Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"heb" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

heb 1 a abaixo agora ainda algo algum alguma algumas alguns além de além disso antes ao aos apenas aqui as assim através até bem cada casa caso coisas colocar com com a como conteúdo criar da dados das de de que depois desde deve dia disso do do que dos e e se ele eles em embora entre então escolha escolher essa esse esses esta este estou está estão eu experiência faz fazer foi gostaria há isso já lo los mais mas mesmo meu meus minhas muitas muito muitos na nas nenhum no nos nossa nossos não não tem nós o o que o que é o seu obter onde os ou outro para para a para o para que para você pela pelo permite pessoas pode podem poderá por por que porque possui pouco precisa precisa de precisar preciso pro quais qual qualquer quando que que é quer recursos saber se seja sem sempre seo ser serviço seu seus simples sobre sou sua suas são só também tem tempo tenha tenho ter terá tiver todas todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um uma usando usar uso vai versão vida você você está você já você pode você precisa você tem você é à às é é um é uma

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Португал

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

PT Eu usei Rocket Languages no passado, em italiano e espanhol. Para testá-lo com perspectivas de mente aberta, tentei o árabe desta vez, como mencionei anteriormente.

Голландия Португал
ik eu
verleden passado
perspectieven perspectivas
keer vez
eerder anteriormente
arabisch árabe

NL "Ik heb in de loop der jaren met veel gezinnen gewerkt, waarbij ik onlangs mijn boek heb onderzocht, en ik heb een aantal belangrijke aspecten van de spelgewoonten van een kind vastgesteld om in de gaten te houden

PT "Tendo trabalhado com muitas famílias ao longo dos anos, pesquisando mais recentemente meu livro, estabeleci alguns aspectos importantes dos hábitos de jogo de uma criança para ficar de olho

Голландия Португал
gezinnen famílias
gewerkt trabalhado
onlangs recentemente
boek livro
belangrijke importantes
aspecten aspectos
kind criança

NL "Ik heb in de loop der jaren met veel gezinnen gewerkt, waarbij ik onlangs mijn boek heb onderzocht, en ik heb een aantal belangrijke aspecten van de spelgewoonten van een kind vastgesteld om in de gaten te houden

PT "Tendo trabalhado com muitas famílias ao longo dos anos, pesquisando mais recentemente meu livro, estabeleci alguns aspectos importantes dos hábitos de jogo de uma criança para ficar de olho

Голландия Португал
gezinnen famílias
gewerkt trabalhado
onlangs recentemente
boek livro
belangrijke importantes
aspecten aspectos
kind criança

NL Wat moet ik doen als ik meer dan één podcast heb of extra formaten nodig heb?

PT E se eu tiver mais de um podcast ou precisar de tamanhos adicionais?

Голландия Португал
ik eu
één um
podcast podcast
of ou

NL Wat als ik meer dan één presentatie heb of aanvullende templates nodig heb?

PT Poderei trabalhar com meu designer após o término do concurso?

NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?

PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?

Голландия Португал
webinars webinars
of ou
onderwerp tema

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau

Голландия Португал
internationale globais
functies funções
en e
nooit nunca
zoveel muitos
community comunidade
zie vejo
tableau tableau

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

PT Eu li todo o FAQ e ainda tenho uma pergunta.

Голландия Португал
ik eu

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland

Голландия Португал
bèta beta
camo camo
android android
goed bom
publiek público
lezingen palestras
minste menos
echte verdadeira
zo tão
game jogo

NL Heb je een Alexa-apparaat? Dan heb je deze app nodig om het in te stellen, je profiel te beheren, vaardigheden te vinden en zo ongeveer alles te doen wat Alexa te maken heeft.

PT Possui um dispositivo Alexa? Então você precisa deste aplicativo para configurá-lo, gerenciar seu perfil, encontrar habilidades e fazer quase tudo relacionado ao Alexa.

Голландия Португал
profiel perfil
beheren gerenciar
vaardigheden habilidades
vinden encontrar
en e
ongeveer quase

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

Голландия Португал
kracht poder
denk pense
leven vida
investeringen investimentos
en e
probeer tente
vindt encontrar

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

PT Ei pessoal, eu não tive tempo para postar um post de blog em algum tempo, principalmente porque tenho estado tão ocupado trabalhando em trazer coisas novas para o Hostwinds

Голландия Португал
ik eu
tijd tempo
blog blog
post post
vooral principalmente
druk ocupado
brengen trazer
nieuwe novas
dingen coisas
hostwinds hostwinds

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

Голландия Португал
seo seo
gedaan feito
en e
jaren anos
informatie informações
consumeren consumir
handen mãos
kon poderia
laatste últimos

NL Nadat deze bevindingen aan hem waren getoond, merkte Serena, 21, op: “Ik was verrast dat ik zoveel tijd aan Netflix heb doorgebracht - ik had geen idee dat ik meer dan 181 uur aan Netflix heb gekeken

PT Depois de mostrar essas descobertas, Serena, 21 anos, comentou: “Fiquei surpreso por ter passado tanto tempo na Netflix - não fazia ideia de que passei mais de 181 horas assistindo à Netflix

Голландия Португал
bevindingen descobertas
verrast surpreso
zoveel tanto
netflix netflix
idee ideia
meer mais

NL Ik heb een vraag over een product dat ik heb gekocht

PT Tenho uma pergunta relativo a um produto que comprei

Голландия Португал
vraag pergunta

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

Голландия Португал
fout erro
anders diferente
succes sucesso
stappen passos
situatie situação
verbeteren melhorar
ervaring experiência

NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken

PT para não soar esnobe, mas eu sou fluente em coreano e assisti o jogo de lula com legendas em inglês e se você não entende coreano, você realmente não assistiu ao mesmo programa

Голландия Португал
klinken soar
ik eu
en e
engelse inglês
ondertitels legendas

NL Hoewel Sky Q en Sky Glass toegang bieden tot dezelfde live en on-demand content, heeft de laatste een aantal duidelijke voordelen. Om te beginnen heb je geen schotelantenne nodig. Al heb je wel degelijk breedband nodig.

PT Enquanto Sky Q e Sky Glass oferecem acesso ao mesmo conteúdo ao vivo e sob demanda, o último tem algumas vantagens óbvias. Você não precisa de uma antena parabólica, para começar. Embora você precise de banda larga decente.

Голландия Португал
en e
toegang acesso
content conteúdo
beginnen começar
breedband banda larga
laatste último

NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen

PT Isso, ou você pode ter gasto seu controlador atual, ou deseja alguns benefícios extras, como personalização e até botões extras

Голландия Португал
of ou
misschien pode
huidige atual
voordelen benefícios
maatwerk personalização
knoppen botões
zelfs até

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”

Голландия Португал
toegang acessar
en e
vertrouwen confiança
flexibiliteit flexibilidade
leven vida

NL Allereerst heb je een Ring-apparaat nodig en heb je een Amazon-account nodig om Alexa te gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring Skill hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

PT Em primeiro lugar, você precisará ter um dispositivo Ring e uma conta na Amazon para usar o Alexa. Você precisará ter tudo configurado e conectado à sua rede doméstica, e você precisará do Ring Skill habilitado em seu aplicativo Alexa.

Голландия Португал
en e
alexa alexa
ingesteld configurado
verbonden conectado
ring ring
ingeschakeld habilitado
account conta
amazon amazon

NL Welke documenten heb ik nodig voor het inchecken bij het hotel als ik voor het STAR-tarief heb gereserveerd?

PT Que documentos devo ter em minha posse no momento do registo no hotel quando reservo tarifas STAR?

Голландия Португал
documenten documentos
hotel hotel

NL Heb je weinig tijd of heb je vandaag zin om lang te koken? Perfect! U bent hier

PT Você tem pouco tempo ou deseja cozinhar por muito tempo hoje? Perfeito! Você está bem aqui

Голландия Португал
weinig pouco
of ou
koken cozinhar

NL Ik heb de pagina vier keer moeten lezen om te weten dat het basisrecept onderaan staat en dat ik geen link gemist heb

PT Tive que ler a página quatro vezes para conseguir que a receita básica estivesse no fundo e não perdi um link

Голландия Португал
pagina página
keer vezes
lezen ler
en e
link link

NL "Met het programma Music Maker heb ik nu eindelijk alle gereedschappen waarnaar ik gezocht heb [...]."

PT "Foi no Music Maker que eu finalmente encontrei todas as ferramentas que estava procurando [...]."

Голландия Португал
music music
ik eu
eindelijk finalmente
alle todas

NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C

PT Estou totalmente e completamente impressionado com o seu servidor de news! É um serviço de Usenet de nível internacional e o melhor que já vi! Lane

Голландия Португал
en e
service serviço
dus com

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

PT Não recebi o cartão postal - preciso de um novo código de verificação - Você pode me enviar um novo código

Голландия Португал
code código
nieuwe novo

NL Heb je een recept nodig uit de Jamie Oliver-app, maar heb je je handen vol? Vraag het gewoon aan Alexa en zij zal het voor je vinden, zodat je door kunt gaan met wat je ook doet.

PT Precisa de uma receita do app Jamie Oliver, mas está com as mãos ocupadas? Basta perguntar a Alexa e ela encontrará para você, para que você possa continuar com o que estiver fazendo.

Голландия Португал
recept receita
handen mãos
alexa alexa
en e
doet fazendo
app app

NL Anthony is waarschijnlijk de meest gevorderde afgestudeerde die ik ooit heb ontmoet en mee heb gewerkt

PT Anthony é provavelmente o formando mais equilibrado que eu já conheci e trabalhei

Голландия Португал
waarschijnlijk provavelmente
ik eu
en e

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is een nieuw soort online-test dat ik heb bijgewoond, ik heb deze manier van interactie niet behalve. Echt geweldig!

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ É um novo tipo de teste on-line que participei, não, exceto esse modo de interação. Realmente fantástico!

Голландия Португал
nieuw novo
interactie interação
behalve exceto
echt realmente
test teste
online on-line
geweldig fantástico

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

Голландия Португал
geslacht sexo
universiteit faculdade
tier nível

NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?

PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?

Голландия Португал
webinars webinars
of ou
onderwerp tema

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Pruikenverkopers kunnen online pruiken verkopen via het gebruiksvriendelijke platform van Shopify. Met Shopify heb je in een mum van tijd en webshop gemaakt en kun je gebruikmaken van hypermoderne tools. Zo heb je de keuze uit meer dan 6000 apps.

PT A Shopify é o lugar ideal para vender perucas online: você pode abrir sua loja rapidamente e aproveitar ferramentas inovadoras, além de contar com mais de 6.000 apps que agregam funcionalidades à loja.

Голландия Португал
online online
en e

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

Голландия Португал
seo seo
gedaan feito
en e
jaren anos
informatie informações
consumeren consumir
handen mãos
kon poderia
laatste últimos

NL Met een abonnement op Nest Aware heb je toegang tot 30 dagen aan videogeschiedenis, dag en nacht doorlopende videobeelden, intelligente meldingen, clips en time-lapse en heb je toegang tot de instellingen van de activiteitszones.

PT Com uma assinatura do Nest Aware , você pode acessar até 30 dias de histórico de vídeo, vídeo contínuo 24/7, alertas inteligentes, clipes e lapso de tempo e acessar as configurações da zona de atividade.

Голландия Португал
abonnement assinatura
toegang acessar
en e
doorlopende contínuo
intelligente inteligentes
meldingen alertas
instellingen configurações
nest nest
je você
clips clipes

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente

Голландия Португал
geen o

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”

Голландия Португал
toegang acessar
en e
vertrouwen confiança
flexibiliteit flexibilidade
leven vida

NL Als je een gaming PC hebt gebouwd of aan het bouwen bent, dan heb je misschien de liefde voor RGB-verlichting gevonden. Misschien heb je ook besloten

PT Se você construiu ou está construindo um PC para jogos, então você pode ter encontrado o amor pela iluminação RGB. Você também pode ter

Голландия Португал
gaming jogos
gebouwd construiu
of ou
bouwen construindo
gevonden encontrado
verlichting iluminação
rgb rgb

NL Aan het eind van de quiz heb je een beter begrip van deze astronomische verschijnselen en heb je een aantal interessante historische feiten geleerd die je waarschijnlijk nog niet wist

PT Ao final, você deve ter uma compreensão melhor desses fenômenos astronômicos e aprender alguns fatos históricos interessantes que provavelmente você não sabia

Голландия Португал
eind final
beter melhor
begrip compreensão
en e
interessante interessantes
feiten fatos
waarschijnlijk provavelmente
wist sabia
historische históricos

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү