"eles me dão" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Инглиз

PT Combine-os facilmente com outros dados de vendas, marketing e finanças para descobrir os canais, representantes de vendas, clientes, produtos e serviços que dão resultados e aqueles que não dão

EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t

ПортугалИнглиз
facilmenteeasily
outrosother
finançasfinance
descobrirdiscover
canaischannels
representantesreps
clientescustomers

PT Combine-os facilmente com outros dados de vendas, marketing e finanças para descobrir os canais, representantes de vendas, clientes, produtos e serviços que dão resultados e aqueles que não dão

EN Easily combine it with other sales, marketing, and finance data to discover the channels, sales reps, customers, products, and services that perform — and those that don’t

ПортугалИнглиз
facilmenteeasily
outrosother
finançasfinance
descobrirdiscover
canaischannels
representantesreps
clientescustomers

PT DUX Token, é o token da comunidade por trás do DUX DAO, um DAO que visa incentivar a adoção de jogos Play2Earn, NFTs…

EN DUX Token, is the community token behind DUX DAO, a DAO that aims to encourage the adoption of Play2Earn games, NFTs and

ПортугалИнглиз
tokentoken
comunidadecommunity
incentivarencourage
adoçãoadoption
nftsnfts

PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.

EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why theyre often referred to as productive bloggers.

ПортугалИнглиз
multidãocrowd
odeiamhate
referidosreferred
blogueirosbloggers
muitas vezesoften

PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você dá para eles

EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them

ПортугалИнглиз
crescegrow
tempotime
nívellevel
atençãoattention

PT Um call-to-action perfeito usa linguagem específica. Eles não dão tiro para todos os lados.

EN Perfect calls to action use very specific language. They don’t beat around the bush.

ПортугалИнглиз
perfeitoperfect
usause
linguagemlanguage
específicaspecific
actionaction

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

ПортугалИнглиз
tiertier
currículocurriculum
designaçãodesignation
diretamentedirectly
responsáveisresponsible
atsats

PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

ПортугалИнглиз
currículocurriculum
designaçãodesignation
operadoresoperators
diretamentedirectly
responsáveisresponsible

PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview

EN We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview

ПортугалИнглиз
anosyears
taxasrates
pagampay
famíliafamily
inteirawhole
globoglobe

PT Zonguru tem sido uma ferramenta invalível para usar na construção de meu negócio na Amazon. Eu confio nos dados, eles me dão para ser verdadeiro e achar todas as funções muito fáceis de usar e entender. De longe a melhor ferramenta do mercado.

EN Zonguru has been a invaluble tool to use in building my Amazon business. I trust the data, it gives me to be true and find all the functions very easy to use and understand. By far the best tool on the market.

ПортугалИнглиз
construçãobuilding
amazonamazon
verdadeirotrue
acharfind
fáceiseasy
longefar
zonguruzonguru

PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

ПортугалИнглиз
resumoabstract
currículocurriculum
designaçãodesignation
diretamentedirectly
responsáveisresponsible

PT Quando se trata de proteger a sua marca, precisa de compreender que a diferença entre um fornecedor médio de DMARC e um grande fornecedor reside nas características que eles lhe dão

EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you

ПортугалИнглиз
protegerprotecting
fornecedorprovider
médioaverage
grandegreat
característicasfeatures

PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?

EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?

ПортугалИнглиз
luzeslights
aparêncialook
madeirawood
diferentedifferent
dagive

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

ПортугалИнглиз
tiertier
currículocurriculum
designaçãodesignation
diretamentedirectly
responsáveisresponsible
atsats

PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

ПортугалИнглиз
currículocurriculum
designaçãodesignation
operadoresoperators
diretamentedirectly
responsáveisresponsible

PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?

EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?

ПортугалИнглиз
luzeslights
aparêncialook
madeirawood
diferentedifferent
dagive

PT Além disso, eles dão oficinas com o objetivo de reposicionar este ofício que foi, durante muito tempo, subestimado.

EN Together with Carlos Aracena, he is working to elevate carpentry to the same level as art and design, organizing workshops with the goal of repositioning this long-underestimated craft.

ПортугалИнглиз
oficinasworkshops

PT Eles convidam seus amigos para participar, sempre compartilham seus gastos e dão suporte e feedback ao Verse

EN They invite their friends to join, always share their spending, and give support and feedback to Verse

ПортугалИнглиз
amigosfriends
semprealways
compartilhamshare
gastosspending
suportesupport
feedbackfeedback

PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

ПортугалИнглиз
resumoabstract
currículocurriculum
designaçãodesignation
diretamentedirectly
responsáveisresponsible

PT Quando se trata de proteger a sua marca, precisa de compreender que a diferença entre um fornecedor médio de DMARC e um grande fornecedor reside nas características que eles lhe dão

EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you

ПортугалИнглиз
protegerprotecting
fornecedorprovider
médioaverage
grandegreat
característicasfeatures

PT Eles contataram pessoas da Fundação para Liberdade de Imprensa (FLIP) porque elas dão um toque conceitual ao assunto com o qual estão lidando, por exemplo, a censura na mídia.

EN They contacted people from the Foundation for Press Freedom (FLIP) because they give a conceptual touch to the subject they are dealing with, for example, censorship in the media.

PT Eu não poderia pedir um lugar melhor para passar pela minha gravidez! Meu médico é incrível e as enfermeiras são tão doces! Eu amo o cuidado e apoio que eles dão!!!

EN I couldn't ask for a better place to be going through my pregnancy! My doctor is amazing and the nurses are so sweet! I love the care and support they give!!!

PT Se eles veem que você é responsivo e que possui conhecimento e que segue as mesmas pessoas que eles (confiança instantânea, certo?), eles podem te seguir.

