"hoje também é" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

hoje a about all also an and and the any are as at at the available based be been between but by by the can content create data date day days do due every few first for for the free from get go has have he here home how how to i if in in the including into is it it is its it’s just know learn like make many more most much need needs new no not now nowadays of of the on one only or other our out over people read right s see so some still support take team than that that you the the future the most their them there these they this through time to to be to get to the today today’s tomorrow us want was we we are website were what when where which who will will be with would year years you you can you will be your
também a able about across add additional address all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to because been below both but by can can be choose content could create custom data day different do domain don don’t each easy even every for for the free from from the get going good great has have he here how however i if important in in addition in the include including information into is it it is its it’s just keep know like ll look looking made make many may might more most much need new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people personal process product products quality re read resources right see service set should site so some specific start such such as take team than that that you the their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to make to the too up us use used user using very via want was way we we are web website what when where which while who will with within work working would yes you you can you have your you’re

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Инглиз

PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.

EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.

Португал Инглиз
residência residency
dados data
parte part
plano plan
enterprise enterprise
nuvem cloud
clientes customers
precisam need
recursos features
administrativos administrative
segurança security
no momento currently

PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

Португал Инглиз
affinity affinity
visão vision
inicial initial
tínhamos we had
aplicativo apps
hoje today
studiolink studiolink
ashley ashley

PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.

EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.

Португал Инглиз
errado wrong
hoje today
literalmente literally
id id
pessoas people
mundo world

PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

Португал Инглиз
internet internet
tecnologia technology
me myself

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

EN On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”

Португал Инглиз
locais local
ajudar helping
fogo fire
hoje today
dinheiro money
confiança confidence
oportunidade chance
incerteza uncertainty
em nome de behalf

PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas

EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating

Португал Инглиз
recentemente recently
banana banana
me me
fez made
sentir feel

PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.

EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we  imagine that she would  absolutely be a normal young girl, but aware  of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.

Португал Инглиз
vida living
chiara chiara
s s

PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência

EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us

Португал Инглиз
ponto point
observação observation
hoje today
podemos could
dizer say
perspectiva perspective
direta directly
algumas certain
dimensões dimensions
vida life
humana human
cosmos cosmos

PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

Португал Инглиз
considere consider
propósito purpose
eficácia effectiveness
hoje today
premiada award-winning
exposição exhibit
interativa interactive
questões questions
era age
massa mass

PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

Португал Инглиз
considere consider
propósito purpose
eficácia effectiveness
hoje today
premiada award-winning
exposição exhibit
interativa interactive
questões questions
era age
massa mass

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.

EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.

Португал Инглиз
explore explore
acontecimentos events
pessoas people
mundo world
avanços advances
importantes important
matemática mathematical
ciência scientific
aprenda learn
continua continues
vidas lives

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

Португал Инглиз
casos instances
plano plan
imediatamente immediately

PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

Португал Инглиз
internet internet
tecnologia technology
me myself

PT Ele também é o fundador do grupo musical Drain Gang, também conhecido como Gravity Boys, Shield Gang, e GTBSG, do qual também fazem parte os cantores ECCO2K e Thaiboy Digi… leia mais

EN He has also released music as Evil Bladee, Ken Bu… read more

Португал Инглиз
ele he
musical music
leia read

PT Ele também é o fundador do grupo musical Drain Gang, também conhecido como Gravity Boys, Shield Gang, e GTBSG, do qual também fazem parte os cantores ECCO2K e Thaiboy Digi… leia mais

EN He has also released music as Evil Bladee, Ken Bu… read more

Португал Инглиз
ele he
musical music
leia read

PT Ganhe dinheiro você também! Nós já pagamos mais de $250 milhões para nossos designers até hoje.

EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.

Португал Инглиз
milhões million
designers designers
hoje date

PT Segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que recebem e coletam informações confidenciais.Além de proteger seus usuários HTTPS também afeta positivamente seus ranqueamentos

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

Португал Инглиз
vital vital
sites website
hoje today
apenas just
informações information
usuários users
afeta affects
positivamente positively
https https

PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes

EN Today, each purchase launches a complex, automated and highly integrated process involving not just merchants but also banks, acquirers, payment processors and potentially a host of other players

Португал Инглиз
hoje today
compra purchase
lança launches
processo process
complexo complex
automatizado automated
altamente highly
integrado integrated
envolvendo involving
comerciantes merchants
bancos banks
processadores processors
pagamento payment
potencialmente potentially
outras other

PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.

EN While we as young people have been excluded from most political and economic decision-making processes, we are also the ones who will live the longest with the consequences of decisions made today.

Португал Инглиз
jovens young
viver live
consequências consequences
hoje today

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

Португал Инглиз
aceitamos we accept
crédito credit
ach ach
comece started
coursera coursera
teams teams

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

EN Its more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, its also the easiest its ever been. Get PowerDMARC-protected today!

Португал Инглиз
domínio domain
powerdmarc powerdmarc
obtenha get
hoje today

PT Nossa escolha das melhores TVs de hoje. Opções brilhantes de 4K e HDR para você escolher com TVs LED e OLED também. Veja as melhores TVs aqui.

EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.

Португал Инглиз
nossa our
tvs tvs
hoje today
brilhantes brilliant
hdr hdr
led led
oled oled
veja see
aqui here

PT Com os livros Heidi, Johanna Spyri não só criou best-sellers internacionais, mas também uma imagem romântica e idealizada da Suíça, que ainda hoje é muito difundida.

EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.

Португал Инглиз
livros books
criou created
internacionais international
imagem image
suíça switzerland
hoje today
heidi heidi

PT Hoje em dia, os clientes com conhecimentos tecnológicos não usam a Internet e mídias sociais só para comparar e avaliar produtos, mas também interagem com empresas e organizações.

EN Todays technology-savvy customers not only utilize the Internet and social media to compare and evaluate products, but also to interact with companies and organizations.

Португал Инглиз
clientes customers
avaliar evaluate
interagem interact
s s

PT Hoje, os favicons são usados não apenas em navegadores (tanto na web quanto no celular), mas também em mecanismos de busca, aplicativos e plataformas.

EN Today, favicons are used not only in browsers (both web and mobile), but also in search engines, apps, and platforms.

Португал Инглиз
hoje today
celular mobile
busca search

PT Hoje, vamos revisar este Host WordPress gerenciado, Nestify e falar sobre ele em detalhes, para que você também possa estar ciente deste novo participante na hospedagem gerenciada

EN Today, we are going to review this managed WordPress Host, Nestify and talk about it in details, so you can also be aware of this new entrant in the managed hosting

Португал Инглиз
hoje today
wordpress wordpress
detalhes details
ciente aware
novo new

PT OTRS atendeu às necessidades de usabilidade e rastreamento de hoje, mas também oferece a flexibilidade para expandir e profissionalizar ainda mais com o tempo.

EN OTRS met today's usability and tracking needs, but also offers the flexibility to expand and further professionalize over time.

Португал Инглиз
otrs otrs
necessidades needs
usabilidade usability
rastreamento tracking
oferece offers
flexibilidade flexibility
expandir expand
s s

PT Hoje em dia, o conceito do sistema de puxar é amplamente disseminado em várias indústrias. Os profissionais usam não só na produção, mas também no desenvolvimento de software, suporte ao consumidor e mais.

EN Nowadays, the pull system concept is widely spread across various industries. Professionals use it not only in manufacturing but also in software development, customer support, and more.

Португал Инглиз
puxar pull
é is
amplamente widely
profissionais professionals
usam use
suporte support
consumidor customer

PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, há também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.

EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.

Португал Инглиз
impressionantes impressive
piano piano
iniciantes beginners
começar start
hoje today

PT Você também pode experimentar essas soluções de acesso remoto gratuitamente hoje mesmo!

EN You can also try these remote access solutions for free today!

Португал Инглиз
você you
experimentar try
essas these
soluções solutions
acesso access
remoto remote

PT « Hoje em dia, quem se hospeda em um hotel deseja encontrar uma segunda casa e também ouvir uma boa história », conta Christian Lacroix, que em seu projeto homenageia as muitas vidas do edifício.

EN « Today, people who go to the hotel are looking for a second home; they also want to be told a story » recalls Christian Lacroix, who highlights through this project the many lives of the building.

Португал Инглиз
hotel hotel
deseja want
christian christian
projeto project
vidas lives
edifício building

PT Hoje, essas marcas executam operações maciças de comércio eletrônico que não apenas complementam a receita dos compradores nas lojas, como também estendem o alcance de cada marca a áreas com menos concorrência.

EN These brands now operate massive e-commerce operations that not only supplement revenue from in-store shoppers, but also extend each brand's reach into areas with less competition.

Португал Инглиз
hoje now
operações operations
eletrônico e-commerce
receita revenue
compradores shoppers
áreas areas
menos less
concorrência competition

PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.

EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.

Португал Инглиз
hoje today
ransomware ransomware
exigem demand

PT A atual tecnologia nos permite fazer hoje algo que anos atrás era impensável em muitos setores produtivos como: trabalhar em casa. Com as ferramentas certas podemos realizar qualquer tarefa, incluindo também as reuniões de trabalho.

EN Today's technology makes it possible to do things that not so long ago were unthinkable in many productive sectors: for example, to work from home. By using the right tools, we can manage any task, including business meetings.

Португал Инглиз
tecnologia technology
muitos many
setores sectors
ferramentas tools
reuniões meetings
s s

PT O que devo cozinhar hoje? Claro, você também pode encontrar todos os pratos com um ingrediente especial que ainda possa ter em casa.

EN What should I cook today? Of course, you can also find all dishes with a special ingredient that you may still have at home.

Португал Инглиз
cozinhar cook
hoje today
claro of course
encontrar find
pratos dishes
ingrediente ingredient
especial special

PT Também gosto de viajar e conhecer novos lugares e novas pessoas ao redor do mundo, que sem dúvida formam uma grande parte da pessoa que sou hoje

EN I also enjoy traveling and seeing new places and meeting new people around the world, whom without a doubt, has become a big part of who I am today

Португал Инглиз
gosto enjoy
viajar traveling
conhecer meeting
lugares places
mundo world
sem without
dúvida doubt
grande big
parte part
hoje today

PT A criptografia hoje é amplamente utilizada em diversas aplicações, tanto por entidades governamentais como também por indivíduos que buscam maior segurança para suas informações

EN Cryptography today is widely used in several applications, both by government entities and also by individuals seeking greater security for their information

Португал Инглиз
criptografia cryptography
hoje today
amplamente widely
utilizada used
diversas several
aplicações applications
entidades entities
indivíduos individuals
segurança security
informações information

PT Nós vamos. Fizemos uma ponte com assuntos. Yuhuuu. Meu parceiro também entendeu e a partir de hoje estamos felizes

EN Well. We made a bridge with subjects. Yuhuuu. My partner also got it and from today we are happy

Португал Инглиз
fizemos we made
ponte bridge
assuntos subjects
parceiro partner
hoje today
felizes happy

PT Nós vamos. Fizemos uma ponte com assuntos. Yuhuuu. Meu parceiro também entendeu e a partir de hoje estamos felizes Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Well. We made a bridge with subjects. Yuhuuu. My partner also got it and from today we are happy Opinion translated. Show original.

Португал Инглиз
fizemos we made
ponte bridge
assuntos subjects
parceiro partner
hoje today
felizes happy
opinião opinion
mostrar show
idioma from
original original

PT Hoje, isso só pode ser alcançado com uma solução de software que também pode lidar com um volume cada vez maior de solicitações que chegam por meio de mais e mais canais.

EN Today, this can only be achieved with a software solution that can also cope with an ever-increasing volume of requests coming in via more and more channels.

Португал Инглиз
hoje today
alcançado achieved
solução solution
software software
volume volume
solicitações requests
canais channels

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү