Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"longer a futuristic" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

longer 1 a acima agora ainda alguns antes ao aos as assim até cada com com a como da das de depois do do que durante eles em entre então este for isso longa longas longo longos maior maiores mais mais de mais longo mais tempo mas melhor melhores muito na nas no no entanto nos não o que ou para para a para o pela pelo por qualquer quando que se sem sobre sua também tempo todos três tudo um uma usando à é
futuristic futurista

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN This is the case if there is no longer a contract with you and we no longer intend to enter into a contract with you, if there is no longer a legitimate interest and if we are also no longer obliged to keep documents which may contain personal data.

PT Este é o caso se já não existir um contrato consigo e já não pretendermos celebrar um contrato consigo, se já não existir um interesse legítimo e se também já não formos obrigados a armazenar documentos que possam conter dados pessoais.

Инглиз Португал
contract contrato
legitimate legítimo
interest interesse
a um
contain conter
data dados
is é
if se
documents documentos
keep que
the o
personal pessoais
this este
we formos
and e
also também
with consigo

EN The intelligent and connected car is no longer a futuristic concept, but an exciting reality

PT O carro inteligente e conectado não é mais um conceito futurista, mas uma realidade animadora

Инглиз Португал
intelligent inteligente
connected conectado
futuristic futurista
concept conceito
reality realidade
longer mais
the o
is é
car carro
and e
a um
no não
but mas

EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.

PT O servidor em questão não está mais em uso e o NordVPN não colabora mais com o data center que teve o servidor hackeado.

Инглиз Португал
nordvpn nordvpn
collaborates colabora
center center
in em
longer mais
the o
data data
server servidor
is está
and e
no não
use uso

EN If you downgrade to Basic or Plus, any direct links you've shared or embedded will no longer work (for example, your embedded video will no longer load)

PT Se você rebaixar sua assinatura para o Basic ou Plus, quaisquer links diretos que você tenha compartilhado ou incorporado deixarão de funcionar (por exemplo, o vídeo incorporado já não irá carregar)

Инглиз Португал
direct diretos
links links
embedded incorporado
load carregar
basic basic
if se
or ou
video vídeo
will irá
plus plus
shared compartilhado
for de
you você
example exemplo

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.

PT Fique mais tempo com descontos exclusivos para estadias acima de 5 diárias em todos os hotéis Aloft participantes.

Инглиз Португал
exclusive exclusivos
participating participantes
aloft aloft
hotels hotéis
longer mais
on em
and de
stay é

EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type

PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna

Инглиз Португал
reasons motivos
column coluna
configuration configuração
changed alterado
filtering filtragem
criteria critérios
longer mais
or ou
available disponíveis
can pode
type tipo
a uma
happen acontecer
as como
of de
being é
the o
this isso

EN A self exclusion is a longer period of time, 6 months to permanently, and when it is closed you can no longer log into to your account at all and it can not be reopened before the time limit has expired

PT Auto-Exclusão é um período de tempo mais longo, de 6 meses a permanente; quando sua conta for fechada, você não poderá logar mais na sua conta e a conta não poderá ser reaberta antes do prazo escolhido ter terminado

Инглиз Португал
exclusion exclusão
permanently permanente
closed fechada
a um
is é
longer mais
period período
time tempo
months meses
account conta
at na
be ser
the a
you você
not não
when quando
of do
and e
can poderá
before antes

EN If the donor is no longer listed on our website, this means she no longer has cohorts available for purchase

PT Se o doador não estiver mais listado em nosso site, isso significa que ele não tem mais coortes disponíveis para compra

Инглиз Португал
donor doador
listed listado
website site
if se
longer mais
available disponíveis
the o
our nosso
purchase compra
this isso
has tem
no não
means significa
for em

EN If you “favorite” a donor and find that she no longer appears when you return to the website, this means she no longer has egg donor cohorts available. Please still contact us, in the event that she has cohorts available in the future.

PT Se você "favorece" um doador e descobre que ele não aparece mais quando você retorna ao site, isso significa que ele não tem mais coortes de doadores de óvulos disponíveis. Por favor ainda Contate-Nos, caso ela tenha coortes disponíveis no futuro.

Инглиз Португал
donor doador
find descobre
return retorna
please favor
a um
available disponíveis
if se
to ao
website site
means significa
you você
and e
when quando
appears aparece
future futuro
in no
contact us contate-nos
still ainda

EN The worst thing you can do? Leaving information on the website about events which have already happened, offers which are no longer valid and products which are no longer available.

PT O pior é manter no Website eventos já passados, ofertas obsoletas ou produtos que já não estão disponíveis.

Инглиз Португал
worst pior
events eventos
the o
on no
website website
offers ofertas
available disponíveis
products produtos
already que

EN This is to say that the longer your videos are and the more videos you have inside your chosen folder, the longer it will take FFMPEG to transcode them.

PT Isso significa dizer que quanto maior forem as durações os vídeos e quanto maior o número deles dentro da pasta, mais tempo o FFMPEG levará para rodar.

Инглиз Португал
videos vídeos
folder pasta
ffmpeg ffmpeg
longer mais
to significa
say dizer
and e
take levar
the o
this isso

EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it. When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

PT Guardaremos o mínimo essencial de dados e apenas durante o tempo em que precisarmos deles. Quando não precisarmos dos dados, destruí­mo-los ou tornamo-los anónimos de forma irrever­sível, para que não possam ser associados a si.

Инглиз Португал
data dados
linked associados
or ou
keep que
need possam
of de
when quando
long tempo
and e

EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device

PT Às vezes, você obtém erros de tempo de execução, como uma propriedade no formulário que não existe mais ou pode estar usando alguma DLL antiga que não existe mais no seu dispositivo

Инглиз Португал
sometimes vezes
runtime tempo de execução
errors erros
property propriedade
form formulário
old antiga
device dispositivo
a uma
no não
longer mais
or ou
on no
might pode
exists existe
your seu
as como
using de

EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

Инглиз Португал
takes leva
browser navegador
directly diretamente
improves melhora
metric métrica
lcp lcp
load carregamento
a um
content conteúdo
screen tela
including incluindo
longer mais
server servidor
the a
page página
receive receber
time tempo
faster mais rápido
single de

EN A self exclusion is a longer period of time, 6 months to permanently, and when it is closed you can no longer log into to your account at all and it can not be reopened before the time limit has expired

PT Auto-Exclusão é um período de tempo mais longo, de 6 meses a permanente; quando sua conta for fechada, você não poderá logar mais na sua conta e a conta não poderá ser reaberta antes do prazo escolhido ter terminado

Инглиз Португал
exclusion exclusão
permanently permanente
closed fechada
a um
is é
longer mais
period período
time tempo
months meses
account conta
at na
be ser
the a
you você
not não
when quando
of do
and e
can poderá
before antes

EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.

PT NOTA: este app não é mais compatível, e alguns recursos, como scrobbling de determinados media players e iPods, não funcionam em sistemas mais recentes.

Инглиз Португал
media media
systems sistemas
app app
longer mais
features recursos
is é
work funcionam
this este
note nota
as como
on em
and e

EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer on the basis of applicable law or to administer our business

PT Os prazos de retenção acima podem ser maiores se formos obrigados a manter os dados por mais tempo devido à legislação em vigor ou para administrar nossos negócios

Инглиз Португал
retention retenção
administer administrar
business negócios
if se
or ou
longer mais
data dados
the os
above acima
keep manter
of de
be ser
our nossos
can podem

EN No longer is there a sense of hopelessness, no longer must we each depend upon our own unsteady willpower

PT Não há mais uma sensação de desesperança, não devemos mais depender de nossa própria força de vontade instável

Инглиз Португал
sense sensação
depend depender
longer mais
a uma
of de
upon a

EN Cancelled: The original authors no longer seek to implement this EIP or it may no longer be a (technically) preferred option.

PT abandonado: Os autores originais não procuram mais implementar este EIP ou pode não ser mais uma opção (tecnicamente) preferida.

Инглиз Португал
original originais
authors autores
seek procuram
technically tecnicamente
preferred preferida
or ou
the os
longer mais
implement implementar
option opção
this este
a uma
be ser
may pode

EN Once you delete your account, you will no longer be able to access that account. If you can switch between multiple HubSpot accounts, the deleted account will no longer appear.

PT Depois de excluir sua conta, você não poderá mais acessá-la. Se você puder alternar entre várias contas da HubSpot, a conta excluída não aparecerá mais.

Инглиз Португал
delete excluir
switch alternar
hubspot hubspot
appear aparecer
if se
accounts contas
account conta
longer mais
the a
between de
multiple várias
you você

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

PT Os intervalos de conversões mais longos são ideais para negócios que vendam produtos que não sejam de compra impulsiva e em casos em que os utilizadores precisem normalmente de mais tempo para decidir.

Инглиз Португал
ideal ideais
businesses negócios
buy compra
decide decidir
longer mais
products produtos
is são
that conversões
and e

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.

EN This kind of real-time prescriptive maintenance isn’t futuristic

PT Esse tipo de manutenção prescritiva em tempo real não tem nada de futurista

Инглиз Португал
maintenance manutenção
futuristic futurista
time tempo
real real
of de
this esse
kind não
real-time tempo real

EN Enjoying the wind in one’s face and the perfect view: first on the open funicular – rumbling and bumping just as it did 120 years ago – and then on the rooftop deck of the futuristic CabriO aerial cableway.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards

PT O horizonte de Manhattan já viu muitas mudanças nos anos recentes graças à construção do One World Trade Center, bem como do design futurista em colmeia do The Vessel in Hudson Yards

Инглиз Португал
manhattan manhattan
skyline horizonte
seen viu
recent recentes
world world
center center
well bem
futuristic futurista
hudson hudson
design design
years anos
in in
the o
one one
of do

EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards

PT O horizonte de Manhattan já viu muitas mudanças nos anos recentes graças à construção do One World Trade Center, bem como do design futurista em colmeia do The Vessel in Hudson Yards

Инглиз Португал
manhattan manhattan
skyline horizonte
seen viu
recent recentes
world world
center center
well bem
futuristic futurista
hudson hudson
design design
years anos
in in
the o
one one
of do

EN Futuristic, bizarre and beautiful

PT Futuristico, bizzarro e bellissimo

Инглиз Португал
and e

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel 3609387 Stock Video at Vecteezy

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy

Инглиз Португал
colorful colorido
hyper hiper
space espacial
flight voo
virtual virtual
reality realidade
tunnel túnel
video vídeo
vecteezy vecteezy
sci científica
stock stock
in em
at no

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel Free Video

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica Vídeo grátis

Инглиз Португал
colorful colorido
hyper hiper
space espacial
flight voo
virtual virtual
reality realidade
tunnel túnel
free grátis
video vídeo
sci científica
in em

EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.

PT Na Unite Los Angeles, nós apresentamos essa paisagem urbana futurística, repleta de veículos voadores e uma paisagem sonora fascinante, para demonstrar algumas das possibilidades empolgantes com DOTS.

Инглиз Португал
angeles angeles
cityscape paisagem urbana
fascinating fascinante
exciting empolgantes
possibilities possibilidades
we nós
at na
of de
vehicles veículos
a uma
los los
and e
this essa

EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to

PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...

Инглиз Португал
drones drones
starting começando
futuristic futurista
delivery entrega
services serviços
if se
are estão
really realmente
everywhere todos
the os
off de

EN UPS will test these futuristic electric trucks in London this year

PT As luzes Philips Hue agora estão totalmente integradas aos dispositivos Hive

Инглиз Португал
year agora
in aos
these o
this estão

EN Create professional and realistic movie trailers with Renderforest for free. Make them exciting with cinematic 3D effects and futuristic design!

PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!

Инглиз Португал
realistic realistas
movie filmes
renderforest renderforest
effects efeitos
futuristic futurista
design design
free gratuito
professional profissionais
and e
them os
for de

EN Or, enjoy a futuristic gaming experience with colorful graphics and animation! Try to guess words totally at random, or play with specific categories

PT Ou aproveite uma experiência futurista com gráficos coloridos e animações! Tente acertar palavras totalmente aleatórias, ou jogue com categorias específicas

Инглиз Португал
or ou
enjoy aproveite
futuristic futurista
experience experiência
graphics gráficos
animation animações
try tente
totally totalmente
random aleatórias
categories categorias
a uma
and e
words palavras
specific específicas

EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.

PT Mais plenitude e calor para vocais, guitarras e sintetizadores: Os efeitos clássicos de coro para baladas de pesadas de guitarra são tão possíveis quanto vozes distanciadas futuristas em colagens sonoras emocionantes.

Инглиз Португал
vocals vocais
effects efeitos
collages colagens
guitar guitarra
as tão
of de
and e

EN With this in mind, it's impossible to ignore the architecturally daring cathedral of Saint-Paul, whose imposing dimensions and futuristic lines cannot fail to move the visitor.

PT Com isto em mente, é impossível ignorar a arquitetonicamente ousada catedral de Saint Paul, cujas dimensões imponentes e linhas futuristas mexem com todo mundo.

Инглиз Португал
mind mente
impossible impossível
ignore ignorar
cathedral catedral
imposing imponentes
dimensions dimensões
lines linhas
saint saint
paul paul
the a
in em
of de
this isto
and e

EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient

PT Abstração Digital Tecnologia Satélite O circuito Física Hardware Telecom Bluetooth Simétrico Rede Eletrônicos Futurista Corporação Programação Programas Agência digital Alta tecnologia Roxa Azul Gradiente

Инглиз Португал
abstract abstração
satellite satélite
circuit circuito
physics física
bluetooth bluetooth
symmetrical simétrico
futuristic futurista
corporation corporação
agency agência
high alta
gradient gradiente
telecom telecom
digital digital
hardware hardware
programming programação
blue azul
technology tecnologia
purple roxa
electronics eletrônicos
web rede

EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Futurista De Tecnologia é ótimo se você trabalha em Abstração, Digital, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Инглиз Португал
futuristic futurista
abstract abstração
or ou
technology tecnologia
if se
team equipe
is é
digital digital
use use
a um
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN Beijingers know the many faces of their city, from peaceful pagodas in lush green parks like Jingshan to buzzing, futuristic business districts

PT Os pequineses conhecem as diversas facetas da cidade, da efervescência dos bairros comerciais futuristas à tranquilidade dos pagodes (tipo de torre comum em alguns países na Ásia) em parques verdejantes, como Jingshan

Инглиз Португал
know conhecem
parks parques
business comerciais
districts bairros
city cidade
in em
of de
the os

EN Explore your imagination and design futuristic abstract animations full of color

PT Explore sua imaginação e crie animações abstratas futuristas

Инглиз Португал
explore explore
imagination imaginação
abstract abstratas
animations animações
design crie
and e

EN Learn to create a futuristic vehicle with ZBrush, Maya and Substance Painter

PT Aprenda a criar um veículo futurista com ZBrush, Maya e Substance Painter

Инглиз Португал
futuristic futurista
maya maya
a um
vehicle veículo
to a
learn e
create criar

EN machine technology vector icon illustration machine digital futuristic modern innovation

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

Инглиз Португал
technology tecnologia
digital digital
machine computador

EN Although this may seem extremely futuristic, its origins are not as recent as we might think. In fact, many people consider that one of the first Virtual Reality devices was called

PT Embora isso possa parecer extremamente futurista, essa tecnologia não é tão recente como se pensa. Muitos consideram que um dos primeiros dispositivos de Realidade Virtual foi a

Инглиз Португал
seem parecer
futuristic futurista
recent recente
think pensa
virtual virtual
devices dispositivos
extremely extremamente
reality realidade
was foi
the a
are é
although se
as tão
many muitos
of de
this essa

EN Packed with attractive features and futuristic technologies, BEAR™ is at the forefront of a facial fitness revolution

PT Com recursos atraentes e tecnologias futuristas, o BEAR™ está liderando a nova revolução facial

EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures

PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas

Инглиз Португал
scenes cenas
image imagem
city cidade
futuristic futurista
atmosphere atmosfera
light luzes
realistic realistas
textures texturas
to a
of de
a uma
design crie
learn e
by com

EN In architecture, Dell has been creating futuristic plans for new buildings with its ?Holodeck? technology before any work or construction is done on a site in Austin, United States

PT Na arquitetura, a Dell tem criado planos futuristas para novos edifícios com sua tecnologia ?Holodeck? antes que qualquer trabalho ou construção seja feito em um local em Austin, Estados Unidos

Инглиз Португал
plans planos
new novos
technology tecnologia
austin austin
architecture arquitetura
or ou
construction construção
done feito
a um
work trabalho
site local
dell dell
in em
has tem
buildings edifícios
before antes
united unidos
any qualquer
states estados

EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions

PT As linhas de tubos de vidro DURAN®, DURATAN® e CONTURAX® da SCHOTT podem proporcionar a qualquer sala um visual fabuloso e futurístico, enquanto os vidros estruturados ARTISTA® e RIVULETTA® são ideais para as divisórias de box

Инглиз Португал
room sala
fabulous fabuloso
structured estruturados
glass vidro
a um
glasses vidros
can podem
of de
are são
and e
to proporcionar
any qualquer

EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.

PT Mais plenitude e calor para vocais, guitarras e sintetizadores: Os efeitos clássicos de coro para baladas de pesadas de guitarra são tão possíveis quanto vozes distanciadas futuristas em colagens sonoras emocionantes.

Инглиз Португал
vocals vocais
effects efeitos
collages colagens
guitar guitarra
as tão
of de
and e

EN Tornados to Tesla coils, ancient boats to futuristic 'bots—the interactive and award-winning exhibits at MSI bring science to life for guests of all ages.

PT De tornados a bobinas de Tesla, de barcos antigos a robôs futuristas — a ciência ganha vida com as exposições interativas e premiadas do MSI para visitantes de todas as idades.

EN A futuristic, silvery bean known as Cloud Gate made it’s way to Chicago at the grand opening of Millennium Park in 2004

PT Um feijão futurista e prateado, mais conhecido como Cloud Gate, chegou para a inauguração do Millennium Park de Chicago em 2004

Инглиз Португал
futuristic futurista
known conhecido
cloud cloud
chicago chicago
park park
a um
the a
in em
of do
way de

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү