Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"förfrågningar till servern" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

förfrågningar and by forms get inquiries like need need to on or process requests resolve service services so that the use which you
till a able about access across add adding address after all also an and and the any app applications are around as as well at at the available back based be be able be able to been best better both business but by can can be content create custom customer data day design different do documents each easy end ensure ensure that even every everything files find first for for example for the free from from the get get to give go good great has have have to help here high home how how to i if in in the including information internet into is it it is its just like link ll location low made make make sure making management many may more more than most much need need to needs new no not now number of of the on on the once one online only or other our out over own page people per personal platform please popular product products project re right screen search secure see service set should simply site size so software some something specific start such such as support sure system take team than that that you the the best their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to make sure to the to you top two up up to us use user users using value via want was way we web website websites well we’ve what when where whether which while who why will will be with within without work working year you you are you can you have you need you want your
servern server the server

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Швед
Инглиз

SV När du skickar e-postmeddelanden med SMTP-servern för dina e-postleverantörer som Gmail eller Microsoft överförs e-postmeddelandena från den sändande servern till den mottagande servern via SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

Швед Инглиз
gmail gmail
microsoft microsoft
servern server
mottagande receiving
smtp smtp
transfer transfer
protocol protocol

SV Problem med VPN-servern: En annan möjlig orsak är VPN-servern själv

EN Problems with the VPN server: Another possible cause is the VPN server itself

Швед Инглиз
problem problems
med with
annan another
möjlig possible
själv itself

SV Disklösa servrar: Dessa är servrar som ingenting lagras på. Disklösa servrar använder bara RAM. Som ett resultat lagras ingenting på själva servern och servern fungerar bara som en kanal.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

Швед Инглиз
ingenting nothing
lagras is stored
använder use
resultat result

SV Cachelagring minskar belastningen på servern genom att visa besökarna cachelagrade filer. Det gör också att allt laddas riktigt snabbt eftersom det inte behöver skicka förfrågningar till din databas.

EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.

Швед Инглиз
minskar reduces
servern server
filer files
laddas load
riktigt really
snabbt fast
förfrågningar requests
databas database

SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar

EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template

Швед Инглиз
första first
möjligt possible
anpassa customize
monday monday
formulär forms
spåra track
igång started
mallen template

SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar

EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template

Швед Инглиз
första first
möjligt possible
anpassa customize
monday monday
formulär forms
spåra track
igång started
mallen template

SV Se till att nyanställdas första dag går så smidig som möjligt. Anpassa monday.coms formulär för att göra det lättare att skicka in IT-förfrågningar, och spåra hur ärenden hanteras. Kom igång med mallen för IT-förfrågningar

EN Make sure new hires’ first day runs as smoothly as possible. Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery. Get started with the IT requests template

Швед Инглиз
första first
möjligt possible
anpassa customize
monday monday
formulär forms
spåra track
igång started
mallen template

SV Öka transparensen, uppnå kortare avvecklingscykler och påskynda lösningen av förfrågningar med en helhetssyn på transaktioner och förfrågningar.

EN Increase transparency, achieve shorter settlement cycles and expedite inquiry resolution with an end-to-end view of transactions and inquiries.

Швед Инглиз
uppnå achieve
kortare shorter
förfrågningar inquiries
transaktioner transactions

SV Network Lock ser till att ingen av dina personuppgifter skickas ut tills ExpressVPN har återställt anslutningen till servern

EN The Network Lock will make sure none of your personal information is sent out until ExpressVPN has successfully restored the connection to the server

Швед Инглиз
network network
ingen none
dina your
personuppgifter personal information
skickas sent
expressvpn expressvpn

SV Du kan enkelt lägga till fler användare i din butik, som ger dina gruppmedlemmar tillgång till servern.

EN Adding more users to your shop is simple. You can easily enable access to the server for your team members.

Швед Инглиз
användare users
butik shop
tillgång access

SV Kunden har inte rätt att släppa något av säkerhetskopieringsmedierna, utan endast till överföringen av det säkrade innehållet tillbaka till servern.

EN The customer has no claim to the surrender of one of the backup media, but only to the retransfer of the backed up contents to the server.

Швед Инглиз
har has
innehållet contents

SV SPF är ett "sökvägsbaserat" autentiseringssystem, vilket innebär att det är relaterat till sökvägen som e-postmeddelandet tar från den ursprungliga sändarservern till den mottagande servern

EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server

Швед Инглиз
spf spf
relaterat related
tar takes
ursprungliga original
mottagande receiving
servern server

SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

Швед Инглиз
använd use
knappen button
automatiskt automatically
snabbaste fastest
tillgängliga available
servern server
välj choose
enkelt simply
serverplats server location

SV Du kan sedan använda VPN-programvaran för att ansluta till den servern

EN You can then use the VPN software to connect to that server

Швед Инглиз
servern server

SV Du kommer att anta IP-adressen för den servern, vilket ger dig tillgång till webbplatsen du vill besöka.

EN You will adopt the IP address of that server, which will give you access to the website that you want to visit.

Швед Инглиз
anta adopt
servern server
ger give
tillgång access

SV Välj servern och klicka på Anslut. Du är nu ansluten till din VPN!

EN Choose your server and click “connect”. You are now connected to your VPN!

Швед Инглиз
välj choose
servern server
klicka click
nu now
vpn vpn

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

Швед Инглиз
ändrar change
riktiga real
längre longer
synliga visible
webbplatser websites

SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet, inte med din egen IP-adress, utan med IP-adress för den servern

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

Швед Инглиз
vpn vpn
skickar sends
trafik traffic
tillgång access
internet internet

SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet med IP-adressen för den servern

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

Швед Инглиз
vpn vpn
skickar sends
trafik traffic
tillgång access
internet internet

SV När du har anslutit till internet så skapa ett nytt Rokukonto och njut av din strömningsupplevelse. Du använder din Roku-enhet från servern du har valt i VPN-gränssnittet på din dator.

EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.

Швед Инглиз
internet internet
skapa create
nytt new
valt chosen
dator pc

SV Surfshark kom trea i det lokala servertestet, men anslutningen till den avlägsna servern är snabbare

EN Surfshark was third for the local server test, but the connection to the distant server is even faster

Швед Инглиз
surfshark surfshark
lokala local
servern server
snabbare faster

SV Om det behövs så byter du till servern på den plats du önskar och aktiverar sedan VPN. Vanligtvis görs detta med ett klick på en knapp. Du kommer nu att se en ikon tydligt placerad på din iPhone-skärm, vilken indikerar att VPN är aktiv.

EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.

Швед Инглиз
behövs necessary
aktiverar turn on
vpn vpn
vanligtvis usually
görs is done
klick click
knapp button
nu now
ikon icon
tydligt clearly
aktiv active

SV Steg 4: Ansluta till VPN-servern

EN Step 4: Connecting to the VPN Server

Швед Инглиз
steg step
ansluta connecting

SV Med hjälp av VPN-menyn i Inställningar (som beskrivs i steg 1) kan du nu välja den tillagda VPN-anslutningen från listan som visas och ansluta till denna VPN-servern

EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server

Швед Инглиз
beskrivs described
steg step
nu now
ansluta connect

SV Windows ansluter dig trots all automatiskt dig till VPN-servern, så du inte manuellt behöver starta VPN varje gång

EN After all, Windows automatically connects you to the VPN server, so you won?t have to manually turn the VPN on every time

Швед Инглиз
windows windows
ansluter connects
automatiskt automatically
manuellt manually
vpn vpn

SV .AspNet.ApplicationCookie: Vid inloggning returnerar servern en cookie som innehåller krypterade och signerade uppgifter om användaren till webbläsaren.

EN .AspNet.ApplicationCookie: When logging in, the server will return a cookie that contains encrypted and signed claims about the user to the browser.

Швед Инглиз
cookie cookie
krypterade encrypted
användaren the user

SV Öppna en lista över serverplatser och klicka på servern du vill ansluta till.

EN Open a list of server locations and click on the server you wish to connect to.

Швед Инглиз
lista list
serverplatser server locations
klicka click

SV Kunden har inte rätt att tilldelas samma IP-adress till servern under hela kontraktets löptid.

EN The customer has no right to have the same IP address assigned to the server for the entire term of the contract.

Швед Инглиз
inte no
tilldelas assigned
hela entire

SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

Швед Инглиз
utan without
angripare attacker
ersätta replacing
eller or
skickas sent
mottagande receiving
servern server

SV När du skickar ett e-postmeddelande från din domän utför din MTA (Mail Transfer Agent) en fråga till den mottagande servern för att kontrollera om den stöder STARTTLS-kommandot

EN When you send an email from your domain, your Mail Transfer Agent (MTA) performs a query to the receiving server to check if it supports the STARTTLS command

Швед Инглиз
domän domain
utför performs
mta mta
transfer transfer
agent agent
mottagande receiving
servern server
stöder supports

SV Om avsändarens IP matchar en i listan autentiseras den och skickas till målinkorgen. Om det inte matchar misslyckas e-postmeddelandet med autentiseringen och avvisas av servern.

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

Швед Инглиз
ip ip
skickas sent
misslyckas fails
autentiseringen authentication

SV Efter utfärdandet ger leverantör till kund en återkallelig, icke-exklusiv, icke överförbar licens på utfärdad certifikat på servern.

EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.

Швед Инглиз
leverantör supplier
kund client
licens license

SV Anslut till den valda VPN-servern.

EN Connect to selected VPN server.

Швед Инглиз
anslut connect

SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

Швед Инглиз
utan without
angripare attacker
ersätta replacing
eller or
skickas sent
mottagande receiving
servern server

SV Så snart besökaren lämnar din webbplats skickas den informationen över till Google Analytics-servern och loggas.

EN As soon as the visitor leaves your site, that info will be sent over to the Google Analytics server and logged.

Швед Инглиз
snart soon
lämnar leaves
webbplats site
google google
loggas logged

SV När du skickar ett e-postmeddelande från din domän utför din MTA (Mail Transfer Agent) en fråga till den mottagande servern för att kontrollera om den stöder STARTTLS-kommandot

EN When you send an email from your domain, your Mail Transfer Agent (MTA) performs a query to the receiving server to check if it supports the STARTTLS command

Швед Инглиз
domän domain
utför performs
mta mta
transfer transfer
agent agent
mottagande receiving
servern server
stöder supports

SV Om avsändarens IP matchar en i listan autentiseras den och skickas till målinkorgen. Om det inte matchar misslyckas e-postmeddelandet med autentiseringen och avvisas av servern.

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

Швед Инглиз
ip ip
skickas sent
misslyckas fails
autentiseringen authentication

SV Det delar upp en fysisk server i flera virtuella maskiner, och ger varje användare kraft med dedikerade resurser och root-åtkomst till servern.

EN It divides a physical server into several virtual machines, powering each user with dedicated resources and root access to the server.

SV Det blir även enklare att ansluta till servern. Alla spelare behöver endast ange IP-adressen – portnummret behöver inte anges.

EN What’s more, it makes joining the server much easier. Players simply have to enter the IP address only – there’s no need to insert the trailing port number.

SV Eftersom våra VPS-hostingplaner är självhanterade kan vårt kundteam bara hjälpa till med att ställa in VPS och Minecraft-servern. För frågor om serverhantering och konfiguration, kolla in kunskapsbasen eller Hostingers självstudiekurser.

EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server. For questions about server management and configuration, check out our knowledge base or Hostinger Tutorials.

SV Ja. Full tillgång till root-servern låter dig ladda upp och hantera plugins själv.

EN Yes. Thanks to the full root access, the Minecraft server host can freely upload and manage plugins.

SV Hmm, det uppstod ett problem att nå servern. Försöka igen?

EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?

Швед Инглиз
problem problem
försöka try
igen again

SV Hitta servern du vill använda och klicka för att ansluta.

EN Find the server you’d like to use and click to connect.

Швед Инглиз
klicka click

SV Ett VPN skapar en krypterad anslutning mellan dig och servern. På så sätt kan andra inte se din IP-adress och vet inte vad du gör på appar som Tinder. Ett VPN kan hjälpa dig att hålla dina personuppgifter hemliga.

EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server. This way others can?t see your IP address and won?t know what you do on apps like Tinder. A VPN can help to keep your personal data personal.

Швед Инглиз
vpn vpn
skapar creates
krypterad encrypted
anslutning connection
andra others
appar apps
tinder tinder
personuppgifter personal data

SV Eftersom alla data i M-Files lagras säkert på servern eller i molnet går inga data förlorade om en anställd tappar bort en bärbar dator eller inte återlämnar en enhet när hon/han lämnar företaget.

EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.

Швед Инглиз
lagras is stored
eller or
förlorade lost
om if
anställd employee
hon is
lämnar leaving

SV Surfsharks anslutningshastighet är ganska bra på den lokala servern

EN Surfshark?s connection speed is quite good for the local server

Швед Инглиз
ganska quite
bra good
lokala local
servern server

SV Den snabbaste VPN-servern för avlägsna servrar är Surfshark

EN The fastest VPN server for distant servers is Surfshark

Швед Инглиз
snabbaste fastest
surfshark surfshark

SV Det berodde på att ingen data fanns på servern

EN That is because no data was on the server

Швед Инглиз
data data
fanns was

SV NordVPN svarade snabbt och adekvat och har sedan avslutat sitt samarbete med serverfarmen som hade den hackade servern.

EN NordVPN responded quickly and adequately and has since terminated its collaboration with the server farm that held the hacked server.

Швед Инглиз
nordvpn nordvpn
snabbt quickly
samarbete collaboration

SV Annars kommer du inte att kunna komma åt VPN-servern

EN Otherwise you won?t be able to access the VPN server

Швед Инглиз
annars otherwise
du you

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү