Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "would have saved" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "would have saved" з Англійська на Німецька

Переклади would have saved

"would have saved" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

would ab alle als also an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten davon dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einer eines er erfahren erhalten es etwas finden fragen für ganz geben gehen geht genau gibt habe haben hat hier hätte hätten ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in diesem ist ist ein jahr jeden jeder jetzt kann kannst kein keine können können sie könnten machen man mehr mehrere mich mit möchte möchten möchtest möglich möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur ob oder pro sehen sein seine selbst sich sie sie haben sie ihre sie können sie möchten sind so sollte sollten tun um und uns unser unsere unserem unseren unter unternehmen verwenden viele vielleicht vom von vor war was welche wenn wer werden wie wir wir haben wir möchten wird wissen wo wollen wurde wurden während wäre würde würden zeit zu zum zur zwei über
have aber alle alles als am an andere anderen arbeit arbeiten auch auf auf der aus außerdem bei bei der bereits bieten bis bitte da daher damit dann darüber das dass daten davon dazu deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dieses dir dort drei du du hast durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es es gibt es ist etwa etwas finden fragen für ganz gehen genau gibt gut habe haben haben sie hast hat hatten hier ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist ein jahr jahre jeder jederzeit jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kein keine können können sie liegt machen man mehr mehr als mehrere meine meisten mich mir mit muss möchten müssen nach neue nicht nichts nie noch nur ob ob sie oder personen personenbezogenen sehen sehr sein seit seiten selbst sich sie sie haben sie ihre sind so sobald sollten sowie stehen stellen tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügen verfügt verwenden viel viele vielleicht vom von vor war waren was welche welches wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zusammen zwei über
saved dateien eingespart erspart gespart gespeichert gespeicherte gespeicherten speichern

Переклад Англійська на Німецька would have saved

Англійська
Німецька

EN If you have only selected one email, it will be saved as an eml file. If you have selected several emails, they will be saved as a zip file.

DE Wenn Sie nur eine E-Mail ausgewählt haben, wird diese als eml-Datei gespeichert. Haben Sie mehrere E-Mails ausgewählt, werden diese als zip-Datei gespeichert.

Англійська Німецька
selected ausgewählt
saved gespeichert
file datei
as als
if wenn
have haben
you sie
emails mails
will wird
only nur
be werden
several mehrere
email mail

EN Under “Time Saved” you see at a glance how many seconds, minutes or even hours you have saved while browsing with Cliqz

DE Unter „Gesparte Zeit“ siehst du mit einem Blick, wie viele Sekunden, Minuten oder gar Stunden du beim Surfen mit Cliqz insgesamt gespart hast

EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

DE Dies umfasst Pins, die du erstellt oder dir gemerkt hast (sowohl organische Pins als auch Anzeigen), sowie sämtliche Pins, die sich andere Nutzer von deiner verifizierten Webseite oder deinen verifizierten Konten gemerkt haben.

Англійська Німецька
pins pins
organic organische
ads anzeigen
accounts konten
or oder
created erstellt
have haben
your dir
this dies
both sowohl
as als
includes umfasst
and die
any sämtliche
website webseite
that deiner
from von

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

Англійська Німецька
successful erfolgreich
tomorrow morgen
boundaries grenzen
technology technologisch
challenges herausforderungen
resolve lösen
be sein
would möchten
of von
us uns

EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?

DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?

Англійська Німецька
successful erfolgreich
tomorrow morgen
boundaries grenzen
technology technologisch
challenges herausforderungen
resolve lösen
be sein
would möchten
of von
us uns

EN On second thought, wouldn?t it also be boring? For perfection to be achievable it would have to be a measurable standard. To conform to that standard we would all have to be the same. Do you not think that this would take away all the spark?

DE Wäre es nicht auch langweilig? Damit Perfektion erreichbar ist, müsste sie ein messbarer Standard sein. Um diesem Standard zu entsprechen, müssten wir alle gleich sein. Glaubst du nicht, das würde die ganze Spannung wegnehmen?

Англійська Німецька
boring langweilig
perfection perfektion
achievable erreichbar
standard standard
it es
would have to müssten
we wir
for um
would müsste
think glaubst
the gleich
this diesem
a ein
be wäre
to zu
all alle
take wegnehmen
also auch
you sie

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

DE In nur drei Tagen bekommt man mehr zu sehen als in zwei Wochen, wenn man irgendwo anders hinreist. Kein Wunder, dass Slowenien in den letzten Jahren so viel Anerkennung erfährt. Ich wünschte nur, wir hätten es früher gemacht.

Англійська Німецька
weeks wochen
slovenia slowenien
recognition anerkennung
i ich
sooner früher
so so
it es
in in
last letzten
years jahren
we wir
to zu
more mehr
three drei
no kein
wonder wunder
much viel
if wenn
have hätten
see sehen
get bekommt
only nur

EN The area intended for the transport was to be flooded, which would have changed the project conditions considerably: roads would be flooded and the trucks would have to take significant detours

DE Das für den Transport vorgesehene Gelände sollte überflutet werden, wodurch sich die Projektbedingungen grundsätzlich änderten: Straßen würden überschwemmt und Lkw hätten erhebliche Umwege zurück zu legen

Англійська Німецька
roads straßen
trucks lkw
significant erhebliche
area gelände
changed änderten
transport transport
to zu
and und
be werden
intended für
have hätten
the den

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt

Англійська Німецька
saved gespeicherte
edit bearbeiten
needs bedürfnissen
and und
logos logos
back wieder
can können
a einmal
fit passt
logo zu
you sie
never nie

EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.

DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.

Англійська Німецька
voiceprint stimmabdruck
servers servern
postfinance postfinance
switzerland schweiz
used verwendet
in in
your ihr
form form
stored gespeichert
solely ausschliesslich
and und
the zwar
on auf
of der
a eines

EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB

DE Bis zu 4 Systemeinstellungen können gespeichert und wieder abgerufen werden, die Einstellungen lassen sich auch über USB importieren und exportieren

Англійська Німецька
saved gespeichert
imported importieren
exported exportieren
usb usb
settings einstellungen
can können
and und
to zu
be werden

EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.

DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.

Англійська Німецька
voiceprint stimmabdruck
servers servern
postfinance postfinance
switzerland schweiz
used verwendet
in in
your ihr
form form
stored gespeichert
solely ausschliesslich
and und
the zwar
on auf
of der
a eines

EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.

DE 200'000 Tonnen Holz eingespart oder 1430 ha Wald vor Abholzung geschützt

Англійська Німецька
tonnes tonnen
saved eingespart
or oder
ha ha
deforestation abholzung
wood holz
forest wald
of vor

EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.

DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.

Англійська Німецька
melody melodie
play play
click button
wav wav
right click rechtsklick
file datei
directory verzeichnis
in the im
can kann
saved gespeichert
the wird
sound sie

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel

Англійська Німецька
tags tags
microsoft microsoft
dkim dkim
keys schlüssel
saved gespeichert
domain domäne
office office
no keine
for für
this diese

EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.

DE ISE Dateien werden zur Erstellung von Installationspaketen für Windows verwendet. Sie sind jedoch exklusiv für InstallShield Express. In InstallShield Professional oder Premiere gespeicherte Projekte werden mit der ISM Dateiendung gespeichert.

Англійська Німецька
ise ise
files dateien
windows windows
projects projekte
extension dateiendung
express express
or oder
in in
premiere premiere
saved gespeichert
used verwendet
with mit
exclusive exklusiv
however jedoch
for für
professional professional
are sind

EN Notes saved in the VNT format are saved as text

DE Im VNT Format gespeicherte Notizen werden als Text gespeichert

Англійська Німецька
notes notizen
format format
in the im
text text
are werden
saved gespeichert
as als

EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.

DE Sie werden zwar am gleichen Ort gespeichert, aber als MBP Datei.

Англійська Німецька
saved gespeichert
place ort
file datei
as als
are werden
the zwar
the same gleichen

EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.

DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.

Англійська Німецька
game spiel
to continue fortzusetzen
gamer spieler
files dateien
last letzten
created erstellt
use verwendet
can können
various verschiedenen
games spiele
file datei
allow erlauben
to zu
continue werden
only nur

EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format

DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert

Англійська Німецька
files dateien
saved gespeichert
camera kamera
lossless verlustfrei
compressed komprimierten
format format
in in
on auf
a einer
or oder
are sind

EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.

DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.

Англійська Німецька
tiff tiff
easier erleichtern
sending senden
printing drucken
saved gespeichert
or oder
jpeg jpeg
files dateien
edited bearbeitet
and und
again wieder
file datei
editing bearbeiten
for um
as als
something sie
can können
be werden

EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited

DE Beim Speichern unter der PSD Dateiendung werden die Ebenen gespeichert, sind sichtbar und können bearbeitet werden

Англійська Німецька
psd psd
layers ebenen
edited bearbeitet
saved gespeichert
file extension dateiendung
file speichern
can können
and und
under unter
the der
are sind
be werden

EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved

DE Es werden einzelne Ebenen gespeichert, nicht das gesamte Bild

Англійська Німецька
layers ebenen
saved gespeichert
image bild
being es
the einzelne

EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout

DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout

Англійська Німецька
graphics grafiken
usually meist
saved gespeichert
gif gif
format format
mid mid
sounds sounds
or oder
and und
in the im
layout layout
the das
in dazu

EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.

DE Von einem Konto gesendete E-Mails werden für 2 Monate in der Datenbank gespeichert. Eine umfangreiche Liste der rohen Klicks wird für 6 Monate in der Datenbank gespeichert.

Англійська Німецька
account konto
saved gespeichert
months monate
comprehensive umfangreiche
raw rohen
clicks klicks
sent gesendete
in in
database datenbank
emails mails
the liste
for für

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt

Англійська Німецька
saved gespeicherte
edit bearbeiten
needs bedürfnissen
and und
logos logos
back wieder
can können
a einmal
fit passt
logo zu
you sie
never nie

EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.

DE Das Ergebnis kann zur späteren Bearbeitung gespeichert, als Bild gespeichert oder online freigegeben werden.

Англійська Німецька
saved gespeichert
editing bearbeitung
image bild
online online
result ergebnis
or oder
can kann
as als
later späteren
the zur

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.

Англійська Німецька
click klicken
blank leeren
block block
saved gespeicherten
or oder
section abschnitt
sections abschnitte
to add hinzuzufügen
my meine
you du
add hinzufügen
a einen
you can kannst

EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.

DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.

Англійська Німецька
saved gespeicherte
linked verknüpft
original ursprünglichen
added hinzugefügt
sections abschnitte
or oder
update aktualisieren
section abschnitt
version version
the wird

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.

Англійська Німецька
linked verknüpfte
photoshop photoshop
saved gespeichert
computer computer
copy kopie
package verpacken
folder ordner
in the im
in in
document dokument
you du
source die
you can kannst
with zusammen
a eine
that dass

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

DE Quelle: Zeige die Statistiken für Pins an, die von dir erstellt und gespeichert wurden, sowie für Pins, die von anderen aus deinen verifizierten Konten erstellt und gespeichert wurden.

Англійська Німецька
stats statistiken
pins pins
created erstellt
saved gespeichert
others anderen
accounts konten
your dir
source die
and und
for für
from aus
as sowie

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

DE Gemerkte Pins einschließen:Berücksichtigt Statistiken für Pins, die du dir gemerkt hast und die nicht auf eine deiner verifizierten Domains verweisen.

Англійська Німецька
pins pins
stats statistiken
domains domains
not nicht
your dir
include einschließen
for für
that deiner

EN If we were already in the year 2030, Shimizu could have saved the long way from Japan to the German capital and no CO2 would have been released into the air

DE Befänden wir uns schon im Jahr 2030, hätte sich Shimizu den weiten Weg aus Japan in die deutsche Hauptstadt sparen können und es wäre kein CO2 in die Luft gelangt

Англійська Німецька
japan japan
capital hauptstadt
air luft
already schon
year jahr
in the im
in in
have hätte
and und
no kein
the deutsche
from aus
to den
way weg
we wir

EN We also work on the go, because otherwise we would not have the time. The mountains of material that would pile up would at some point no longer be manageable:

DE Auch unterwegs wird gearbeitet, denn die Zeit würde uns sonst fehlen. Die Berge an Material, die sich stapeln würden, wären irgendwann nicht mehr bewältigbar:

Англійська Німецька
mountains berge
material material
on the go unterwegs
time zeit
also auch
work gearbeitet
not nicht
would würde
we uns
on an

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

DE Würden Sie eine Warteliste erstellen, wenn Sie 10 Anmeldungen haben? Würde das potenzielle Studierende abschrecken? Würde gerne Ihre Gedanken hören

Англійська Німецька
potential potenzielle
students studierende
thoughts gedanken
you sie
create erstellen
your ihre
would würde
list eine
to wenn
have haben
hear hören

EN If you would like to have files from your “My Collections” saved locally to your Mac, you can set up a sync using Canto Connect.

DE Wenn Sie Dateien aus ?Meine Kollektionen? lokal auf Ihrem Mac speichern möchten, können Sie mit Canto Connect eine Synchronisierung einrichten.

Англійська Німецька
collections kollektionen
locally lokal
mac mac
canto canto
files dateien
sync synchronisierung
saved speichern
connect connect
my meine
you möchten
can können
set einrichten
your ihrem
from aus
a eine

EN  My host was so kind that she offered to throw my clothes in the wash for me, wow that saved me a lot of time I would have wasted waiting around the house

DE  Meine Gastgeberin war so nett, dass sie mir anbot, meine Kleider für mich in die Wäsche zu werfen, was mir eine Menge Zeit ersparte, die ich mit dem Warten im Haus verschwendet hätte

Англійська Німецька
kind nett
throw werfen
wasted verschwendet
waiting warten
host gastgeberin
so so
time zeit
in the im
was war
to zu
in in
i ich
have hätte
the haus
me mich
that dass
for für
would was

EN Once you’ve added and saved your entries, go back to your Weglot account tab, click “Check DNS”. If everything goes well, you should see green check icons (where you originally would have seen red “x”s).

DE Wenn du deine Einträge hinzugefügt und gespeichert hast, gehe zurück zu deinem Weglot-Konto und klicke auf "DNS prüfen". Wenn alles gut läuft, solltest du grüne Häkchensymbole sehen (dort, wo du ursprünglich rote "x" gesehen hättest).

Англійська Німецька
entries einträge
added hinzugefügt
saved gespeichert
click klicke
dns dns
well gut
green grüne
originally ursprünglich
red rote
x x
you du
where wo
go gehe
check prüfen
seen gesehen
should solltest
back zurück
have hast
everything alles
to zu
if wenn
see sehen

EN I would have saved tonnes of time using a tool like this.

DE Mit einem solchen Tool hätte ich unglaublich viel Zeit einsparen können.

Англійська Німецька
i ich
time zeit
tool tool
have hätte
would können
this solchen
of mit
a einem

EN  My host was so kind that she offered to throw my clothes in the wash for me, wow that saved me a lot of time I would have wasted waiting around the house

DE  Meine Gastgeberin war so nett, dass sie mir anbot, meine Kleider für mich in die Wäsche zu werfen, was mir eine Menge Zeit ersparte, die ich mit dem Warten im Haus verschwendet hätte

Англійська Німецька
kind nett
throw werfen
wasted verschwendet
waiting warten
host gastgeberin
so so
time zeit
in the im
was war
to zu
in in
i ich
have hätte
the haus
me mich
that dass
for für
would was

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde

Англійська Німецька
computer computer
thought dachte
recommendation empfehlung
march märz
i ich
custom die
for für
would würde
a einen
of diejenigen
that dass
would like möchten

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.

Англійська Німецька
encouraged ermutigt
comment kommentar
hosting hosting
thoughts gedanken
services services
better besser
feel fühlen
please bitte
to zu
you sie
experience erlebnis
if wenn
your ihr
below unten
hear hören
would würde
us uns
we wir
would like möchten

EN I decided it would be my last bus I would take in Sicily, I would only take trains from this point onwards.

DE Ich beschloss, dass dies mein letzter Bus in Sizilien sein würde, von hier aus würde ich nur noch mit dem Zug fahren.

Англійська Німецька
decided beschloss
last letzter
bus bus
sicily sizilien
trains zug
in in
only nur
this dies
i ich
would würde
be sein
from aus

EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good

DE Fasst jede sekunde kommt eine werbung und es nervt wirklich !

Англійська Німецька
just es
vs und
the eine

EN This would mean that these products would still show up on the results page when searched for, and there would be no requirement for the searcher to log in

DE Dies würde bedeuten, dass diese Produkte weiterhin auf der Ergebnisseite angezeigt werden, wenn nach ihnen gesucht wird, und dass die Suchenden sich nicht anmelden mussten

Англійська Німецька
mean bedeuten
show angezeigt
searched gesucht
results page ergebnisseite
products produkte
and und
log anmelden
this dies
that dass
the wird
on auf

EN “Before, someone would spend time looking for an asset without finding it, and then they would request it from me, so I would go to the server and look for it

DE ?Bisher hat es die Leute Zeit gekostet, nach einem Asset zu suchen, ohne es zu finden, und es dann anschließend bei mir anzufordern, dass ich es für sie auf dem Server suche

Англійська Німецька
time zeit
asset asset
request anzufordern
before bisher
it es
without ohne
server server
i ich
looking suchen
finding finden
to zu
for für
then dann

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten

Англійська Німецька
select select
mobotix mobotix
systems systeme
technical technische
and und
buy kaufen
products produkte
looking suche
the oben
a einen
for dazu

EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.

DE Dies wird sich jedoch im Februar 2019 ändern, wenn das Update für Freunde das Cross-Play innerhalb von Rocket League ermöglicht. Dies wird durch die Einführung von Rocket-IDs ermöglicht, die nach dem Free-to-Play-Update zur EpicID werden.

Англійська Німецька
february februar
friends freunde
introduction einführung
ids ids
rocket rocket
league league
update update
change ändern
possible ermöglicht
for für
within innerhalb
of von
this dies
the wird

EN The Fix: How would the product look and function? You said there would be a play button in the article? Would it be possible to create a playlist on the website or download it on iTunes?

DE Der Fix: Wie würde das Produkt aussehen und funktionieren? Sie sagten, dass es in dem Artikel einen Play-Button geben würde? Wäre es möglich, eine Playlist auf der Website zu erstellen oder sie bei iTunes herunterzuladen?

Англійська Німецька
fix fix
button button
download herunterzuladen
itunes itunes
playlist playlist
or oder
in in
it es
possible möglich
website website
play play
to zu
product produkt
be wäre
and und
create erstellen

EN What is clear, however, is that a completely new (legal) business sector would be established, which on the one hand would offer considerable business opportunities, but on the other hand would also pose a multitude of legal challenges.

DE Klar ist jedoch, dass sich ein ganz neuer (legaler) Geschäftszweig etablieren würde, mit dem einerseits beachtliche Geschäftschancen verbunden wären, zum anderen aber auch eine Vielzahl juristischer Herausforderungen.

Англійська Німецька
clear klar
new neuer
other anderen
challenges herausforderungen
also auch
multitude vielzahl
would würde
that dass
is ist
however jedoch
a ein
one einerseits
but aber

Показано 50 з 50 перекладів