PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
Португал | Инглиз |
---|---|
rapidamente | quickly |
fins | purposes |
contrário | unlike |
usar | use |
recurso | feature |
folhas | sheets |
coleta | gathering |
dados | data |
site | website |
PT espaço para iphone 6, verde, folhas, iphone 6, espaço, cinza, folhas verdes, iphone, celular, escritório Public Domain
EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, objects, office, desk, business, work Public Domain
Португал | Инглиз |
---|---|
public | public |
PT espaço para iphone 6, verde, folhas, iphone 6, espaço, cinza, folhas verdes, iphone, celular, escritório Public Domain
EN technology, gadgets, communication, computer, smartphones, mobile, phone, samsung, man, male Public Domain
Португал | Инглиз |
---|---|
public | public |
PT Não faria sentido para um navegador tentar exibir o conteúdo antes que as folhas de estilo tivessem sido processadas, porque as folhas de estilo podem conter regras que afetam o estilo da página.
EN It wouldn't make sense for a browser to attempt to display content before the stylesheets have been processed, because the stylesheets may contain rules that affect the styling of the page.
Португал | Инглиз |
---|---|
sentido | sense |
navegador | browser |
tentar | attempt |
exibir | display |
estilo | styling |
processadas | processed |
regras | rules |
afetam | affect |
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.
EN Bar chart showing the distribution of stylesheets per page. Desktop and mobile are nearly equal throughout the distribution. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 1, 3, 6, 12, and 21 stylesheets per page.
PT As folhas de etiquetas são impressas num papel de fundo resistente em formato 216 x 279 mm que ajuda a mantê-las planas e facilita o armazenamento. Possíveis formatos para folhas d…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage. Possible sheet label shapes include round, square, rectangle, oval, rounded…
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Obtenha folhas de etiquetas rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your sheet labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha folhas de ímans rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your magnet sheets fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
Португал | Инглиз |
---|---|
aplicativos | apps |
código | code |
dimensione | scale |
empresa | enterprise |
experiências | experiences |
usuários | users |
PT Há muitos manuais ou kits que você pode usar para criar um Quartos de inverno para porcos-espinhos feitos de madeira ou pedras construir. Também um Castelo do Porco Espinho de folhas e ramos é um lugar ideal para a hibernação.
EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.
Португал | Инглиз |
---|---|
kits | kits |
usar | use |
quartos | quarters |
inverno | winter |
madeira | wood |
pedras | stones |
castelo | castle |
folhas | leaves |
ramos | branches |
lugar | place |
ideal | ideal |
PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis
EN For example, piercing and bending metal sheets with Micro Stamping can be used for watch bracelets to create new patterns as well as functional forms that are stable and flexible at the same time
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | sheets |
metal | metal |
usadas | used |
novos | new |
padrões | patterns |
funcionais | functional |
PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis
EN For example, piercing and bending metal sheets with Micro Stamping can be used for watch bracelets to create new patterns as well as functional forms that are stable and flexible at the same time
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | sheets |
metal | metal |
usadas | used |
novos | new |
padrões | patterns |
funcionais | functional |
PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis
EN For example, piercing and bending metal sheets with Micro Stamping can be used for watch bracelets to create new patterns as well as functional forms that are stable and flexible at the same time
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | sheets |
metal | metal |
usadas | used |
novos | new |
padrões | patterns |
funcionais | functional |
PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
Португал | Инглиз |
---|---|
nova | new |
rapidamente | quickly |
nos | on |
dados | data |
disponíveis | available |
ajudar | help |
construir | build |
plano | plan |
PT Além disso, o mundo da tecnologia avança rapidamente, e as empresas precisam da capacidade de reagir rapidamente às tendências e às preferências dos clientes em evolução.
EN In addition, the world of technology moves fast, and companies need the capability to react quickly to trends and evolving customer preferences.
Португал | Инглиз |
---|---|
mundo | world |
tecnologia | technology |
empresas | companies |
precisam | need |
capacidade | capability |
tendências | trends |
preferências | preferences |
clientes | customer |
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
Португал | Инглиз |
---|---|
recursos | capabilities |
tranquilidade | peace |
ameaças | threats |
tecla | keyboard |
PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes
EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments
Португал | Инглиз |
---|---|
microsserviços | microservices |
tecnologia | technology |
crucial | crucial |
permitir | allowing |
organizações | organizations |
aplicativos | applications |
ambientes | environments |
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
Португал | Инглиз |
---|---|
algoritmo | algorithm |
patenteado | patented |
sql | sql |
encontra | finds |
versões | versions |
original | original |
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
Португал | Инглиз |
---|---|
algoritmo | algorithm |
patenteado | patented |
sql | sql |
encontra | finds |
versões | versions |
original | original |
PT Esteja certo de que estamos a trabalhar rapidamente para garantir que uma nova versão de Caldera que pode ser instalada em macOS Catalina será libertado o mais rapidamente possível.
EN Rest assured that we are working quickly to ensure that a new version of Caldera that can be installed on macOS Catalina will be released as soon as possible.
Португал | Инглиз |
---|---|
trabalhar | working |
nova | new |
instalada | installed |
macos | macos |
catalina | catalina |
PT Neste mercado, a concorrência é alta. Novos concorrentes podem se tornar um sucesso rapidamente. Queremos ser rápidos para identificar e aproveitar as oportunidades. Com a Red Hat, podemos avançar rapidamente.
EN Competition in this market is aggressive. New entrants can break through quickly. We want to be quick to spot and act on opportunities. With Red Hat, we’re able to move fast.
Португал | Инглиз |
---|---|
mercado | market |
novos | new |
identificar | spot |
oportunidades | opportunities |
red | red |
hat | hat |
PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
Португал | Инглиз |
---|---|
nova | new |
rapidamente | quickly |
nos | on |
dados | data |
disponíveis | available |
ajudar | help |
construir | build |
plano | plan |
PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.
EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.
Португал | Инглиз |
---|---|
responda | answer |
equipe | team |
desenvolvedores | developers |
conversas | conversations |
bastidores | behind the scenes |
encontre | find |
soluções | solutions |
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama 269095 Vetor no Vecteezy
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | leaves |
grama | grass |
no | at |
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama Vetor Pro
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | leaves |
grama | grass |
PT Crie conteúdo facilitador de vendas para qualquer coisa que sua equipe precise, desde folhas de produto até diretrizes de preço. Depois pesquise e acesse esses manuais dentro da sua conta da HubSpot, pelo registro do contato, empresa ou negócio.
EN Build sales enablement content for anything your team needs to win the day, from product sheets to pricing guidelines. Then search for and access these playbooks within your HubSpot account — right from the contact, company, or deal record.
Португал | Инглиз |
---|---|
crie | build |
conteúdo | content |
precise | needs |
folhas | sheets |
produto | product |
diretrizes | guidelines |
preço | pricing |
pesquise | search |
hubspot | hubspot |
ou | or |
PT Eliminar a necessidade de folhas de horas manuais com horas calculadas automaticamente. O seguimento automatizado do tempo é tão fácil como um clique para iniciar um turno e outro clique para o terminar.
EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.
Португал | Инглиз |
---|---|
eliminar | eliminate |
necessidade | need |
manuais | manual |
calculadas | calculated |
seguimento | tracking |
é | is |
fácil | easy |
clique | click |
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
Португал | Инглиз |
---|---|
jornada | journey |
nossa | our |
harmonia | harmony |
elementos | elements |
âmbar | amber |
PT Empresa especializada em folhas de pagamento da educação moderniza serviços com app digital
EN Education payroll organization modernizes services with digital app
Португал | Инглиз |
---|---|
empresa | organization |
educação | education |
digital | digital |
PT 4 folhas de retícula com densidade variável
EN 4 varying density screentone sheets
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | sheets |
densidade | density |
PT Morango em prato com galhos e folhas em fundo branco
EN female conference speaker dressed in a red sweater during presentation calling for attention
PT Carne crua de carne de porco com folhas de erva de salsa e especiarias de pimenta enfeite isolado em branco
EN girl in pajamas and curlers sits on the bed with gifts near the Christmas tree
PT Abacaxi fresco maduro com folhas verdes sobre fundo amarelo
EN Ambulance on the road heading to rescue someone in danger.
PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono
EN Cute funny cat sitting at beautiful pumpkin in light, vegetables on bright autumn leaves
Португал | Инглиз |
---|---|
gato | cat |
engraçado | funny |
sentado | sitting |
abóbora | pumpkin |
na | at |
luz | light |
vegetais | vegetables |
folhas | leaves |
brilhantes | bright |
outono | autumn |
PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
Португал | Инглиз |
---|---|
maçãs | apples |
um | a |
fundo | background |
folhas | leaves |
agricultura | farming |
vegetariano | vegetarian |
PT Fundo de madeira com várias cerejas deliciosas em folhas verdes
EN Wooden background with several delicious cherries on green leaves
Португал | Инглиз |
---|---|
fundo | background |
várias | several |
deliciosas | delicious |
folhas | leaves |
verdes | green |
PT Folhas de queijo e manjericão isoladas no fundo branco
EN Cheese and basil leaves isolated on white background
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | leaves |
queijo | cheese |
manjericão | basil |
isoladas | isolated |
fundo | background |
branco | white |
PT Folhas de manjericão doce em argamassa de madeira isolado no recorte de fundo branco.
EN Sweet basil leaves in wooden mortar isolated on white background cutout.
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | leaves |
manjericão | basil |
doce | sweet |
isolado | isolated |
fundo | background |
branco | white |
PT Creme de vinagre balsâmico e folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Molho de salada italiana, molho.
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
Португал | Инглиз |
---|---|
creme | cream |
folhas | leaves |
manjericão | basil |
isoladas | isolated |
fundo | background |
branco | white |
molho | sauce |
salada | salad |
italiana | italian |
PT fatias de bacon e folhas de salsa isoladas em recorte de fundo branco
EN sliced bacon and parsley leaves isolated on white background cutout
Португал | Инглиз |
---|---|
folhas | leaves |
salsa | parsley |
isoladas | isolated |
fundo | background |
branco | white |
bacon | bacon |
PT Colheita de peras e maçãs em tecido azul cercado por folhas de outono
EN Harvest of pears and apples on blue fabric surrounded by autumn leaves
Португал | Инглиз |
---|---|
colheita | harvest |
maçãs | apples |
tecido | fabric |
azul | blue |
cercado | surrounded |
folhas | leaves |
outono | autumn |
PT Biscoitos de aveia com chocolate na mesa contra fundo de xícara de café e folhas verdes
EN Oatmeal cookies with chocolate on the table against background of cup of coffee and green leaves
Португал | Инглиз |
---|---|
biscoitos | cookies |
chocolate | chocolate |
mesa | table |
fundo | background |
xícara | cup |
café | coffee |
folhas | leaves |
verdes | green |
aveia | oatmeal |
PT Pilha de amêndoas com folhas verdes isoladas no branco
EN Heap of almonds with green leaves isolated on white
Португал | Инглиз |
---|---|
de | of |
folhas | leaves |
isoladas | isolated |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү