"suporte existentes" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

suporte a about access all an and any app application applications apps as assistance at back based be build business by can care create customer customer support customers each enterprise every features first for from good have help help you helps hosting how if industry information into its just knowledge like ll maintenance manage managed management may network no of of the offer offers on the one only operations other out over personal platform please process product products range receive request resources server service services simple software solution solutions such support supported supports system systems team teams technical support technology that the the support their these they through tips to to help to support to the tools use user using via we well when where which will with within work you your zendesk
existentes a able all also an and any are as at based be but can can be create data develop development do does easy either even example existing following for example free from from the get has have how if improving in in the increase into is it it is just like make more most need need to new no of of the on one only or other our own platform process processes see so such such as take than that the their them then there these they they are this time to up us use used we well when where whether which while who will will be with you you can your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Инглиз

PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

Португал Инглиз
clientes customers
devem should
trabalhar work
canais channels
suporte support
existentes existing

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount

PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico. O Suporte Prioritário permite que você obtenha o suporte que precisa o mais rápido possível.

EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.

Португал Инглиз
canal channel
nossa our
experiente experienced
equipe team
técnico technical
permite allows
você you
obtenha get

PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável

EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder

Португал Инглиз
universal universal
carro car
nintendo nintendo
switch switch
console console
mesa desktop
ajustável adjustable

PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório

EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall

Португал Инглиз
exibição display
parede wall
acrílico acrylic
transparente clear
gelo ice
horizontal horizontal
ou or
escritório office

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount

PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.

EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.

Португал Инглиз
aumentar increase
engajamento engagement
móveis mobile
existentes existing
ou or
perfeitamente seamlessly
nativos native
apis apis
abertas open
pega pega

PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:

EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:

Португал Инглиз
contas accounts
existentes existing
ótimo great
relatório report
mrr mrr

PT Não, você pode revisitar e editar projetos existentes sem incorrer em nenhum custo extra. Projetos existentes podem ser acessados por meio de sua biblioteca.

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

Португал Инглиз
editar edit
projetos projects
existentes existing
custo cost
extra extra
acessados accessed
biblioteca library

PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:

EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:

Португал Инглиз
contas accounts
existentes existing
ótimo great
relatório report
mrr mrr

PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.

EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.

PT Suporte de telefone de golfe com obturador remoto sem fio Extensível suporte de tripé Suporte de tripé Suporte de treinamento para gravação de balanço de golfe

EN Golf Phone Holder with Wireless Remote Shutter Extendable Phone Stick Tripod Stand Golf Swing Recording Training Aids

Португал Инглиз
telefone phone
golfe golf
remoto remote
tripé tripod
treinamento training
para with
gravação recording
suporte holder
sem fio wireless
o stand

PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.

EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.

Португал Инглиз
licenciado licensee
definidos defined
parte part
anual annual

PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

Португал Инглиз
premier premier
nível level
atlassian atlassian
acesso access
equipe team
sênior senior

PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.

EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.

Португал Инглиз
terão will
suporte support
cisco cisco
data date

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod

EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount

PT Liberar esse novo canal de marketing pode criar experiências interativas e agradáveis com a marca, que podem dar suporte a campanhas já existentes—ou criá-las do zero.

EN Unlocking this new marketing channel can create an enjoyable, interactive brand experience that supports existing campaigns—or creates new ones.

Португал Инглиз
novo new
canal channel
experiências experience
interativas interactive
suporte supports
existentes existing
ou or

PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web

EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web

Португал Инглиз
inicial initial
suporte support
equipe team
está is
concentrando focusing
página page
única single
expandindo expanding
móveis mobile
existentes existing

PT Graças às equipes específicas de suporte da HubSpot, não perdemos nada das comunicações com contatos novos e existentes.

EN Thanks to their attentive, dedicated support teams, we didn't miss a beat in our communication with new and existing contacts.

Португал Инглиз
equipes teams
específicas dedicated
suporte support
comunicações communication
contatos contacts
novos new
existentes existing

PT A conexão de contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support permite que você crie uma visualização integrada de seus clientes potenciais e existentes, já que os representantes de vendas podem visualizar os tickets de suporte diretamente do Sell

EN Connecting your Zendesk Sell and Zendesk Support accounts enables you to create an integrated view of your prospects and customers, because sales reps can view support tickets directly from Sell

Португал Инглиз
conexão connecting
contas accounts
integrada integrated
clientes customers
potenciais prospects
representantes reps
tickets tickets
diretamente directly

PT Se os dados dos ICs forem usados para relatórios e em fluxos de trabalho automatizados, os agentes de serviço se beneficiam de campos dinâmicos que oferecem suporte ao uso de referências a ICs existentes com várias opções de filtro

EN If CI data will be used for reporting and in automated workflows, service agents benefit from dynamic fields that support using references to existing CIs with several filter options

Португал Инглиз
se if
automatizados automated
agentes agents
campos fields
dinâmicos dynamic
referências references
existentes existing
várias several
opções options
filtro filter
fluxos de trabalho workflows

PT Uma base / suporte para headset projetado especificamente para funcionar com todos os tipos de headsets SteelSeries existentes. Apresente seu headset SteelSeries com estilo, do jeito como ele deveria ser apreciado!

EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!

Португал Инглиз
headset headset
steelseries steelseries
existentes existing

PT Simplifique os serviços com um único provedor de rede de dados e voz capaz de oferecer suporte a vários locais. Aproveite o equipamento existente para novos locais e faça portabilidade dos números POTS existentes para o serviço VoIP.

EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.

Португал Инглиз
simplifique streamline
voz voice
capaz can
equipamento equipment
novos new
voip voip

PT O Amazon Aurora é compatível com os bancos de dados de código aberto MySQL existentes e adiciona suporte para novos lançamentos regularmente

EN Amazon Aurora is drop-in compatible with existing MySQL open-source databases and adds support for new releases regularly

Португал Инглиз
amazon amazon
aurora aurora
é is
aberto open
mysql mysql
existentes existing
adiciona adds
suporte support
novos new
lançamentos releases
regularmente regularly
bancos de dados databases

PT O iOS 9.3 continua trazendo à tona recursos especiais, introduzindo mais recentemente um novo recurso "Turno da noite" e melhorando vários aplicativos existentes. Também reformula a educação com suporte a vários usuários, entre outras coisas.

EN iOS 9.3 keeps bringing special features to light, most recently introducing a new "Night Shift" feature and improving several existing apps. It also reshapes education with multi-user support among other things.

Португал Инглиз
ios ios
trazendo bringing
especiais special
introduzindo introducing
noite night
melhorando improving
aplicativos apps
existentes existing
educação education
usuários user
coisas things

PT Amplie seu nível de gerenciamento de dispositivos com suporte adicional para inscrição no macOS e Windows 10/11 com uma integração em seus ambientes existentes do Windows Autopilot e do Apple Business Manager.

EN Extend your level of device management with additional support for macOS and Windows 10/11 enrollment with integration into your existing Windows Autopilot and Apple Business Manager environments.

PT Os parceiros existentes podem acessar todos os seus recursos de ir para o mercado, aprendizado e técnicos, demonstrações, suporte e informações de programa no portal do parceiro.

EN Partners can access go-to-market, learning, technical resources, demos, support, and program information on the partner portal.

PT Todos esses elementos são projetados principalmente para suporte de acessibilidade e não têm efeito visual, o que significa que você pode substituir os elementos existentes por eles com segurança e não sofrer consequências indesejadas.

EN All of these elements are primarily designed for accessibility support and have no visual effect, which means you can safely replace existing elements with them and suffer no unintended consequences.

PT Suporte seus fluxos de trabalho já existentes baseados em CAD

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

Португал Инглиз
níveis tiers
incluem include
bilhetes tickets
aqui here
configuração setup
servidor server
tarefas tasks
automatizadas automated
solicitação request

PT Suporte da SUSE para seu ambiente misto de TI fornecendo suporte premium para ambientes corporativos de missão crítica, e foi classificada como a número um em suporte Linux no mundo todo.

EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been ranked number-one in Linux support worldwide.​

Португал Инглиз
suporte support
misto mixed
fornecendo providing
premium premium
corporativos enterprise
missão mission
crítica critical
foi been
linux linux

PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”

EN We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”

Португал Инглиз
oferta offering
expandido expanded
suse suse
gerenciar manage
ambiente environment
red red
hat hat
linux linux
qualidade quality
reduziu reduced
custos costs
relacionados related

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.

EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud

Португал Инглиз
suporte service

PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.

EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.

Португал Инглиз
canal channel
nossa our
experiente experienced
equipe team
técnico technical
permite allows
você you

PT Para consultas de suporte ao cliente, entre em contato com seu gerente de suporte ao cliente ou visite nosso setor de suporte aqui.

EN For existing customer, support queries, please contact your customer support manager or visit our Support area.

Португал Инглиз
consultas queries
cliente customer
gerente manager
ou or
visite visit

PT O Suporte essencial do Unity é o plano de suporte mais básico oferecido pela Unity. O Suporte essencial garante que você consiga minimizar o tempo de inatividade, obtenha respostas para as suas perguntas e resolva problemas com rapidez.

EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.

Португал Инглиз
suporte support
essencial core
unity unity
básico basic
garante ensures
minimizar minimize
respostas answers
resolva resolve
rapidez quickly
tempo de inatividade downtime

PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.

EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.

Португал Инглиз
suporte support
escolha choose
desativar disable
seu your
ambiente environment
membros members
diagnosticar diagnose
problemas issues

PT Para uma resposta mais rápida para o seu ticket de suporte ou para uma linha direta com um de nossos técnicos de suporte, saiba mais sobre o Suporte Prioritário

EN For a quicker response to your support ticket or a direct line to one of our support techs, learn more about Priority Support

Португал Инглиз
ticket ticket
suporte support
ou or
direta direct
técnicos techs

PT No entanto, se você precisar de suporte premium, o OpenSolar tem parceria com um terceiro chamado Sunwiz que cobra $ 280 por mês para 8 tíquetes de suporte e US $ 35 para cada tíquete de suporte adicional daí em diante

EN However, if you require premium support, OpenSolar partners with a third-party called Sunwiz who charge $280 per month for 8 support tickets and $35 for each additional support ticket thereafter

Португал Инглиз
se if
precisar require
suporte support
premium premium
chamado called
tíquete ticket
adicional additional

PT Andoer L200 Suporte de lente de telefone Suporte do suporte longo da lente Altura ajustável Compatível com Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount

EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount

Португал Инглиз
de for
lente lens
longo long
altura height
ajustável adjustable
compatível compatible

PT Nossos serviços de suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, alavancam o modelo de suporte qualificado para resolver incidentes e concluir solicitações mais rapidamente do que a abordagem tradicional de suporte em várias camadas

EN Our 24x7-capable support services leverage the skilled support model to resolve incidents and complete requests faster than the traditional multi-tier support approach

Португал Инглиз
nossos our
incidentes incidents
concluir complete
solicitações requests
abordagem approach
tradicional traditional
várias multi

PT Usando a integração da Splashtop com o Freshservice, seu suporte de TI ou equipe de suporte técnico pode oferecer suporte remotamente aos seus usuários usando o Freshservice diretamente, através do serviço Splashtop SOS .

EN Using the Splashtop integration with Freshservice, your IT support, or help desk team can remotely support your users right from within Freshservice, using the Splashtop SOS service.

Португал Инглиз
integração integration
splashtop splashtop
ou or
equipe team
pode can
remotamente remotely
usuários users

PT Suporte PósVendas Suporte de Instalação Peças de Reposição NETZSCH Serviço & Suporte em Campo Serviços de Otimização NETZSCH-Beads® Localize nossa equipe de Serviços PósVendas

EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team

Португал Инглиз
instalação installation
peças parts
netzsch netzsch
amp amp
campo field
otimização optimization
localize locate
nossa our
equipe team

PT Você não precisa armazená-lo em nenhum lugar, pois ele vem com um suporte / suporte. Coloque o suporte na parede e nunca procure este controle remoto em outro lugar.

EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.

Португал Инглиз
um a
parede wall
procure look
suporte mount

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.

EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud

Португал Инглиз
suporte service

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

Португал Инглиз
níveis tiers
incluem include
bilhetes tickets
aqui here
configuração setup
servidor server
tarefas tasks
automatizadas automated
solicitação request

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud

EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud

Португал Инглиз
fornecer deliver
salesforce salesforce
cloud cloud

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud

EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud

Португал Инглиз
fornecer deliver
salesforce salesforce
cloud cloud

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício. Saiba mais sobre o Salesforce Service Cloud

EN Deliver mission critical service faster with Incident Management Learn more about Salesforce Service Cloud

Португал Инглиз
fornecer deliver
salesforce salesforce
cloud cloud

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү