EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design
Перекладіть "finally letting users" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "finally letting users" з Англійська на Німецька
Переклади finally letting users
"finally letting users" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Англійська на Німецька finally letting users
Англійська
Німецька
DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| batch | charge |
| images | bilder |
| fitbit | fitbit |
| tracker | tracker |
| sides | seiten |
| interesting | interessantes |
| detail | detail |
| design | design |
| show | zeigen |
| first | erste |
| is | ist |
| of | die |
| an | ein |
| finally | endlich |
| a | von |
EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design
DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| batch | charge |
| images | bilder |
| fitbit | fitbit |
| tracker | tracker |
| sides | seiten |
| interesting | interessantes |
| detail | detail |
| design | design |
| show | zeigen |
| first | erste |
| is | ist |
| of | die |
| an | ein |
| finally | endlich |
| a | von |
EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
DE Das Internet zu Hause loslassenEinige Mitglieder entfernen ihr Heim-Internet, indem sie entweder ihre Mitbewohner oder ihre Familie bitten, das Passwort zu ändern, oder den Dienst deaktivieren und ihren Router loslassen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| members | mitglieder |
| remove | entfernen |
| asking | bitten |
| password | passwort |
| disabling | deaktivieren |
| service | dienst |
| router | router |
| internet | internet |
| family | familie |
| change | ändern |
| and | und |
| to | zu |
| or | oder |
| the | den |
EN Today, WhatsApp announced that it’s finally letting users who jump between Android and iOS bring their messages and attachments along with them.
DE WhatsApp hat heute angekündigt, dass Benutzer, die zwischen Android und iOS wechseln, endlich ihre Nachrichten und Anhänge mitbringen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| users | benutzer |
| android | android |
| ios | ios |
| bring | mitbringen |
| attachments | anhänge |
| that | dass |
| today | heute |
| between | zwischen |
| finally | endlich |
| and | und |
| their | ihre |
| messages | nachrichten |
EN Apple finally announced a rollout in the United States letting iPhone users add their official government state identifications into Apple Wallet.
DE Apple könnte eine Funktion einführen, mit der Benutzer ohne Mobilfunksignal telefonieren und Textnachrichten senden und empfangen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| apple | apple |
| users | benutzer |
EN Today, WhatsApp announced that it’s finally letting users who jump between Android and iOS bring their messages and attachments along with them.
DE WhatsApp hat kürzlich bekannt gegeben, dass Benutzer verschwindende Fotos und Videos senden können. Jetzt wird die Funktion für alle
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| announced | bekannt gegeben |
| users | benutzer |
| that | dass |
| finally | die |
| and | und |
| bring | für |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sonix | sonix |
| please | bitte |
| select | wählen |
| users | benutzer |
| account | konto |
| over | für |
| many | viele |
| your | ihr |
| on | sie |
EN The switch to a direct-lit screen with outstanding local dimming technology finally sets Samsung's Quantum Dots free, letting their full colour
DE Durch die Umstellung auf einen direkt beleuchteten Bildschirm mit hervorragender lokaler Dimmtechnologie werden die Quantum Dots von Samsung endlich
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| outstanding | hervorragender |
| local | lokaler |
| quantum | quantum |
| lit | beleuchteten |
| switch | umstellung |
| finally | endlich |
EN This allows them to reduce the time needed for users to search for configuration items rather than letting users search trough large lists of configuration items.
DE Dadurch optimieren sie Formulare auf die Bedürfnisse der Benutzer hin.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | benutzer |
| than | dadurch |
| lists | die |
EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!
DE Was ist das?Sind Sie angenommen, dass eine andere Frage in der bevorstehenden Zukunft kommt?Rate mal?Die Befragung ist endlich vorbei, und die Schlussfolgerung beginnt endlich!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| guess | rate |
| conclusion | schlussfolgerung |
| well | mal |
| future | zukunft |
| in | in |
| question | frage |
| and | und |
| are | sind |
| that | dass |
| is | ist |
| finally | endlich |
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
DE Zum Abschluss haben wir uns noch einige waschbare und plastikfreie Spültücher spendiert und endlich dicke weiche Handtücher (die Kinder lieben sie!) und Geschirrtücher, diesmal in Altrosa, gefunden, die uns sicher einige Jahre begleiten werden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| thick | dicke |
| soft | weiche |
| towels | handtücher |
| kids | kinder |
| found | gefunden |
| accompany | begleiten |
| this time | diesmal |
| in | in |
| years | jahre |
| some | einige |
| and | und |
| finally | endlich |
| we | wir |
| us | uns |
EN Finally, in the ending, the problem is finally solved! That basic structure is true of any story, just as it has been as long as stories have been told.
DE Im Mittelteil versuchen die Charaktere, den Konflikt zu lösen und am Ende erfahren die Zuschauer, ob es den Protagonisten gelungen ist.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| ending | ende |
| it | es |
| in the | im |
| finally | die |
| is | ist |
| has | und |
| the | den |
EN One thing is certain ? VR Porn videos have gone a long way. Finally, there’s plenty to choose from, and we can finally be picky after all these years of trials and errors.
DE Eines ist sicher - VR Porno Videos sind sind einen langen Weg gegangen. Schließlich haben Sie die Qual der Wahl, und wir können nach all den Jahren der Versuche und Irrtümer endlich wählerisch sein.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| videos | videos |
| long | langen |
| years | jahren |
| we | wir |
| is | ist |
| and | und |
| can | können |
| be | sein |
| a | einen |
| way | weg |
| finally | endlich |
| choose | wahl |
| of | schließlich |
EN Additionally, if the finally block also contains a return statement, the value from the finally block is returned.
DE Des Weiteren wird, wenn der finally-Block ebenfalls eine return-Anweisung enthält, der Wert aus dem finally-Block zurückgegeben.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| block | block |
| returned | zurückgegeben |
| if | wenn |
| value | wert |
| from | aus |
| also | weiteren |
| contains | enthält |
| the | wird |
EN Automate the process of generating AMP-valid markup as much as possible, letting users follow the standard workflows they are used to in WordPress.
DE Automatisiert den Prozess, AMP-gültiges Markup zu generieren, wo immer möglich. Lässt Benutzer ihren Standard-Worklflow folgen, den sie von WordPress kennen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| automate | automatisiert |
| generating | generieren |
| markup | markup |
| possible | möglich |
| follow | folgen |
| standard | standard |
| wordpress | wordpress |
| users | benutzer |
| to | zu |
| as | kennen |
| the | den |
| process | prozess |
| of | von |
EN Twitter is considering letting users ‘unmention' themselves from tweets
DE Twitter erwägt, Benutzern zu erlauben, sich selbst aus Tweets zu „verschweigen"
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | benutzern |
| tweets | tweets |
| themselves | selbst |
EN Now Seafile supports ONLYOFFICE editors letting users edit and collaborate on office files online
DE Seafile unterstützt jetzt ONLYOFFICE Editoren, die es Benutzern ermöglichen, Office-Dateien online zu editieren und an ihnen zusammen zu arbeiten
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| now | jetzt |
| supports | unterstützt |
| editors | editoren |
| users | benutzern |
| online | online |
| onlyoffice | onlyoffice |
| office | office |
| files | dateien |
| on | an |
| and | und |
EN Fastly’s real-time and flexible logging capabilities provide the insights you need to block attack traffic while letting legitimate users access your site.
DE Fastlys flexible Echtzeit-Logs liefern Ihnen die Einblicke, die Sie benötigen, um Angriffe abzuwehren und gleichzeitig legitime Nutzer auf Ihre Website zu lassen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| flexible | flexible |
| insights | einblicke |
| attack | angriffe |
| legitimate | legitime |
| users | nutzer |
| site | website |
| letting | lassen |
| and | und |
| provide | liefern |
| to | zu |
| your | ihre |
| you need | benötigen |
EN Completely new design paradigm – adds to the flexibility to the design process, letting users approach StyleVision in the same way they use other design applications - specifying layout first and adding content after
DE Komplett neue Designmethode - flexiblerer Design-Vorgang. StyleVision kann nun auf dieselbe Art wie andere Design-Applikationen verwendet werden, indem das Layout zuerst gestaltet wird und der Inhalt erst dann hinzugefügt wird
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| completely | komplett |
| stylevision | stylevision |
| content | inhalt |
| new | neue |
| use | verwendet |
| layout | layout |
| first | zuerst |
| other | andere |
| same | dieselbe |
| design | gestaltet |
| the | wird |
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| hopes | hofft |
| problem | problem |
| tools | tools |
| it | es |
| users | benutzer |
| developers | entwickler |
| to | zu |
| solve | lösen |
| and | und |
| are | sind |
| existing | vorhandene |
| programming languages | programmiersprachen |
EN “In addition to our users being significantly less vulnerable to these scams, the [Proofpoint] solution is letting the IT staff sleep at night again
DE „Abgesehen von der Tatsache, dass unsere Anwender deutlich weniger anfällig für Betrugsmaschen sind, können unsere IT-Mitarbeiter dank der [Proofpoint-]Lösung nachts wieder schlafen
EN Overall, these scrolling animations give users important feedback on their interaction—letting them know that they’ve just entered a new section of the website and should expect a change in the type of information being delivered
DE Diese Scroll-Animationen können Nutzern wichtiges Feedback zu ihren Interaktionen geben und sie wissen lassen, dass sie einen neuen Abschnitt der Website erreicht haben und nun mit anderen Informationen rechnen können
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | nutzern |
| important | wichtiges |
| feedback | feedback |
| interaction | interaktionen |
| give | geben |
| section | abschnitt |
| information | informationen |
| new | neuen |
| website | website |
| and | zu |
| that | dass |
| know | wissen |
| a | einen |
EN Hello Phemex users, Our Choose Your Reality campaign is still going strong! As part of our 2nd Anniversary celebrations, Phemex is letting you submit your dream to us and we may turn it into realit……
DE Hallo Phemex Traders! Wir freuen uns, ein weiteres Phemex Deposit Dazzle Giveaway ankündigen zu können! Es ist ganz einfach - Sie zahlen BTC ein, und wir belohnen Sie im Gegenzug mit einem Ha……
EN Dear Phemex users, We’re extending the Phemex 2nd Anniversary celebrations, and letting you in the fun! For this new crate opening event, you get the chance to open our 2nd Anniversary energy cra……
DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind da! Wir bei Phemex sind begeistert, endlich eine Chance zu haben, einige internationale Sportwettbewerbe zu sehen, es ist zu lange her! Die Olympischen Spiele und ……
EN “In addition to our users being significantly less vulnerable to these scams, the [Proofpoint] solution is letting the IT staff sleep at night again
DE „Abgesehen von der Tatsache, dass unsere Anwender deutlich weniger anfällig für Betrugsmaschen sind, können unsere IT-Mitarbeiter dank der [Proofpoint-]Lösung nachts wieder schlafen
EN Lambda@Edge can help improve your users' experience with your websites and web applications across the world, by letting you personalize content for them without sacrificing performance.
DE Lambda@Edge kann dazu beitragen, die Benutzererfahrung mit Ihren Websites und Webanwendungen auf der ganzen Welt zu verbessern, indem Sie Inhalte für sie personalisieren können, ohne die Leistung zu beeinträchtigen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| world | welt |
| personalize | personalisieren |
| content | inhalte |
| web applications | webanwendungen |
| improve | verbessern |
| websites | websites |
| by | indem |
| your | ihren |
| and | und |
| without | ohne |
| performance | leistung |
| for | für |
| can | kann |
| the | der |
| you | sie |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| identity | identität |
| username | benutzernamen |
| single | single |
| all | all |
| in | in |
| log | anmelden |
| with | mit |
EN Overall, these scrolling animations give users important feedback on their interaction—letting them know that they’ve just entered a new section of the website and should expect a change in the type of information being delivered
DE Diese Scroll-Animationen können Nutzern wichtiges Feedback zu ihren Interaktionen geben und sie wissen lassen, dass sie einen neuen Abschnitt der Website erreicht haben und nun mit anderen Informationen rechnen können
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | nutzern |
| important | wichtiges |
| feedback | feedback |
| interaction | interaktionen |
| give | geben |
| section | abschnitt |
| information | informationen |
| new | neuen |
| website | website |
| and | zu |
| that | dass |
| know | wissen |
| a | einen |
EN Overall, ESET provides a very wide range of scanning and other options, letting users fine-tune the program to their requirements.
DE Insgesamt bietet ESET eine sehr breite Palette von Scan- und anderen Optionen, mit denen die Nutzer das Programm auf ihre Anforderungen abstimmen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| wide | breite |
| scanning | scan |
| users | nutzer |
| requirements | anforderungen |
| overall | insgesamt |
| range | palette |
| other | anderen |
| provides | bietet |
| program | programm |
| options | optionen |
| very | sehr |
| and | und |
| of | von |
EN Completely new design paradigm – adds to the flexibility to the design process, letting users approach StyleVision in the same way they use other design applications - specifying layout first and adding content after
DE Komplett neue Designmethode - flexiblerer Design-Vorgang. StyleVision kann nun auf dieselbe Art wie andere Design-Applikationen verwendet werden, indem das Layout zuerst gestaltet wird und der Inhalt erst dann hinzugefügt wird
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| completely | komplett |
| stylevision | stylevision |
| content | inhalt |
| new | neue |
| use | verwendet |
| layout | layout |
| first | zuerst |
| other | andere |
| same | dieselbe |
| design | gestaltet |
| the | wird |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| users | benutzer |
| packages | paketen |
| licenses | lizenzen |
| additional | zusätzliche |
| enterprise | enterprise |
| it | es |
| to | zu |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| domino | domino |
| rooms | räume |
| resources | ressourcen |
| databases | datenbanken |
| premises | lokalen |
| match | zuordnen |
| active | active |
| users | benutzer |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| existing | vorhandenen |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| users | benutzer |
| invite | einladen |
| delete | löschen |
| admin | admin |
| or | oder |
| last | letzten |
| manage | verwalten |
| always | immer |
| not | nicht |
| is | ist |
| can | kann |
| other | andere |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN Letting your work be influenced by new surroundings, people and cultures…
DE Tolle neue Leute, spannende Länder und unzählige Inspirationsquellen…
EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.
DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| country | land |
| action | aktion |
| website | website |
| in | in |
| products | produkte |
| you | du |
| localization | lokalisierung |
| the | der |
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| execution | durchführung |
| collection | sammlung |
| research | forschung |
| letting | lassen |
| or | oder |
| analyses | analyse |
| and | und |
| data | daten |
| not | keine |
EN An example for letting your visitor know how long it could potentially take to respond back via Michael Kors
DE Beispiel dafür, die User wissen zu lassen, wie lange es potenziell dauern wird, bis man sich bei ihnen meldest. Via Michael Kors
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| visitor | user |
| long | lange |
| could | wird |
| potentially | potenziell |
| michael | michael |
| kors | kors |
| it | es |
| for | dafür |
| letting | lassen |
| know | wissen |
| example | beispiel |
| to | zu |
| how | wie |
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| template | vorlage |
| saves | sparen |
| resources | ressourcen |
| work | arbeit |
| ability | können |
| advantage | nutzen |
| to | dass |
| existing | bestehende |
| modify | die |
EN New action: User Cancel Behavior. More flexibility for letting user cancel at predefined safe locations
DE Neue Aktion: Verhalten bei Abbruch durch den Benutzer. Mehr Flexibilität, damit der Benutzer die App an vordefinierten Punkten abbrechen kann
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| new | neue |
| cancel | abbrechen |
| flexibility | flexibilität |
| predefined | vordefinierten |
| action | aktion |
| user | benutzer |
| behavior | verhalten |
| more | mehr |
EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.
DE Die Bilder- und Dateienkategorie enthält Bildergalerien und Anwendungen, mit denen Sie Bilder, Musik, Videos und andere Multimediadateien Ihrer Website verwalten können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| website | website |
| videos | videos |
| images | bilder |
| manage | verwalten |
| music | musik |
| and | und |
| other | andere |
| contains | enthält |
EN In this way, the app can give students instant feedback on their playing, letting them know when they’re hitting the right notes and encouraging them to keep going.
DE So kann die App sofort Feedback zu ihrem Spiel geben, ihnen bestätigen, dass sie die richtigen Tasten getroffen haben und sie so zum Weitermachen motivieren
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| feedback | feedback |
| playing | spiel |
| can | kann |
| give | geben |
| app | app |
| right | richtigen |
| to | zu |
EN Letting the team know that the goal of the session is to create a plan for getting all of the information needed to make the right decision
DE Teile dem Team mit, dass das Ziel des Meetings die Ausarbeitung eines Plans ist, um alle Informationen zu beschaffen, die für eine gute Entscheidungsfindung erforderlich sind.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| plan | plans |
| needed | erforderlich |
| decision | entscheidungsfindung |
| team | team |
| information | informationen |
| goal | ziel |
| is | ist |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| for | um |
EN Enjoy our lightning-fast CDN while letting us handle platform updates, security, and other tedious tasks that keep you from doing innovative work.
DE Profitieren Sie von unserem blitzschnellen CDN und überlassen Sie uns Plattform-Updates, -Sicherheit und andere mühsame Aufgaben, die Sie nur von neuen Ideen abhalten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| enjoy | profitieren |
| cdn | cdn |
| platform | plattform |
| security | sicherheit |
| tedious | mühsame |
| updates | updates |
| tasks | aufgaben |
| us | uns |
| other | andere |
| from | von |
| and | und |
| while | die |
| keep | abhalten |
EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.
DE Helfen Sie, Tickets zu vermeiden und die Lösungszeit zu verkürzen, damit Ihre Mitarbeiter sich auf komplexere Anliegen konzentrieren können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| tickets | tickets |
| team | mitarbeiter |
| and | und |
| your | ihre |
| focus | konzentrieren |
EN Help customers do more themselves using answer bots and integrations, letting agents jump in only when necessary.
DE Nutzen Sie Messaging-Bots und Integrationen, damit Kunden viele Anliegen selbst lösen können und Ihre Supportmitarbeiter nur bei Bedarf einspringen müssen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| customers | kunden |
| bots | bots |
| integrations | integrationen |
| agents | supportmitarbeiter |
| using | nutzen |
| only | nur |
| and | und |
| answer | sie |
| necessary | bedarf |
| in | damit |
EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.
DE Probleme identifizieren und sofort beheben, damit Ihr Team mehr Zeit für Kunden hat.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| your | ihr |
| team | team |
| time | zeit |
| fix | beheben |
| problem | probleme |
| and | und |
| away | für |
EN Finish by letting the client know that you’d be happy to collaborate in the future on projects that are a better fit.
DE Sagen Sie dem Kunden zum Schluss, dass Sie gerne mit ihm an künftigen Projekten zusammenarbeiten würden, die sich besser für Ihr Unternehmen eignen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| finish | schluss |
| client | kunden |
| better | besser |
| projects | projekten |
| are | eignen |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| the future | künftigen |
| on | an |
| that | dass |
EN Convolution Predelay - The convolution reverb’s pre-delay time can be synced to your session’s tempo and fed back to the input, letting you create interesting rhythmic delays.
DE Faltungshall-Predelay - Die Predelay-Zeit des Faltungshalls lässt sich zum Tempo Ihres Live-Projekts synchronisieren und kann zum eingehenden Signal zugespielt werden – für interessante rhythmische Delays.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| time | zeit |
| tempo | tempo |
| interesting | interessante |
| can | kann |
| be | die |
| and | und |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
finally letting users letting users letting users edit letting legitimate users letting users follow finally enables users finally give users letting before letting letting agents jump without letting letting its fate blow by letting letting customers then letting letting them understand letting data choose letting go testing letting letting you know email letting letting them know letting you easily letting your team finish by letting letting them turn notifications by letting letting the ashes letting your employees letting you trace letting you control letting you minimize letting the recipient letting you personalize letting you instantly letting you maintain productivity by letting pull request letting letting a horse letting your visitor instead of letting letting you validate letting you enchanted touch point letting letting system administrators letting visitors know letting you restore benefit in letting states letting iphone letting you close
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський