EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
later | att att göra av de dem den denna deras dessa det detta dig din du du kan efter eller en ett från få för för att första göra har här i igen inte kommer med men mer när nästa någon och om på sedan senare sig som så till två under var vi vid är år |
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
Инглиз | Швед |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
later | senare |
ios | ios |
android | android |
tablets | surfplattor |
supported | stöds |
or | eller |
not | inte |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem
Инглиз | Швед |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
Инглиз | Швед |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
Инглиз | Швед |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
SV Vad är Apple Pay Later och hur kan du "köpa nu och betala senare"?
Инглиз | Швед |
---|---|
later | senare |
buy | köpa |
apple | apple |
now | nu |
pay | pay |
how | hur |
you | du |
what | vad |
and | och |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
SV Precis som Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar för att hjälpa oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
Инглиз | Швед |
---|---|
now | nya |
the | oss |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
SV Apple ger sig in på marknaden för "köp nu, betala senare" med Apple Pay Later, vilket innebär att företaget hamnar i konflikt med befintliga
Инглиз | Швед |
---|---|
buy | köp |
now | nu |
apple | apple |
is | är |
market | marknaden |
pay | pay |
existing | befintliga |
later | senare |
putting | att |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.
EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.
SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.
Инглиз | Швед |
---|---|
initial | ursprungliga |
cyberghost | cyberghost |
always | alltid |
you | du |
pay | betala |
but | men |
later | senare |
EN We?ve provided a description of how to view them later
SV Vi har lämnat en beskrivning av hur du tittar på dem senare
Инглиз | Швед |
---|---|
description | beskrivning |
we | vi |
of | av |
them | du |
later | senare |
how | hur |
EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).
SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).
Инглиз | Швед |
---|---|
reduce | minska |
happening | händer |
tinder | tinder |
help | hjälpa |
more | mer |
you | du |
later | senare |
by | genom |
this | detta |
can | du kan |
something | att |
EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it
SV En attack nyligen mot flera storbanker i Nederländerna utfördes av en 18-årig pojke som senare uppgav att han gjorde det bara för sakens skull
Инглиз | Швед |
---|---|
recent | nyligen |
attack | attack |
netherlands | nederländerna |
boy | pojke |
in | i |
of | av |
later | senare |
just | en |
a | bara |
did | att |
EN Five years later, the app launched for Android and iOS in markets outside of mainland China
SV Fem år senare lanserades appen för Android och iOS på marknader utanför Kina
Инглиз | Швед |
---|---|
launched | lanserades |
android | android |
ios | ios |
markets | marknader |
china | kina |
later | senare |
app | appen |
and | och |
EN Use lists to save your keyword ideas for later
SV Använd listor för att spara dina sökordsidéer till senare
Инглиз | Швед |
---|---|
use | använd |
save | spara |
lists | listor |
your | dina |
later | senare |
EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?
SV Kan jag senare uppgradera mitt AWT-konto till en premiumprenumeration?
Инглиз | Швед |
---|---|
upgrade | uppgradera |
account | konto |
i | jag |
later | senare |
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
SV När den perfekta bakgrunden inte visar sig på beställning kan du enkelt fixa det senare i Photoshop eller Lightroom.
Инглиз | Швед |
---|---|
ideal | perfekta |
easy | enkelt |
fix | fixa |
photoshop | photoshop |
in | i |
or | eller |
later | senare |
EN Claiming your profile doesn't bide you to upgrade to Premium later.
SV Om du gör anspråk på din profil kräver vi inte att du uppgraderar till Premium.
Инглиз | Швед |
---|---|
profile | profil |
upgrade | uppgraderar |
premium | premium |
you | du |
to | gör |
later | att |
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
SV Gratis-konton stängs av efter 12 månaders inaktivitet och raderas permanent 4 månader efter det
Инглиз | Швед |
---|---|
free | gratis |
accounts | konton |
of | av |
months | månader |
and | och |
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
SV Tjänsten är överbelastad för tillfället. Försök igen senare!
Инглиз | Швед |
---|---|
service | tjänsten |
try | försök |
again | igen |
later | senare |
the | för |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
SV Vårt e-postmeddelande innehåller ärende-ID:t för din supportbegäran. Spara ärende-ID:t eftersom du kan behöva det senare.
Инглиз | Швед |
---|---|
message | postmeddelande |
contains | innehåller |
id | id |
save | spara |
later | senare |
may | du kan |
EN Once you are completely logged out, click Later in the next dialogue box
SV När du är helt utloggad klickar du på Senare i nästa dialogruta
Инглиз | Швед |
---|---|
completely | helt |
click | klickar |
in | i |
you | du |
once | är |
later | senare |
EN To install F-Secure KEY on Windows (7 and later):
SV Så här installerar du F-Secure KEY på Windows (7 och senare):
Инглиз | Швед |
---|---|
windows | windows |
key | key |
install | installerar |
and | och |
later | senare |
EN To install F-Secure KEY on Mac OS X (10.10 and later):
SV Så här installerar du F-Secure KEY på Mac OS X (10.10 och senare):
Инглиз | Швед |
---|---|
os | os |
x | x |
key | key |
mac | mac |
install | installerar |
and | och |
later | senare |
EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup
SV Raymon Goethals utnämndes till chef för det belgiska landslaget 1968, vilket han lyckades kvalificera sig två år senare till finalen i FIFA World Cup
Инглиз | Швед |
---|---|
head | chef |
belgian | belgiska |
managed | lyckades |
qualify | kvalificera |
fifa | fifa |
world | world |
cup | cup |
in | i |
later | senare |
EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version
SV Kräver OS X 10.6 eller senare. Använder du inte en Mac? Prova Windows-versionen
Инглиз | Швед |
---|---|
requires | kräver |
os | os |
x | x |
later | senare |
using | använder |
mac | mac |
try | prova |
windows | windows |
version | versionen |
or | eller |
the | inte |
EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.
SV Sonys PlayStation 5 kommer senare i år, och det finns gott om spel vi kan förvänta oss att spela på den.
Инглиз | Швед |
---|---|
playstation | playstation |
plenty | gott om |
expect | förvänta |
we | vi |
games | spel |
play | spela |
and | och |
there | det finns |
coming | att |
later | senare |
EN Apple Watch Series 7 available to pre-order 8 October, for delivery a week later
SV Apple Watch Series 7 finns att förbeställa 8 oktober, för leverans en vecka senare
Инглиз | Швед |
---|---|
series | series |
october | oktober |
delivery | leverans |
week | vecka |
apple | apple |
later | senare |
a | finns |
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.
Инглиз | Швед |
---|---|
launched | lanseras |
month | månad |
in | i |
this | denna |
the | mest |
industry | branschen |
and | och |
later | senare |
reliable | pålitliga |
EN Everyone knows, sooner or later, they’ll have to move to the cloud
SV Alla vet att de förr eller senare måste flytta till molnet
Инглиз | Швед |
---|---|
knows | vet |
the | de |
or | eller |
move | flytta |
everyone | att |
have to | måste |
later | senare |
cloud | molnet |
EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high
SV Men visste du att senare kostar dig mer? När ni flyttar till molnet, sikta högt
Инглиз | Швед |
---|---|
high | högt |
is | är |
moving | att |
you | du |
more | mer |
but | men |
later | senare |
cloud | molnet |
EN How to bookmark tweets on Twitter so you can read them later
SV Hur bokmärker jag tweets på Twitter så att du kan läsa dem senare
Инглиз | Швед |
---|---|
you | du |
tweets | tweets |
to | jag |
can | du kan |
read | att |
later | senare |
how | hur |
EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.
SV Twitter har sitt eget "spara till senare" -verktyg för tweets. Det heter bokmärken.
Инглиз | Швед |
---|---|
save | spara |
tool | verktyg |
called | heter |
bookmarks | bokmärken |
its | sitt |
has | har |
own | eget |
later | senare |
tweets | tweets |
EN “Invoice interval” is the payment period specified in the Initial Order form or when agreed changed, in writing, at later date. Invoice interval can be annual, bi-annual, quarterly or monthly.
SV “Betalning per användning” används när faktisk användning av Uppmätta Tjänster överskrider de gränser som ingår i Tjänsten.
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
SV Vi kan också använda en cookie för att få veta huruvida någon som såg en annons senare besökte och vidtog en åtgärd på annonsörens webbplats
Инглиз | Швед |
---|---|
cookie | cookie |
saw | såg |
ad | annons |
visited | besökte |
we | vi |
use | använda |
site | webbplats |
learn | och |
also | också |
an | en |
later | senare |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).
Инглиз | Швед |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuella |
machines | maskiner |
macos | macos |
virtualization | virtualisering |
big | big |
other | andra |
additional | ytterligare |
and | och |
sur | sur |
later | senare |
on | kör |
with | utan |
EN Create snapshots to save OS and disk states and revert to it later.
SV Skapa ögonblicksbilder för att spara OS- och diskstatus och återgå till det senare.
Инглиз | Швед |
---|---|
os | os |
save | spara |
create | och |
to | skapa |
it | det |
later | senare |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
SV Talk Talk var en brittisk musikgrupp som bildades 1981 av Mark Hollis, Paul Webb och Lee Harris
Инглиз | Швед |
---|---|
but | en |
talk | och |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
SV Talk Talk var en brittisk musikgrupp som bildades 1981 av Mark Hollis, Paul Webb och Lee Harris. Senare anslöt sig Simon Brenner till gruppen som keybordist. Gruppen albumdebuterade 1982 med … läs mer
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
SV Talk Talk var en brittisk musikgrupp som bildades 1981 av Mark Hollis, Paul Webb och Lee Harris. Senare anslöt sig Simon Brenner till gruppen som keybordist. Gruppen albumdebuterade 1982 med The Party's Over men mot slutet av gruppe… läs mer
EN Outlook access (2010 and later)
SV Outlookaccess (2010 och uppåt)
Инглиз | Швед |
---|---|
and | och |
EN The band was formed in 1991 (then later split in 2005 reforming in 2008), by keyboardist / multi-instrumentalist Geoff Barrow, Adrian Utley and singer Beth Gi… read more
SV Albumet Dummy, från 1994 rankades 2003 som nummer 419 i musikmagazinet Rolling Stones lista över historiens 500 bästa album Diskografi * Dummy (1994) * Portishead (1997) * Roseland NYC Live (1998) * Third (2008) Se wiki
Инглиз | Швед |
---|---|
in | i |
the | bästa |
and | över |
EN They also performed live on Later with Jools Holland
SV Redan innan albumet släpptes har bandet hunnit turnera stora delar av Europa och även spelat i New York
Инглиз | Швед |
---|---|
also | även |
live | har |
later | i |
they | av |
EN Created by Nick Rhodes (keyboards) and John Taylor (bass) in Birmingham, England in 1978, it later add took in Roger Taylor (drums), Andy Taylor (guitar), and Simon Le Bon (lead vocals)
SV Bland de tidiga medlemmarna återfanns även Stephen Duffy som på långt senare har arbetat med Robbie Williams
Инглиз | Швед |
---|---|
and | även |
later | senare |
EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the… read more
SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer
EN Matt Wachter later joined the band as bassist and keyboard player
SV Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och lite senare även Tomo Milicevic (gitarr, keyboard) och bildade bandet 30 Seconds to Mars
Инглиз | Швед |
---|---|
matt | matt |
keyboard | keyboard |
later | senare |
and | även |
band | bandet |
EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section
SV You Me At Six första album "Take Off Your Colors" släpptes för första gången den 6 oktober, 2008, men släpptes på nytt den 14 september, 2009 med två nya låtar och en video
Инглиз | Швед |
---|---|
music | låtar |
and | och |
they | en |
that | men |
EN The five piece played locally until early 2007 when spring support slots with Saosin at Leeds Cockpit (03.05.07) and later Paramore at the Colchester Arts Centre (10.06.07) saw them attract media attention fr… read more
SV Vännerna Josh Franceschi (sångare), Max Helyer (gitarrist, bakgrundssångare), Chris Miller (gitarrist), Matt Barnes (bassist) och Dan Flint (trummis) började spela tillsammans 2004 och har sedan dess varit supportakter till bland… läs mer
EN The works may also be later accompanied by a video piece by Terike Haapoja.
SV Helheten kan senare också komma att kompletteras med ett videoverk av Terike Haapoja.
Инглиз | Швед |
---|---|
also | också |
by | av |
later | senare |
a | ett |
the | med |
EN More detailed information about the events and their schedules will be announced later in Oodi’s event calendar.
SV Närmare information om evenemang och tidtabeller anmäls senare på centrumbiblioteket Odes evenemangskalender.
Инглиз | Швед |
---|---|
information | information |
later | senare |
about | om |
and | och |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү