SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
"samtliga dessa tekniker" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tilldela | assign |
| roller | roles |
| enkelt | easily |
| överföra | transfer |
| annan | another |
| specifik | specific |
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skadliga | harmful |
| därför | so |
SV Våra AI-tekniker håller koll på den senaste utvecklingen inom maskininlärning för att snabbt kunna införliva nya tekniker i vår NMT
EN Our AI engineers stay on top of the latest advancements in machine learning to quickly incorporate them into your NMT
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| maskininlärning | machine learning |
| snabbt | quickly |
| tekniker | engineers |
| nmt | nmt |
SV Detta gäller även andra tekniker och vidare behandling i samband med cookies och liknande tekniker.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| behandling | processing |
| samband | connection |
| cookies | cookies |
| liknande | similar |
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| skadliga | harmful |
| därför | so |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession och bjuda in flera tekniker att gå med i sessionen.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kanaler | channels |
| tilldela | assign |
| roller | roles |
| tekniker | technicians |
| enkelt | easily |
| överföra | transfer |
| sessionen | the session |
SV Samtliga av dessa processer uppfyller alla de krav som ställs av såväl branschaktörer som våra kunder.
EN All of these processes meet the specifications set by both the industry and our customers.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| processer | processes |
| uppfyller | meet |
| våra | our |
| kunder | customers |
SV Samtliga som tillverkar dessa är lokala arbetare som bor i närheten av den lilla fabriken
EN All those who manufacture these are local workers who live near the small factory
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samtliga | all |
| lokala | local |
| bor | live |
| lilla | small |
SV Samtliga Little Lights lampor är gjorda av noga utvalt furu. Materialets doft, struktur och historik ger nattlamporna en unik karaktär. Dessa lampor för barn är byggda för generationer, och för att gå i arv till barnens egna barn.
EN The Little Lights brand also means the people who put their soul and talent into every step of the creation of these lamps. A lot of fine work is done before you have the lamp in your hands.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| little | little |
SV Samtliga av dessa processer uppfyller alla de krav som ställs av såväl branschaktörer som våra kunder.
EN All of these processes meet the specifications set by both the industry and our customers.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| processer | processes |
| uppfyller | meet |
| våra | our |
| kunder | customers |
SV Enskilda datorprogram och tjänster kanske inte finns på samtliga dessa språk.
EN Individual desktop apps and services may not be available in all these languages.
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| nätverket | the network |
| dessutom | additionally |
| används | used |
| tekniker | technologies |
| proaktivt | proactively |
| övervaka | monitor |
| latens | latency |
SV För varje tekniker/användarlicens du köper kan du ha upp till 10 användare på ditt konto och någon av dessa användare kan använda SOS på en enhet åt gången för att köra fjärråtkomsts sessioner
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | technician |
| köper | purchase |
| konto | account |
| sos | sos |
| fjärråtkomsts | remote access |
| sessioner | sessions |
SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.
EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| uppgifter | information |
| enhet | device |
| trustpilot | trustpilot |
SV De kan också använda dessa tekniker, tillsammans med insamlad information om din aktivitet på nätet, för att identifiera dig på de olika enheterna du använder såsom en mobiltelefon eller en laptop
EN They may also use these technologies, along with the information they collect about your online use, to recognize you across the devices you use, such as a mobile phone and a laptop
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| laptop | laptop |
SV Senare uppstod ur dessa tekniker varierande kampkonster som spreds över Kina.
EN Later, many varied martial arts arose from these techniques and spread all over China.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | techniques |
| kina | china |
SV Dessa graderingar innefattar dels ett praktiskt test där man visar upp sina tekniker, men det innehåller också ett teoretiskt test
EN These gradings include both a practical test of the techniques, as well as a theoretical test
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| praktiskt | practical |
| test | test |
| tekniker | techniques |
| också | as well |
SV Nätverksanalys är en uppsättning tekniker för att avbilda relationer mellan aktörer och att analysera de sociala strukturer som uppstår från återkommande av dessa relationer.
EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| uppsättning | set |
| tekniker | techniques |
| aktörer | actors |
| strukturer | structures |
SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.
EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| uppgifter | information |
| enhet | device |
| trustpilot | trustpilot |
SV De kan också använda dessa tekniker, tillsammans med insamlad information om din aktivitet på nätet, för att identifiera dig på de olika enheterna du använder såsom en mobiltelefon eller en laptop
EN They may also use these technologies, along with the information they collect about your online use, to recognize you across the devices you use, such as a mobile phone and a laptop
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| laptop | laptop |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| nätverket | the network |
| dessutom | additionally |
| används | used |
| tekniker | technologies |
| proaktivt | proactively |
| övervaka | monitor |
| latens | latency |
SV När de kombineras innebär dessa två tekniker att du inte längre behöver vänta på en förinställd urvalsstorlek för att säkerställa resultatens giltighet
EN When combined, these two techniques mean you no longer need to wait for a pre-set sample size to ensure the validity of your results
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | techniques |
| inte | no |
| längre | longer |
SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.
EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| uppgifter | information |
| enhet | device |
| trustpilot | trustpilot |
SV De kan också använda dessa tekniker, tillsammans med insamlad information om din aktivitet på nätet, för att identifiera dig på de olika enheterna du använder såsom en mobiltelefon eller en laptop
EN They may also use these technologies, along with the information they collect about your online use, to recognize you across the devices you use, such as a mobile phone and a laptop
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| laptop | laptop |
SV I detta projekt (kallat ELiMINATE) kommer IVL att bidra med livscykelanalyser, affärsmodeller och materialflödesanalyser för att hjälpa återvinningsföretag att avgöra om det är möjligt att använda dessa tekniker i EU.
EN In this project (called ELiMINATE), IVL will contribute with life cycle analyses, business models, and material flow analyses to help recyclers determine the feasibilities of using the technologies in the EU-region.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Dessa cookies och liknande tekniker är till för att hjälpa oss hantera inloggningssessioner, berätta för oss vilka delar av vår webbplats som folk har besökt och förbättra hastigheten/säkerheten på våra webbplatser.
EN These cookies and similar technologies are to help manage login sessions, tell us which parts of our websites people have visited, and improve the speed/security of our sites.
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV Vi använder dessa uppgifter och tekniker för att anpassa marknadsföringskampanjer, för analyser och relaterade syften. Läs mer om intressebaserad reklam och hur du avregistrerar dig från den i vårt
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| app | app |
| säkerställa | secure |
| behandling | processing |
SV Samtliga 2 678 språk finns med såväl som information om ursprung, var språken talas och av hur många människor
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samtliga | all |
| språk | languages |
SV Individens personliga identitet är avlägsnad från samtliga resultat från enkätanalyser och det går inte att spåra uppgifterna till någon enskild Panelist.
EN The personal identity is removed from all the results from surveys and it is not possible to track data to a certain Panelist.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| identitet | identity |
| spåra | track |
SV Hantera samtliga kortterminaler
EN Manage your fleet of payment terminals
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| hantera | manage |
SV Mitt team bestämde sig för att bygga en sorts arena för gemensam styrning – en enda central dashboard som omfattade samtliga KPI:er som var viktiga för alla våra sjukhus.
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| central | central |
| dashboard | dashboard |
| kpi | kpis |
| viktiga | important |
SV Men innan dess arbetade teamet nära företagsledarna på samtliga funktionella avdelningar för att säkerställa att meningsfull data togs med och rapporterades korrekt
EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| arbetade | worked |
| nära | closely |
| samtliga | all |
| meningsfull | meaningful |
| data | data |
| korrekt | accurately |
SV F‑Secure TOTAL för mobiltelefoner innehåller samtliga, och med det kan du samtidigt skydda din dator
EN F‑Secure TOTAL for mobile includes all these, and you can use it to protect your computer at the same time
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| f | f |
| mobiltelefoner | mobile |
| dator | computer |
SV Wallenberg Foundations AB administrerar anslags- och stiftelseverksamhet för samtliga Wallenbergstiftelser
EN Wallenberg Foundations AB administers all the Wallenberg Foundations and all grants
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ab | ab |
| samtliga | all |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
samtliga dessa tekniker samtliga av dessa dessa tekniker implementeras samtliga samtliga produkter omfattar samtliga aspekter samtliga presentationer lista över samtliga samtliga funktionella avdelningar personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga vitost uppfyller samtliga brandmaster förvärvar samtliga samtliga av vÃ¥ra tetra paks samtliga nuläget inte samtliga samtliga lokala kontor samtliga sina bankfilialer vinnarintervjun och samtliga samtliga företagsprocesser optimeras paks samtliga lokala samtliga av våra transformationen påverkar samtliga samtliga projekt planeras samtliga orter ges samtliga birkenstock natural brandmaster förvärvar samtliga följa samtliga restriktioner tillgång till samtliga samtliga våra flerdagarsgäster organisera samtliga varumärkeselement dessutom valdes samtliga affärsvärdet inom samtliga samtliga råmaterial omfattade samtliga samtliga från tetra samtliga länder nuläget är samtliga materialvalen till samtliga fjärrskrivbord från samtliga dessutom är samtliga avlägsnad från samtliga vänligheten mellan samtliga samtliga som tillverkar utnyttja skidatas samtliga samtliga nödvändiga cookies samtliga arbetsförfrågningar anpassa samtliga initiativ bank samtliga sina bland dem samtliga samtliga priser anges
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон