EN Upload a screenshot of the issue you’re having, or the site content you'd like to modify, so we can help you more quickly. Learn how to take a screenshot here: http://sqsp.link/w5Jigj
Перекладіть "screenshot below" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "screenshot below" з Англійська на Німецька
Переклади screenshot below
"screenshot below" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Англійська на Німецька screenshot below
Англійська
Німецька
DE Laden Sie einen Screenshot Ihres Problems oder des Website-Inhalts, den Sie ändern möchten, hoch, damit wir Ihnen schneller helfen können. Erfahren Sie hier, wie Sie einen Screenshot machen können: http://sqsp.link/w5Jigj
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| issue | problems |
| site | website |
| http | http |
| link | link |
| or | oder |
| content | inhalts |
| we | wir |
| can | können |
| quickly | schneller |
| learn | erfahren |
| here | hier |
| help | helfen |
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| jpg | jpg |
| enter | geben sie |
| link | link |
| free | kostenlosen |
| tool | tool |
| screenshots | screenshots |
| website | website |
| and | und |
| screenshot | screenshot |
| easy | einfach |
| your | ihren |
| seconds | sekunden |
| this | diesem |
| quick | schnell |
| with | mit |
| get | erhalten |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.
DE Screenshot einer Website als TIFF, einfach und schnell mit diesem kostenlosen online Screenshot Maker. TIFF Screenshots von jeder beliebigen Website mit nur zwei Klicks.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| tiff | tiff |
| free | kostenlosen |
| maker | maker |
| clicks | klicks |
| online | online |
| screenshots | screenshots |
| screenshot | screenshot |
| website | website |
| this | diesem |
| any | und |
| with | mit |
| two | zwei |
| as | als |
| just | nur |
EN Upload a screenshot of the issue you’re having, or the site content you'd like to modify, so we can help you more quickly. Learn how to take a screenshot here: http://sqsp.link/w5Jigj
DE Laden Sie einen Screenshot Ihres Problems oder des Website-Inhalts, den Sie ändern möchten, hoch, damit wir Ihnen schneller helfen können. Erfahren Sie hier, wie Sie einen Screenshot machen können: http://sqsp.link/w5Jigj
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| issue | problems |
| site | website |
| http | http |
| link | link |
| or | oder |
| content | inhalts |
| we | wir |
| can | können |
| quickly | schneller |
| learn | erfahren |
| here | hier |
| help | helfen |
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| jpg | jpg |
| enter | geben sie |
| link | link |
| free | kostenlosen |
| tool | tool |
| screenshots | screenshots |
| website | website |
| and | und |
| screenshot | screenshot |
| easy | einfach |
| your | ihren |
| seconds | sekunden |
| this | diesem |
| quick | schnell |
| with | mit |
| get | erhalten |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN Screenshot a website as TIFF with this free online screenshot maker. TIFF screenshots from any website in just two clicks.
DE Screenshot einer Website als TIFF, einfach und schnell mit diesem kostenlosen online Screenshot Maker. TIFF Screenshots von jeder beliebigen Website mit nur zwei Klicks.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| tiff | tiff |
| free | kostenlosen |
| maker | maker |
| clicks | klicks |
| online | online |
| screenshots | screenshots |
| screenshot | screenshot |
| website | website |
| this | diesem |
| any | und |
| with | mit |
| two | zwei |
| as | als |
| just | nur |
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon
DE Um einen Screenshot hinzuzufügen, tippe auf Fehler markieren. Um auf dem Screenshot zu zeichnen und das Problem hervorzuheben, tippe auf das Bleistiftsymbol
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| tap | tippe |
| bug | fehler |
| problem | problem |
| to | zu |
| mark | markieren |
| draw | zeichnen |
| and | und |
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
DE Gehen Sie zu ?Dienste? und wählen Sie ?VPN?. Siehe den Screenshot unten. Beachten Sie, dass Ihre Schnittstelle je nach Router etwas anders aussehen kann als unsere.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| services | dienste |
| vpn | vpn |
| screenshot | screenshot |
| interface | schnittstelle |
| router | router |
| depending | je nach |
| to | zu |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihre |
| go | gehen |
| that | dass |
| look | aussehen |
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
DE Im XULE-Editor in der Abbildung unten sehen Sie die Navigation durch und Markierung von Facts in einem Inline XBRL (iXBRL)-Dokument.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| xule | xule |
| editor | editor |
| navigating | navigation |
| xbrl | xbrl |
| ixbrl | ixbrl |
| document | dokument |
| inline | inline |
| in | in |
| and | und |
| the | unten |
EN The screenshot below shows the XML output and the generated XSLT 2.0 style sheet for the XML mapping illustrated above.
DE In der Abbildung unten sehen Sie die XML-Ausgabe und das generierte XSLT 2.0-Stylesheet für das oben gezeigte XML-Mapping.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| xml | xml |
| output | ausgabe |
| generated | generierte |
| xslt | xslt |
| mapping | mapping |
| and | und |
| for | für |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| stores | speichert |
| users | benutzer |
| app | app |
| application | anwendung |
| view | view |
| the | unten |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below:
DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten dargestellt:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | benutzer |
| app | app |
| application | anwendung |
| view | view |
| the | unten |
EN As long as headings are structured and consistent, you can use the same type of heading multiple times within a page. See the screenshot below for an example.
DE Solange Überschriften strukturiert und einheitlich sind, können Sie dieselbe Art von Überschrift mehrfach innerhalb einer Seite verwenden. Der folgende Screenshot dient als Beispiel.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| consistent | einheitlich |
| screenshot | screenshot |
| use | verwenden |
| type | art |
| example | beispiel |
| and | und |
| page | seite |
| the | folgende |
| are | sind |
| can | können |
| the same | dieselbe |
| within | innerhalb |
| as | solange |
EN As the below Google Trends screenshot shows, the search volume for ?Christmas present? already starts increasing as early as the end of August
DE Wie die folgende Grafik aus Google Trends zeigt, steigt das Suchvolumen für das Thema ?Weihnachtsgeschenk? bereits ab Ende August
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| trends | trends |
| shows | zeigt |
| increasing | steigt |
| august | august |
| search volume | suchvolumen |
| the | folgende |
| as | wie |
| already | bereits |
| the end | ende |
EN The screenshot below shows a 2.7GB file open in the 64-bit version of XMLSpy. This XML file contains the Wikipedia abstract XML feed and is over 35 million lines long.
DE In der Abbildung unten sehen Sie eine 2,7 GB-Datei, geöffnet in der 64-Bit-Version von XMLSpy. Diese XML-Datei enthält den Wikipedia XML Feed und ist über 35 Millionen Zeilen lang.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| gb | gb |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| wikipedia | wikipedia |
| million | millionen |
| feed | feed |
| file | datei |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| is | ist |
| the | geöffnet |
| this | diese |
| below | unten |
| a | eine |
| contains | enthält |
| long | lang |
EN The screenshot below shows the and 64-bit versions of the XMLSpy splash screen and Status Bar.
DE In der Abbildung unten sehen Sie den Willkommensbildschirm und die Statusleiste der 64-Bit-Version von XMLSpy.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| versions | version |
| xmlspy | xmlspy |
| status bar | statusleiste |
| and | und |
EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.
DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| plesk | plesk |
| installed | installiert |
| setting | einstellungen |
| screenshot | screenshot |
| instruction | anleitung |
| can | können |
| to | bevor |
| the | unten |
| on | auf |
EN In the end, it should look like the screenshot below
DE Am Ende sollte der Eintrag wie im folgenden Screenshot aussehen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| in the | im |
| below | folgenden |
| should | sollte |
| the | der |
| the end | ende |
EN In the screenshot below you can check the rights of each user role:
DE In der folgenden Abbildung können Sie die Rechte der einzelnen Benutzerrollen überprüfen:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| rights | rechte |
| check | überprüfen |
| in | in |
| below | folgenden |
| can | können |
| the | einzelnen |
| you | sie |
| of | der |
EN After the invoicing month is over, we quickly export all projects from toggl as seen in the screenshot below
DE Nach Ende des Rechnungsmonats wechseln wir zu Toggl und exportieren schnell alle Projekte von Toggl nach Zervant (siehe Abbildung unten)
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| quickly | schnell |
| export | exportieren |
| projects | projekte |
| we | wir |
| all | alle |
| the | unten |
EN I started out by squeezing a lot of information into one screenshot and sharing it (see image below). Friends told me they liked the content but not the form – too much stuff on one screen.
DE Zu Beginn habe ich so viele Informationen wie möglich in einen Screenshot gequetscht und diesen geteilt (siehe Bild unten). Freunde haben mir gesagt, dass ihnen zwar der Inhalt gefällt, aber nicht die Form ? es war zu viel Stoff in einem Bild.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| sharing | geteilt |
| image | bild |
| told | gesagt |
| form | form |
| see | siehe |
| it | es |
| information | informationen |
| i | ich |
| and | zu |
| content | inhalt |
| friends | freunde |
| not | nicht |
| much | viel |
| but | aber |
| the | zwar |
| below | unten |
EN In your Weglot account setup process, you will find your DNS entries, like the screenshot below. (This example is showing French).
DE Bei der Einrichtung Ihres Weglot-Kontos finden Sie Ihre DNS-Einträge vor, wie im folgenden Screenshot dargestellt. (Beispiel für Französisch).
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| account | kontos |
| setup | einrichtung |
| dns | dns |
| screenshot | screenshot |
| showing | dargestellt |
| weglot | weglot |
| find | finden |
| entries | einträge |
| below | folgenden |
| your | ihre |
| example | beispiel |
EN After the invoicing month is over, we quickly export all projects from toggl as seen in the screenshot below
DE Nach Ende des Rechnungsmonats wechseln wir zu Toggl und exportieren schnell alle Projekte von Toggl nach Zervant (siehe Abbildung unten)
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| quickly | schnell |
| export | exportieren |
| projects | projekte |
| we | wir |
| all | alle |
| the | unten |
EN As the below Google Trends screenshot shows, the search volume for ?Christmas present? already starts increasing as early as the end of August
DE Wie die folgende Grafik aus Google Trends zeigt, steigt das Suchvolumen für das Thema ?Weihnachtsgeschenk? bereits ab Ende August
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| trends | trends |
| shows | zeigt |
| increasing | steigt |
| august | august |
| search volume | suchvolumen |
| the | folgende |
| as | wie |
| already | bereits |
| the end | ende |
EN Optionally, change the size of your resulting screenshot with the options below.
DE Optional können Sie die Größe Ihres Screenshots mit den untenstehenden Optionen ändern.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| optionally | optional |
| size | größe |
| screenshot | screenshots |
| options | optionen |
| change | ändern |
| with | mit |
| the | untenstehenden |
EN Enter your link below and the screenshot tool will create a TIFF image
DE Geben Sie unten Ihren Link ein und das Screenshot Tool erstellt ein TIFF Bild
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| tool | tool |
| tiff | tiff |
| image | bild |
| link | link |
| your | ihren |
| enter | geben sie |
| the | unten |
| a | ein |
| and | und |
| will | erstellt |
EN Optionally, you can change the size of the screenshot by specifying width and height in the options below.
DE Optional können Sie die Größe des Screenshots ändern, indem Sie in den untenstehenden Optionen Breite und Höhe angeben.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| optionally | optional |
| screenshot | screenshots |
| options | optionen |
| change | ändern |
| size | größe |
| in | in |
| width | breite |
| height | höhe |
| can | können |
| by | indem |
| and | und |
| the | untenstehenden |
| you | sie |
EN A window, Bitlocker Drive Encryption should open (see the screenshot below)
DE Das Fenster BitLocker-Laufwerkverschlüsselung erscheint (siehe Screenshot)
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| window | fenster |
| screenshot | screenshot |
| see | siehe |
| the | das |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the program’s home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Turn On.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite des Programms eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, mit Turn On.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| protection | schutz |
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| programs | programms |
| turn | turn |
| on | on |
| home page | startseite |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the status area (screenshot below) and Computer tile of the main program window
DE Wenn wir den Echtzeitschutz in den Programmeinstellungen deaktivierten, wurde eine Warnung im Statusbereich angezeigt (siehe Screenshot unten) und eine Computer Kachel des Hauptfensters des Programms
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| tile | kachel |
| computer | computer |
| in the | im |
| program | programms |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
| when | wenn |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Enable Now.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Enable Now.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| protection | schutz |
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| programs | programms |
| enable | enable |
| home page | startseite |
| now | now |
| by | indem |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below), and as a Windows pop-up alert
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Programmeinstellungen deaktivierten, wurde eine Warnung auf der Startseite (Screenshot unten) und als Windows-Popup-Warnung angezeigt
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| windows | windows |
| home page | startseite |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix Now.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fix Now.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| protection | schutz |
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| fix | fix |
| programs | programms |
| home page | startseite |
| now | now |
| by | indem |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below)
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten)
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| programs | programms |
| home page | startseite |
| we | wir |
| in | in |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Turn on.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Turn on.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| protection | schutz |
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| programs | programms |
| turn | turn |
| on | on |
| home page | startseite |
| by | indem |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix, and then Enable.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fixund dann Enable.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| protection | schutz |
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| programs | programms |
| enable | enable |
| home page | startseite |
| by | indem |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| then | dann |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Enable Protection.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Enable Protection.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| programs | programms |
| enable | enable |
| home page | startseite |
| by | indem |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| protection | schutz |
| was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix all.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fix all.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| protection | schutz |
| settings | einstellungen |
| alert | warnung |
| screenshot | screenshot |
| reactivate | reaktivieren |
| fix | fix |
| programs | programms |
| home page | startseite |
| by | indem |
| we | wir |
| in | in |
| easily | einfach |
| all | siehe |
| was | wurde |
EN A great example is ‘search engine optimization’, as shown in the screenshot below.
DE Ein gutes Beispiel ist die ?Suchmaschinenoptimierung?, wie im folgenden Screenshot zu sehen ist.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| great | gutes |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| in the | im |
| a | folgenden |
| example | beispiel |
| the | die |
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
DE Im XULE-Editor in der Abbildung unten sehen Sie die Navigation durch und Markierung von Facts in einem Inline XBRL (iXBRL)-Dokument.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| xule | xule |
| editor | editor |
| navigating | navigation |
| xbrl | xbrl |
| ixbrl | ixbrl |
| document | dokument |
| inline | inline |
| in | in |
| and | und |
| the | unten |
EN The screenshot below shows the XML output and the generated XSLT 2.0 style sheet for the XML mapping illustrated above.
DE In der Abbildung unten sehen Sie die XML-Ausgabe und das generierte XSLT 2.0-Stylesheet für das oben gezeigte XML-Mapping.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| xml | xml |
| output | ausgabe |
| generated | generierte |
| xslt | xslt |
| mapping | mapping |
| and | und |
| for | für |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| stores | speichert |
| users | benutzer |
| app | app |
| application | anwendung |
| view | view |
| the | unten |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below:
DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten dargestellt:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | benutzer |
| app | app |
| application | anwendung |
| view | view |
| the | unten |
EN As long as headings are structured and consistent, you can use the same type of heading multiple times on a page. Refer to the screenshot below for an example.
DE Solange die Überschriften strukturiert und konsistent sind, kannst du dieselbe Art von Überschrift mehrmals auf einer Seite verwenden. Ein Beispiel hierfür findest du im folgenden Screenshot.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| consistent | konsistent |
| screenshot | screenshot |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| a | folgenden |
| example | beispiel |
| are | sind |
| you can | kannst |
| the same | dieselbe |
| as | solange |
| you | du |
EN If malware is detected in an on-demand scan, the detections dialog is shown (screenshot below)
DE Wenn bei einer Direktsuche Malware gefunden wird, wird das Dialogfeld für die Erkennung angezeigt (siehe Screenshot unten)
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| malware | malware |
| detected | gefunden |
| screenshot | screenshot |
| if | wenn |
| shown | angezeigt |
EN The Quarantine page of the program (screenshot below) shows you all the items that have been quarantined, along with the date when this happened
DE Der Quarantine Seite des Programms (Screenshot unten) zeigt Ihnen alle Objekte, die unter Quarantäne gestellt wurden, zusammen mit dem Datum, an dem dies geschah
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| shows | zeigt |
| quarantined | unter quarantäne gestellt |
| page | seite |
| all | alle |
| with | zusammen |
| the program | programms |
| the | unten |
| this | dies |
| date | datum |
EN In the screenshot below, the XPath expression sets a meta tag for the revision date of a document.
DE In der Abbildung unten wurde im XPath-Ausdruck ein Meta-Tag für das Überarbeitungsdatum eines Dokuments definiert.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expression | ausdruck |
| document | dokuments |
| tag | tag |
| in the | im |
| in | in |
| for | für |
| meta | meta |
| the | unten |
| of | der |
EN The screenshot below shows a 2.7GB file open in the 64-bit version of XMLSpy. This XML file contains the Wikipedia abstract XML feed and is over 35 million lines long.
DE In der Abbildung unten sehen Sie eine 2,7 GB-Datei, geöffnet in der 64-Bit-Version von XMLSpy. Diese XML-Datei enthält den Wikipedia XML Feed und ist über 35 Millionen Zeilen lang.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| gb | gb |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| wikipedia | wikipedia |
| million | millionen |
| feed | feed |
| file | datei |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| is | ist |
| the | geöffnet |
| this | diese |
| below | unten |
| a | eine |
| contains | enthält |
| long | lang |
EN The screenshot below shows the and 64-bit versions of the XMLSpy splash screen and Status Bar.
DE In der Abbildung unten sehen Sie den Willkommensbildschirm und die Statusleiste der 64-Bit-Version von XMLSpy.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| versions | version |
| xmlspy | xmlspy |
| status bar | statusleiste |
| and | und |
EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.
DE Nachdem Plesk installiert wurde, müssen Sie auf dem Willkommensbildschirm einige Einstellungen vornehmen, bevor Sie loslegen können (siehe Screenshot unten). Hier finden Sie die entsprechende Anleitung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| plesk | plesk |
| installed | installiert |
| setting | einstellungen |
| screenshot | screenshot |
| instruction | anleitung |
| can | können |
| to | bevor |
| the | unten |
| on | auf |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
screenshot below shows screenshot below screenshot sample screenshot screenshot above screenshot showing screenshot software attach a screenshot screenshot should screenshot shows screenshot tool free screenshot upload a screenshot screenshot google maps turn off screenshot debug interface screenshot screenshot maker screenshot within seconds a screenshot take a screenshot above screenshot screenshot a website online screenshot maker screenshot is then guard against screenshot below region below link below tools below contact form below form below discussed below click below comment below below you’ll browser below personal details below details below district below the uetliberg guides below topics below button below logos below table below interest below touch below identified below below answer spreads displayed below resources below
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський