissements et le journal des paiements en espèces.

Англійська Французька
organizations organisations
journal journal
book livre
of de
separately séparément
cash espèces
payments paiements
instead au lieu
and et
maintaining tenir

EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.

FR Toutes sortes de rentrées de fonds sont enregistrées dans ce journal. Les principales sources de rentrées de fonds sont au nombre de deux : Trésorerie provenant de la vente au comptant et trésorerie provenant de comptes débiteurs.

Англійська Французька
kinds sortes
journal journal
main principales
sources sources
sale vente
accounts comptes
this ce
cash trésorerie
of de
the la
are sont
in dans
from provenant
recorded enregistré
and et

EN cash flow and funding risk, in the event that the Group is unable to manage its cash flows effectively and fund the growth of its business;

FR le risque de liquidité et de financement, au cas où le Groupe ne pourrait faire face à ses flux de liquidité et ne pourrait financer le développement de ses activités ;

Англійська Французька
risk risque
growth développement
funding financement
group groupe
of de
to à
the le
flow flux
that pourrait

EN cash flow and funding risk, in the event that the Group is unable to manage its cash flows effectively and fund the growth of its business;

FR le risque de liquidité et de financement, au cas où le Groupe ne pourrait faire face à ses flux de liquidité et ne pourrait financer le développement de ses activités ;

Англійська Французька
risk risque
growth développement
funding financement
group groupe
of de
to à
the le
flow flux
that pourrait

EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.

FR Étant donné que le livre de caisse ne contient pas de colonne distincte requise pour l'enregistrement des encaissements, il ne fournit pas d'informations sur les diverses encaissements et flux de trésorerie.

Англійська Французька
book livre
required requise
column colonne
provide fournit
various diverses
information donné
it il
flow flux
the le
cash trésorerie
contain contient
and et

EN Our experience as owners and operators enables us to effectively enhance cash flows, increase the value of our investments and produce solid long-term returns for our investors.

FR Notre expérience en tant que propriétaires et exploitants nous permet d'améliorer efficacement les flux de trésorerie, d'augmenter la valeur de nos investissements et de produire de solides rendements à long terme pour nos investisseurs.

Англійська Французька
experience expérience
owners propriétaires
operators exploitants
enables permet
effectively efficacement
solid solides
returns rendements
investors investisseurs
long long
term terme
cash trésorerie
investments investissements
value valeur
to à
of de
the la
produce produire
as tant
flows les flux

EN A key criterion relating to cash flow hedges over forecast transactions relates to the requirement for the hedged cash flows to be highly probable.

FR Un critère clé des couvertures de flux de trésorerie liées aux transactions prévues concerne l’exigence de haute probabilité des flux de trésorerie couverts.

Англійська Французька
criterion critère
cash trésorerie
transactions transactions
highly haute
key clé
a un
flow flux
over de

EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, beginning of period

FR Trésorerie, équivalents de trésorerie et liquidités restreintes, début de période

Англійська Французька
restricted restreintes
beginning début
period période
cash trésorerie
of de
and et

EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, end of period

FR Trésorerie, équivalents de trésorerie et liquidités restreintes, fin de période

Англійська Французька
restricted restreintes
period période
cash trésorerie
of de
end fin
and et

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

FR Diminuez les erreurs et les exceptions pour réduire les coûts et raccourcir les cycles commande-encaissement et encaissement.

Англійська Французька
exceptions exceptions
cycles cycles
errors erreurs
and et
costs coûts
reduce réduire
shorten raccourcir

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

FR Réduisez les cycles de conversion de trésorerie, automatisez l'application de trésorerie et implémentez la facturation électronique pour optimiser le flux de trésorerie.

Англійська Французька
reduce réduisez
cash trésorerie
conversion conversion
cycles cycles
automate automatisez
implement implémentez
invoicing facturation
optimize optimiser
flow flux
electronic électronique
and et

EN You need some cash but there’s no ATM in sight? The ‘cash withdrawal’ function in TWINT+ means you can obtain cash easily and quickly at over 2,300 partner shops.

FR Vous avez besoin d’espèces, mais il n’y a pas de distributeur à proximité? Grâce à la fonction «Retrait argent liquide» de TWINT+, vous pouvez retirer des espèces facilement et rapidement dans plus de 2300 boutiques partenaires.

Англійська Французька
withdrawal retrait
function fonction
partner partenaires
shops boutiques
twint twint
easily facilement
quickly rapidement
the la
need besoin
cash espèces
and à
you vous
in dans

EN Shares acquired through an optional cash purchase will automatically be enrolled in the plan. The minimum optional cash purchase at any one time is $100, and you cannot make optional cash purchases in excess of $50,000 per year.

FR Les actions acquises dans le cadre d'un achat facultatif en espèces seront automatiquement inscrites au régime. La valeur de vos achats facultatifs en espèces doit être d'au moins 100 $ par achat, et ne peut dépasser 50 000 $ par an.

Англійська Французька
acquired acquises
optional facultatif
automatically automatiquement
minimum moins
purchases achats
year an
purchase achat
cash espèces
cannot ne
shares actions
of de
an valeur
in en
plan régime
and et

EN You will need to bet a certain amount of cash on casino games to convert the bonus cash into withdrawable cash

FR Vous devrez parier une certaine somme d'argent sur les jeux de casino pour convertir l'argent bonus en argent pouvant être retiré

Англійська Французька
casino casino
bonus bonus
of de
games jeux
to argent
bet parier
you vous
a une
certain pour
on sur
will devrez

EN But where cash receipts journal and cash payments journal are maintained cash book is not needed.

FR Mais là où le journal des encaissements et le journal des paiements en espèces sont tenus, le livre de caisse n'est pas nécessaire.

Англійська Французька
journal journal
book livre
needed nécessaire
payments paiements
cash espèces
are sont
not pas
but mais
and et

EN Generally in the cash receipts journal to debit columns for cash receipts and cash discount and three credit columns for accounts receivable, sales and other accounts are there

FR Généralement dans le journal des encaissements, débiter les colonnes pour les encaissements et les escomptes et trois colonnes de crédit pour comptes débiteurs, les ventes et autres comptes sont là

Англійська Французька
generally généralement
journal journal
columns colonnes
credit crédit
accounts comptes
sales ventes
the le
are sont
in dans
three trois
and et
other autres

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.

Англійська Французька
tableau tableau
comprised compose
builder builder
data données
prep prep
building création
monitoring surveillance
the la
of de
scheduling programmation
managing la gestion
flows flux
and et

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

FR La Reuss est la principale rivière de Suisse centrale. Elle coule continuellement vers le Nord depuis la région du Saint Gothard, traverse le Lac des Quatre Cantons et se déverse finalement dans l'Aar après 160 km près de Windisch.

Англійська Французька
central centrale
switzerland suisse
river rivière
gotthard gothard
flows coule
lake lac
ultimately finalement
s s
region région
and et
near de

EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.

FR Les flux d'aide Sud-Sud, les échanges et les volumes d'investissement étranger direct sont en augmentation, et des mouvements d'intégration régionale se dessinent.

Англійська Французька
volume volumes
direct direct
increased augmentation
movements mouvements
regional régionale
trade échanges
foreign étranger
and et
are sont
flows les flux
the les

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.

Англійська Французька
widgets widgets
siri siri
shortcuts raccourcis
homepod homepod
flows flows
in en
voice voix
to à
even même
you vous
favorite préférés
use utiliser
with avec

EN Total estimated flows amounted to $2.0 Billion for Q2, bringing year-to-date flows to $7.5 Billion.

FR Les flux totaux estimés se sont élevés à 2,0 milliards de dollars pour le 2e trimestre, ce qui porte les flux à ce jour à 7,5 milliards de dollars.

Англійська Французька
billion milliards
bringing porte
to à
estimated estimé
date jour
total totaux
flows les flux

EN Predicting and managing river flows is a necessity for flood control, water supply, agriculture and energy production. However, knowing how to measure these flows is?

FR Prédire et gérer les débits des cours d’eau est une nécessité pour la maîtrise des crues, l’alimentation en eau, l’agriculture et la production d’énergie. Savoir…

Англійська Французька
production production
knowing savoir
managing gérer
water eau
energy énergie
is est
and et
a une
to pour
these les

EN Defining data flows that govern which parts of the organization generate data, which parts use the data, and how data flows are managed.

FR Définir les flux de données qui déterminent qui dans l'organisation génère des données, qui les utilisent et comment les flux de données sont gérés.

Англійська Французька
defining définir
generate génère
use utilisent
data données
of de
how comment
are sont
flows les flux
that qui
and et
managed gérés
the les

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.

Англійська Французька
widgets widgets
siri siri
shortcuts raccourcis
homepod homepod
flows flows
in en
voice voix
to à
even même
you vous
favorite préférés
use utiliser
with avec

EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.

FR Les flux d'aide Sud-Sud, les échanges et les volumes d'investissement étranger direct sont en augmentation, et des mouvements d'intégration régionale se dessinent.

Англійська Французька
volume volumes
direct direct
increased augmentation
movements mouvements
regional régionale
trade échanges
foreign étranger
and et
are sont
flows les flux
the les

EN Over the last 20 years, remittance flows have grown in value five-fold. These flows have often played a counter-cyclical role and are maintained during adverse shocks in recipient countries.

FR Ces 20 dernières années, la valeur des envois de fonds a été multipliée par cinq. Ces flux jouent souvent un rôle contra-cyclique et perdurent lors de chocs défavorables dans les pays destinataires.

Англійська Французька
remittance de fonds
flows flux
often souvent
role rôle
shocks chocs
recipient destinataires
value valeur
a un
the la
five cinq
in dans
countries pays
last le
and et
over de

EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM

FR Simulez avec précision les écoulements multiphasiques, y compris les écoulements gaz-liquide, liquide-liquide, gaz-solide, de particules et même les DEM

Англійська Французька
simulate simulez
particle particules
even même
including compris
accurately avec précision
dem dem
and et

EN To help accurately predict these challenging flows, we offer a wide range of models for gas, liquid, solid, particle flows and even DEM to get you the most accurate results.

FR Pour vous aider à prédire avec précision ces écoulements difficiles, nous offrons une large gamme de modèles pour les écoulements de gaz, de liquide, de solide, de particules et même pour les DEM afin d'obtenir les résultats les plus précis.

Англійська Французька
predict prédire
challenging difficiles
wide large
range gamme
models modèles
gas gaz
liquid liquide
solid solide
particle particules
we offer offrons
of de
results résultats
to à
we nous
you vous
accurately avec précision
dem dem
accurate précis
a une
the même
to help aider

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

FR La Reuss est la principale rivière de Suisse centrale. Elle coule continuellement vers le Nord depuis la région du Saint Gothard, traverse le Lac des Quatre Cantons et se déverse finalement dans l'Aar après 160 km près de Windisch.

Англійська Французька
central centrale
switzerland suisse
river rivière
gotthard gothard
flows coule
lake lac
ultimately finalement
s s
region région
and et
near de

EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.

FR Les flux d’onboarding sont des trajectoires de plusieurs actions crées lors de la phase de conception de votre process d’onboarding. Ces flux ont souvent un point de départ, des points d’interaction et un point d?arrivée.

Англійська Французька
phase phase
starting départ
actions actions
design conception
a un
point point
often souvent
the la
of de
are sont
flows les flux
end des
and et

EN Profitability index = Present value of future cash flows/initial project investment.

FR Indice de rentabilité = Valeur actualisée des flux de trésorerie futurs/investissement initial du projet.

Англійська Французька
index indice
value valeur
future futurs
cash trésorerie
flows flux
initial initial
project projet
investment investissement
profitability rentabilité
of de

EN Build retirement plans with cash flows, asset accumulation/de-cumulation, success probability views and more.

FR Créez des plans qui tiennent compte des liquidités, du cumul/décumul de l’actif, des probabilités de réussite, etc.

Англійська Французька
build créez
cash liquidités
success réussite
probability probabilité
plans plans
and de
with des

EN Pre-Built integration patterns ensure IFRS 17-specific cash flows are delivered to your accounting platform.

FR Des modèles d’intégration préconfigurés assurent l’acheminement des données des flux de trésorerie servant à l’IFRS 17 vers votre plateforme de comptabilité.

Англійська Французька
ensure assurent
cash trésorerie
flows flux
to vers
platform plateforme
your votre
patterns des

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

FR Nous évaluons la situation existante et définissons le potentiel de développement. Nous vous fournissons une modélisation financière et analysons les scénarios budgétaires, les flux de trésorerie et le phasage.

Англійська Французька
existing existante
situation situation
development développement
potential potentiel
financial financière
modelling modélisation
scenarios scénarios
flows flux
cash trésorerie
we provide fournissons
of de
we nous
you vous
and et

EN Advising on debt structures, including cash flows, profitability and other relevant details of the lending process.

FR Conseils sur la structuration de dette, en ce compris les flux de trésorerie, la rentabilité et d’autres détails pertinents du processus de prêt.

Англійська Французька
advising conseils
debt dette
including compris
cash trésorerie
details détails
lending prêt
process processus
profitability rentabilité
the la
relevant pertinents
on sur
flows les flux
of de
and et

EN The group of future cash flows.

FR Le groupe de prochains flux d'actualisation.

Англійська Французька
of de
flows flux
the le
future prochains
group groupe

EN Additional ranges of future cash flows.

FR Plages supplémentaires des prochains flux d'actualisation.

Англійська Французька
additional supplémentaires
flows flux
future prochains

EN Cash flows from operating activities:

FR Flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation :

Англійська Французька
cash trésorerie
flows flux
activities activités
from provenant
operating de

EN Cash flows from investing activities:

FR Flux de trésorerie provenant des activités d'investissement :

Англійська Французька
cash trésorerie
flows flux
activities activités
from provenant

EN Cash flows from financing activities:

FR Flux de trésorerie provenant des activités de financement :

Англійська Французька
flows flux
cash trésorerie
financing financement
activities activités
from provenant

EN Funding investments in the currency of operating cash flows to ensure a natural foreign exchange hedge

FR le financement des investissements dans la devise des flux de trésorerie générés, afin de bénéficier d’une couverture de change naturelle

Англійська Французька
currency devise
flows flux
natural naturelle
funding financement
investments investissements
cash trésorerie
of de
exchange des
in dans
a s

EN Since the acquisition, we have undertaken R$9 billion in expansion projects which, combined with rising demand and inflation, should increase cash flows significantly.

FR Depuis l’acquisition, nous avons entrepris des projets d’expansion de 9 milliards BRL qui, combinés à la hausse de la demande et de l’inflation, devraient accroître considérablement nos flux de trésorerie.

Англійська Французька
undertaken entrepris
billion milliards
cash trésorerie
flows flux
significantly considérablement
demand demande
the la
rising hausse
increase accroître
projects projets
combined combiné
and à
since de
we nous

EN It generates stable, predictable cash flows and its business model is protected by the scarcity of available sites and the large capital investment required

FR Ce lieu génère des flux de trésorerie stables et prévisibles et son modèle économique est protégé par la rareté des sites disponibles et l’importance des investissements nécessaires

Англійська Французька
generates génère
stable stables
flows flux
model modèle
required nécessaires
business économique
protected protégé
cash trésorerie
investment investissements
the la
of de
by par
and et
available disponibles
sites sites

EN The company will invest significant new capital to improve and expand our operations, typically over a 25- to 35-year period, and is expected to generate long-term, growing cash flows.

FR La société investira de nouveaux capitaux importants pour améliorer et étendre ses activités, généralement sur une période de 25 à 35 ans, et devrait générer des flux de trésorerie croissants et à long terme.

Англійська Французька
significant importants
new nouveaux
capital capitaux
typically généralement
growing croissants
cash trésorerie
flows flux
expand étendre
period période
company société
term terme
year ans
long long
improve améliorer
generate générer
the la
a une
to à
operations activités
will devrait
is ses

EN all mark-to-market changes on instruments hedging future cash flows are neutralized.

FR la totalité des variations de juste valeur des instruments dérivés de change afférentes aux flux des périodes futures est neutralisée.

Англійська Французька
instruments instruments
future futures
flows flux
changes change
are est
all totalité

EN The emphasis is on large capitalization companies with steady cash flows

FR La priorité est accordée aux sociétés à forte capitalisation qui ont une saine gestion de trésorerie

Англійська Французька
capitalization capitalisation
cash trésorerie
companies sociétés
the la
is est
with à

EN Economic models of the inclusion of diversification options in cash flows and farm work schedules, depending on the producers' typology SO4

FR Modélisations économiques de l'inclusion des options de diversification au sein des flux de trésorerie et des calendriers de travail des exploitations, en fonction des types de producteurs OS4

Англійська Французька
cash trésorerie
flows flux
schedules calendriers
depending en fonction
producers producteurs
economic économiques
diversification diversification
options options
in en
models types
of de
on au
work travail
and et
the des

EN One of the most significant is in relation to hedge accounting and highly probable cash flows

FR L’une des plus importantes concerne la comptabilité de couverture et les flux de trésorerie hautement probables

Англійська Французька
probable probables
cash trésorerie
accounting comptabilité
significant importantes
highly hautement
the la
of de
flows les flux
and et

EN During the COVID-19 pandemic, an entity therefore may need to consider if the hedged cash flows still meet the highly probable assessment.

FR Pendant la pandémie de COVID-19, il se pourrait donc qu’une entité doive déterminer si les flux de trésorerie couverts respectent toujours l’exigence de haute probabilité.

Англійська Французька
pandemic pandémie
cash trésorerie
highly haute
meet déterminer
entity entité
if si
still toujours
may pourrait
the la
flows les flux
therefore de

EN The publication COVID-19: Hedge Accounting Insights explains the highly probable assessment and what entities should do if the cash flows are no longer highly probable.

FR La publication COVID-19: Hedge Accounting Insights présente des explications sur l’évaluation du caractère hautement probable et indique ce que les entités doivent faire si les flux de trésorerie ne sont plus hautement probables.

Англійська Французька
publication publication
insights insights
probable probables
assessment évaluation
cash trésorerie
accounting accounting
entities entités
if si
the la
highly hautement
are sont
longer sur
what que
flows les flux
and et

Показано 50 з 50 перекладів