EN If they see that youre responsive and knowledgeable and that you follow the same people they do (instant trust, right?), they might give you a follow.

ПортугалИнглиз
seif
veemsee
responsivoresponsive
pessoaspeople
confiançatrust
certoright

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

ПортугалИнглиз
seif
conhecimentoknowledge
licençaslicense
necessáriasnecessary

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

EN Your customers are evolving. Theyre the target of serious competition and they often don’t know what to do next. Theyre being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.

ПортугалИнглиз
clientescustomers
evoluindoevolving
competiçãocompetition
nemdon’t
sabemknow
publicidadeadvertising

PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot

EN I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

ПортугалИнглиз
usdusd
tentandotrying
nuncanever
escrevewrites
resenhareview
trustpilottrustpilot

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

ПортугалИнглиз
dizendotelling
carecare
eui
pudermoswe can
reabrirreopen
reiniciarrestart
reconectarreconnect
prontosready

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

ПортугалИнглиз
pessoaspeople
splashtopsplashtop
comitêscommittees
funcionaworks
mm

PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?

EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?

ПортугалИнглиз
analiseanalyze
comportamentobehavior
clientescustomers
eventualmenteeventually
tornarambecame
quantashow many
ofertasoffers

PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis ​​por ela.

EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if theyre not in charge of it themselves.

ПортугалИнглиз
projetoproject
mostrashows
decisãodecision
comprapurchasing
controlecharge

PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

ПортугалИнглиз
paisparents
cuidadoscare
esforçoefforts
amanhãtomorrow
desafiochallenge

PT Conheça os seus contatos melhor: seus interesses e gostos, os links que eles abrem, os emails que eles leem e inclusive onde eles estavam quando leram o seu email.

EN In order to help you understand what drives and motivates your customers to click through and make a purchase, Mailify records every interaction or preference through market-leading behavioural tracking tools.

ПортугалИнглиз
contatoscustomers

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ПортугалИнглиз
faculdadecollege
ouor
sexogender
opostoopposite

PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios

EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses

ПортугалИнглиз
identificaridentify
mudamchange
sentemfeel
negóciosbusinesses

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

ПортугалИнглиз
dizendotelling
carecare
eui
pudermoswe can
reabrirreopen
reiniciarrestart
reconectarreconnect
prontosready

PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

ПортугалИнглиз
paisparents
cuidadoscare
esforçoefforts
amanhãtomorrow
desafiochallenge

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

ПортугалИнглиз
pessoaspeople
splashtopsplashtop
comitêscommittees
funcionaworks
mm

PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?

EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?

ПортугалИнглиз
analiseanalyze
comportamentobehavior
clientescustomers
eventualmenteeventually
tornarambecame
quantashow many
ofertasoffers

PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis ​​por ela.

EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if theyre not in charge of it themselves.

ПортугалИнглиз
projetoproject
mostrashows
decisãodecision
comprapurchasing
controlecharge

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

ПортугалИнглиз
relógiowatch
cheiofull
provavelmentelikely
equipeteam
reincubatereincubate

PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

ПортугалИнглиз
membrosmembers
páginaspages
modalmodal

PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - Theyre counted as Recoverable because they entered an email address. However, theyre not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.

EN They care about their patients. They do everything to get you better whether it's physical , mental or emotional they are always there.

PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.

ПортугалИнглиз
grandeslarge
lentasslow
gerenciarmanaging
variantesvariants
móveismobile
desktopdesktop
complexacomplex
webwebpages

PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.

EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.

ПортугалИнглиз
metadadosmetadata
nomenames
imagemimage
publicaçãopublication
ajudahelp
visitantevisitors
usaruse
sitesite
datadates

PT Seja em IA em tempo real ou automação em desktops, nossas soluções ágeis oferecem dão conta de tudo para você simplificar o atendimento.

EN From real-time AI to desktop automation, our agile solutions deliver everything you need to simplify service.

ПортугалИнглиз
tempotime
realreal
automaçãoautomation
desktopsdesktop
nossasour
soluçõessolutions
ágeisagile
oferecemdeliver
vocêyou
simplificarsimplify
atendimentoservice

PT “Nossos parceiros de aliança dão a nossos clientes as soluções inovadoras que permitem a realização de crescimento em longo prazo e transformação comercial."

EN "Our Alliance Partners provide our clients with innovative solutions that increase their ability to accomplish long-term growth and business transformation."

ПортугалИнглиз
nossosour
parceirospartners
aliançaalliance
clientesclients
soluçõessolutions
inovadorasinnovative
longolong
prazoterm
comercialbusiness
longo prazolong-term

PT Os processos acima dão uma ideia de como os dados de uma pesquisa online agregam valor às campanhas de uma organização e promovem experiências melhores para clientes. 

EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers. 

ПортугалИнглиз
processosworkflows
pesquisasurvey
onlineonline
campanhascampaigns
organizaçãoorganization
experiênciasexperiences
clientescustomers

PT Fazemos as conexões que dão suporte às estratégias de nuvem híbrida aberta e criamos blueprints para resolver desafios da edge computing em muitos setores.

EN We make the connections that support open hybrid cloud strategies, and create blueprints to solve edge challenges across many industries.

ПортугалИнглиз
conexõesconnections
suportesupport
estratégiasstrategies
nuvemcloud
híbridahybrid
resolversolve
desafioschallenges
edgeedge
muitosmany
setoresindustries

PT E 80% das vendas se dão entre o quinto e o décimo segundo contatos.

EN And 80% of sales happen between the fifth and twelfth contact.

ПортугалИнглиз
vendassales
quintofifth
contatoscontact

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү