PT Um feijão futurista e prateado, mais conhecido como Cloud Gate, chegou para a inauguração do Millennium Park de Chicago em 2004
"feijão futurista" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| feijão | beans |
| futurista | futuristic |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN A futuristic, silvery bean known as Cloud Gate made it’s way to Chicago at the grand opening of Millennium Park in 2004
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| futurista | futuristic |
| conhecido | known |
| cloud | cloud |
| park | park |
| chicago | chicago |
PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| feijão | beans |
| mexicano | mexican |
| perfeita | perfect |
| preto | black |
| delicioso | delicious |
PT Ampliar o controle de insetos-vetores de doenças (causadas por vírus e molicutes) nas culturas do feijão, feijão-caupi, milho, sorgo e trigo.
EN Expanding the control of insect vectors of diseases (caused by viruses and mollicutes) in bean, cowpea, corn, sorghum and wheat crops.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ampliar | expanding |
| o | the |
| controle | control |
| doenças | diseases |
| vírus | viruses |
| milho | corn |
| trigo | wheat |
| vetores | vectors |
| causadas | caused |
PT Ampliar o controle sustentável de fitonematoides, mofo-branco, fusarioses e podridões radiculares e de caule, em sistemas de produção das culturas da soja, feijão, feijão-caupi, milho, sorgo e arroz.
EN Expanding the sustainable control of phytonematodes, white mold, fusariosis, and root and stem rot in soybean, bean, cowpea, corn, sorghum, and rice crop production systems.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ampliar | expanding |
| controle | control |
| sustentável | sustainable |
| sistemas | systems |
| produção | production |
| milho | corn |
| arroz | rice |
| branco | white |
PT No feijão, ervilha, feijão-caupi, leguminosas forrageiras, arbóreas e de adubo verde
EN Beans, peas, cowpeas, forage legumes, tree legumes, and green cover crops
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| feijão | beans |
| verde | green |
| no | cover |
PT Esse tipo de manutenção prescritiva em tempo real não tem nada de futurista
EN This kind of real-time prescriptive maintenance isn’t futuristic
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| de | of |
| manutenção | maintenance |
| tempo | time |
| real | real |
| futurista | futuristic |
PT O horizonte de Manhattan já viu muitas mudanças nos anos recentes graças à construção do One World Trade Center, bem como do design futurista em colmeia do The Vessel in Hudson Yards
EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| anos | years |
| recentes | recent |
| world | world |
| center | center |
| bem | well |
| futurista | futuristic |
| hudson | hudson |
PT O horizonte de Manhattan já viu muitas mudanças nos anos recentes graças à construção do One World Trade Center, bem como do design futurista em colmeia do The Vessel in Hudson Yards
EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| anos | years |
| recentes | recent |
| world | world |
| center | center |
| bem | well |
| futurista | futuristic |
| hudson | hudson |
PT Siga nossa nova série com o CTO da Tableau, Andrew Beers. Beers, nosso futurista residente, falará sobre tudo relacionado aos dados e à análise com uma perspectiva voltada para o futuro.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| siga | follow |
| nova | new |
| série | series |
| cto | cto |
| tableau | tableau |
| andrew | andrew |
| residente | resident |
| perspectiva | perspective |
| falar | talk |
PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.
EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| vento | wind |
| rosto | face |
| vista | view |
| perfeita | perfect |
| funicular | funicular |
| futurista | futuristic |
| s | s |
PT Innsbruck é cheia de joias arquitetônicas. Uma das estruturas mais impressionantes que merece sua visita é o Bergisel Ski Jump, construção futurista projetada pelo famoso arquiteto Zaha Hadid.
EN A top class heritage museum within Europe, located right across from the Hofburg.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| mais | top |
PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| vista | see |
| andar | your |
PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!
EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free. Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| filmes | movie |
| profissionais | professional |
| realistas | realistic |
| renderforest | renderforest |
| efeitos | effects |
| futurista | futuristic |
| os | them |
PT Ou aproveite uma experiência futurista com gráficos coloridos e animações! Tente acertar palavras totalmente aleatórias, ou jogue com categorias específicas
EN Or, enjoy a futuristic gaming experience with colorful graphics and animation! Try to guess words totally at random, or play with specific categories
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ou | or |
| aproveite | enjoy |
| uma | a |
| experiência | experience |
| futurista | futuristic |
| gráficos | graphics |
| animações | animation |
| tente | try |
| palavras | words |
| totalmente | totally |
| aleatórias | random |
| categorias | categories |
| específicas | specific |
PT Abstração Digital Tecnologia Satélite O circuito Física Hardware Telecom Bluetooth Simétrico Rede Eletrônicos Futurista Corporação Programação Programas Agência digital Alta tecnologia Roxa Azul Gradiente
EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| abstração | abstract |
| satélite | satellite |
| circuito | circuit |
| física | physics |
| hardware | hardware |
| telecom | telecom |
| bluetooth | bluetooth |
| simétrico | symmetrical |
| eletrônicos | electronics |
| futurista | futuristic |
| corporação | corporation |
| agência | agency |
| alta | high |
| gradiente | gradient |
PT Logotipo Futurista De Tecnologia é ótimo se você trabalha em Abstração, Digital, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| logotipo | logo |
| futurista | futuristic |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| abstração | abstract |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Aprenda a criar um veículo futurista com ZBrush, Maya e Substance Painter
EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aprenda | learn |
| um | a |
| veículo | vehicle |
| futurista | futuristic |
| maya | maya |
PT Futurista sustentável. Fundador, editor e embaixador da SustMeme
EN Sustainable Futurist. Founder, Editor and Brand Ambassador at SustMeme
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| sustentável | sustainable |
| fundador | founder |
| editor | editor |
| embaixador | ambassador |
PT Embora isso possa parecer extremamente futurista, essa tecnologia não é tão recente como se pensa. Muitos consideram que um dos primeiros dispositivos de Realidade Virtual foi a
EN Although this may seem extremely futuristic, its origins are not as recent as we might think. In fact, many people consider that one of the first Virtual Reality devices was called
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| parecer | seem |
| futurista | futuristic |
| recente | recent |
| pensa | think |
| dispositivos | devices |
| virtual | virtual |
PT O carro inteligente e conectado não é mais um conceito futurista, mas uma realidade animadora
EN The intelligent and connected car is no longer a futuristic concept, but an exciting reality
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| carro | car |
| inteligente | intelligent |
| conectado | connected |
| é | is |
| conceito | concept |
| futurista | futuristic |
| realidade | reality |
PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista
EN Stay digitally connected at all times with these brilliant earbuds and portable power station
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| de | and |
| em | all |
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cenas | scenes |
| imagem | image |
| cidade | city |
| atmosfera | atmosphere |
| futurista | futuristic |
| luzes | light |
| texturas | textures |
| realistas | realistic |
PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista
EN UltraRAM could combine storage and memory into one solution
PT resumo, fluindo, laser, eletricidade, digital, dados, futurista, espaço, tecnologia, plano de fundo Public Domain
EN man, standing, grass field, people, guy, play, highland, sunshine, sunrise, sunset Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| public | public |
PT Futurista sustentável. Fundador, editor e embaixador da SustMeme
EN Sustainable Futurist. Founder, Editor and Brand Ambassador at SustMeme
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| sustentável | sustainable |
| fundador | founder |
| editor | editor |
| embaixador | ambassador |
PT Em 2013, foi apresentada uma nova versão com fundo preto e fonte futurista.
EN In 2013, a new version with a black background and a futuristic font was presented.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| foi | was |
| nova | new |
| fundo | background |
| preto | black |
| fonte | font |
| futurista | futuristic |
PT Divulgue Seu Site ou Aplicativo com Vínheta de Tablet Futurista
EN Promote Your Website or App With Futuristic Tablet Video
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| seu | your |
| site | website |
| ou | or |
| aplicativo | app |
| tablet | tablet |
| futurista | futuristic |
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cenas | scenes |
| imagem | image |
| cidade | city |
| atmosfera | atmosphere |
| futurista | futuristic |
| luzes | light |
| texturas | textures |
| realistas | realistic |
PT Aprenda a criar um veículo futurista com ZBrush, Maya e Substance Painter
EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| aprenda | learn |
| um | a |
| veículo | vehicle |
| futurista | futuristic |
| maya | maya |
PT Repleto de edifícios imponentes e grandes construções com ar futurista, oferece uma ampla oferta de lazer e alimentação no shopping Quatre Temps, que depois de sua construção em 1980 ostentou o título de maior shopping da Europa.
EN Packed with futuristic skyscrapers, this area includes a shopping mall called Quatre Temps with a variety of restaurants and retail and electronic stores. This department store, built in 1980, was the largest in Europe during the eighties.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| repleto | packed |
| edifícios | built |
| futurista | futuristic |
| europa | europe |
PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.
EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| vento | wind |
| rosto | face |
| vista | view |
| perfeita | perfect |
| funicular | funicular |
| futurista | futuristic |
| s | s |
PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto ? sacolejando como se fazia 120 anos atrás ? e, depois, no andar superior do futurista CabriO.
EN A stately ibex, head bowed, sits atop its throne on the summit of Piz Nair, overlooking the Upper Engadin at its feet.
PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| realmente | really |
| começando | starting |
| se | if |
| serviços | services |
| entrega | delivery |
| futurista | futuristic |
| drones | drones |
PT Revisão Dell XPS 13 Plus: Deslumbrante, futurista e difícil de conviver com
EN Dell XPS 13 Plus review: Gorgeous, futuristic and hard to live with
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| revisão | review |
| plus | plus |
| futurista | futuristic |
| difícil | hard |
| xps | xps |
PT O Yoga Book 2 (C930) é um laptop sem teclado físico. Ele funde E Ink e uma tela LCD em uma visão futurista. Mas isso é bom?
EN The Yoga Book 2 (C930) is a laptop with no physical keyboard. It fuses E Ink and an LCD screen together in a futuristic take. But is it any good?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| laptop | laptop |
| sem | no |
| teclado | keyboard |
| físico | physical |
| tela | screen |
| lcd | lcd |
| futurista | futuristic |
| bom | good |
PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!
EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free. Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!
PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| frango | chicken |
| nossas | our |
| pensar | thinking |
PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| frango | chicken |
| nossas | our |
| pensar | thinking |
PT Feijão verde com sombra isolada no fundo branco
EN Green beans with shadow isolated on white background
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| feijão | beans |
| sombra | shadow |
| fundo | background |
PT Legumes e derivados (grão-de-bico, ervilha, feijão, lentilhas, soja).
EN Legumes, Peas and Beans (Chickpeas, Peas, French Beans, Lentils, Soya Beans).
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| feijão | beans |
| lentilhas | lentils |
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| premium | premium |
| botões | buttons |
| compartilhar | share |
| nossos | our |
| fáceis | easily |
| instalar | installed |
| móveis | mobile |
| importante | importantly |
PT Poke bowl com cuscuz, salmão assado, feijão e repolho.
EN Poke bowl with couscous, baked salmon, bean, and cabbage.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| salmão | salmon |
PT Cappuccino, café com leite, café, grãos de café, copo, latte art, feijão, marrom, beber, café - Bebida Public Domain
EN analysis, business, chart, computer, connection, copy space, corporate, data, design space, desk Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| art | design |
| public | public |
| domain | domain |
| com | business |
PT Esta sopa italiana de legumes com castanhas é um minestrone de inverno super saboroso e rápido com castanhas, feijão, couves-de-bruxelas e cenouras.
EN This Italian vegetable soup with chestnuts is a super delicious and quick winter minestrone with chestnuts, beans, Brussels sprouts and carrots
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| sopa | soup |
| italiana | italian |
| um | a |
| inverno | winter |
| rápido | quick |
| feijão | beans |
| bruxelas | brussels |
PT Macarrão de vidro também são comuns na Ásia. Eles são geralmente feitos de amido de feijão mungo ou outros amidos e são transparentes como o vidro. O tempo de cozedura é de poucos minutos e vai bem em saladas, sopas, fritas ou fritas.
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| macarrão | noodles |
| vidro | glass |
| Ásia | asia |
| geralmente | often |
| feitos | made |
| outros | other |
| transparentes | transparent |
| bem | well |
| saladas | salads |
| sopas | soups |
PT Panela de feijão verde com pêra e quinoa
EN Green beans pan with pears and quinoa
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| panela | pan |
| feijão | beans |
| verde | green |
PT Esta frigideira de feijão verde com pêras doces e quinoa saudável fará as delícias dos alimentos jovens e velhos à sua mesa!
EN This green bean skillet with sweet pears and healthy quinoa will delight foodies young and old at your table!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| verde | green |
| saudável | healthy |
| jovens | young |
| velhos | old |
| mesa | table |
PT Salada Risoni com feijão preto e cenoura
EN Risoni salad with black beans and carrots
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| salada | salad |
| feijão | beans |
| preto | black |
PT Esta salada rápida de risones de leguminosas com feijão preto e cenoura é fresca de verão, recheada e não muito pesada. Tão delicioso!
EN This quick salad of legume risoni with black beans and carrots is summer fresh, filling and not too heavy. So Yummy!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| salada | salad |
| rápida | quick |
| feijão | beans |
| preto | black |
| fresca | fresh |
| verão | summer |
| pesada | heavy |
PT verde, feijão, vegetais, comida, comida e bebida, cor verde, vegetal, frescor, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
EN ingredients, food, cook, tomato, knife, chopping board, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| frescor | freshness |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
feijão futurista feijão feijão verde feijão caupi soja e feijão feijão comum feijão preto feijão assado feijão e milho culturas do feijão feijão e repolho sementes de feijão custam um feijão cultivares de feijão feijao” frigideira de feijão leguminosas com feijão relação ao feijão feijão na china feijão preto estufado feijão fradinho amido de feijão pé de feijão panela de feijão feito de feijão futurista design futurista fundo futurista parecer extremamente futurista futurista residente feijão futurista futurista em colmeia futurista corporação programação nosso futurista residente futurista sustentável feijã o futurista nada de futurista extremamente futurista visão futurista
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон