Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "t be seen" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "t be seen" з Англійська на Іспанська

Переклади t be seen

"t be seen" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

seen a a la a las a los algo algunas algunos cada como con contenido cualquier cuando cómo de del desde desde el después dos el en en el entre es esta este esto estos está ha visto hasta he visto la página las lo los muestra más no para el parte por página que qué sea ser sin sitio sobre solo son también todo todos una uno vea ver video vista visto vistos web y

Переклад Англійська на Іспанська t be seen

Англійська
Іспанська

EN As the rest of the community has seen the continued support of these LGBTQI members, in recent days, Azu and her colleagues have seen positive changes in their attitudes toward them

ES Como el resto de la comunidad ha visto el apoyo continuo de estos miembros LGBTQI, en los últimos días, Azu y sus compañeros han visto cambios positivos en sus actitudes hacia ellos

Англійська Іспанська
community comunidad
continued continuo
support apoyo
lgbtqi lgbtqi
members miembros
colleagues compañeros
positive positivos
attitudes actitudes
recent últimos
seen visto
changes cambios
in en
as como
of de
days días
rest resto

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar

Англійська Іспанська
wounds heridas
seen visto
people personas
i have he
feet pies
on en
foot pie
walking de
with con
so tanto
many muchas
arriving a

EN During the first years of school, there is a linear slowing down of growth compared to that seen in the first year of life and that seen in adolescence.

ES Durante esta etapa escolar se mantiene la desaceleración de crecimiento lineal, con respecto a la que tuvo en el primer año de vida y la que tendrá posteriormente durante la adolescencia.

Англійська Іспанська
school escolar
linear lineal
slowing desaceleración
growth crecimiento
adolescence adolescencia
in en
year año
life vida
compared que
is se
to a
of de

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

ES Incluso es posible encontrarse aquí a la clase política en bañador: incluso el alcalde de Berna, Alec von Graffenried, suele bañarse en verano en el Aar.

Англійська Іспанська
can posible
mayor alcalde
bern berna
summer verano
be encontrarse
even incluso
here aquí
in en
von von
of de

EN Patients are seen by referral only and triage to appropriate clinic will be done by attending physician. If you would like to be seen, please request a referral from your primary care provider.

ES Los pacientes son atendidos solo por remisión y el médico tratante realizará la clasificación a la clínica adecuada. Si desea que lo vean, solicite una remisión de su proveedor de atención primaria.

Англійська Іспанська
patients pacientes
referral remisión
triage clasificación
care atención
provider proveedor
done realizar
if si
clinic clínica
are son
physician médico
will desea
to a
your y
by por
appropriate de
primary primaria

EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion

ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión

Англійська Іспанська
hottest calientes
girls chicas
my mi
life vida
s s
seen visto
always siempre
in en
it lo
with con
same que
a una
the mismo

EN Verrazzano-Narrows Bridge as seen from Brooklyn, New York at dusk. Staten Island can be seen in the distance.

ES Puente Verrazzano-Narrows visto desde Brooklyn, Nueva York al atardecer. Staten Island se puede ver en la distancia.

Англійська Іспанська
bridge puente
brooklyn brooklyn
new nueva
york york
dusk atardecer
distance distancia
seen visto
can puede
in en
from desde
the la

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

Англійська Іспанська
doubt duda
interesting interesantes
flexible flexible
seen visto
device dispositivo
a un
in en
but pero
laptops portátiles
no sin
two dos
before antes
one uno
have ha

EN Signals on products that are "seen-but-not clicked" and "not seen-and-not clicked" funnel back to Raman as it sharpens its reinforced learning capability to improve behavioral predictions by 20%

ES Las señales de los productos "vistos-pero-no-clicados" y "no vistos-no-clicados" vuelven a Raman a medida que afina su capacidad de aprendizaje reforzado para mejorar las predicciones de comportamiento en un 20%.

Англійська Іспанська
reinforced reforzado
capability capacidad
behavioral comportamiento
predictions predicciones
on en
signals señales
back vuelven
to a
improve mejorar
not no
learning aprendizaje
that que
products productos

EN Supported methods can be seen at: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# WSDL Schema can be seen at: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl This solution can be purchased from our order page

ES Actualmente evaluamos nuestra base de datos de identificación bancaria como la más completo del mercado.

Англійська Іспанська
page del
be actualmente

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a

Англійська Іспанська
motorola motorola
fair justa
google google
lenovo lenovo
moto moto
phones teléfonos
seen visto
changes cambios
in en
has ha
to a
of de

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

ES Como homenaje a la computadora portátil que sirvió de manera útil a bordo de la estación espacial MIR, Asus ha creado un Zenbook de aspecto

Англійська Іспанська
laptops portátil
a un
device computadora
of de
in que

EN Patients are seen by referral only and triage to appropriate clinic will be done by attending physician. If you would like to be seen, please request a referral from your primary care provider.

ES Los pacientes son atendidos solo por remisión y el médico tratante realizará la clasificación a la clínica adecuada. Si desea que lo vean, solicite una remisión de su proveedor de atención primaria.

Англійська Іспанська
patients pacientes
referral remisión
triage clasificación
care atención
provider proveedor
done realizar
if si
clinic clínica
are son
physician médico
will desea
to a
your y
by por
appropriate de
primary primaria

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar

Англійська Іспанська
wounds heridas
seen visto
people personas
i have he
feet pies
on en
foot pie
walking de
with con
so tanto
many muchas
arriving a

EN The strong capitalization seen to date in the reinsurance sector has supported the downturn seen in profitability

ES La fuerte capitalización existente hasta ahora en el sector reasegurador venía a ser un soporte del deterioro de su rentabilidad

Англійська Іспанська
strong fuerte
capitalization capitalización
sector sector
supported soporte
profitability rentabilidad
has su
to a
in en

EN Sometimes this example cannot be seen at home or at school, but it can be seen on TV, in a movie or on the Internet.

ES En ocasiones este ejemplo no se puede ver en casa o en la escuela, pero si lo pueden ver por televisión, por una película o en Internet.

Англійська Іспанська
school escuela
tv televisión
movie película
sometimes ocasiones
or o
internet internet
it lo
the la
example ejemplo
in en
this este
but pero
a una
can puede
be pueden

EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak

ES ¿Alguna vez ha visto un estornino saltando por el suelo? De ser así, probablemente también lo haya visto detenerse de repente, inclinar la cabeza y escuchar, para luego cavar en el suelo hasta sacar una lombriz con su pico

Англійська Іспанська
seen visto
ground suelo
probably probablemente
stop detenerse
dig cavar
it lo
and y
head cabeza
beak pico
a un
you su
listen escuchar
of de
in en
with con
also también
then luego
have haya

EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems

ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados

Англійська Іспанська
many muchos
judges jueces
systems sistemas
seen visto
and y

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

ES Incluso es posible encontrarse aquí a la clase política en bañador: incluso el alcalde de Berna, Alec von Graffenried, suele bañarse en verano en el Aar.

Англійська Іспанська
can posible
mayor alcalde
bern berna
summer verano
be encontrarse
even incluso
here aquí
in en
von von
of de

EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.

ES Algunos de estos terceros utilizan sus propias cookies anónimas para rastrear cuántas personas han visto un anuncio en particular, o para rastrear cuántas personas lo han visto más de una vez.

Англійська Іспанська
anonymous anónimas
cookies cookies
seen visto
ad anuncio
people personas
or o
it lo
third terceros
a un
to track rastrear
of de
how many cuántas
these estos
particular particular
more más
once una vez

EN Comparing first quarter 2022 with the same time in 2023, Zocalo Central Mexico City has seen an increase of 3% on ADR, while Historico Central has seen ADR jump 12%

ES Comparando el primer trimestre de 2022 con el mismo periodo de 2023, el Zócalo Central de Ciudad de México ha experimentado un aumento del 3% en el ADR, mientras que el Histórico Central ha experimentado un incremento del 12%

Англійська Іспанська
comparing comparando
quarter trimestre
central central
mexico méxico
city ciudad
adr adr
has ha
an un
increase aumento
the el
time periodo
in en
with con
while mientras
same que
of de

EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.

ES Es un código ligero que no ralentiza tu sitio web. Mejor aún, podrás conocer el rendimiento de tu sitio web tal y como lo perciben tus visitantes.

Англійська Іспанська
lightweight ligero
code código
performance rendimiento
visitors visitantes
better mejor
as como
this tal
not no
your tu
down a

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".

Англійська Іспанська
seen visto
dental dental
local local
ranking ranking
world mundial
nationally nacional
simple simple
in en
and y
tool herramienta
still todavía
much tanto
never nunca
as como
now ahora
we estamos
a a
that eso

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

ES Acceda a Ahrefs InsiderͰ, nuestra comunidad privada de Facebook, donde puedes formular ideas y preguntas a 10.000 obsesionados del SEO que lo han visto todo.

Англійська Іспанська
facebook facebook
ideas ideas
obsessed obsesionados
ahrefs ahrefs
community comunidad
seen visto
seo seo
it lo
to a
questions preguntas
where donde
you can puedes
off de

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

ES Optimice las posibilidades de que su oferta de empleo se vea y llegue hasta los mejores candidatos en el campo con esta solución de reclutamiento personalizada y rentable.

Англійська Іспанська
chances posibilidades
job empleo
candidates candidatos
personalised personalizada
recruiting reclutamiento
solution solución
optimise optimice
the el
in en
reach que
best mejores
field campo
with con
this esta
of de
effective rentable
your y

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

ES Desde debates de mesas redondas hasta vídeos sobre preguntas frecuentes, este atractivo formato es una de nuestras mejores formas de garantizar que su audiencia específica de profesionales de la asistencia sanitarias vea su mensaje.

Англійська Іспанська
discussions debates
videos vídeos
engaging atractivo
format formato
ways formas
message mensaje
healthcare sanitarias
audience audiencia
table mesas
round redondas
faq preguntas frecuentes
is es
the la
best mejores
this este
ensure garantizar
of de
your su
professional profesionales
from desde

EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.

ES Recurra a la creatividad para aumentar las posibilidades de que su vacante se vea colocando banners en los sitios web de nuestras más de 500 revistas.

Англійська Іспанська
creative creatividad
chance posibilidades
journal revistas
banner banners
the la
to a
increase aumentar
of de
on en
your su

EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.

ES El formato de previsualización de los artículos garantiza que su mensaje esté muy focalizado y lo visualicen los profesionales especializados a los que desea llegar.

Англійська Іспанська
preview previsualización
format formato
ensures garantiza
message mensaje
the el
is esté
to a
professionals profesionales
your y

EN We are at the beginning of this beautiful journey together, Leo, and your dad and I have only seen glimpses of both the joy and challenges of parenting

ES Nuestro camino junto a ti no ha hecho más que empezar, y tu padre y yo solo hemos visto atisbos de las luces y sombras de la crianza

Англійська Іспанська
dad padre
i yo
parenting crianza
seen visto
the la
of de
your tu
joy las
journey que
we hemos

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

ES He estado alojando este sitio web en Kinsta durante más de un año, he visto mejoras regulares, he hablado con el soporte varias veces, y sé cómo manejar su tablero personalizado.

Англійська Іспанська
kinsta kinsta
regular regulares
improvements mejoras
talked hablado
support soporte
dashboard tablero
hosting alojando
year año
seen visto
this este
for durante
with con
their su
a un

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

Англійська Іспанська
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited limitado
dashboards tableros
uploads subidas
simple simple
seen visto
content contenido
was fue
time tiempo
the el
but pero
not no
of de
best mejor
to hacer
more más
lets que
with con

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:

ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto. También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use. Aquí hay un pequeño avance de los diferentes formatos que puedes usar:

Англійська Іспанська
players jugadores
detailed detallados
analytics análisis
s s
preview avance
formats formatos
seen visto
you obtienes
it lo
a un
different diferentes
here aquí
little pequeño
use usar
also también
you can puedes
of de
are son
anyone cualquiera
for para

EN Then, tailor your content so it works across channels to give your customers an experience that makes them feel seen, and heard

ES A continuación, adapte su contenido para que funcione a través de los canales para ofrecer a sus clientes una experiencia que los haga sentir vistos y escuchados

Англійська Іспанська
channels canales
heard escuchados
content contenido
seen vistos
customers clientes
experience experiencia
feel sentir
across de
your y
to a

EN All of the screenshots that you’ve seen up to this point come from within the Sprout platform

ES Todas las capturas de pantalla que has visto hasta ahora provienen de la plataforma de Sprout

Англійська Іспанська
sprout sprout
seen visto
come from provienen
the la
platform plataforma
screenshots pantalla

EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.

ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.

Англійська Іспанська
table tabla
cost coste
monthly mensual
nordvpn nordvpn
subscription suscripción
expressvpn expressvpn
continuously continuamente
marketing marketing
purposes motivos
is es
discounts descuentos
providers proveedores
probably probablemente
as como
of de
be ver
are ofrecen
almost en

EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results. This includes rating everything you’ve seen on Netflix with either a thumbs up or thumbs down.

ES Para influenciar en tus recomendaciones de Netflix hay un par de acciones que puedes tomar directamente en la plataforma para obtener resultados más variados. Esto incluye calificar todo lo que veas en Netflix ya sea con un pulgar arriba o abajo.

Англійська Іспанська
netflix netflix
recommendations recomendaciones
results resultados
influence influenciar
thumbs pulgar
includes incluye
or o
a un
actions acciones
the la
platform plataforma
directly directamente
varied variados
you can puedes
there hay
on en
more más
everything lo
down para
this esto
take de

EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.

ES La navegación privada debería verse como una capa extra de seguridad local por encima de una gama de otros métodos que puedes usar para navegar anónimamente.

Англійська Іспанська
layer capa
local local
range gama
methods métodos
anonymously anónimamente
other otros
security seguridad
use usar
browsing navegación
you can puedes
to a
as como
be verse
extra extra

EN This protocol is often seen as a newer, safer, and better option than IPsec and even OpenVPN.

ES Este protocolo se considera a menudo como una opción más nueva, más segura y mejor que IPsec e incluso OpenVPN.

Англійська Іспанська
protocol protocolo
newer nueva
ipsec ipsec
openvpn openvpn
better mejor
as como
and y
option opción
is se
often menudo
even incluso
this este
a a

EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:

ES Mullvad tiene un total de 410 servidores repartidos en 63 ciudades de 39 países. Las ubicaciones de los servidores se pueden ver en las siguientes tablas:

Англійська Іспанська
mullvad mullvad
countries países
tables tablas
cities ciudades
locations ubicaciones
a un
servers servidores
in en
has tiene
total total
of de
can pueden

EN YouTube is seen as a threat, because everyone can share their thoughts on it

ES YouTube está vista como una amenaza, ya que cualquiera puede compartir sus ideas en ella

Англійська Іспанська
youtube youtube
threat amenaza
can puede
share compartir
thoughts ideas
as como
because ya que
their sus
on en
is está
a una
it ella

EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services

ES Es perfecto para cuando ya has visto todo lo que tiene Netflix y otros servicios de streaming

Англійська Іспанська
netflix netflix
streaming streaming
perfect perfecto
seen visto
other otros
services servicios
when cuando

EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:

ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:

Англійська Іспанська
hulu hulu
series series
s s
popular populares
currently actualmente
range variedad
films películas
here aquí
list lista
available disponibles
on en
of de
a una
wide gran
can pueden

EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.

ES También tendrás acceso a <strong>Ahrefs Insider,</strong> una comunidad privada de Facebook donde podrás intercambiar ideas con 15K profesionales del marketing obsesionados con el SEO que lo han visto todo.

Англійська Іспанська
facebook facebook
ideas ideas
strong strong
gt gt
obsessed obsesionados
access acceso
ahrefs ahrefs
community comunidad
seen visto
you can podrás
seo seo
it lo
also también
to a
can tendrás
off de
get el
where donde

EN Listen to Nobody Knows the Trouble I’ve Seen Audiobook by Inger Burnett-Zeigler

ES Escuche el audiolibro Nobody Knows the Trouble I’ve Seen de Inger Burnett-Zeigler

Англійська Іспанська
audiobook audiolibro
by de
the el
trouble trouble
to escuche

EN What people think about Nobody Knows the Trouble I’ve Seen

ES Lo que piensa la gente sobre Nobody Knows the Trouble I’ve Seen

Англійська Іспанська
think piensa
trouble trouble
the la
about sobre
people gente
what que

EN Nobody Knows the Trouble I’ve Seen: The Emotional Lives of Black Women

ES Vacunas: Verdades, mentiras y controversia

EN Our Fresh index forgets links that it has not seen recently

ES Nuestro Fresh Index olvida los enlaces que no haya visto recientemente

Англійська Іспанська
index index
links enlaces
seen visto
fresh fresh
not no
our nuestro
recently recientemente
that que

EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.

ES La plataforma es ideal para garantizar que su mensaje se ve junto a una selección del contenido actual más importante disponible en el sitio web, que encuentra respuesta en un amplio número de lectores que son expertos líderes en el campo.

Англійська Іспанська
ideal ideal
ensuring garantizar
message mensaje
selection selección
content contenido
readership lectores
experts expertos
important importante
available disponible
platform plataforma
in en
field campo
is es
a un
your su
of de
extensive amplio

EN We've also seen several new tools and integration patterns for teams and technologies emerge, allowing more effective partitioning of both.

ES También hemos visto aparecer un gran número de nuevas herramientas y patrones de integración para equipos y tecnologías, lo que permite un particionamiento más efectivo entre ambas.

Англійська Іспанська
new nuevas
integration integración
allowing permite
effective efectivo
seen visto
tools herramientas
patterns patrones
teams equipos
also también
several un
more más
of de
for para
and tecnologías

EN Deliverr Sellers on the program have seen an average reduction of 50% in CPA on 2-day and 62%+ on NextDay.

ES Los vendedores de Deliverr que participan en el programa han visto una reducción media del 50% en el CPA de 2 días y de más del 62% en el de NextDay.

Англійська Іспанська
sellers vendedores
average media
reduction reducción
cpa cpa
deliverr deliverr
seen visto
the el
day días
program programa
in en
of de
an una

Показано 50 з 50 перекладів