Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"ele pode dizer" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

ele - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste bieden biedt bij daar dan dat de deel deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geven gewoon goed gratis grootste had hebben hebt heeft hele hem hen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het is niet jaar je je kunt je moet jouw kan kan het kan niet kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met mijn moet moeten mogelijk naar naar de nemen net niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoon precies pro slechts staan staat steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de waar waardoor waarmee waarop wanneer was wat we weer welke werd werk werken weten wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou één
pode - aan alle alles als andere bent beschikbaar betekent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elke en er is er zijn gaan gaat gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de is je kunt je kunt het je wilt jouw kan kan het kan je komen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meerdere mensen met misschien moet moeten mogelijk naar nemen niet nieuwe nodig nog of ons onze ook over te toegang tot u u kunt uit uw van van de veel vinden voor waar wanneer wat we hebben weer welke weten wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zou kunnen
dizer - aan af alle alleen alles als bent betekent bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste degenen deze die dingen dit dit is doen doet door drie dus echt echter een elke en er is er zijn gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft heel hem hen het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is niet je je kunt kan kan het krijgt kun kun je kunnen kunnen we kunt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten mogelijk muziek naar niet niets nog nog steeds of om omdat ons onze op over paar staat steeds stellen te te doen tegen terwijl tijd tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende vertellen vervolgens vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen welke weten wilt worden wordt zal ze zeg zeggen zegt zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Голландия

PT Você pode pedir o conteúdo pelo nome, os atores que ele estrela, pode pedir para abrir o serviço, ou pode simplesmente dizer "Tocar Lucifer no Prime Video" e ele abrirá no lugar certo.

NL Je kunt om inhoud vragen op naam, de acteurs waarin het speelt, je kunt vragen om de service te openen, of je kunt gewoon zeggen "Speel Lucifer op Prime Video" en het wordt op de juiste plaats geopend.

Португал Голландия
conteúdo inhoud
nome naam
atores acteurs
serviço service
ou of
prime prime
video video
e en
lugar plaats

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

Португал Голландия
dados gegevens
vai gaat
cama bed
dormir slapen
noite nachts
e en

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

Португал Голландия
dados gegevens
vai gaat
cama bed
dormir slapen
noite nachts
e en

PT Você pode pedir o conteúdo pelo nome, os atores que estrela, você pode pedir para abrir o serviço, ou você pode simplesmente dizer "Play Lucifer on Prime Video" e ele será aberto no lugar certo.

NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.

Португал Голландия
conteúdo inhoud
nome naam
atores acteurs
play spelen
prime prime
video video
e en
lugar plaats

PT Você pode pedir o conteúdo pelo nome, os atores que estrela, você pode pedir para abrir o serviço, ou você pode simplesmente dizer "Play Lucifer on Prime Video" e ele será aberto no lugar certo.

NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.

Португал Голландия
conteúdo inhoud
nome naam
atores acteurs
play spelen
prime prime
video video
e en
lugar plaats

PT Para desligar o alarme ou cronômetro, você só precisa dizer "Parar" - não há necessidade de dizer as palavras de ativação primeiro.

NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.

Португал Голландия
alarme alarm
cronômetro timer

PT Muitos criadores tentam dizer demasiado com os seus websites de portfólio em linha. Um elemento vital do processo de criação é escolher exactamente o que se quer dizer e como se quer dizê-lo.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

Португал Голландия
muitos veel
criadores ontwerpers
tentam proberen
demasiado te
websites websites
portfólio portfolio
elemento onderdeel
escolher kiezen
exactamente precies
quer wilt
e en

PT E acreditamos que, ao dizer o que pensa, você precisa pensar sobre, quando e como dizer algo.

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

Португал Голландия
e en
você je
sobre te

PT O sistema de comentários incorporado no Pixpa permite aos visitantes interagir com os seus posts no blogue e dizer o que querem dizer sobre os seus posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

Португал Голландия
incorporado ingebouwde
visitantes bezoekers
e en

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

Португал Голландия
e en
cachorro hond
ou of
brincar spelen
humor stemming
cozmo cozmo
reagir reageren

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

Португал Голландия
abóbora pompoen
sim ja

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

Португал Голландия
abóbora pompoen
sim ja

PT Em uma hilária pizza faux pas, @SadderDre enviou uma mensagem pública ao Dominos para dizer que eles acabaram de enviar a massa para ele, em vez da pizza que ele esperava.

NL In een hilarische pizza-faux pas stuurde @SadderDre Dominos publiekelijk een bericht om hen te vertellen dat ze hem zojuist het deeg hadden gestuurd in plaats van de pizza die hij verwachtte.

Португал Голландия
pizza pizza
massa deeg

PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele

NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan

Португал Голландия
tente probeert
bem prima

PT Não tenho uma ideia exata sobre a disponibilidade de oferta especial para ele. Ele pode expirar, mas se você quiser saber mais sobre ele pode clicar no link abaixo mencionado.

NL Ik heb geen exact idee over de beschikbaarheid van speciale aanbiedingen. Het kan verlopen, maar als u er meer over wilt weten, kunt u op onderstaande link klikken.

Португал Голландия
ideia idee
exata exact
disponibilidade beschikbaarheid
oferta aanbiedingen
especial speciale
expirar verlopen
clicar klikken
link link
abaixo onderstaande

PT Depois de fazer isso, você pode simplesmente dizer "Alexa, apareça em [nome do contato]" - mas diga o nome exatamente como ele aparece na sua lista de contatos.

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

Португал Голландия
alexa alexa
nome naam
lista lijst
contatos contactpersonen

PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.

NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.

Португал Голландия
amazon amazon
alexa alexa
habilitar inschakelen
entrar inloggen
conta account
simplesmente gewoon
encontrar vinden
chaves sleutels
e en

PT Dizer "Hey Siri, é sábado" ao acordar pode acender as luzes e enviar uma mensagem a seu amigo para que ele saiba que você está livre.

NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.

Португал Голландия
sábado zaterdag
luzes lichten
e en
enviar sturen
saiba weten
livre vrij

PT O carro pode dizer, ele diz isso com um aviso de tração, mas não é para os pés pesados - exceto para as velocidades mais altas.

NL De auto kan het zien, het vertelt je dat met tractiewaarschuwing, maar het is niet voor zwaarvoeters - behalve dat voor de hogere snelheden.

Португал Голландия
diz vertelt
velocidades snelheden

PT (Pocket-lint) - O iPhone XR pode ficar na parte inferior da linha de identificação facial do iPhone, mas isso não quer dizer que deva ser esquecido. Ele ainda tem um processador poderoso, tela grande e uma ótima câmera.

NL (Pocket-lint) - De iPhone XR staat misschien onderaan het Face ID iPhone-assortiment, maar dat wil niet zeggen dat hij over het hoofd moet worden gezien. Het heeft nog steeds een krachtige processor, een groot scherm en een geweldige camera.

Португал Голландия
iphone iphone
inferior onderaan
identificação id
facial face
processador processor
poderoso krachtige
tela scherm
e en
câmera camera
xr xr

PT É uma câmera à prova de intempéries, com armazenamento em cartão microSD e um design sólido. Esta câmera também é inteligente. Ele pode dizer a diferença entre pessoas, animais e veículos e alertá-lo sobre isso em seu telefone.

NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.

Португал Голландия
câmera camera
e en
design ontwerp
sólido solide
também ook
inteligente intelligent
diferença verschil
pessoas mensen
animais dieren
veículos voertuigen
telefone telefoon

PT É seguro dizer que, quer você olhe para ele de frente ou de trás, o Pixel 6 não se parece muito com qualquer outro smartphone Android no planeta. É tão diferente quanto um retângulo de vidro pode ser.

NL Het is veilig om te zeggen dat de Pixel 6, of je hem nu van voren of van achteren bekijkt, er niet helemaal uitziet als elke andere Android-smartphone ter wereld. Het is ongeveer net zo anders als een glazen rechthoek kan zijn.

Португал Голландия
seguro veilig
pixel pixel
parece uitziet
smartphone smartphone
retângulo rechthoek
vidro glazen

PT É uma câmera à prova de intempéries, com armazenamento em cartão microSD e um design sólido. Essa câmera também é inteligente. Ele pode dizer a diferença entre pessoas, animais e veículos e alertá-lo sobre isso em seu telefone.

NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.

Португал Голландия
câmera camera
e en
design ontwerp
sólido solide
também ook
inteligente intelligent
diferença verschil
pessoas mensen
animais dieren
veículos voertuigen
telefone telefoon

PT Ele vem com a afirmação de que é o menor console Xbox até agora e você pode dizer

NL Het wordt geleverd met beweringen dat het de kleinste Xbox-console tot nu toe is en dat kun je zien

Португал Голландия
menor kleinste
console console
xbox xbox
agora nu
e en

PT Dizer "Hey Siri, é sábado" ao acordar pode acender as luzes e enviar uma mensagem a seu amigo para que ele saiba que você está livre.

NL Als je Hé Siri, het is zaterdag zegt terwijl je wakker wordt, kun je je lichten aandoen en je vriend een sms sturen om hem te laten weten dat je vrij bent.

Португал Голландия
sábado zaterdag
luzes lichten
e en
enviar sturen
saiba weten
livre vrij

PT É uma câmera à prova de intempéries, com armazenamento em cartão microSD e um design sólido. Esta câmera também é inteligente. Ele pode dizer a diferença entre pessoas, animais e veículos e alertá-lo sobre isso em seu telefone.

NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.

Португал Голландия
câmera camera
e en
design ontwerp
sólido solide
também ook
inteligente intelligent
diferença verschil
pessoas mensen
animais dieren
veículos voertuigen
telefone telefoon

PT Em seguida, você terá que dizer "Oi Google" algumas vezes para que o Assistente se lembre e reconheça como você diz a frase. Ele pode então usar a frase como uma palavra de ativação e uma palavra de desbloqueio de dispositivo.

NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.

Португал Голландия
google google
vezes keer
assistente assistent
e en
usar gebruiken

PT Para pedir ao Assistente para desbloquear seu dispositivo, basta dizer "Ok Google" (deve ser ativado nas configurações do Google Assistente). Se você estiver em um local barulhento, ele pode não reconhecer sua voz corretamente.

NL Als je de Assistent wilt vragen om je apparaat te ontgrendelen, zeg je gewoon 'Hey Google' (moet zijn ingeschakeld in de Google Assistent-instellingen). Als u zich op een luide plaats bevindt, wordt uw stem mogelijk niet goed herkend.

Португал Голландия
assistente assistent
desbloquear ontgrendelen
dispositivo apparaat
dizer zeg
google google
ativado ingeschakeld
configurações instellingen
local plaats
corretamente goed

PT É seguro dizer que, quer você olhe para ele de frente ou de trás, o Pixel 6 não se parece muito com qualquer outro smartphone Android no planeta. É tão diferente quanto um retângulo de vidro pode ser.

NL Het is veilig om te zeggen dat de Pixel 6, of je hem nu van voren of van achteren bekijkt, er niet helemaal uitziet als elke andere Android-smartphone ter wereld. Het is ongeveer net zo anders als een glazen rechthoek kan zijn.

Португал Голландия
seguro veilig
pixel pixel
parece uitziet
smartphone smartphone
retângulo rechthoek
vidro glazen

PT O carro pode dizer, ele diz isso com um aviso de tração, mas não é para os pés pesados - exceto para as velocidades mais altas.

NL De auto kan het zien, het vertelt je dat met tractiewaarschuwing, maar het is niet voor zwaarvoeters - behalve dat voor de hogere snelheden.

Португал Голландия
diz vertelt
velocidades snelheden

PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.

NL Een van de functies die het ontgrendelt, is dat het kan leren je gezicht te herkennen en dat te associëren met een profiel. Hierdoor kan het uw agenda tonen wanneer u naar de Show 15 kijkt in plaats van die van iemand anders.

Португал Голландия
recursos functies
aprender leren
reconhecer herkennen
e en
perfil profiel
mostre show
calendário agenda
olhar kijkt
outra anders

PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.

NL Een van de functies die het ontgrendelt, is dat het kan leren je gezicht te herkennen en dat te associëren met een profiel. Hierdoor kan het uw agenda tonen wanneer u naar de Show 15 kijkt in plaats van die van iemand anders.

Португал Голландия
recursos functies
aprender leren
reconhecer herkennen
e en
perfil profiel
mostre show
calendário agenda
olhar kijkt
outra anders

PT Deixe um iPhone dizer como ele é fabricado.

NL Laat een iPhone je vertellen hoe deze is gemaakt.

Португал Голландия
deixe laat
iphone iphone
dizer vertellen
fabricado gemaakt
um een

PT O Big Data chegou e precisamos ouvir o que ele tem para dizer

NL Big data is beschikbaar en we moeten weten wat het ons vertelt

Португал Голландия
e en

PT Ele tem muito a dizer sobre como a tecnologia mudou o mundo do cinema e da música na TV.

NL Hij heeft veel te zeggen over hoe technologie de film- en tv-muziekindustrie heeft veranderd.

Португал Голландия
dizer zeggen
tecnologia technologie
mudou veranderd
cinema film
e en

PT Ouvimos dizer que você lançou recentemente um novo produto chamado DevKinsta ? poderia contar um pouco mais sobre ele?

NL We hebben gehoord dat u onlangs een gloednieuw product genaamd DevKinsta heeft gelanceerd ? kunt u hier wat meer informatie over geven?

Португал Голландия
produto product
chamado genaamd
mais meer
sobre over
um een

PT Ele extrai minha voz de um vídeo e a traduz automaticamente para qualquer idioma que você fale ou fale o suficiente, para que qualquer pessoa no mundo possa ouvir o que tenho a dizer

NL Het haalt mijn stem uit een video en vertaalt het automatisch in elke taal die je spreekt of waar je genoeg van spreekt, zodat iedereen ter wereld kan luisteren naar wat ik te zeggen heb

Португал Голландия
vídeo video
e en
traduz vertaalt
automaticamente automatisch
idioma taal
mundo wereld
ouvir luisteren

PT Com isso, queremos dizer jogos nativos otimizados feitos especialmente para ele ou entregues como atualizações em jogos existentes por meio de entrega inteligente.

NL Daarmee bedoelen we native, geoptimaliseerde games die er speciaal voor zijn gemaakt of die via slimme levering als updates op bestaande games worden geleverd.

Португал Голландия
queremos we
jogos games
nativos native
otimizados geoptimaliseerde
feitos gemaakt
especialmente speciaal
ou of
entregues geleverd
atualizações updates
entrega levering
inteligente slimme

PT "Não estou afirmando ser um ótimo pai, mas sei que se falar com meu filho, ele vai me dizer que saiu e jogou futebol, está no jardim ou o que quer que seja

NL "Ik beweer niet dat ik een geweldige ouder ben, maar ik weet dat als ik met mijn zoon praat, hij me zal vertellen dat hij naar buiten ging om te voetballen, dat hij in de tuin is of wat dan ook

Португал Голландия
ótimo geweldige
pai ouder
sei weet
jardim tuin

PT Ele também oferece recursos como Conversa Continuada, para que você possa fazer perguntas de acompanhamento sem precisar dizer as palavras de ativação "Ok Google" ou "Hey Google" todas as vezes.

NL Het biedt ook functies zoals Continued Conversation, zodat u vervolgvragen kunt stellen zonder dat u elke keer de Ok Google- of Hey Google-wake-woorden hoeft te zeggen.

Португал Голландия
oferece biedt
recursos functies
sem zonder
palavras woorden
google google
ou of
todas elke
vezes keer

PT Na verdade, há um argumento para dizer que um tablet Fire emparelhado com um Echo lhe dará muito mais opções do que um Echo Show 10 - embora ele não gire, é claro.

NL Er is inderdaad een argument om te zeggen dat een Fire-tablet in combinatie met een Echo je veel meer opties biedt dan een Echo Show 10 - hoewel hij niet zal draaien, maar natuurlijk.

Португал Голландия
argumento argument
dizer zeggen
tablet tablet
echo echo
claro natuurlijk
na verdade inderdaad

PT Isto não quer dizer que o software não permita que os usuários compartilhem conteúdo: ele simplesmente não foi projetado tendo em mente as necessidades de uma experiência comercial consistente

NL Dat wil niet zeggen dat gebruikers geen inhoud kunnen delen met de software: het is gewoon niet ontworpen met de behoeften van een consistente zakelijke ervaring in het achterhoofd

Португал Голландия
software software
usuários gebruikers
compartilhem delen
conteúdo inhoud
simplesmente gewoon
projetado ontworpen
experiência ervaring
comercial zakelijke

PT Com isso, queremos dizer jogos nativos otimizados feitos especialmente para ele ou entregues como atualizações em jogos existentes por meio de entrega inteligente.

NL Daarmee bedoelen we native, geoptimaliseerde games die er speciaal voor zijn gemaakt of die via slimme levering als updates op bestaande games worden geleverd.

Португал Голландия
queremos we
jogos games
nativos native
otimizados geoptimaliseerde
feitos gemaakt
especialmente speciaal
ou of
entregues geleverd
atualizações updates
entrega levering
inteligente slimme

PT Ele tem muito a dizer sobre como a tecnologia mudou o negócio da música no cinema e na TV.

NL Hij heeft veel te zeggen over hoe technologie de film- en tv-muziekindustrie heeft veranderd.

Португал Голландия
dizer zeggen
tecnologia technologie
mudou veranderd
cinema film
e en

PT Deixe um iPhone dizer como ele é fabricado.

NL Laat een iPhone je vertellen hoe deze is gemaakt.

Португал Голландия
deixe laat
iphone iphone
dizer vertellen
fabricado gemaakt
um een

PT Para pedir ao Assistente que o entretenha, basta dizer "Ok Google" seguido de "Estou entediado". Ele permitirá que você jogue ou conte uma piada. Vai até "surpreendê-lo com alguma diversão aleatória".

NL Als je de Assistent wilt vragen om je te vermaken, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'Ik verveel me'. Het laat je dan een spel spelen of je een grap vertellen. Het zal je zelfs "verrassen met wat willekeurig plezier".

Португал Голландия
assistente assistent
google google
seguido gevolgd
ou of
aleatória willekeurig

PT Em que ponto ele luta, é difícil dizer

NL Op welk punt het worstelt, is moeilijk te zeggen

Португал Голландия
ponto punt
difícil moeilijk

PT Vale a pena dizer sim a ambos os recursos, pois o aplicativo usa as informações para saber se você está em casa ou não para determinar quais notificações ele envia

NL Het is de moeite waard om ja te zeggen tegen beide functies, aangezien de app de informatie gebruikt om te weten of u thuis bent of niet om te bepalen welke meldingen u ontvangt

Португал Голландия
recursos functies
notificações meldingen

PT (Pocket-lint) - É seguro dizer que o OnePlus tem estado em alguma coisa de uma jornada nos últimos anos. Ele se levantou desse papel inicial de "arrancada" e começou a se tornar uma verdadeira empresa de smartphones.

NL (Pocket-lint) - Je kunt gerust zeggen dat OnePlus de afgelopen paar jaar een reis heeft gemaakt. Het heeft zichzelf uit die aanvankelijke "plucky upstart"-rol getild en is begonnen een echt smartphonebedrijf te worden.

Португал Голландия
oneplus oneplus
jornada reis
papel rol
e en
verdadeira echt
começou begonnen

PT Com isso, queremos dizer que ele não possui um processador Snapdragon série 800 de ponta

NL Daarmee bedoelen we dat het geen topklasse Snapdragon 800-serie processor heeft

Португал Голландия
queremos we
processador processor
série serie
com isso daarmee
snapdragon snapdragon

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү